Aller au contenu
Chroniques
Menu

indo-européen commun

forme reconstruite k̂el

285 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1) ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

français, 144 mots

cella

  • cellierfrançaisLieu situé au rez-de-chaussée d’une maison ou attenant à une maison, dans lequel on range le vin et d’autres provisions.
  • cellulefrançaisPetite pièce d’habitation, espace clos.
  • cellefrançaisCompartiment des bains romains.
  • cellulairefrançaisQui est divisé en cellules.
  • cellulitefrançaisAmas de graisse sous la peau.
  • cellulosefrançaisPolysaccaride de formule (C₆H₁₀O₅)ₙ constitué d’une chaîne linéaire de plusieurs centaines à plusieurs milliers
  • nitrocellulosefrançaisExplosif obtenu par l’action de l’acide nitrique sur la cellulose. (note : elle n’explose que si elle est comprimée, à
  • extracellulairefrançaisRelatif à l’extérieur de la cellule.
  • intracellulairefrançaisQui est à l’intérieur des cellules.
  • acellulairefrançaisQui ne possède pas de cellule.
  • basocellulairefrançaisQui concerne les cellules basales (de l’épithélium le plus souvent).
  • cellulosiquefrançaisDe la nature de la cellulose ; qui contient de la cellulose.
  • cellafrançaisEmployé quelquefois en français pour désigner la nef des temples antiques.
  • celluloïdfrançaisThermoplastique ressemblant à la corne et à l’ivoire, formé par un mélange de nitrocellulose et de camphre, parfois
  • anti-cellulitefrançaisQui lutte contre la cellulite.
  • photocellulefrançaisCellule photoélectrique, transducteur qui transforme l’énergie apportée par la lumière en courant électrique.
  • mastocytosefrançaisProlifération locale ou générale de mastocytes.
  • anticellulitefrançaisQui lutte contre la cellulite.
  • cellulitiquefrançaisAtteint de cellulite.
  • monocellulairefrançaisComposé d’une seule cellule.
  • supercellulefrançaisZone atmosphérique présentant de forts écarts de température et des vents montant et descendant très vite, qui peut
  • cellulairementfrançaisD'une manière cellulaire.
  • celluliteuxfrançaisPlein de cellulite.
  • macrocellulefrançaisCellule regroupant tous les éléments d’une fonction complexe spécifique, tels que mémoire ou microprocesseur.
  • spinocellulairefrançaisQui concerne les cellules spinales (de l’épithélium le plus souvent).
  • celluleuxfrançaisQui est divisé en cellules, composé de cellules.
  • mastocytefrançaisCellule granuleuse présente essentiellement dans les tissus conjonctifs, qui se caractérise par la présence dans son
  • nitro-cellulosefrançaisProduit obtenu par l’action de l’acide nitrique sur la cellulose.
  • 120-cellulesfrançaisPolychore construit à partir de 120 octaèdres.
  • 16-cellulesfrançaisPolychore construit à partir de 16 tétraèdres.
  • 24-cellulesfrançaisPolychore construit à partir de 24 octaèdres.
  • 5-cellulesfrançaisPolychore construit à partir de cinq tétraèdres.
  • 600-cellulesfrançaisPolychore construit à partir de 600 tétraèdres dont vingt se rencontrent à chaque sommet.
  • 8-cellulesfrançaisPolychore dont les cellules sont 8 cubes.
  • aérocellulairefrançaisRelatif à un matériau constitué de cellules remplies d'air.
  • cellule-œuffrançaisPremière cellule d’un nouvel organisme.
  • cellulogravurefrançaisTechnique artistique de gravure encrant des couches de papiers superposées.
  • celléporefrançaisCorail à cellules.
  • multicellularitéfrançaisSituation où au moins deux types de cellules distinctes sont rassemblées.
  • anti-cellulitiquefrançaisQui lutte contre la cellulite.
  • anticellulitiquefrançaisQui lutte contre la cellulite.
  • bicellulairefrançaisQui comporte deux cellules.
  • cellairefrançaisEspèce de polype.
  • celleragefrançaisRedevance qui était due au seigneur, sur le vin dans les celliers.
  • cellerièrefrançaisVariante orthographique de cellérière.
  • cellicolefrançaisQui habite dans une cellule, a brièvement qualifié la mygale maçonne ou Nemesia caementaria, qui construit son propre
  • cellitefrançaisFrère laïc hospitalier, d’un ordre fondé par un homme de bien nommé Tobie vers l'an 1300, et qui prenaient un soin tout
  • cellulardfrançaisOccupant d’une cellule disciplinaire.
  • cellularisationfrançaisSéparation d’une cellule à plusieurs noyaux (syncytium) en cellules individuelles.
  • cellulipètefrançaisQui se déplace en direction de la cellule.
  • cellulitèlefrançaisQui fait des toiles celluleuses.
  • cellulosiquementfrançaisÀ la façon de la cellulose.
  • cellulositéfrançaisÉtat celluleux d’un tissu organique.
  • cellérièrefrançaisTitre d’office qu’on donne dans un monastère à la religieuse qui prend soin de la dépense de bouche et du temporel.
  • circoncellionfrançaisJournalier ou saisonniers itinérant dans l’Afrique du Nord antique.
  • extracellulairementfrançaisD'une manière extracellulaire ; hors de la cellule vivante.
  • femtocellulefrançaisZone peu étendue dans laquelle un terminal peut se connecter au réseau cellulaire de l’opérateur au moyen d’un
  • fibro-cellulairefrançaisQui est composé de cellules fibreuses.
  • fibro-celluleuxfrançaisQui est composé de cellules fibreuses.
  • fibrocellulairefrançaisQui est composé de cellules fibreuses.
  • fibrocelluleuxfrançaisQui est composé de cellules fibreuses.
  • hydrocellulosefrançaisCellulose en laquelle un équivalent d’eau a été fixé.’’
  • lignocellulosefrançaisComposant fait de lignine, d’hémicellulose et de cellulose en proportions variables, présent dans la paroi des cellules
  • minicellulefrançaisCellule bactérienne de taille réduite ayant perdu son ADN chromosomique.
  • mono-cellulairefrançaisVariante orthographique de monocellulaire.
  • nitrocellulosiquefrançaisQui est composé, qui contient, qui a un rapport avec la nitrocellulose.
  • paucicellulairefrançaisQui a peu de cellules.
  • syncellismefrançaisForme de vie érémitique regroupant deux personnes.
  • trinitro-cellulosefrançaisForme de nitro-cellulose à forte proportion de nitrate, pour laquelle il existe divers usages.
  • automate cellulairefrançaisGrille régulière de « cellules » contenant chacune un « état » choisi parmi un ensemble fini et qui peut évoluer au
  • biologie cellulairefrançaisDiscipline scientifique qui étudie structures et fonctions des cellules.
  • béton cellulairefrançaisTerme générique désignant un béton comportant un grand nombre de petites alvéoles remplies d’air.
  • carcinome basocellulairefrançaisTumeur se développant sur la surface de la peau a partir des cellules basales de l'épiderme, forme la plus courante de
  • cellule NKfrançaisCellule tueuse naturelle.
  • cellule assistantefrançaisCellule spécialisée jouant un rôle de soutien ou d’aide nécessaire au développement, à la fonction ou à l’expression
  • cellule binairefrançaisCellule de mémoire qui ne peut contenir qu’un seul élément binaire.
  • cellule chaudefrançaisEnceinte blindée destinée au traitement de matières radioactives, et qui assure le confinement et la protection contre
  • cellule dendritiquefrançaisCellule du système immunitaire inné des vertébrés, pourvue à certains stades de son évolution de prolongements, qui est
  • cellule dormantefrançaisPetit groupe spécialisé d’espions, agents ou terroristes inactifs qui attend d’être sollicité pour agir.
  • cellule détectricefrançaisCellule destinée à mesurer ou détecter l’énergie venant d’un objet.
  • cellule d’électrolysefrançaisCellule électrochimique dans laquelle se produit l’électrolyse d’une espèce chimique sous l’action d’un courant
  • cellule galvaniquefrançaisCellule électrochimique entre les électrodes de laquelle apparaît une tension électrique continue et qui, quand
  • cellule glialefrançaisCellule qui forme l’environnement des neurones.
  • cellule hépatiquefrançaisSynonyme d'hépatocyte.
  • cellule hôtefrançaisCellule hébergeant un matériel génétique étranger apporté par un virus, un plasmide, un ADN recombiné in vitro, ou une
  • cellule immunitairefrançaisSynonyme de cellule lymphoïde.
  • cellule indifférenciéefrançaisSynonyme de cellule souche.
  • cellule interstitiellefrançaisUne cellule appartenant à un tissu placé dans les intervalles entre des tissus différents.
  • cellule lymphoïdefrançaisCellule du tissu lymphoïde, qui a un rôle immunitaire.
  • cellule mastoïdiennefrançaisCavité pneumatique osseuse de l’os temporal.
  • cellule multiniveaufrançaisCellule de mémoire qui peut contenir plusieurs éléments binaires.
  • cellule multipotentefrançaisCellule capable de se différencier en cellules constitutives de plusieurs types de tissus.
  • cellule piézoélectriquefrançaisCellule pour tourne-disque dans laquelle les mouvements du style appliquent des contraintes à un matériau
  • cellule plasmatiquefrançaisSynonyme de plasmocyte.
  • cellule pluripotentefrançaisCellule capable de se différencier en cellules constitutives de tout type de tissus.
  • cellule progénitricefrançaisCellule issue d’une cellule souche multipotente, qui ne présente pas encore de signe de différenciation mais qui, après
  • cellule pyramidalefrançaisNeurone multipolaire du cerveau, caractérisé par un nombre très important de dendrites et un axone parfois extrêmement
  • cellule réticulairefrançaisun type de fibroblastes qui synthétise la réticuline.
  • cellule totipotentefrançaisCellule capable d’engendrer un organisme entier.
  • cellule électrochimiquefrançaisDispositif constitué de deux électrodes séparées par un électrolyte, qui sont le siège de réactions d’oxydoréduction.
  • centre cellulairefrançaisSynonyme de centriole.
  • clonage cellulairefrançaisTechnique de production d’un clone cellulaire.
  • clone cellulairefrançaisEnsemble de cellules de même patrimoine génétique, obtenu in vitro par mitoses successives, à partir d’une seule
  • colonie cellulairefrançaisAmas de cellules issues d’une seule ou d’un petit nombre de cellules.
  • coquelucheux acellulairefrançaisCaractérise un vaccin ne contenant pas de cellule entière de bactérie inactivée provoquant la coqueluche, mais
  • corps cellulairefrançaisPartie centrale qui inclut le noyau d’un neurone dont les parties périphériques sont l'axone et les dendrites.
  • division cellulairefrançaisProcessus par lequel une cellule se divise en plusieurs cellules-filles.
  • fourgon cellulairefrançaisVéhicule de police ou pénitentiaire destiné au transport des prisonniers.
  • immunité cellulairefrançaisUne immunité qui fait intervenir des cellules : les lymphocytes T.
  • lignée cellulairefrançaisEnsemble des cellules issues d’une cellule originelle par mitoses successives, présentant les mêmes caractères
  • matrice extracellulairefrançaisRéseau de macromolécules excrétées par les cellules des organismes pluricellulaires, qui forme un espace
  • niche cellulairefrançaisMicroenvironnement cellulaire qui protège les cellules souches des influences extérieures et maintient leur état
  • pathologie cellulairefrançaisSynonyme de cytopathologie.
  • reprogrammation cellulairefrançaisDéclenchement d’un nouveau programme de synthèse, de différenciation, de dédifférenciation ou de développement, qui est
  • signalisation cellulairefrançaisEnsemble des mécanismes par lequel une cellule perçoit, intègre et transmet des informations.
  • système cellulairefrançaisSystème de radiocommunication destiné à assurer un service mobile dans lequel la zone à desservir est divisée en zones
  • transfert intracellulairefrançaisDans un système cellulaire de radiocommunication avec les mobiles, transfert par commutation, à l'intérieur d'une même
  • téléphone cellulairefrançaisTéléphone mobile capable de maintenir une communication lors du déplacement d’une cellule de réception à une autre en
  • verre cellulairefrançaisVerre expansé.
  • viande cellulairefrançaisViande produite à partir de cellules animales par culture cellulaire.
  • voiture cellulairefrançaisVéhicule de police ou pénitentiaire, d’abord hippomobile, destiné au transport des prisonniers.
  • acétate de cellulosefrançaisMatière plastique utilisée sous forme solide ou de fibres, ester de l'acide acétique et de la cellulose.
  • autocaravane à cellulefrançaisAutocaravane fabriquée sur la base d’un ensemble châssis-cabine par adjonction d’une cellule habitable.
  • bibliothèque de cellulesfrançaisCollection de fonctions électroniques prédéfinies, sous forme de base de données informatique, contenant des données
  • cellule de LangerhansfrançaisCellule dendritique présente dans l’épiderme et les épithéliums des muqueuses, qui, après capture d’un antigène et
  • cellule de crisefrançaisStructure temporaire chargée de faire face à une crise particulière.
  • cellule de dégrisementfrançaisCellule aménagée dans un commissariat pour y placer des personnes ivres quelques heures dans l’attente qu’elles
  • cellule de mémoirefrançaisLe plus petit emplacement d’une mémoire numérique dans lequel un élément de données peut être introduit, conservé ou
  • potentiel de cellulefrançaisTension de cellule.
  • tension de cellulefrançaisDifférence de potentiel électrique existant entre les deux électrodes d’une cellule électrochimique quand le circuit
  • trieur de cellulesfrançaisAppareil permettant de trier différents types de cellules ou par extension des particules subcellulaires.
  • CellesfrançaisNom de famille.
  • mémoire à cellules multiniveauxfrançaisMémoire dont les cellules peuvent contenir plusieurs éléments binaires.
  • Celles-en-BassignyfrançaisCommune française du département de la Haute-Marne.
  • KupferzellfrançaisCommune située dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne.
  • La CellefrançaisCommune française, située dans le département de l’Allier.

καλύπτω kalýptō

  • apocalypsefrançaisGenre littéraire très prisé par les juifs (du Iᵉʳ siècle av. J.-C. au Iᵉʳ siècle de notre ère), et les judéo-chrétiens
  • post-apocalyptiquefrançaisSous-genre de la science-fiction qui relate la vie, ou la survie, après une catastrophe qui a éradiqué la
  • ApocalypsefrançaisLivre canonique et dernier livre du Nouveau Testament. Selon la tradition des Pères de l'Église, l’Apocalypse (ou
  • apocalypserfrançaisDétruire par une apocalypse, ou à la manière d’une apocalypse.
  • post-apocalyptiserfrançaisDonner un caractère post-apocalyptique à.
  • postapocalyptiquefrançaisVariante orthographique de post-apocalyptique.
  • cavalier de l’ApocalypsefrançaisPersonne qui annonce un grand malheur.
  • glacier de l’ApocalypsefrançaisSurnom du glacier Thwaites.

allemand, 22 mots

cella

  • ZelleallemandCellule de prison, ou de monastère.
  • KellerallemandCave.
  • MastzelleallemandMastocyte.
  • BrennstoffzelleallemandPile à combustible.
  • EizelleallemandOvule.
  • FahrgastzelleallemandCellule de survie : habitacle d’un véhicule, en particulier une automobile, renforcé pour protéger les occupants en cas
  • KellerlochallemandCave, réduit, petit espace insalubre en sous-sol dans lequel quelqu'un est contraint de vivre.
  • KriechkellerallemandVide sanitaire, espace vide entre le plancher et le sol qui peut servir, entre autres, à l’isolation et au passage de
  • NasszelleallemandSalle d'eau.
  • NervenzelleallemandCellule nerveuse.
  • TelefonzelleallemandCabine téléphonique.
  • TelephonzelleallemandAncienne orthographe de Telefonzelle qui n’est plus standard depuis la réforme de l’orthographe allemande de 1996 : ph
  • VielzellerallemandÊtre pluricellulaire.
  • WeichzelleallemandCellule matelassée, cellule capitonnée, chambre dans un hôpital psychiatrique tapissée de matériaux mous, afin d’éviter
  • Zell-MaschinerieallemandMachinerie cellulaire.
  • ZellbereichallemandPlage de cellules dans une feuille de calcul d’un tableur.
  • ZellkernallemandNoyau cellulaire.
  • ZellkulturallemandCulture cellulaire.
  • CelluloseallemandCellulose, polymère de type polysaccharide largement répandu dans la nature.
  • azellulärallemandAcellulaire (à propos d'un vaccin).
  • zellfreiallemandAcellulaire.
  • KupferzellallemandKupferzell.

basque, 11 mots

cella

καλύπτω kalýptō

italien, 11 mots

cella

  • cellulaitalienCellule.
  • celluliteitalienPeau d’orange, cellulite.
  • cellulosaitalienCellulose.
  • cellaitalienCellule, pièce fermée.
  • celluliticoitalienCellulitique, atteint de cellulite.
  • emicellulosaitalienHémicellulose, fibre polysaccharidique (formée de pentoses), plus courtes que la cellulose c'est un des trois
  • fotocellulaitalienPhotocellule, cellule photoélectrique, transducteur qui transforme l’énergie apportée par la lumière en courant
  • cellula cancerosaitalienCellule cancéreuse.
  • cellula dormienteitalienCellule dormante, petit groupe spécialisé d’espions, agents ou terroristes inactifs qui attend d’être sollicité pour
  • cellula staminaleitalienCellule souche.

καλύπτω kalýptō

occitan, 11 mots

cella

  • cellulaoccitanCellule, chambrette.
  • cellularoccitanCellulaire.
  • cèlaoccitanCellule.
  • celièroccitanCellier.
  • celariáoccitanOffice de cellérier, économat.
  • celetaoccitanPetite celle, cellule.
  • cellularioccitanCellulaire.
  • cellulòsaoccitanCellulose, polysaccaride de formule (C₆H₁₀O₅)ₙ constitué d’une chaîne linéaire de plusieurs centaines à plusieurs
  • multicellularoccitanMulticellulaire, pluricellulaire.
  • pluricellularoccitanPluricellulaire.

καλύπτω kalýptō

  • ApocalipsioccitanApocalypse, livre canonique et dernier livre du Nouveau Testament.

latin, 10 mots

cella

καλύπτω kalýptō

espagnol, 9 mots

cella

καλύπτω kalýptō

ukrainien, 9 mots

cella

suédois, 8 mots

cella

breton, 4 mots

cella

tchèque, 4 mots

cella

grec ancien, 4 mots

καλύπτω kalýptō

  • ἀποκάλυψις apokálypsisgrec ancienAction de découvrir.
  • καλύπτω kalýptōgrec ancienCouvrir, envelopper, cacher, occulter.
  • κάλυμμα kálymmagrec ancienVoile dont se couvre la tête les femmes mariées.
  • ἀποκαλύπτω apokalýptōgrec ancienDécouvrir (la tête, la poitrine). dévoiler, démasquer quelqu’un en le forçant à parler ou à se révéler sous son vrai

néerlandais, 4 mots

cella

catalan, 3 mots

cella

καλύπτω kalýptō

grec, 3 mots

cella

καλύπτω kalýptō

anglais, 3 mots

cella

καλύπτω kalýptō

code de langue eo, 3 mots

cella

  • celulozocode de langue eoCellulose.
  • kelocode de langue eoCave.

καλύπτω kalýptō

code de langue bg, 2 mots

cella

καλύπτω kalýptō

vieux slave, 2 mots

καλύπτω kalýptō

code de langue ga, 2 mots

cella

  • cillcode de langue gaÉglise, cimetière entourant une église.
  • aerchillcode de langue gaChambre à air (poche d’air dans un œuf).

code de langue gd, 2 mots

cella

  • cillcode de langue gdÉglise, cimetière entourant une église.
  • Cill Fhinncode de langue gdKillin.

code de langue ht, 2 mots

cella

ancien occitan, 2 mots

cella

  • celierancien occitanÉcurie, cellier.
  • cellarierancien occitanCélérier, distributeur.

portugais, 2 mots

cella

  • celaportugaisCellule.
  • celeiroportugaisCellier, magasin où entreposer les provisions.

persan, 1 mot

cella

ancien français, 1 mot

cella

  • celierancien françaisCellier.

code de langue gv, 1 mot

cella

  • keeillcode de langue gvÉglise (lieu de culte).

code de langue id, 1 mot

cella

  • selcode de langue idCellule.

code de langue pcd, 1 mot

cella

  • chelliercode de langue pcdCellier, lieu du rez-de-chaussée d’une maison aménagé pour y entreposer les boissons.

polonais, 1 mot

cella

  • komórkapolonaisPetite pièce, chambrette, cellule de prison, débarras.

roumain, 1 mot

cella

russe, 1 mot

καλύπτω kalýptō