Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 43 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- framing Manière de présenter un événement, un sujet ou un problème social, qui oriente… étymon direct : anglais framing · une seule source
- frankenvirus Virus mutant particulièrement mortel et contagieux créé de toutes pièces… étymon direct : anglais frankenvirus · une seule source
- frappe chirurgicale Frappe militaire censée toucher uniquement les cibles désignées, en évitant… étymon direct : anglais surgical · une seule source
- FRB Sursaut radio rapide. étymon direct : anglais FRB · une seule source
- fred Fil de discussion étymon direct : anglais thread · une seule source
- free base Cocaïne basée préparée à partir de chlorhydrate de cocaïne avec de l’ammoniaque… étymon direct : anglais freebase · une seule source
- free-floating Sans station. étymon direct : anglais free-floating · une seule source
- free floating Système de location d'un véhicule en libre-service qui n’a pas d’emplacement… étymon direct : anglais free-floating · une seule source
- free Palestine Slogan en anglais appelant à la libération ou à l’autodétermination… étymon direct : anglais free · une seule source
- free party Fête libre, généralement un technival de musique électronique. étymon direct : anglais free · une seule source
- free running Parkour. étymon direct : anglais free · une seule source
- free solo Type d’escalade en solitaire sans aucun système d’assurage. étymon direct : anglais free · une seule source
- free-to-play Qualifie un jeu vidéo où il n’est pas nécessaire de payer pour pouvoir jouer. étymon direct : anglais free-to-play · une seule source
- freeboard Type de planche à roulettes à six roues. étymon direct : anglais freeboard · une seule source
- freeconomics Économie des produits gratuits. étymon direct : anglais freeconomics · une seule source
- freefight Sport de combat mêlant plusieurs arts martiaux. étymon direct : anglais freefight · une seule source
- freefighter Combattant de freefight. étymon direct : anglais freefighter · une seule source
- freegan Adepte du freeganisme. étymon direct : anglais freegan · une seule source
- freeganisme Mode de vie anti-gaspillage, consistant entre autres à se nourrir… étymon direct : anglais freeganism · une seule source
- freeleech Sur un tracker privé ou semi-privé, temps pendant lequel les données reçues… étymon direct : anglais free · une seule source
- freeride Variation de plusieurs disciplines sportives, pratiquée avec le moins… étymon direct : anglais freeride · une seule source
- freerider Pratiquant du freeride. étymon direct : anglais freerider · une seule source
- freerideuse Pratiquante du freeride. étymon direct : anglais freerider · une seule source
- freerun Parkour. étymon direct : anglais freerun · une seule source
- freeruner Traceur de parkour, yamakasi. étymon direct : anglais freeruner · une seule source
- freestyler Musicien qui freestyle. étymon direct : anglais freestyler · une seule source
- freezing Réaction courte d’immobilité causée par un traumatisme. étymon direct : anglais freezing · une seule source
- freline Dentelle de col de chemisier. étymon direct : anglais frill · une seule source
- Fremen Peuple autochtone de la planète Dune. étymon direct : anglais free · une seule source
- french flair En rugby, style de jeu "à la française", fait de vitesse et d'improvisation. étymon direct : anglais French · une seule source
- French Power Présence francophone dans les instances gouvernementales et administratives… étymon direct : anglais French · une seule source
- french power Présence francophone dans les instances gouvernementales et administratives… étymon direct : anglais French · une seule source
- french touch Caractéristique qui fait la différence de la France (avec un à priori positif). étymon direct : anglais French · une seule source
- frenchcore Sous-genre de la techno hardcore apparue en France à la fin des années 1990. étymon direct : anglais Frenchcore · une seule source
- frenchy Français. étymon direct : anglais Frenchy · une seule source
- frennemi Celui à la fois ami et ennemi de quelqu’un d’autre. étymon direct : anglais frenemy · une seule source
- frennemie Celle à la fois amie et ennemie de quelqu’un d’autre. étymon direct : anglais frenemy · une seule source
- fricatif Relatif à la frication. étymon direct : anglais fricative · 1877 · une seule source
- friender Inclure dans la liste de ses amis, sur un réseau social. étymon direct : anglais friend · une seule source
- froggie Français. étymon direct : anglais froggy · une seule source
- frolic Travail communautaire terminé par une grande fête. étymon direct : anglais frolic · une seule source
- front office Réception, bureau d’accueil, service de clientèle, guichet : service… étymon direct : anglais front · une seule source
- frontend Partie d'un programme informatique responsable uniquement de l'interface… étymon direct : anglais frontend · une seule source
- frot Pratique sexuelle, où deux hommes frottent l'un contre l'autre leurs penis… étymon direct : anglais frot · une seule source
- frunk Coffre situé à l'avant d'une automobile. étymon direct : anglais frunk · une seule source
- Ft Fault. étymon direct : anglais Ft · une seule source
- FT étymon direct : anglais FT · une seule source
- FTAM Protocole réseau de transfert de fichier. étymon direct : anglais FTAM · une seule source
- FtH Sigle utilisé pour désigner les individus transgenres effectuant ou ayant… étymon direct : anglais FtM · une seule source
- FTM Variante orthographique de FtM. étymon direct : anglais FTM · une seule source
- FtM Sigle utilisé pour désigner les individus trans effectuant ou ayant effectué… étymon direct : anglais FtM · une seule source
- ftm Variante orthographique de FtM. étymon direct : anglais ftm · une seule source
- FTMTF Variante orthographique de FtMtF. étymon direct : anglais FTMTF · une seule source
- FtMtF Personne effectuant une détransition homme vers femme, après avoir débuté… étymon direct : anglais FtMtF · une seule source
- ftmtf Variante orthographique de FtMtF. étymon direct : anglais ftmtf · une seule source
- FtoM Variante orthographique de FtM. étymon direct : anglais FtoM · une seule source
- FTP Résistant républicain français ; partisan d’une lutte de libération nationale. étymon direct : anglais FTP · une seule source
- FTPS FTP sécurisé par une clé SSL ou TLS. étymon direct : anglais FTPS · une seule source
- FTTB Technologie fibre optique utilisée pour l'accès à internet, qui va… étymon direct : anglais FTTB · une seule source
- FTTC Technologie fibre optique utilisée pour l'accès à internet, qui va… étymon direct : anglais FTTC · une seule source
- FTTH Architecture de réseau informatique, où le réseau de l'opérateur à base… étymon direct : anglais FTTH · une seule source
- FTTLA Technologie fibre optique utilisée pour l'accès à internet, qui se termine… étymon direct : anglais FTTLA · une seule source
- FTTN Technologie fibre optique utilisée pour l'accès à internet, qui va… étymon direct : anglais FTTN · une seule source
- FTU Identité non-binaire de personnes assignées femmes à la naissance étymon direct : anglais FTU · une seule source
- FtU Identité non-binaire de personnes assignées femmes à la naissance étymon direct : anglais FtU · une seule source
- fuck Exprime le dépit ou le dégoût. étymon direct : anglais fuck · une seule source
- fucking Sert de superlatif pour qualifier le nom qui suit. étymon direct : anglais fucking · une seule source
- FUD Technique de vente consistant à effrayer un prospect réfractaire… étymon direct : anglais FUD · une seule source
- fudge Confiserie nord-américaine fondante faite à base de sucre, de beurre, de lait… étymon direct : anglais fudge · une seule source
- fuel-oil Fioul. étymon direct : anglais fuel · 1931 · une seule source
- fufu clip Dispositif anti-érection, féminisant, masquant partiellement l'appareil génital… étymon direct : anglais foo-foo · une seule source
- full house Combinaison de cinq cartes qui consiste d’un brelan et d’une paire, par exemple… étymon direct : anglais full · une seule source
- full sit-up Sit-up avec les mains derrière la tête en position couchée. étymon direct : anglais full · une seule source
- full-stack Qualifie un développeur capable de créer un logiciel de A à Z. étymon direct : anglais full-stack · une seule source
- full time Personne trans qui vit à temps plein et en toute circonstance dans le rôle… étymon direct : anglais full · une seule source
- fullz Paquetage composé d'une identité avec ses codes bancaires, illégalement vendu… étymon direct : anglais fullz · une seule source
- fumo Peluche de l’univers de Touhou Project à l’apparence chibi manufacturée… étymon direct : anglais fumo · une seule source
- furni Mobilier virtuel. Popularisé par Habbo. étymon direct : anglais furniture · une seule source
- furry Mouvement défini comme l’attrait pour les animaux anthropomorphes. étymon direct : anglais furry · une seule source
- fursuit Costume de déguisement d’animal anthropomorphe à fourrure associé… étymon direct : anglais fursuit · une seule source
- furtivage Agression sexuelle commise en retirant le préservatif au cours du rapport… étymon direct : anglais stealthing · une seule source
- futex Mécanisme de verrouillage des processus en mode utilisateur sous Linux. étymon direct : anglais futex · une seule source
- fuzzification Fait de fuzzifier. étymon direct : anglais fuzzification · une seule source
- fuzzing Technique de test logiciel par d'injection de données (aléatoires… étymon direct : anglais fuzzing · une seule source
- FZ Sœur du père. Tante paternelle. On est pour sa FZ un BS ou une BD. étymon direct : anglais father’s · une seule source
- FZD Fille de la sœur du père. Cousine croisée patrilatérale. étymon direct : anglais father’s · une seule source
- FZH Mari de la sœur du père. On est pour son FZH un WBS ou une WBD. étymon direct : anglais father’s · une seule source
- FZS Fils de la sœur du père. Cousin croisé patrilatéral. étymon direct : anglais father’s · une seule source
- gabord Virure qui sʼincruste dans la quille. étymon direct : anglais garboard · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- gadhélique Gaélique. étymon direct : anglais Goidelic · une seule source
- Gaël Groupe ethnolinguistique qui comprend les Irlandais, les Écossais… étymon direct : anglais Gael · une seule source
- Gafa Variante orthographique de GAFA. étymon direct : anglais GAFA · une seule source
- gaidélique Gaélique. étymon direct : anglais Goidelic · une seule source
- Gala Variété de pomme. étymon direct : anglais Gala · une seule source
- galley Cuisine de bord. étymon direct : anglais galley · une seule source
- gallup Première dénomination, devenue désuète, du sondage d’opinion. étymon direct : anglais Gallup · 1953 · une seule source
- gamble Pari dans un jeu d’argent. étymon direct : anglais gamble · une seule source
- gambler Parier. étymon direct : anglais gamble · une seule source
- Game Boy Console de jeux vidéo de Nintendo qu'on tient dans les mains. étymon direct : anglais Game · une seule source
- game designer Personne qui conçoit un jeu vidéo et en dirige la réalisation. étymon direct : anglais game · une seule source