Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 33 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- cheese pizza Pornographie incluant des enfants. étymon direct : anglais cheese · une seule source
- Chélicérates Embranchement des Arthropodes, dont la bouche des animaux qui en font partie… étymon direct : anglais chelicerates · une seule source
- chémotype Synonyme de chimiotype. étymon direct : anglais chemotype · une seule source
- chemsex Sexe sous drogue. étymon direct : anglais chemsex · une seule source
- chemtrail Trainée blanche prétendument composées de produits chimiques, créée… étymon direct : anglais chemtrail · une seule source
- chéquage Aux États-Unis, action de mettre un jeton de contrôle ou chèque aux colis. étymon direct : anglais checking · une seule source
- chéqueur Aux États-Unis, celui qui opère le chéquage. étymon direct : anglais checker · une seule source
- Cherokee Membre d’un peuple amérindien d’Amérique du Nord qui habitait le sud-est… étymon direct : anglais Cherokee · une seule source
- cherry-coal Variété de charbon qui s’écrase facilement. étymon direct : anglais cherry · une seule source
- cherry picking Cueillette de cerises. étymon direct : anglais cherry · une seule source
- cheshire Fromage cru anglais, salé, à pâte ferme et de forme cylindrique, fabriqué… étymon direct : anglais Cheshire · une seule source
- chessboxing Sport hybride qui mélange boxe anglaise et jeu d’échecs. étymon direct : anglais chessboxing · une seule source
- chickenburger Du blanc de poulet servi dans un petit pain rond. étymon direct : anglais chickenburger · une seule source
- chien-chaud Hot-dog. étymon direct : anglais hot · une seule source
- chikenosaure Animal artificiellement crée à partir d’un embryon de poulet chez qui on a… étymon direct : anglais chiken · une seule source
- childfree Relatif aux personnes qui n'ont pas d'enfant, par choix. étymon direct : anglais childfree · une seule source
- chill Cool, correct, agréable, dans l'ordre voulu des choses. étymon direct : anglais chill · une seule source
- chill-out Musique électronique caractérisée par un aspect reposant. étymon direct : anglais chill-out · une seule source
- chillaxer Se détendre, se divertir. étymon direct : anglais chillax · une seule source
- chilling Passer du temps entre amis. étymon direct : anglais chill · une seule source
- chillum Pipe à haschisch. étymon direct : anglais chillum · une seule source
- Chinatown Quartier ayant accueilli des Asiatiques, en particulier dans les pays… étymon direct : anglais Chinatown · une seule source
- chinatown Quartier chinois ou asiatique. étymon direct : anglais Chinatown · une seule source
- Chinook Membre d’une tribu amérindienne vivant dans le nord-ouest des États-Unis. étymon direct : anglais Chinook · une seule source
- chipmunk Synonyme de tamia. étymon direct : anglais chipmunk · une seule source
- chirurgie du bas Chirurgie de réattribution sexuelle. étymon direct : anglais bottom · une seule source
- chirurgie du haut Mammectomie bilatérale, chez les hommes trans. étymon direct : anglais top · une seule source
- chirurgie du torse Mammectomie bilatérale, chez les hommes trans. étymon direct : anglais chest · une seule source
- chnobotte Botte de neige, après-ski. étymon direct : anglais snow-boot · une seule source
- CHNOPS Variante de CHONSP. étymon direct : anglais CHNOPS · une seule source
- chocoblast Pratique qui consiste à poster un message depuis l’ordinateur d’une autre… étymon direct : anglais blast · une seule source
- CHONSP Acronyme mnémotechnique désignant les six éléments chimiques principaux… étymon direct : anglais CHONSP · une seule source
- chorte Short. étymon direct : anglais short · une seule source
- chouclaque Surchaussure. étymon direct : anglais shoe · une seule source
- chouinegomme Gomme à mâcher, chewing-gum. étymon direct : anglais chewing · une seule source
- chriscraft Canot à moteur couvert de boiseries. étymon direct : anglais craft · une seule source
- chromatide Chacune des deux copies issues de la réplication d’un chromosome au cours… étymon direct : anglais chromatid · une seule source
- chrooter Exécuter une commande ou un shell interactif avec un répertoire racine spécial. étymon direct : anglais chroot · une seule source
- Chthulucène Époque dans laquelle humains et non-humains sont liés de manière inextricable… étymon direct : anglais Chthulucene · une seule source
- chubby Qui est bien en chair, enveloppé, qui possède un peu de l’embonpoint. étymon direct : anglais chubby · une seule source
- churning Opération de cavalerie consistant à multiplier les ventes pour percevoir… étymon direct : anglais churning · une seule source
- cible de spallation Dispositif mettant en œuvre un matériau lourd destiné à produire… étymon direct : anglais to spall : produire · une seule source
- CIDR Notation des adresses IP, qui indique le nombre de bits du sous-réseau. étymon direct : anglais CIDR · 1993 · une seule source
- CIF Congé individuel de formation. étymon direct : anglais CIF · une seule source
- CIFS Ancien protocole permettant le partage de ressources (fichiers et imprimantes)… étymon direct : anglais CIFS · une seule source
- cimrique Race ou variété de chat, originaire de l'île de Man, sans queue, dérivée… étymon direct : anglais cymric · une seule source
- Cingalais Membre de l’ethnie majoritaire de Sri Lanka, constituant 75 % de la population… étymon direct : anglais Sinhalese · une seule source
- cipaille Plat traditionnel québécois fait avec de la viande, des pâtes et des patates… étymon direct : anglais sea-pie · une seule source
- cipâte Plat traditionnel québécois fait avec de la viande, des pâtes et des patates… étymon direct : anglais sea-pie · une seule source
- CIPS Réseau d’échange électronique de paiement basé en Chine. étymon direct : anglais China · une seule source
- circumbinaire Qui orbite autour d’une étoile binaire. étymon direct : anglais circumbinary · une seule source
- cis gaze Moyens mis en œuvre pour présenter les personnes trans comme si elles… étymon direct : anglais cis · une seule source
- CISA Agence de cybersécurité et de sécurité des infrastructures. étymon direct : anglais CISA · une seule source
- cisbi Relatif aux personnes cis (qui ne sont pas trans) et bisexuelles. étymon direct : anglais cisbi · une seule source
- cisbienne Relatif aux femmes cis (qui ne sont pas trans) et lesbiennes. étymon direct : anglais cisbian · une seule source
- CISC Famille d'ordinateurs dotés d'un processeur à mots d'instruction très nombreux. étymon direct : anglais CISC · une seule source
- cisgay Homme cisgenre et gay. étymon direct : anglais cisgay · une seule source
- cishomo Relatif aux personnes cis (qui ne sont pas trans) et homosexuelles. étymon direct : anglais cishomo · une seule source
- cislesb Relatif aux femmes cis (qui ne sont pas trans) et lesbiennes. étymon direct : anglais cislesb · une seule source
- cisplaining Explication faite avec condescendance par une personne cis sur une personne… étymon direct : anglais cisplaining · une seule source
- cistem Variante orthographique de cistème. étymon direct : anglais cistem · une seule source
- CITES Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore… étymon direct : anglais CITES · une seule source
- citizen-band Bande de fréquence aux alentours de 27 MHz utilisée pour les communications… étymon direct : anglais citizens · une seule source
- citizens band Variante de citizen-band. étymon direct : anglais citizens · une seule source
- citoyen de seconde classe Personne victime ou s’estimant victime de discrimination au sein d'un système… étymon direct : anglais second-class · une seule source
- city break Façon de voyager de courte durée pour une destination urbaine. étymon direct : anglais city · une seule source
- city-builder Type de jeu vidéo de construction et de gestion d’une ville. étymon direct : anglais city-builder · une seule source
- city trekking Randonnée en vélo en ville. étymon direct : anglais city · une seule source
- citytrip Voyage généralement court spécifiquement consacré à la ville. étymon direct : anglais city · une seule source
- civilianisation Ouverture des forces armées à la présence, voire l’ingérence de civils. étymon direct : anglais civilianization · une seule source
- clabbers Jeu qui se joue sur un plateau de Scrabble où au lieu de jouer des mots… étymon direct : anglais clabbers · une seule source
- clache Synonyme phonétiquement francisé de clash. étymon direct : anglais clash · une seule source
- cladding Procédé de zingage mécanique, à froid, où de la poudre de zinc est projeté… étymon direct : anglais cladding · une seule source
- clamareux Variante orthographique de clamoreux. étymon direct : anglais clamorous · une seule source
- clapping Forme de célébration collective pratiquée dans les stades qui consiste à taper… étymon direct : anglais clapping · une seule source
- clarendon Police d’écriture de typographie égyptienne (à empattement carré). étymon direct : anglais clarendon · une seule source
- class action Recours collectif en justice, action de groupe, action collective. étymon direct : anglais class · une seule source
- classpath Paramètre passé à une machine virtuelle Java, définissant le chemin d’accès… étymon direct : anglais classpath · une seule source
- clause grand-père Clause ou article, notamment dans la loi, qui prévoit un exception… étymon direct : anglais grandfather · une seule source
- clay Pigeon d’argile utilisé au ball-trap. étymon direct : anglais clay · une seule source
- clean girl Une femme caractérisée par son air soigné et son hygiène de vie irréprochable. étymon direct : anglais clean · une seule source
- clean party Fête où l'on ne consomme pas de substance psychoactive (alcool, cannabis… étymon direct : anglais clean · une seule source
- cleantech Technique et/ou service industriels qui utilisent les ressources naturelles… étymon direct : anglais cleantech · une seule source
- cléiophane Variété transparente ou très peu colorée de sphalérite, pauvre en fer… étymon direct : anglais cleiophane · une seule source
- cleptoprédation Préférence alimentaire chez un organisme vivant, de consommer des proies… étymon direct : anglais kleptopredation · une seule source
- CLI Interface en ligne de commande. étymon direct : anglais CLI · une seule source
- cli-fi Genre littéraire relevant de la science-fiction, caractérisé par une thématique… étymon direct : anglais cli-fi · une seule source
- clickjacking Technique malveillante visant à pousser un internaute à cliquer sur des pages… étymon direct : anglais clickjacking · une seule source
- clipart Petite image numérique contenant un symbole ou un dessin très simple, prévue… étymon direct : anglais clipart · une seule source
- clippage Tonte de présentation. étymon direct : anglais clipping · une seule source
- clitique Mot syntaxiquement séparé mais phonétiquement rattaché au mot précédent… étymon direct : anglais clitic · une seule source
- cloak Long manteau à la mode anglaise. étymon direct : anglais cloak · une seule source
- cloaking Système de masquage d'un site Internet en affichant deux versions de ses pages… étymon direct : anglais cloaking · une seule source
- CLOB Type de données pour un champ d'une table, permettant de stocker un grand… étymon direct : anglais CLOB · une seule source
- clobard Tuile et planche de bois qui servent à la construction des maisons, bardeau. étymon direct : anglais board · une seule source
- close combat Art martial développé notamment pendant la Seconde Guerre mondiale… étymon direct : anglais close · une seule source
- close harmony Arrangement des notes d’un accord sur un intervalle réduit. étymon direct : anglais close · une seule source
- cloud computing Système de serveurs reliés par un réseau permettant à leurs utilisateurs… étymon direct : anglais cloud · une seule source
- cloud gaming Technologie qui, grâce au cloud computing, permet de jouer à un jeu vidéo… étymon direct : anglais cloud · une seule source
- cloudbuster étymon direct : anglais cloudbuster · une seule source