Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 32 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- cancel culture Délaissement ou ostracisation d’une personne célèbre par son public… étymon direct : anglais cancel · une seule source
- candelbérie Un des noms, inusité, de la myrte des marais ou Myrica gale L.. étymon direct : anglais candleberry · une seule source
- candy étymon direct : anglais candy · une seule source
- canister Conteneur de forme à peu près cylindrique. étymon direct : anglais canister · une seule source
- cannabine Nom ancien du chanvre indien. étymon direct : anglais cannabin · une seule source
- cannamom Mère qui allège la charge mentale liée à son rôle de parent en fumant… étymon direct : anglais cannamom · 2021 · une seule source
- Canuck Canadien français. étymon direct : anglais Canuck · une seule source
- capabilité Capacité, fait de pouvoir faire quelque chose. étymon direct : anglais capability · une seule source
- capex Flux de trésorerie liés aux dépenses d'investissement de capital (dont… étymon direct : anglais capex · une seule source
- capillabélophilie Fait de collectionner les étiquettes de fond de chapeau. étymon direct : anglais label · une seule source
- Capri-Sun Boisson à base principalement d’eau, de sucre et d’environ 10 % de jus… étymon direct : anglais sun · une seule source
- capslocker Utiliser la touche caps lock pour saisir systématiquement des majuscules. étymon direct : anglais Caps · une seule source
- capteur de rêves Objet artisanal originairement des indiens Ojibway et Chippewa… étymon direct : anglais dreamcatcher · une seule source
- captologie Étude des outils informatiques et numériques comme instrument d’influence… étymon direct : anglais captology · une seule source
- car jacking Vol de voitures avec violence ou menaces. étymon direct : anglais car · une seule source
- carancro Sorte de vautour de couleur noire. étymon direct : anglais carrion · une seule source
- caravan hound Variante de lévrier caravan hound (race de chien). étymon direct : anglais caravan · une seule source
- carbolite Carbure complexe d’aluminium, de silicium et de calcium, issu des laitiers… étymon direct : anglais carbolite · une seule source
- carbonadium Alliage métallique imaginaire, inventé dans les comics de l’éditeur Marvel… étymon direct : anglais carbonadium · une seule source
- carcinisation Convergence évolutive amenant plusieurs espèces de crustacés non apparentées… étymon direct : anglais carcinisation · une seule source
- CARDS Ancien instrument financier d’aide aux Balkans occidentaux. étymon direct : anglais CARDS · une seule source
- carisel Étoffe de laine foulonnée rendue imperméable par la conservation d’une partie… étymon direct : anglais Kersey · une seule source
- cariset Étoffe de laine foulonnée rendue imperméable par la conservation d’une partie… étymon direct : anglais Kersey · une seule source
- carpooling Covoiturage. étymon direct : anglais carpooling · une seule source
- carport Abri pour une ou plusieurs automobiles, à côté d’une maison. étymon direct : anglais carport · une seule source
- carré granny Assemblage de petits carrés crochetés et cousus ensemble par cercles successifs… étymon direct : anglais granny · une seule source
- carrot cake Gâteau aux carottes. étymon direct : anglais carrot · une seule source
- carte-mère Carte électronique qui sert de support aux composants principaux d’un ensemble… étymon direct : anglais motherboard · une seule source
- carveboard Type de planche à roulettes. étymon direct : anglais carveboard · une seule source
- cash-back Variante de cash back. étymon direct : anglais cash-back · une seule source
- cash back Réduction proposée en ligne chez des marchands partenaires, via l'affiliation. étymon direct : anglais cash · une seule source
- cash flow Écart entre les recettes et les dépenses générées par une activité. étymon direct : anglais cash · une seule source
- cashback Variante orthographique de cash back. étymon direct : anglais cashback · une seule source
- cashmeet Dans le contexte de la domination financière, rencontre dont le seul objectif… étymon direct : anglais cashmeet · une seule source
- cassiopéium Ancien nom du lutécium ou lutétium, et d’ancien symbole Cp. étymon direct : anglais cassiopeium · une seule source
- cast-iron Basé sur une ossature de fonte. étymon direct : anglais cast · une seule source
- casu Joueuse ou joueur dont l'attitude par rapport au jeu est détachée, qui est… étymon direct : anglais casual · une seule source
- cat Variante de qat. étymon direct : anglais cat · une seule source
- cataclinal Qualifie une pente, une vallée, un cours d’eau qui a le même sens de pendage… étymon direct : anglais cataclinal · une seule source
- caténane Molécule constituée d’au moins deux macrocycles entrelacés comme les maillons… étymon direct : anglais catenane · une seule source
- catering Ravitaillement ; restauration collective. étymon direct : anglais catering · une seule source
- catfisher Créer un personnage fictif ou une fausse identité sur un réseau social. étymon direct : anglais to catfish · une seule source
- catfishing Fait de prendre l’identité de quelqu’un d’autre à des fins frauduleuses. étymon direct : anglais catfishing · une seule source
- catsuit Vêtement pour homme ou pour femme en une seule pièce qui moule le corps… étymon direct : anglais catsuit · une seule source
- catwalk Synonyme de podium, piste sur laquelle marchent les modèles lors… étymon direct : anglais catwalk · une seule source
- cavalier king Charles Synonyme de cavalier king Charles spaniel (race de chien). étymon direct : anglais king · une seule source
- CBAM Synonyme de : MACF (« mécanisme d’ajustement carbone aux frontières ») étymon direct : anglais CBAM · une seule source
- CBOR Format d'échange de données informatiques, défini par la RFC 8949. étymon direct : anglais CBOR · une seule source
- CCD DCC, dispositif à couplage de charge. étymon direct : anglais CCD · une seule source
- ccTLD Domaine de premier niveau des DNS rattaché à un pays. étymon direct : anglais country · une seule source
- CD Disque numérique lu par un faisceau laser. étymon direct : anglais CD · une seule source
- CD bootable CD contenant des secteurs de boot permettant à un ordinateur de démarrer… étymon direct : anglais bootable · une seule source
- CD-R Disque compact enregistrable. étymon direct : anglais CD-R · une seule source
- CD-ROM Support de données numériques lisible par un système optique laser, disposant… étymon direct : anglais CD-ROM · une seule source
- CD-RW Type de CD où l’on peut réécrire sur ce qui a déjà été gravé. étymon direct : anglais CD-RW · une seule source
- CDS Séquence codante, région d'une séquence d'ADN codant une séquence d'acides… étymon direct : anglais CDS · une seule source
- céduler Signer une cédule. étymon direct : anglais schedule · une seule source
- celliste Synonyme de violoncelliste. étymon direct : anglais cellist · 1934 · confirmée par deux sources
- celtuce Nom vernaculaire de Lactuca sativa var. angustana, variété de laitue cultivée… étymon direct : anglais celtuce · une seule source
- cent-pieds Myriapode, scolopendre. étymon direct : anglais centipede · une seule source
- centin (Canada) La centième partie de la piastre ou du dollar canadien ou américain. étymon direct : anglais cent · une seule source
- CEO Synonyme de PDG, p.-d.g. (président-directeur général). étymon direct : anglais CEO · une seule source
- cérébration Action de penser, réfléchir. étymon direct : anglais cerebration · 1873 · une seule source
- cervalabélophile Personne qui collectionne des étiquettes de bière. étymon direct : anglais label · une seule source
- cervalabélophilie Collection des étiquettes de canettes ou de bouteilles de bière. étymon direct : anglais label · une seule source
- cervalobélophile Collectionneur d’étiquettes de bière et de sous-bocks. étymon direct : anglais label · une seule source
- CET Collège qui délivrait un enseignement technique et général. étymon direct : anglais CET · une seule source
- CFD Contrat de différence. étymon direct : anglais contract · une seule source
- CGI Protocole de communication utilisé par des serveurs HTTP, et qui permet… étymon direct : anglais CGI · une seule source
- chad Homme très beau, généralement grand et musclé, jugé particulièrement attirant. étymon direct : anglais chad · une seule source
- chadec Nom donné dans les caraïbes et dans certains pays d'Amérique centrale au fruit… étymon direct : anglais shaddock · une seule source
- chaine de blocs Mode d’enregistrement de données produites en continu, sous forme de blocs liés… étymon direct : anglais blockchain · une seule source
- chainsaw Scie à chaîne, tronçonneuse. étymon direct : anglais chainsaw · une seule source
- challengeuse Femme qui relève un challenge. étymon direct : anglais challenger · une seule source
- chaly Étoffe mi-soie, mi-laine. étymon direct : anglais challis · une seule source
- Chamberlain Variante orthographique très rare de Chamberlin, instrument électronique… étymon direct : anglais Chamberlain · une seule source
- champoin Variante orthographique de shampooing étymon direct : anglais shampooing · une seule source
- champoing Variante orthographique de shampooing. étymon direct : anglais shampooing · une seule source
- changelin Leurre laissé par les fées, trolls, ou elfes à la place d’un nouveau-né humain… étymon direct : anglais changeling · une seule source
- changeling Variante de changelin. étymon direct : anglais changeling · une seule source
- changelog Liste des modifications d’une mise à jour d’un programme. étymon direct : anglais changelog · une seule source
- channeling Procédé de communication entre un être humain et une entité appartenant… étymon direct : anglais channeling · une seule source
- chaordique Qui est à l’équilibre entre chaos et ordre, et ainsi propice à l’évolution. étymon direct : anglais chaordic · une seule source
- CHAP Protocole d'authentification pour PPP. étymon direct : anglais PAP · une seule source
- chara design Création de personnage fictif en travaillant sur leur apparence… étymon direct : anglais character · une seule source
- chargeable Qui peut être chargé, faire l’objet d’un chargement. étymon direct : anglais chargeable · une seule source
- chargeback Remboursement d’un consommateur à l’issue d’une transaction bancaire… étymon direct : anglais chargeback · une seule source
- charpoy Sorte de lit composé d'un cadre de bois tendu de cordes ou de sangles tressées… étymon direct : anglais charpoy · une seule source
- chartisme Mouvement social ouvrier en Angleterre entre 1838 et 1848. étymon direct : anglais Chartism · 1846 · confirmée par deux sources
- chaser Personne développant un fétichisme pour les personnes trans. étymon direct : anglais chaser · une seule source
- chatbot Robot conversationnel: logiciel spécialisé dans le dialogue en langage naturel… étymon direct : anglais chatbot · une seule source
- chatini Condiment cru, pimenté et épicé, constitué de différents fruits et légumes… étymon direct : anglais chutney · une seule source
- cheat meal Repas occasionnel qui ne respecte pas le régime suivi. étymon direct : anglais cheat · une seule source
- check-in Enregistrement, lors de son arrivée dans un hôtel ou un aéroport. étymon direct : anglais check-in · une seule source
- checkpoint Barrage routier ou/ou piétonnier tenu par des milices ou des militaires… étymon direct : anglais checkpoint · une seule source
- checksum Somme de contrôle. étymon direct : anglais checksum · une seule source
- cheerleadeur Personne assurant un spectacle à base de chant, de danse et de figures… étymon direct : anglais cheerleader · une seule source
- cheerleading spectacle de cheerleaders étymon direct : anglais cheerleading · une seule source
- cheese-burger Variante orthographique de cheeseburger. étymon direct : anglais cheeseburger · une seule source
- cheese cake Variante orthographique de cheesecake. étymon direct : anglais cheesecake · une seule source