Aller au contenu

latin

angelus

Messager.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien ἄγγελος, ángelos, « Messager », de l’akkadien 𒂊𒄈𒌓.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard Iᵉʳ s.

Histoire

grec ancien ἄγγελος Romanisation savante du grec ancienángelos latin angelus au plus tard Iᵉʳ s. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : akkadien, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἄγγελος ángelos — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • angéliquefrançaisQui appartient à l’ange, qui est propre à l’ange.
  • évangilefrançaisRécit de la vie de Jésus.
  • gospelfrançaisChant religieux chrétien développé d’abord chez les afro-américains et les blancs du sud des États-Unis.
  • évangéliserfrançaisAmener par la prédication, par le livre, à accepter la doctrine évangélique.
  • archangefrançaisDans la hiérarchie angélique, être d’un rang supérieur à l’ange.
  • évangélistefrançaisAuteur de l’un des quatre évangiles, dans la religion chrétienne.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que angelus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien ἄγγελος, ángelos.

Wiktionnaire, article « angelus » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Messager.
  2. 2 Ange.

Descendance

Mots formés à partir de angelus

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

+ 14 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (76 mots)

Sources