Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

pilare

210 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 114 mots

piler

  • pilefrançaisSuperposition verticale d’objets, ensemble d’objets de même sorte placés les uns sur les autres.
  • pilerfrançaisBroyer, écraser quelque chose avec un pilon.
  • dépilagefrançaisAction de dépiler une peau, généralement en la trempant dans un bain d'hydroxyde de calcium ou hydroxyde de sodium qui
  • dépilationfrançaisAction de dépiler ou résultat de cette action.
  • pileusefrançaisOuvrière qui pile.
  • pileurfrançaisOuvrier qui pile.
  • dépilerfrançaisDégarnir du poil.
  • thermopilefrançaisDispositif électronique qui convertit l’énergie thermique en énergie électrique.
  • intrapilairefrançaisQui se passe dans l’intérieur d’une pile électrique.
  • minipilefrançaisPile de très petite taille.
  • photopilefrançaisAppareil transformant un rayonnement lumineux en électricité.
  • pilagefrançaisAction de piler, résultat de cette action.
  • piloirfrançaisBâton dont le mégissier se sert pour enfoncer les peaux dans la cuve.
  • redépilerfrançaisDépiler à nouveau.
  • en pilefrançaisTrès, beaucoup.
  • patates piléesfrançaisPommes de terre en purée.
  • pile alcalinefrançaisDispositif électrochimique produisant de l’électricité par oxydo-réduction entre le zinc ou du lithium et du dioxyde de
  • pile d’attentefrançaisEnsemble des aéronefs évoluant à diverses altitudes sur des trajectoires d'attente dans un espace spécifié par le
  • pile d’exécutionfrançaisPile chargée de mémoriser les informations des fonctions d'un programme en cours d'exécution (un processus).
  • pile rechargeablefrançaisSynonyme de accumulateur.
  • verre piléfrançaisVerre broyé en petits morceaux.
  • mettre une pilefrançaisInfliger une cuisante défaite, battre à plate couture.
  • pile ou facefrançaisJeu de hasard où l’un des joueurs jette une pièce de monnaie en l’air, l’autre nommant le côté qu’il veut de la pièce
  • pile à MEPfrançaisPile à combustible à hydrogène à membrane échangeuse de protons.
  • pile à combustiblefrançaisGénérateur électrochimique produisant de l’électricité grâce à l'oxydation sur une électrode d'un combustible réducteur
  • pile à hydrogènefrançaisPile à combustible à hydrogène.
  • segment de pilefrançaisEn programmation, partie de la mémoire contenant les variables temporaires.
  • tour à pilerfrançaisSynonyme de gadage.

épiler

  • épilerfrançaisDégarnir des poils, des cheveux.
  • épilationfrançaisSuppression des poils ou des cheveux opérée par divers procédés manuels, mécaniques, électriques ou chimiques
  • épilateurfrançaisPetit appareil domestique utilisé pour arracher les poils, à la différence du rasoir qui les coupe.
  • épilatoirefrançaisQui sert à épiler.
  • épileusefrançaisPersonne dont l'activité consiste à épiler.
  • réépilerfrançaisÉpiler à nouveau.
  • post-épilationfrançaisQui concerne la période qui suit une épilation.
  • épileurfrançaisPersonne dont l'activité consiste à épiler.
  • pince à épilerfrançaisPince manuelle dont les branches font ressort et servant à enlever les poils ou à effectuer un travail de précision.

peler

  • pelerfrançaisDépouiller du poil.
  • pelurefrançaisPeau ou enveloppe de certains fruits, de certains légumes, lorsqu’on les a détachées en pelant ces fruits, ces légumes.
  • pelardfrançaisUtilisé uniquement dans la locution bois pelard.
  • pèle-osierfrançaisOutil destiné à retirer l’écorce de l’osier.
  • pelanfrançaisÉcorce d’arbre employée à certains usages.
  • peloirfrançaisBâton rond, renflé en son centre, dont le chamoiseur se sert pour peler les peaux.
  • pelouxfrançaisTerres enlevées au sommet des montagnes stériles par les eaux pluviales et entraînées dans les vallées.
  • repelerfrançaisPeler une seconde fois une peau pour un cuir.
  • s’autopeluredebananiserfrançaisSe mettre dans une position où l’on se nuit soi-même, où l’on cause soi-même sa propre perte.
  • anomie pelurefrançaisEspèce d’anomie, bivalve marin littoral à coquille fine et nacrée, de couleur crème, doré à violet, souvent rosâtre.
  • bois pelardfrançaisBois dont on a ôté l’écorce pour faire du tan.
  • papier pelurefrançaisPapier très fin, presque translucide, utilisé en particulier lorsque l’on veut diminuer l’épaisseur ou le poids d’un
  • pelure de bananefrançaisPeau verte ou jaune enveloppant la chair blanche de la banane.
  • se peler le culfrançaisAvoir froid.
  • se peler le joncfrançaisAvoir froid.
  • se peler les couillesfrançaisAvoir froid.

pila

  • pilierfrançaisOuvrage de maçonnerie en forme de grosse colonne ronde, carrée, etc., qui sert à soutenir un édifice ou quelque partie
  • pelotefrançaisSorte de boule que l’on forme avec du fil, de la laine, de la soie, etc., en les roulant sur eux-mêmes.
  • pilulefrançaisForme pharmaceutique en forme de petite boule, qu’on avale ; comprimé.
  • pelotonfrançaisPetite pelote.
  • peloterfrançaisJouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle au jeu de paume.
  • pelotonnerfrançaisMettre en peloton du fil, de la soie, de la laine, etc.
  • pelotonnéfrançaisQui est ramassé sur lui-même, recroquevillé.
  • plottefrançaisSexe des femmes, vulve. → voir chatte et con, etc.
  • pelotagefrançaisMise en pelote.
  • peloteurfrançaisOuvrier, ouvrière chargé(e) du pelotage.
  • pilulierfrançaisAppareil utilisé pour faire des pilules.
  • pilastrefrançaisPilier carré, auquel on donne les mêmes proportions et les mêmes ornements qu’aux colonnes et qui ordinairement est
  • peloteusefrançaisMachine destinée à mettre de la laine en pelote.
  • empeloterfrançaisMettre en pelotes.
  • empelotonnerfrançaisMettre en pelote.
  • roule-pelotefrançaisCaractéristique qualifiant certains insectes qui forment des boulettes d’excrément afin de les rouler vers leur terrier.
  • dépelotonnerfrançaisDéfaire une chose pelotonnée, ou un peloton.
  • désempeloterfrançaisFaire rendre à un faucon la pelote non digérée (boule de plumes, poils…).
  • empelotonnagefrançaisAction de mettre un fil en pelote ou en peloton.
  • minipilulefrançaisContraceptif oral dont le dosage en hormone (progestatif de synthèse) est le plus faible possible pour limiter les
  • pelotardfrançaisSoldat fautif soumis à la punition appelée pelote.
  • pelotonnementfrançaisAction de pelotonner ; état de ce qui est pelotonné.
  • pilacerorisfrançaisForme la plus simple de ceroris (pore de la cuticule des cochenilles, par laquelle la cire protectrice est excrétée)
  • pilulairefrançaisQui est en forme ou façon de pilule.
  • radiopilulefrançaistransmetteur FM ingérable pouvant donner des informations sur le milieu gastro-intestinal traversé
  • repeloterfrançaisPeloter à nouveau.
  • repelotonnerfrançaisPelotonner à nouveau.
  • pilule bleuefrançaisViagra.
  • pilule rougefrançaisMédicament imaginaire qui dévoile une vérité jusqu’ici cachée ou invisible.
  • dactyle pelotonnéfrançaisPoacée cultivée dans tous les continents comme plante fourragère ; plante de prairie très commune plutôt adaptée à la
  • pelote basquefrançaisSport regroupant plusieurs jeux traditionnels basques, chistera, à main nue, pala, pasaka, rebot, xare…
  • pilier d’estaminetfrançaispersonne qui a l’habitude d’aller dans les cafés ou estaminets
  • trois piliersfrançaisÉléments qui, depuis le traité de Maastricht en 1992 (entré en vigueur le 1ᵉʳ novembre 1993) et jusqu’au traité de
  • avaler la pilulefrançaisAccepter quelque chose avec difficulté.
  • pelote de merfrançaisBoule de couleur brune et de texture fibreuse formée des restes de posidonies qui s’accumulent sur les plages.
  • pilier de barfrançaisPersonne qui a l’habitude de passer du temps dans les cafés ou bars.
  • pilier de bistrofrançaisVariante orthographique de pilier de bistrot.
  • pilier de bistrotfrançaisPersonne qui a l’habitude de passer du temps dans les cafés et dans les bars.
  • pilier de caféfrançaisPersonne qui a l’habitude de passer du temps dans les cafés.
  • pilier de comptoirfrançaisPersonne qui a l’habitude d’aller dans les cafés ou les bars.
  • pilier de l’islamfrançaisDevoir que tout musulman se doit d’accomplir.
  • pilule du lendemainfrançaisPilule pouvant être prise par la femme dans les 24 heures d’une relation sexuelle pour prévenir la fertilisation.
  • pilule du surlendemainfrançaisPilule pouvant être prise par la femme dans les trois à cinq jours d’une relation sexuelle pour prévenir la
  • plotte à cashfrançaisFemme qui n’est intéressée que par les hommes riches.
  • paleta pelote de cuirfrançaisPaleta jouée avec une pelote de cuir.
  • pelote de beurrefrançaisMotte de beurre.

compilare

  • compilerfrançaisRéunir des documents sur un même sujet à partir de diverses sources.
  • compilateurfrançaisCelui qui compile des données de sources diverses pour en faire une œuvre.
  • décompilerfrançaisEffectuer l’opération inverse de la compilation, c’est-à-dire essayer de recréer un programme source à partir d’un
  • compilatricefrançaisCelle qui compile.
  • recompilerfrançaisCompiler à nouveau.
  • auto-compilerfrançaisCompiler automatiquement.
  • autocompilerfrançaisCompiler automatiquement.
  • métacompilerfrançaisCompiler à un niveau méta.
  • pré-compilateurfrançaisProgramme qui traduit le code source en un code pouvant être traité par le compilateur. C'est un cas particulier de
  • pré-compilerfrançaisAutre orthographe de précompiler.
  • précompilerfrançaisPréparer une exécution ultérieure plus rapide en traduisant des instructions écrites dans un langage évolué en un
  • redécompilerfrançaisDécompiler à nouveau.
  • s’auto-compilerfrançaisSe compiler automatiquement.
  • s’autocompilerfrançaisSe compiler automatiquement.
  • transcompilerfrançaisConvertir du code d’un langage à un autre.

espagnol, 12 mots

pila

compilare

pelar

  • pelarespagnolPeler, éplucher.
  • pelafustánespagnolPersonne insignifiante ou médiocre.
  • peladaespagnolPeau d’ovin sans sa laine.

latin, 11 mots

pila

  • pilalatinPilier, pile d’un pont.
  • pilulalatinBoulette, petite balle, pelote, pilule.
  • pilarislatinDe balle.
  • pilariumlatinPlace (en pierre) pour recevoir une urne funéraire.
  • pilatimlatinEn colonnes serrées.
  • pila paganicalatinPelote de jeu.

compilare

pilatrix

pilumen

  • pilumenlatinToute substance pilée.

italien, 10 mots

pila

compilare

pelare

occitan, 9 mots

pila

pelar

polonais, 7 mots

pila

portugais, 7 mots

pila

pelar

anglais, 6 mots

épiler

pila

compilare

tchèque, 5 mots

pila

compilare

catalan, 4 mots

pila

pelar

  • pelarcatalanEffacer en grattant, gratter.

code de langue eo, 3 mots

piler

  • pilocode de langue eoBatterie, pile.

pila

  • pilkocode de langue eoBalle, ballon.
  • pilolocode de langue eoPilule.

allemand, 2 mots

pila

  • PilleallemandPilule, forme pharmaceutique en forme de petite boule.
  • PelotonallemandPeloton.

ancien français, 2 mots

pila

  • peloteancien françaisPrépuce.

compilare

code de langue is, 2 mots

piler

néerlandais, 2 mots

pila

code de langue scn, 2 mots

pigghiari

pigliari

code de langue ady, 1 mot

piler

  • пылcode de langue adyÉléphant.

breton, 1 mot

pila

  • pilligbretonPoêle, billig, crêpière, plaque en fonte destinée à faire cuire crêpes et galettes.

persan, 1 mot

piler

  • پیل pil (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanPile.

code de langue fo, 1 mot

piler

code de langue ht, 1 mot

piler

  • pilecode de langue htPiler.

code de langue io, 1 mot

pila

code de langue kbd, 1 mot

piler

  • пылcode de langue kbdÉléphant.

vieux norrois, 1 mot

piler

  • fíllvieux norroisÉléphant.

code de langue pap, 1 mot

pila

roumain, 1 mot

piler

russe, 1 mot

pila

code de langue vi, 1 mot

piler

  • pincode de langue viPile.