Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

μοναχός

monakhós

Seul, solitaire.

93 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

français, 36 mots

monachus

  • moinefrançaisReligieux faisant partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune et séparés du monde.
  • moineaufrançaisEspèce de petit oiseau passereau, de la famille des passéridés, trapu au bec court et au plumage brunâtre et clair qui
  • moinillonfrançaisJeune moine.
  • moinessefrançaisReligieuse, moniale, nonne.
  • hiéromoinefrançaisMoine qui, à la demande de son supérieur, a été ordonné prêtre, dans les Églises orthodoxes et les Églises catholiques
  • moine-soldatfrançaisMembre d’un ordre monastique militaire et hospitalier.
  • tête-de-moineaufrançaisHouille concassée en morceaux de la grosseur d’une tête de moineau (de 25 à 52 mm de diamètre).
  • mogettefrançaisVariété de haricot blanc sec cultivée essentiellement en Vendée et ingrédient de nombreuses spécialités culinaires dans
  • moinaillefrançaisMoinerie ; ensemble des moines.
  • moinellefrançaisFemelle du moineau.
  • moinettefrançaisMoineau femelle.
  • moinifierfrançaisAdopter une vie du genre de celle d'un moine.
  • moinillerfrançais(Moyen français) Mener une vie de moinillon.
  • moiniotfrançaisEnfant de chœur.
  • mojettefrançaisVariante de mogette.
  • mongettefrançaisHaricot.
  • bombyx moinefrançaisSynonyme de nonne (papillon).
  • macareux moinefrançaisEspèce d'oiseau palmipède marin, noir et blanc ou noir, gris et blanc, au bec triangulaire, et qui vit en haute mer
  • perruche moinefrançaisAutre nom vernaculaire de l'oiseau appelé conure veuve.
  • phoque moinefrançaisUne des espèces d’un genre de phoques aux formes arrondies, et au dos foncé uni comme l’habit d’un moine.
  • vautour moinefrançaisEspèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, vautour charognard d'Eurasie, plus grand
  • cabane à moineauxfrançaisMaison d’oiseaux, conçue et construite en fonction de l’espèce d’oiseau recherchée.
  • travail de moinefrançaisLabeur considérable.
  • tête de moinefrançaisFromage du Jura suisse à base de lait de vache cru et entier, à pâte pressée demi-cuite.
  • manger comme un moineaufrançaisManger très peu.
  • se moinifierfrançaisAdopter une vie du genre de celle d'un moine.
  • Tête-de-MoinefrançaisSommet des Alpes vaudoises dans le rameau qui sépare les Ormonts du vallon de L’Etivaz, sur les limites des districts
  • Villars-les-MoinesfrançaisCommune du canton de Berne en Suisse.
  • Île-aux-MoinesfrançaisCommune française, située dans le département du Morbihan.
  • LemoignefrançaisNom de famille.
  • ManacʼhfrançaisNom de famille.
  • l’habit fait le moinefrançaisUne personne est jugée d'abord par son aspect extérieur.

μοναχός monachós

  • monachologiefrançaisTrois principaux emplois connus : « science des moines », terme tiré d'un ouvrage irrévérencieux de Ignace de Born

monk

  • MonktonfrançaisVillage d’Angleterre situé dans l’East Devon.
  • Monkton FarleighfrançaisVillage d’Angleterre, situé dans le Wiltshire.
  • West MonktonfrançaisVillage d’Angleterre situé dans le district de Taunton Deane.

occitan, 9 mots

monachus

  • mongeoccitanMoine.
  • mongetaoccitanHaricot.
  • morgueoccitanMoine.
  • emmorgaroccitanFaire moine ou nonne.
  • mongeriaoccitanMonastère, couvent, lieu habité par des moines, des moniales ou religieuses.
  • mongiaoccitanMonastère, couvent, lieu habité par des moines, des moniales ou religieuses.
  • morgaoccitanNonne.
  • morgalhaoccitanLes moines.
  • moungeoccitanMoine.

anglais, 6 mots

monk

russe, 6 mots

монах monah

μοναχός monachós

gallois, 5 mots

monachus

tchèque, 4 mots

monachus

polonais, 4 mots

monachus

italien, 3 mots

monachus

latin, 3 mots

monachus

breton, 2 mots

monachus

espagnol, 2 mots

monachus

ancien français, 2 mots

monachus

  • moigneancien françaisMoine.
  • moinichonancien françaisMoinillon, petit moine.

portugais, 2 mots

monachus

  • monacalportugaisMonastique, monacal, relatif aux moines ou à une communauté monastique.
  • mongeportugaisMoine.

catalan, 1 mot

monachus

vieux slave, 1 mot

μοναχός monachós

grec, 1 mot

μοναχός monachós

code de langue eo, 1 mot

monachus

moyen français, 1 mot

monachus

  • moynemoyen françaisMoine.

code de langue ga, 1 mot

monachus

code de langue gd, 1 mot

monachus

code de langue kw, 1 mot

monachus

ancien occitan, 1 mot

monachus