Aller au contenu
Chroniques
Menu

indo-européen commun

forme reconstruite wóih₁nom

411 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1) ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

français, 159 mots

vinum

  • vignefrançaisPlante à tige ligneuse et ordinairement tortue, qui produit le raisin dont on fait le vin.
  • vignoblefrançaisOù est cultivée la vigne.
  • vinfrançaisBoisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis plusieurs millénaires.
  • vinylefrançaisAlkyle de l’éthylène où un atome d’hydrogène est remplacé par un radical lié à la base -CH=CH2.
  • pot-de-vinfrançaisAvantage pécuniaire offert à celui qui, par le trafic de son influence ou par tout autre concours illicite, a favorisé
  • vinylfrançaisAutre orthographe de vinyle (disque vinyl).
  • vintagefrançaisDaté d’une certaine époque.
  • vignettefrançaisPetite estampe qui orne le commencement, la fin d’un chapitre, ou tout autre endroit d’un livre.
  • vigneronfrançaisCelui qui cultive la vigne pour en faire du vin.
  • tastevinfrançaisRécipient en métal, souvent en argent (mais aussi en laiton ou en inox), qui sert à déguster le vin et surtout
  • vinicolefrançaisRelatif à la production du vin.
  • vinassefrançaisRésidu de la distillation des liquides alcooliques.
  • brandyfrançaisEau-de-vie de vin.
  • vineuxfrançaisQui est fertile en vin.
  • vendangefrançaisRécolte de raisins pour faire du vin.
  • vendangerfrançaisFaire la récolte des raisins.
  • vendémiairefrançaisPremier mois du calendrier républicain commençant à l’équinoxe d’automne (22 ou 23 septembre).
  • brandevinfrançaisEau-de-vie de vin.
  • esprit-de-vinfrançaisÉthanol, obtenu par distillation du vin ou d’une autre boisson fermentée.
  • polyvinylefrançaisTerme de nomenclature chimique.
  • vigneronnefrançaisFemme qui cultive la vigne et vinifie, viticultrice.
  • vigne-blanchefrançaisBryone dioïque.
  • vinairefrançaisRelatif au vin.
  • tartroviniquefrançaisTerme présent dans acide tartrovinique.
  • viniquefrançaisQui provient du vin ; éthylique.
  • avinerfrançaisImbiber de vin chaud un récipient neuf destiné à contenir du vin afin de lui faire perdre le goût du bois.
  • vinatefrançaisSel que forme l’acide vinique avec les bases.
  • vigneterfrançaisOrner de vignettes.
  • vignetterfrançaisOrner de vignette.
  • envinerfrançaisGarnir de vignes.
  • oxaloviniquefrançaisRelatif à l’oxalate d’éthyle.
  • banvinfrançaisDroit exclusif qu'avait un seigneur, de vendre le vin de son cru, dans sa paroisse, durant un temps fixé.
  • passe-vinfrançaisInstrument pour faire passer une liqueur plus légère à travers une autre plus lourde, sans qu’elles se mêlent.
  • phosphovinatefrançaisSel produit par la combinaison, avec une base, de l’acide phosphovinique.
  • phosphoviniquefrançaisComposé d'acide phosphorique et des éléments de l'alcool.
  • pèse-vinfrançaisAppareil utilisé pour mesurer le degré d'alcool du vin.
  • sulfovinatefrançaisSel formé par l’acide sulfovinique et les bases.
  • tâte-vinfrançaisSorte de pipette en fer-blanc, ou en verre, etc., dont on se sert pour tirer le vin par la bonde, lorsqu’on veut le
  • vin-donnerfrançaisVin qui était offert, donné à ses amis, aux convives par le nouveau marié.
  • vino-benzoïquefrançaisAdjectif utilisé dans la locution éther vino-benzoïque.
  • vinothèquefrançaisVariante de œnothèque.
  • vinyl-amiantefrançaisAncien matériau (interdit depuis 1997) qui servait à la confection de dalles minces pour revêtir les sols en
  • vinylacétylènefrançaisComposé chimique de formule HC≡C–CH=CH2. Il s'agit du plus simple des énynes, à la fois alcène et alcyne.
  • vitivinicolefrançaisRelatif à la vitiviniculture, c'est-à-dire à l'ensemble de la viticulture et de la vinification.
  • avinagefrançaisAction d’aviner, d’imbiber de vin les fûts destinés à en contenir.
  • avinementfrançaisAction de s'aviner ou résultat de cette action.
  • brandevinierfrançaisCelui qui vend du brandevin à la troupe, et aussi, dans quelques provinces, celui qui fabrique de l’eau-de-vie.
  • brandevinièrefrançaisCelle qui vend du brandevin à la troupe, et aussi, dans quelques provinces, celui qui fabrique de l’eau-de-vie.
  • désavinerfrançaisFaire perdre son caractère aviné à.
  • envinéfrançaisQui a pris l’odeur du vin, en parlant d’un vase.
  • invinationfrançaisOpération mystique par laquelle le vin de la cène, tout en restant vin, est le sang de Jésus-Christ.
  • oxalovinatefrançaisSel qui résulte de la combinaison d’une base avec l’acide oxalovinique.
  • pot-de-vinierfrançaisPersonne acceptant des pots-de-vin, corrompu.
  • pyroviniquefrançaisDérivé du vin et du feu.
  • revendangerfrançaisVendanger à nouveau.
  • revigneterfrançaisVigneter à nouveau.
  • revignetterfrançaisVignetter à nouveau.
  • réavinerfrançaisAviner à nouveau.
  • réenvinerfrançaisEnviner à nouveau.
  • vigneronnagefrançaisFermage ou métayage d'une vigne, d'un vignoble.
  • vignetagefrançaisAssombrissement de la périphérie d’une image.
  • vignettagefrançaisVariante de vignetage.
  • vignettistefrançaisArtiste qui fait des vignettes.
  • vignolettefrançaisPetite vigne
  • vinicoliserfrançaisDonner un caractère vinicole à.
  • viniculteurfrançaisVigneron, fabricant de vin.
  • vinoscopefrançaisAppareil pour déterminer la teneur en alcool d'un vin.
  • vinositéfrançaisCe qui caractérise la force d'un vin.
  • vinousfrançaisChampignon de couche.
  • vinousefrançaisBranche à fruit de la vigne, plus ou moins longue, ainsi dite quand elle est conservée droite (les Primes d’honneur
  • vintagiserfrançaisDonner un caractère vintage à.
  • vinyliquefrançaisDe vinyle, qui en contient.
  • vinylitefrançaisMélange de chlorure de vinyle et d'acétate de vinyle diversement polymérisés, fournissant la matière première des
  • acide oxaloviniquefrançaisAncien nom de l’oxalate d’éthyle, de formule brute C₆H₁₀O₄ et de formule semi-développée CH₃-CH₂-CO-CO-CH₂-CH₃. On en
  • acide tartroviniquefrançaisProduit de la combinaison de l’acide tartrique à l’alcool ordinaire.
  • alcool viniquefrançaisAncien trivial nom de l’éthanol.
  • amazone vineusefrançaisPerroquet du genre Amazona, de petite taille, au plumage vert avec du rouge au front et une bavette d'un ton violacé
  • disque vinylefrançaisMedia d’enregistrement sonore, désormais supplanté par le disque optique numérique compact.
  • hydromel vineuxfrançaisHydromel qui a éprouvé une espèce de fermentation et qui est plus fort que l’hydromel ordinaire.
  • roselin vineuxfrançaisEspèce de passereau des forêts de bambous et de rhododendrons du Népal et de la Chine.
  • rouan vineuxfrançaisCheval rouan chez lequel le poil de teinte bai rougeâtre prédomine.
  • rouge vinassefrançaisRouge évoquant la couleur d'un vin de mauvaise qualité.
  • vigne noirefrançaisSynonyme de tamier commun.
  • vigne sauvagefrançaisSynonyme de lambrusque.
  • vigne viergefrançaisArbrisseau sarmenteux et grimpant (liane), originaire d’Amérique du Nord, et utilisé en ornementation.
  • vignette activefrançaisOutil logiciel interactif associé à un élément graphique, qui permet d’afficher, sous une forme condensée, certaines
  • vignette cliniquefrançaisSynthèse de l’histoire de la thérapie d’un patient.
  • vin brûléfrançaisVin chaud.
  • vin chaudfrançaisVin réchauffé et aromatisé d’épices, consommé de nos jours en hiver, et utilisé autrefois en médecine.
  • vin cuitfrançaisVin artisanal obtenu par concentration du moût de raisin chauffé dans un chaudron et additionné d'épices.
  • vin d’honneurfrançaisBuffet de boissons que les municipalités, certaines sociétés, etc., offrent à des hôtes de marque ou à l’occasion de
  • vin d’orgefrançaisBoisson réalisée à base d’orge fermentée, proche de la bière, dans l’Égypte antique (notamment Péluse).
  • vin d’érablefrançaisBoisson alcoolisée obtenue par fermentation du sirop ou de la sève d’érable.
  • vin effervescentfrançaisVin contenant une concentration suffisante en dioxyde de carbone pour lui conférer bulles et mousse à l’ouverture de la
  • vin jaunefrançaisVin blanc sec et capiteux, spécialité vinicole des vignerons du Jura.
  • vin orangefrançaisVin de cépage blanc macéré avec la peau, les pépins et parfois la rafle du raisin, ce qui lui donne une couleur ambrée.
  • vin pailléfrançaisVin fait avec du raisin qu’on a laissé quelque temps sur la paille après la récolte.
  • vin tranquillefrançaisVin qui ne forme pas de bulles à l’ouverture de la bouteille, ce qui est le cas de la plupart des vins.
  • vin vertfrançaisVin portugais de la région du Minho.
  • éther vino-benzoïquefrançaisProduit de la réaction de deux parties d’alcool, une d’acide benzoïque et six d’acide chlorhydrique.
  • buveur de vinfrançaisPersonne qui boit du vin.
  • cave à vinfrançaisPièce souterraine où l’on entrepose le vin à température constante.
  • cep de vignefrançaisPied de vigne.
  • couteau de vigneronfrançaisOutil ancien utilisé par les vignerons pour la greffe des ceps de vigne. La lame présente une courbure caractéristique
  • esprit de vinfrançaisVariante orthographique de esprit-de-vin.
  • faire les vendangesfrançaisRécolter le raisin pour faire le vin.
  • feuille de vignefrançaisMotif pudique couvrant les organes sexuels des représentations de nus.
  • noir de vignefrançaisPigment obtenu par calcination de sarments de vigne.
  • pointe de vinfrançaisDébut de griserie par l'alcool ; gaîté de légère ivresse.
  • pêche de vignefrançaisPêche produite en plein vent et qui vient à maturité à l’époque des vendanges.
  • route des vinsfrançaisRoute touristique dont l’objet est la découverte des productions vinicoles du terroir traversé ainsi que des paysages
  • saucisse de vinfrançaisSaucisse proche du boudin blanc, spécialité culinaire tchèque consommée lors du réveillon.
  • tache de vinfrançaisMalformation vasculaire des capillaires.
  • vigne de JudéefrançaisSynonyme de douce-amère.
  • vin de cocafrançaisBoisson tonique créée en France en 1863 par Angelo Mariani, préparée à partir de feuilles de coca macérées dans du vin.
  • vin de dessertfrançaisVin sucré généralement servi lors du dessert.
  • vin de gardefrançaisVin qui peut vieillir plusieurs années en cave en se bonifiant.
  • vin de glacefrançaisVin produit avec du raisin vendangé après les premières gelées.
  • vin de gouttefrançaisPremier vin obtenu par égouttage de la cuve de vinification, il reste alors le marc qui donnera le vin de presse.
  • vin de noixfrançaisBoisson alcoolisée obtenue par macération de noix avec du vin, de l’alcool et du sucre.
  • vin de paillefrançaisVin fait avec du raisin qu’on a laissé quelque temps sur la paille après la récolte.
  • vin de palmefrançaisBoisson alcoolisée obtenue par fermentation naturelle de sève de palmier.
  • vin de paysfrançaisVin de France dont la dénomination viticole est valorisée, répondant à un cahier des charges strict.
  • vin de soiffrançaisVin à boire frais que l’on peut prendre en dehors des repas, par exemple à l’apéritif. Il est généralement léger et
  • vin de tablefrançaisVin bon marché, que l’on consomme habituellement durant les repas.
  • vin du RhinfrançaisVin produit sur les deux rives du Rhin.
  • vin sans alcoolfrançaisVin désalcoolisé.
  • vin à bullesfrançaisVin contenant une concentration suffisante en dioxyde de carbone pour lui conférer bulles et mousse à l’ouverture de la
  • à la vigneronnefrançaisÀ la façon vigneronne ; à la façon des vigneronnes et des vignerons.
  • être en vinfrançaisSe trouver sous l'effet de la boisson.
  • agrile de la vignefrançaisEspèce de petit coléoptère européen dont les adultes piquent les feuilles de vigne alors que les larves creusent les
  • eumolpe de la vignefrançaisInsecte nuisible.
  • herminie de la vigne-blanchefrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit d'Europe de la famille des noctuidés (Noctuidae).
  • LavignefrançaisNom de famille.
  • gwin rufrançaisVin rouge.
  • HautesvignesfrançaisCommune française, située dans le département du Lot-et-Garonne.
  • Chanteloup-les-VignesfrançaisCommune française, située dans le département des Yvelines.
  • Chilly-le-VignoblefrançaisVillage situé dans le département du Jura, en France.
  • Coulanges-la-VineusefrançaisCommune française, située dans le département de l’Yonne.
  • Faye-la-VineusefrançaisCommune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.
  • PissevinfrançaisQuartier de Nîmes.
  • Queyssac-les-VignesfrançaisCommune française, située dans le département de la Corrèze.
  • Rouvres-les-VignesfrançaisCommune française, située dans le département de l’Aube.
  • Saint-Cyr-les-VignesfrançaisCommune française du département de la Loire.
  • Saint-Loup-des-VignesfrançaisCommune française, située dans le département du Loiret.
  • Saint-Ouen-les-VignesfrançaisCommune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.
  • Saint-Pantaléon-les-VignesfrançaisCommune française, située dans le département de la Drôme.
  • Saint-Thibault-des-VignesfrançaisCommune française située dans le département de Seine-et-Marne.
  • WinzerfrançaisBourg d’Allemagne, située en Bavière.
  • Port LavignefrançaisVillage de la commune de Bouguenais (Loire-Atlantique).

οἶνος oînos

  • œnophobefrançaisQui a horreur du vin.
  • énoptefrançaisPersonne, qui dans les banquets, était chargée de veiller à ce que les convives aient tous la même part de vin, en
  • œnomanciefrançaisDivination qui se faisait en jetant le vin destiné aux libations dans le feu.
  • œnochoéfrançaisPichet pour le vin.
  • œnolinefrançaisMélange de substances colorantes violettes que l'on peut extraire du vin rouge. Elle est peu soluble dans l'eau, très
  • œnophilefrançaisCelui qui aime particulièrement ou qui apprécie le vin.
  • œnophobiefrançaisAversion pour le vin.
  • œnothermefrançaisChaudière pour chauffer le vin à distiller.
  • œno-françaisPréfixe formant des mots en relation avec le vin.

occitan, 48 mots

vinum

latin, 27 mots

vinum

οἶνος oînos

espagnol, 15 mots

vinum

anglais, 14 mots

vinum

  • brandyanglaisBrandy, cognac.
  • vinegaranglaisVinaigre.
  • vintageanglaisMillésimé.
  • vineanglaisVigne.
  • tastevinanglaisTastevin.
  • vignetteanglaisVignette (dessin).
  • vignettinganglaisVignettage, vignetage.
  • vinegaryanglaisD’une aigreur qui rappelle celle du vinaigre.
  • vinousanglaisVineux, aviné.
  • ground vineanglaisNarvi narviium ^([1]), plante cultivée sur les planètes Salusa Secundus et III Delta Kaising.
  • vinegar syndromeanglaisSyndrome du vinaigre, phénomène de détérioration de l’acétate contenu dans certaines bandes magnétiques ou pellicules.

οἶνος oînos

italien, 14 mots

vinum

  • vinoitalienVin, boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis plusieurs millénaires.
  • vignaitalienVignoble.
  • vinicolturaitalienViniculture, ensemble des activités de la culture de la vigne et de la fabrication de vin.
  • vitivinicolturaitalienVitiviniculture.
  • svignareitalienSe sauver en douce, s’éclipser.
  • svinareitalienTirer le vin, procéder au tirage du vin.
  • vendemmiaitalienVendange.
  • vignetoitalienVignoble.
  • vignettaitalienVignette, dessin ornemental.
  • vino biancoitalienVin blanc, vin fabriqué avec des raisins à chair blanche.
  • vino naturaleitalienVin naturel.
  • vino rosatoitalienVin rosé, vin dont la couleur rose est due à une courte macération des raisins noirs.
  • vino rossoitalienVin rouge, vin de couleur rouge, issu de la macération de raisins noirs.

οἶνος oînos

  • oinochoeitalienŒnochoé, pichet pour le vin.

suédois, 14 mots

vinum

tchèque, 11 mots

vinum

breton, 10 mots

vinum

portugais, 10 mots

vinum

russe, 8 mots

vinum

grec ancien, 7 mots

οἶνος oînos

polonais, 7 mots

vinum

catalan, 5 mots

vinum

allemand, 5 mots

vinum

grec, 5 mots

οἶνος oînos

code de langue et, 5 mots

vinum

code de langue frp, 5 mots

vinum

  • veuncode de langue frpVin.
  • véncode de langue frpVin.
  • vincode de langue frpVin.
  • vìncode de langue frpVin.
  • vïncode de langue frpVin.

néerlandais, 5 mots

vinum

ancien français, 3 mots

vinum

code de langue gv, 3 mots

vinum

code de langue eo, 2 mots

vinum

code de langue sk, 2 mots

vinum

  • vínocode de langue skVin.
  • vinárcode de langue skViticulteur, vigneron.

slovène, 2 mots

vinum

code de langue ast, 1 mot

vinum

code de langue be, 1 mot

vinum

code de langue bg, 1 mot

vinum

code de langue bs, 1 mot

vinum

  • vinocode de langue bsVin.

code de langue co, 1 mot

vinum

vieux slave, 1 mot

vinum

moyen français, 1 mot

vinum

  • vinolentmoyen françaisivre, amateur de vin, adonné au vin

code de langue gallo-italique de Sicile, 1 mot

vinum

  • vignacode de langue gallo-italique de SicileVignoble.

code de langue gl, 1 mot

vinum

code de langue ia, 1 mot

vinum

  • vinocode de langue iaVin.

code de langue io, 1 mot

vinum

  • vinocode de langue ioVin.

japonais, 1 mot

vinum

  • ブランデー burandē (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisBrandy.

code de langue mg, 1 mot

vinum

  • divaycode de langue mgVin.

code de langue mk, 1 mot

vinum

code de langue no, 1 mot

vinum

  • vincode de langue no

code de langue pon, 1 mot

vinum

  • pinikecode de langue ponVinaigre.

code de langue quz, 1 mot

vinum

  • binucode de langue quzVin.

roumain, 1 mot

vinum

  • vinroumainPremière personne du singulier de l'indicatif présent de a veni.

code de langue rsk, 1 mot

vinum

code de langue rue, 1 mot

vinum

code de langue sah, 1 mot

vinum

  • вино vino (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue sahVin.

code de langue sh, 1 mot

vinum

ukrainien, 1 mot

vinum

code de langue vi, 1 mot

vinum

  • vangcode de langue viVin.

code de langue wa, 1 mot

vinum

  • véncode de langue waVin.