latin
testis
Témoin.
216 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 87 mots
testimonium
- témoinfrançaisPersonne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.
- témoignagefrançaisAction de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.
- témoignerfrançaisPorter témoignage, servir de témoin.
- témoignefrançaisVariante de témoignage.
- retémoignerfrançaisTémoigner à nouveau.
- appartement-témoinfrançaisAppartement que peuvent visiter les locataires potentiels d’une nouvelle résidence.
- pseudo-témoignagefrançaisTémoignage qui ne reflète en réalité pas la vérité.
- tesmoinfrançaisVariante orthographique de témoin.
- témoignessefrançaisCelle qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.
- témointefrançaisCelle qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.
- témouinefrançaisCelle qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.
- butte témoinfrançaisFragment d’un banc rocheux résistant, isolé par l’érosion.
- liasse témoinfrançaisLiasse de billets de banque dont les numéros de séries ont été relevés afin d’éventuellement retrouver les auteurs en
- logement témoinfrançaisLogement aménagé mais non-occupé ayant pour but de convaincre des acheteurs d'acheter un bien similaire lors de
- rendre témoignagefrançaisAttester des qualités que l'on reconnaît à une personne.
- témoignage publicitairefrançaisTechnique publicitaire utilisant le témoignage.
- témoin cléfrançaisTémoin dont le témoignage permet de dénouer une affaire.
- témoin d’usurefrançaisPavé en caoutchouc présent dans la rainure d’un pneu permettant de contrôler son niveau d’usure.
- témoin oculairefrançaisCelui qui a vu de ses propres yeux.
- écran témoinfrançaisMoniteur.
- Témoins de JéhovahfrançaisMouvement religieux chrétien millénariste, né au XIXᵉ siècle.
- donner des témoignagesfrançaisManifester, faire connaître par les effets.
- prendre à témoinfrançaisInvoquer le témoignage de quelqu’un, le sommer de déclarer ce qu’il sait.
- protection des témoinsfrançaisService permettant de protéger des témoins de crimes contre toute atteinte violente, avant ou après leur témoignage.
- témoin de JéhovahfrançaisMembre des Témoins de Jéhovah.
- témoin de connexionfrançaisAppliquette envoyée par un serveur de la toile à un utilisateur, parfois à l'insu de celui-ci, au cours d'une connexion
- témoin à chargefrançaisTémoin cité par l’accusateur.
- témoin à déchargefrançaisTémoin cité par le défendeur.
detestatio
- détestationfrançaisHorreur qu’on a de quelque chose.
testari
- testerfrançaisDéclarer par un acte ce que l’on veut qui soit exécuté après sa mort.
- détesterfrançaisMaudire.
- testamentfrançaisActe authentique par lequel on déclare ses dernières volontés.
- contesterfrançaisMettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
- protesterfrançaisPromettre formellement ; assurer positivement, solennellement.
- attesterfrançaisCertifier un fait, soit de vive voix, soit par écrit.
- contestefrançaisContestation.
- incontestablefrançaisQui est certain, qui ne peut être contesté.
- détestablefrançaisQui doit être détesté.
- testamentairefrançaisQui concerne un testament, qui a rapport à un testament.
- contestablefrançaisQui peut être contesté.
- attestéfrançaisQui possède une preuve.
- testatricefrançaisCelle qui fait un testament.
- incontestablementfrançaisD’une manière incontestable.
- retesterfrançaisTester une nouvelle fois.
- détesteurfrançaisCelui qui déteste.
- testateurfrançaisCelui qui fait ou a fait un testament.
- contestatricefrançaisCelle qui conteste.
- détestablementfrançaisD’une manière détestable, très mal.
- incontestabilitéfrançaisQualité de ce qui est incontestable.
- testablefrançaisQue l’on peut tester, en particulier, pour assurer la véracité scientifique.
- aimerdétesterfrançaisAimer et détester en même temps.
- testabilitéfrançaisQualité de ce qui est testable.
- TestamentfrançaisL’un des deux livres appelés « Ancien Testament » et « Nouveau Testament », qui correspondent respectivement à la Torah
- attestablefrançaisQui peut être attesté.
- auto-contesterfrançaisContester quelque chose qui vient pourtant de soi.
- auto-testerfrançaisSe tester soi-même.
- autocontesterfrançaisContester quelque chose qui vient pourtant de soi.
- autotesterfrançaisSe tester soi-même.
- contestablementfrançaisD’une manière contestable.
- contestateurfrançaisContestataire.
- contesteurfrançaisCelui qui conteste.
- dédétesterfrançaisCesser de détester.
- désattesterfrançaisCesser d’attester ; détruire son attestation.
- entre-contesterfrançaisSe contester mutuellement.
- entrecontesterfrançaisSe contester mutuellement.
- inattestéfrançaisQui n’est pas attesté, qui manque d’attestations.
- intestablefrançaisQui ne peut être appelé en témoignage, à cause de quelque défaut qui lui ôte ce droit.
- néotestamentairefrançaisRelatif au Nouveau Testament.
- protestablefrançaisQui peut être protesté.
- protestateurfrançaisCelui qui proteste, qui fait une protestation.
- prétesterfrançaisTester au préalable.
- re-testerfrançaisVariante orthographique de retester (tester à nouveau).
- recontesterfrançaisContester de nouveau.
- redétesterfrançaisDétester à nouveau.
- reprotesterfrançaisProtester à nouveau.
- réattesterfrançaisAttester à nouveau.
- s’auto-attesterfrançaisAttester soi-même.
- s’auto-contesterfrançaisSe contester soi-même.
- s’auto-testerfrançaisSe tester soi-même.
- s’autocontesterfrançaisSe contester soi-même.
- s’autotesterfrançaisSe tester soi-même.
- s’entre-contesterfrançaisSe contester mutuellement.
- s’entrecontesterfrançaisSe contester mutuellement.
- testamenterfrançaisTester, écrire un testament.
- exécuteur testamentairefrançaisPersonne désignée par le testateur pour assurer l’exécution de ses dernières volontés.
- sans contestefrançaisSans contestation.
rete testis
- rete testisfrançaisRéseau de canaux issu des tubes séminifères situé dans le corps de Highmore du testicule.
latin, 21 mots
testimonium
- testimoniumlatinTémoignage, déposition, attestation.
- testimonialislatinTestimonial, qui atteste.
detestatio
- detestatiolatinDétestation, imprécation, malédication.
testari
- testamentumlatinTestament.
- detestabilislatinDétestable.
- testamentariuslatinTestamentaire.
- testatrixlatinTestatrice.
- testarilatin
- protestarilatin
- testatorlatinTestateur.
- contestarilatin
- detestarilatin
- intestabilislatinQui ne peut témoigner en justice.
- testabilislatinQui peut témoigner en justice.
- attestarilatin
- detestabilitaslatinPerversité.
- detestabiliterlatinDétestablement.
- testamenlatinTémoignage.
- testamentalislatinTestamentaire.
- antestarilatin
testificari
- testificarilatin
italien, 18 mots
testimonium
- testimonianzaitalienTémoignage.
- testimoniareitalienTémoigner.
- testimonioitalienTémoin.
- falsa testimonianzaitalienFaux témoignage.
testari
- TestamentoitalienEnsemble des textes sacrés : le Testament.
- contestabileitalienContestable, qui peut être contesté.
- contestareitalienContester, disputer.
- contestabilitàitalienContestabilité.
- contestabilmenteitalienContestablement.
- detestareitalienAbominer, abhorrer, avoir en abomination, exécrer, détester, avoir en horreur.
- intertestamentarioitalienIntertestamentaire, désigne la période entre l’Ancien Testament et le Nouveau Testament.
- neotestamentarioitalienNéotestamentaire.
- testamentarioitalienTestamentaire.
- testamentoitalienTestament.
- testatriceitalienTestatrice, celle qui fait ou a fait un testament.
- Nuovo TestamentoitalienNouveau Testament.
- Vecchio TestamentoitalienExemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Antico TestamentoitalienAncien Testament.
occitan, 14 mots
testimonium
- testimònioccitanTémoin.
testari
- contestaroccitanContester, discuter, critiquer.
- testamentoccitanTestament, acte authentique par lequel on déclare ses dernières volontés.
- contestableoccitanContestable, qui peut être contesté.
- contestacionoccitanContestation, débat.
- contestairaoccitanContestatrice.
- contestaireoccitanContestateur.
- contestairitzoccitanContestatrice.
- contèstoccitanContestation.
- contèstaoccitanContestation, débat.
- incontestableoccitanIncontestable.
- Ancian TestamentoccitanAncien Testament, Ensemble des écrits de la Bible antérieurs à la vie de Jésus-Christ, pour les chrétiens.
- Novèl TestamentoccitanNouveau Testament, Ensemble des écrits de la Bible postérieurs à la vie de Jésus-Christ, pour les chrétiens.
testar
- testaroccitanTester, faire son testament.
anglais, 10 mots
testimonium
- testimonyanglaisTémoignage.
testari
- protestanglaisProtestation.
- contestanglaisConcours.
- detestableanglaisDétestable ; odieux, répugnant,
- testamentanglaisTestament.
- testamentaryanglaisTestamentaire.
- testatoranglaisTestateur.
- testatrixanglaisTestatrice.
- TestamentanglaisTestament.
testificari
- testifyanglaisAttester.
ancien français, 9 mots
testimonium
- tesmoinancien françaisTémoignage.
- tesmoingnierancien françaisTémoigner, être témoin.
- tesmoignierancien françaisTémoigner.
- testimoineancien françaisTémoignage.
- testimonancien françaisTémoignage.
- tesmoigneancien français
testificari
- testifierancien françaisAttester, témoigner.
portugais, 9 mots
testimonium
- testemunhoportugaisTémoignage.
testari
- atestarportugaisAttester, démontrer, témoigner.
- protestarportugaisProtester.
- testamentoportugaisTestament.
- atestadoportugaisAttesté.
- detestarportugaisDétester, abominer, abhorrer, avoir en abomination, exécrer, avoir en horreur.
- protestoportugaisProtestation.
- Novo TestamentoportugaisNouveau Testament.
testar
- testarportugaisTester.
espagnol, 8 mots
testimonium
- testimonioespagnol
testari
- protestarespagnolProtester.
- testamentoespagnolTestament.
- contestarespagnolRépondre.
- detestarespagnolDétester.
- protestaespagnolProtestation.
- testamentarioespagnolTestamentaire.
testar
- testarespagnolTester.
moyen français, 5 mots
testimonium
- témoinmoyen françaisCelui qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’il a vu ou entendu.
- tesmoingnermoyen françaisTémoigner.
- témoigneressemoyen françaisCelle qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.
- témoigneurmoyen françaisCelui qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue.
testari
- testatricemoyen françaisCelle qui fait un testament.
néerlandais, 5 mots
testimonium
- testimoniumnéerlandaisTémoignage.
testari
- testamentnéerlandaisTestament.
- testatricenéerlandaisTestatrice.
- testerennéerlandaisTester.
- Nieuw TestamentnéerlandaisNouveau Testament
allemand, 4 mots
testari
- testierenallemandTester, faire un testament.
- TestierfreiheitallemandLiberté de tester.
- protestierenallemandProtester.
- TestamentallemandTestament, dans le sens de l'acte notarié enregistrant les dernières volontés d'une personne.
code de langue eo, 4 mots
testari
- atesticode de langue eoAttester, certifier (comme témoin)
- kontesticode de langue eoContester, disputer. (Contester pour obtenir ou pour conserver quelque chose.)
- protesticode de langue eoProtester.
- testamentocode de langue eoTestament.
catalan, 3 mots
testimonium
- testimonicatalanTémoin.
code de langue ht, 3 mots
testimonium
- temwayajcode de langue htTémoignage.
code de langue ia, 3 mots
polonais, 3 mots
testari
- protestowaćpolonaisProtester.
- testamentpolonaisTestament.
- testowaćpolonaisTester, essayer.
tchèque, 2 mots
testari
- protestovattchèqueProtester, objecter.
- testamenttchèqueTestament.
code de langue af, 1 mot
testari
- protesteercode de langue afProtester.
code de langue da, 1 mot
testari
- protesterecode de langue daProtester.
moyen anglais, 1 mot
testificari
- testifienmoyen anglais
code de langue io, 1 mot
testari
- protestarcode de langue ioProtester.
code de langue ln, 1 mot
testari
- testamácode de langue lntestament, dernières volontés
code de langue pap, 1 mot
testari
- protestácode de langue papProtester.
ancien occitan, 1 mot
testari
- contestarancien occitanContester, disputer.
ukrainien, 1 mot
testari
- протестувати protestuvatiukrainienProtester.