Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

bucca

Joue.

227 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 123 mots

bouche

  • bouchefrançaisOrgane de l'être humain, composé de deux lèvres horizontales situées au bas du visage, lui servant notamment à
  • embouchurefrançaisLieu où se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivière se jette dans un fleuve ou dans une autre rivière.
  • emboucherfrançaisMettre à sa bouche un instrument à vent, afin d’en tirer des sons.
  • bouchéefrançaisMorceau d’aliment solide qu’on met dans la bouche.
  • arrière-bouchefrançaisPharynx.
  • embouchefrançaisAction d’engraisser les bestiaux.
  • bouchablefrançaisQue l’on peut boucher, fermer grâce à un bouchon.
  • double-bouchefrançaisEspèce de coquille.
  • bouchurefrançaisSur la Loire, ouverture pratiquée dans les murs des levées, d’environ un mètre de hauteur et de largeur, et qui peut
  • désemboucherfrançaisEnlever de sa bouche.
  • embouchementfrançaisAction de porter en bouche.
  • emboucheurfrançaisPersonne qui pratique l’embouche des animaux.
  • embouchuréfrançaisMuni d’une embouchure.
  • réemboucherfrançaisEmboucher de nouveau un instrument de musique à vent.
  • bouche béefrançaisComme frappé de stupeur ou d’étonnement.
  • bouche closefrançaisEn gardant le silence, sans prononcer un seul mot.
  • bouche inutilefrançaisPersonne dépendante, consommant sans contrepartie les ressources d’une communauté.
  • mal embouchéfrançaisQui a l’habitude de parler impertinemment, de dire des injures ou des paroles indécentes.
  • première bouchefrançaisEntrée en bouche.
  • arc en bouchefrançaisInstrument de musique ayant la forme d’un arc dont la corde est jouée avec la bouche ou une baguette.
  • bouche de métrofrançaisOuverture dans l’espace public qui permet l'accès à une station de métro souterraine.
  • bouche de tranchéefrançaisAngine ulcéreuse ou ulcéro-nécrotique due à une infection par un tréponème.
  • bouche en OfrançaisMimique de la bouche qui avance les lèvres en les resserrant.
  • bouche en cœurfrançaisMimique de la bouche pour lui donner une forme mignarde, affectée.
  • bouche à pipefrançaisBouche qui a l’habitude de pratiquer la fellation.
  • commerce de bouchefrançaisActivité professionnelle liée à la vente de produits destinés à l’alimentation humaine.
  • cuillère à bouchefrançaisCuillère à soupe.
  • demeurer bouche béefrançaisÊtre frappé de stupeur ou d’étonnement.
  • entrée en bouchefrançaisDégustation du vin au moment du premier contact dans la bouche.
  • frais de bouchefrançaisDépense réalisée pour se nourrir et sujette à défraiement.
  • long en bouchefrançaisPersistance des arômes du vin dans la bouche.
  • longueur en bouchefrançaisDurée exprimée en caudalies de la persistance des arômes après la dégustation. Le mot s’emploie seul ou dans
  • milieu de bouchefrançaisDégustation de la texture du vin.
  • musique à bouchefrançaisHarmonica.
  • métier de bouchefrançaisActivité professionnelle liée à la préparation de produits pour l’alimentation humaine.
  • ouvrir la bouchefrançaisParler.
  • à bouche closefrançaisManière de parler discrètement entre personnes qui ne veulent pas être comprises de ceux qui les entourent.
  • écorcher la bouchefrançaisSe dit de paroles qu’on se refuse à prononcer par pudeur ou par volonté d’impolitesse.
  • cancer de la bouchefrançaisForme de cancer qui se développe dans la bouche.
  • de bouche à oreillefrançaisOralement et de façon privée.
  • la bouche en cœurfrançaisD’une amabilité extrême et affectée ; très joyeux.
  • vitesse à la bouchefrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter).
  • être sur sa bouchefrançaisAimer faire bonne chère.

bocal

  • bocalfrançaisVase cylindrique de verre ou de grès.
  • bocaliserfrançaisMettre en bocal.
  • bocalierfrançaisNom donné aux techniciens, ingénieurs du son, journalistes, etc. qui travaillent dans une cabine vitrée que l'on nomme
  • embocalerfrançaisMettre en bocal.
  • rebocaliserfrançaisRemettre en bocal.
  • agité du bocalfrançaisPersonne cinglée, farfelue (comme un agité dans sa tête, son « bocal » par dérision).

buccal

  • buccalfrançaisRelatif à la bouche.
  • buccaliserfrançaisDonner un caractère buccal à.
  • intrabuccalfrançaisQui est ou qui se fait à l’intérieur de la bouche.
  • naso-buccalfrançaisEn lien avec le nez et la bouche.
  • pharyngo-buccalfrançaisEn lien avec le pharynx et la bouche.
  • cavité buccalefrançaisLa cavité de la bouche, séparée des deux fosses nasales par le palais, et suivie du pharynx, sert à ingérer les
  • digue buccalefrançaisSynonyme de digue dentaire.
  • température buccalefrançaisTempérature corporelle prise par la bouche.

bouque

  • bilboquetfrançaisSorte de jouet de bois ou d’ivoire, formé d’un petit bâton, dont un bout est pointu et l’autre terminé par une espèce
  • bouquefrançaisCanal, passage étroit, détroit.
  • bouquerfrançaisBaiser par la force, en parlant d’un singe.
  • débouquerfrançaisSortir d’une passe, d’un chenal étroit pour arriver à la mer.
  • embouquerfrançaisS’engager dans une bouque.
  • rebouquerfrançaisÊtre dégoûté par quelque chose.
  • débouquementfrançaisCanal ou passage étroit par lequel on rejoint la mer libre.
  • embouquementfrançaisEntrée d’une bouque.

aboucher

  • aboucherfrançaisArranger la rencontre entre deux ou plusieurs personnes afin qu’elles parlent ensemble.
  • désaboucherfrançaisDéfaire (quelque chose qui avait été abouché).
  • réaboucherfrançaisAboucher à nouveau.

bouchot

  • bouchotfrançaisPieu ou piquet de bois planté dans la mer et sur lequel sont élevés des coquillages, en particulier les « moules de
  • bouchoteurfrançaisCelui qui dirige un bouchot ou parc à moules, c'est-à-dire un enclos fait de forts pieux enfoncés dans la vase, dont
  • moule de bouchotfrançaisMoules élevées sur des bouchots.

bocca

buccella

  • buccellairefrançaisGarde des empereurs grecs.
  • buccellationfrançaisDivision d'un aliment en morceaux, en bouchées.
  • buccelléfrançaisQui est en forme de petite bouche, qui est muni d’une petite bouche.

buccula

  • bouclefrançaisAnneau, cercle, rond, ligne courbe qui retourne à son point de départ.
  • bouclerfrançaisAttacher, serrer avec une boucle.
  • débouclerfrançaisDégager de ce qui boucle.
  • rebouclerfrançaisBoucler de nouveau.
  • bouclagefrançaisAction de boucler ; clôture.
  • bouclettefrançaisPetite boucle de poils ou de cheveux.
  • boucle-lafrançaisUtilisé sur un ton impératif pour faire taire.
  • plaque-bouclefrançaisPièce de métal (bronze, argent, fer…), généralement rectangulaire, équipée d’un ardillon fixe ou mobile permettant
  • tire-bouclerfrançaisOutil pour dégauchir l’intérieur des mortaises.
  • abouclerfrançaisBoucler.
  • auto-bouclerfrançaisS’organiser soi-même en boucle.
  • autobouclerfrançaisS’organiser soi-même en boucle.
  • bouclablefrançaisQue l’on peut boucler :
  • bouclarèsfrançaisBoucler.
  • bouclementfrançaisDésordre latéral pernicieux découlant d’une poussée latérale continue sur un mur, bombant ce dernier et pouvant mettre
  • boucleriefrançaisAtelier de fabrication des boucles et anneaux de fer.
  • débouclementfrançaisAction de déboucler.
  • rabouclerfrançaisBoucler.
  • rebouclementfrançaisAgencement de boucles qui reviennent sur elles-mêmes.
  • redébouclerfrançaisDéboucler à nouveau.
  • s’auto-bouclerfrançaisS’organiser soi-même en boucle.
  • s’autobouclerfrançaisS’organiser soi-même en boucle.
  • boucle DfrançaisBoucle d'ADN simple brin au sein d'une chaîne d'ADN en double brin.
  • boucle RfrançaisBoucle d’ADN simple brin formée d’une hybridation avec un ARN.
  • boucle audio-phonatoirefrançaisProcessus plus ou moins inconscient de rétrocontrôle de la voix, qui permet d’en ajuster les caractéristiques (hauteur
  • boucle d’oreillefrançaisBijou pour homme ou pour femme, qui se fixe sur le pavillon de l’oreille.
  • boucle ferméefrançaisMode de fonctionnement d’un système naturel ou artificiel caractérisé par une réaction de son entrée ou de son
  • boucle imbriquéefrançaisBoucle complètement inclue dans une autre, de sorte que cette dernière ne peut poursuivre son itération qu’après la
  • boucle infiniefrançaisBoucle dont la condition de sortie n'a pas été définie ou ne peut pas être satisfaite.
  • boucle localefrançaisDispositif établissant la connexion physique entre un équipement terminal et un réseau.
  • boucle ouvertefrançaisMode de fonctionnement d’un système naturel ou artificiel dont le comportement est indépendant des valeurs de la
  • la bouclerfrançaisSynonyme de la fermer.
  • dans la bouclefrançaisDans le cercle des personnes informées.
  • boucle de rattrapagefrançaisDispositif permettant de corriger une erreur humaine.
  • boucle de réactionfrançaisSynonyme de boucle fermée.
  • boucler la bouclefrançaisSe retrouver à l’endroit d’où l’on est parti ; se retrouver au point de départ, dans l’état où l’on était au départ.
  • déroulage de bouclefrançaisTechnique d'optimisation des boucles visant à en augmenter la rapidité d'exécution, en dupliquant leurs corps pour
  • entraînement en bouclefrançaisEntraînement musculaire et cardiovasculaire qui consiste à répéter un enchaînement de différents exercices physiques
  • tourner en bouclefrançaisSe répéter sans cesse.
  • réacteur à n bouclesfrançaisRéacteur nucléaire dans lequel le refroidissement du cœur est assuré par n boucles.
  • boucle en épingle à cheveuxfrançaisStructure formée par l’appariement de deux régions complémentaires d’un même brin d’acide nucléique séparées par une
  • la boucle est boucléefrançaisRetour à l’état initial.

bocon

  • boconfrançaisPetit morceau.

abouchement

  • abouchementfrançaisAction d’aboucher ou de s’aboucher.

bucco-labial

  • bucco-labialfrançaisQui a rapport à la bouche et aux lèvres.

buccolabial

  • buccolabialfrançaisQui a rapport à la bouche et aux lèvres.

plancher buccal

  • plancher buccalfrançaisEnsemble des parties molles situées dans la partie inférieure de la cavité buccale, constitué principalement par le

bucco-

  • bucco-françaisPréfixe des mots en lien avec la bouche, surtout la bouche humaine.

occitan, 18 mots

boca

  • bocaoccitanBouche.
  • abocaroccitanTourner contre terre la bouche de quelqu’un ou de quelque chose, poser un case sur sa gueule.
  • bocaroccitanAppuyer la bouche contre quelque chose.
  • bocaduroccitanQui a la bouche dure, fort en bouche.
  • bocafòrtoccitanQui a la bouche dure, fort en bouche.
  • abocamentoccitanAction de tourner la bouche en bas, de faire taire ou de se taire.
  • aboquiuoccitanQui verse ou fait verser facilement, versant.
  • bocadaoccitanBouchée.
  • embucaroccitanGaver.
  • rebocaroccitanCrépir, rejointer.
  • de bocaoccitanDe vive voix, en parlant, en employant la parole.
  • Bocas de RòseoccitanBouches-du-Rhône (département français).

buccula

bocal

espagnol, 14 mots

boca

buccula

latin, 10 mots

buccella

buccula

  • bucculalatinPetite joue ; bosse d'un bouclier, mentonnière d'un casque.
  • buccularelatinVase à mettre sur le feu.

buccifer

bucco

  • buccolatinBavard, impertinent.

buccosus

bucculentus

ancien français, 7 mots

buccula

  • bocleancien françaisBoucle (bijou).
  • bouclierancien françaisFabricant de boucles.
  • emboclerancien françaisEmboucler.
  • boucleancien français

boche

  • bocheancien françaisBouche.

bocon

  • boconancien françaisBouchée, morceau.

bouque d’ange

italien, 7 mots

bocca

  • boccaitalienBouche.
  • boccaneraitalienChien espagnol, espèce de petit requin type roussette inoffensif, de l'Atlantique et de Méditerranée, au nez pointu, à
  • boccataitalienBouchée.
  • bocchinoitalienFume-cigare, fume-cigarette, bouquin.
  • sboccareitalienDéboucher.
  • bocca da fuocoitalienBouche à feu.

buccula

anglais, 6 mots

bouche

  • embouchureanglaisEmbouchure, manière dont on embouche certains instruments.

bouque

  • rebukeanglaisApostrophe, reproche, réprimande.

buccula

  • buckleanglaisSe déformer, ployer, ou s’affaisser sous la pression physique, en particulier pour une structure mince en compression.
  • bucklinganglaisAction d’attacher une boucle.
  • buckle upanglaisAttacher sa ceinture.

bucco-

portugais, 5 mots

boca

catalan, 4 mots

boca

bocal

code de langue ht, 4 mots

bouche

bocal

  • bokalcode de langue htBocal.

buccula

  • boukcode de langue htBouc.

ancien occitan, 4 mots

buccella

  • bucellaancien occitanBouchée, morceau.

boca

  • bocaancien occitanBouche.
  • boquetaancien occitanPetite bouche.

bocha

  • bochaancien occitanBouche.

code de langue eo, 3 mots

bouche

  • buŝocode de langue eoBouche, embouchure.

buccula

  • buklocode de langue eoBoucle (de cheveux), crolle.
  • bukocode de langue eoBoucle de vêtement, de ceinture.

code de langue pln, 3 mots

boca

  • bokacode de langue plnBouche
  • mbokacode de langue plnBouche; ouverture pour se nourrir.
  • mboka bajocode de langue plnSur le ventre

russe, 3 mots

bocal

bouque

buccula

code de langue co, 2 mots

bocca

  • boccacode de langue coBouche.

bucca

  • buccacode de langue coBouche.

moyen français, 2 mots

boche

  • bochetermoyen françaisInjurier, malmener par la parole.
  • bouchemoyen français

code de langue pcd, 2 mots

buccula

bouque

  • bouquecode de langue pcdBouche.

code de langue an, 1 mot

boca

  • bocacode de langue anBouche.

code de langue ast, 1 mot

boca

  • bocacode de langue astBouche.

code de langue bg, 1 mot

bocal

  • бокал bokalcode de langue bgVerre, coupe, gobelet.

basque, 1 mot

buccella

  • okelabasqueBouchée, morceau.

code de langue gl, 1 mot

boca

  • bocacode de langue glBouche.

code de langue normand, 1 mot

boche

  • bouochecode de langue normandBouche.

code de langue pap, 1 mot

boca

  • bokacode de langue papBouche, embouchure.

roumain, 1 mot

bucă

code de langue sq, 1 mot

bukë

  • bukëcode de langue sqPain.

anglo-normand, 1 mot

buche

  • bucheanglo-normandBouche.