Mots français venus du grec ancien

Par intermédiaire

• panchre Pierre précieuse offrant les couleurs de l'iris. étymon direct : ← latin panchrus ; plus haut : grec ancien πάγχρους pánkhrous (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• panchreste Panacée étymon direct : ← latin panchrestus ; plus haut : grec ancien πάγχρηστος pánkhrēstos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pancrais Scille. étymon direct : ← latin pancration ; plus haut : grec ancien παγκράτιον pankrátion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pancratiaste Lutteur de pancrace. étymon direct : ← latin pancratiastes ; plus haut : grec ancien παγκρατιαστής pankratiastḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1555 · une seule source
• pancratier Pancrais. étymon direct : ← latin pancration ; plus haut : grec ancien παγκράτιον pankrátion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pancratiforme Qui a la forme d’un Pancratium (scille rouge, narcisse marin). étymon direct : ← latin pancration ; plus haut : grec ancien παγκράτιον pankrátion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pandecte Traité encyclopédique étymon direct : ← latin pandectes ; plus haut : grec ancien πανδέκτης pandéktēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pandola Instrument de musique utilisé dans le sud de l'Italie lors de fêtes, il… étymon direct : ← italien pandola ; plus haut : grec ancien πανδοῦρα pandoûra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pandura Luth possédant quatre cordes doubles et un dos bombé, tel celui d'une mandoline. étymon direct : ← latin pandura ; plus haut : grec ancien πανδοῦρα pandoûra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pandurifolié Dont les feuilles sont panduriformes. étymon direct : ← latin pandura ; plus haut : grec ancien πανδοῦρα pandoûra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• panduriforme En forme de violon, oblong, arrondi à la base et au sommet, et échancré… étymon direct : ← latin pandura ; plus haut : grec ancien πανδοῦρα pandoûra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pangéen Thrace. étymon direct : ← latin Pangaeus ; plus haut : grec ancien Παγγαῖον Pangaîon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• panisque Jeune Pan. étymon direct : ← latin Paniscus ; plus haut : grec ancien Πανίσκος Panískos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• panope Genre de mollusques bivalves marins. étymon direct : ← latin Panope ; plus haut : grec ancien Πανόπη Panópē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Panthéon Temple de Rome consacré à tous les dieux. étymon direct : ← latin Pantheon ; plus haut : grec ancien Πάνθειον Pántheion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paper doll Personnage en 2D, généralement en papier ou carton, sur lequel peuvent être… étymon direct : ← anglais paper ; plus haut : grec ancien πάπυρος pápyros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Papers Suit le nom d’une affaire révélant une série de documents confidentiels… étymon direct : ← anglais paper ; plus haut : grec ancien πάπυρος pápyros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• papirossa Sorte de cigarette russe (à fumer). étymon direct : ← russe папироса papirosa (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien πάπυρος pápyros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• papirosse Variante de papirossa. étymon direct : ← russe папироса papirosa (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien πάπυρος pápyros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paponge Fruit du concombre à angles aigus. étymon direct : ← latin pepo ; plus haut : grec ancien πέπων pépōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Pâque Fête solennelle que les juifs célèbrent tous les ans, le quatorzième jour… étymon direct : ← latin pascha ; plus haut : grec ancien πάσχα páskha (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paradiastole Figure de style qui consiste à dédoubler un référent unique sur deux… étymon direct : ← latin paradiastole ; plus haut : grec ancien παραδιαστολή paradiastolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paradoxe de Ménon Argument attribué au personnage de Ménon dans le dialogue éponyme de Platon… étymon direct : ← latin paradoxon ; plus haut : grec ancien παράδοξος parádoxos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paragoge Ajout d’une ou plusieurs lettres ou syllabes, et donc, souvent, de phonèmes… étymon direct : ← latin paragoge ; plus haut : grec ancien παραγωγή paragōgḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1370 · une seule source
• parallélinerve Qui possède des nervures parallèles sans anastomoses entre elles. étymon direct : ← latin parallelus ; plus haut : grec ancien παράλληλος parállēlos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paranatellon Astre ou constellation se levant au moment où le soleil entrait… étymon direct : ← latin paranatellon ; plus haut : grec ancien παρανατέλλων paranatéllōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paranète L'avant-dernière corde ou la sixième corde de la lyre ; la troisième corde… étymon direct : ← latin paranete ; plus haut : grec ancien παρανήτη paranḗtē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• paranymphe Jeune homme ou jeune fille qui conduisait le marié ou la mariée à la maison… étymon direct : ← latin paranymphus ; plus haut : grec ancien παράνυμϕος paránymphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
• paraphraste Auteur de paraphrases. étymon direct : ← latin paraphrastes ; plus haut : grec ancien παραφραστής paraphrastḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1542 · une seule source
• paraplexie Paraplégie. étymon direct : ← latin paraplexia ; plus haut : grec ancien παραπληξία paraplēxía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parasème Emblème, marque de la cité apposée sur divers objets (documents, frontons… étymon direct : ← latin parasemum ; plus haut : grec ancien παράσημον parásēmon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parasitifère Se dit des êtres qui nourrissent des parasites. étymon direct : ← latin parasitus ; plus haut : grec ancien παράσιτος parásitos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parastade Poteau, pilier, tournisse, piédroit, qui forme le jambage d’une porte. étymon direct : ← latin parastas ; plus haut : grec ancien παραστάς parastás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parazonium Courte épée accompagnée de son baudrier, qui est l’attribut ordinaire… étymon direct : ← latin parazonium ; plus haut : grec ancien παραζόνιον parazónion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pard Nom vulgaire du serval. étymon direct : ← latin pardus ; plus haut : grec ancien πάρδος párdos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pardalide Peau de panthère. étymon direct : ← latin pardalis ; plus haut : grec ancien πάρδαλις párdalis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parde Terme présent dans la locution « chat-parde ». étymon direct : ← latin pardus ; plus haut : grec ancien πάρδος párdos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1174 · une seule source
• pardelle Variante par simplification de lynx pardelle (carnivore). étymon direct : ← latin pardus ; plus haut : grec ancien πάρδος párdos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parèdre Conjoint d'un dieu, ou forme de sexe opposé que peut prendre celui-ci… étymon direct : ← latin paredros ; plus haut : grec ancien πάρεδρος páredros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1586 · une seule source
• paridine Glucoside extrait des feuilles de Paris quadrifolia L. ou parisette. étymon direct : ← latin Paris ; plus haut : grec ancien Πάρις Páris (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parmélie Nom vernaculaire de lichens foliacés du genre botanique Parmelia. étymon direct : ← latin parma ; plus haut : grec ancien πάρμη pármē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1821 · une seule source
• paronychie Panaris. étymon direct : ← latin paronychium ; plus haut : grec ancien παρωνυχία parōnykhía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• Parthénien Nom donné aux Spartiates, conduits dans la Grande Grèce par Phalante. étymon direct : ← latin Partheniae ; plus haut : grec ancien Παρθενίαι Partheníai (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pas de programme Instruction ou opérande dans les langages de bas niveau des anciennes… étymon direct : ← anglais program ; plus haut : grec ancien πρόγραμμα prógramma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pastophore Prêtre. étymon direct : ← latin pastophori ; plus haut : grec ancien παστοφόροι pastophóroi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
• patagium Membrane permettant à certains animaux de voler ou planer. étymon direct : ← latin patagium ; plus haut : grec ancien παταγεῖον patageîon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pèbre d’ai Synonyme de sarriette vivace. étymon direct : ← occitan pebre ; plus haut : grec ancien πέπερι péperi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pèbre d’aï Synonyme de sarriette. étymon direct : ← occitan pebre ; plus haut : grec ancien πέπερι péperi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pèbre d’ase Synonyme de sarriette vivace. étymon direct : ← occitan pebre ; plus haut : grec ancien πέπερι péperi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• peccant Qui est défectueux ou surabondant dans l'organisme, au risque de provoquer… étymon direct : ← latin peccare ; plus haut : grec ancien πικρός pikrós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1314 · une seule source
• pegmaire Dans la Rome antique, gladiateur qui combattait sur une estrade élevée… étymon direct : ← latin pegma ; plus haut : grec ancien πῆγμα pêgma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pegmatite Roche le plus souvent filonienne, à cristaux de grande taille. étymon direct : ← latin pegma ; plus haut : grec ancien πῆγμα pêgma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1811 · une seule source
• pegmatolite Ancien non de l’orthoclase. étymon direct : ← latin pegma ; plus haut : grec ancien πῆγμα pêgma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pélagisme Mal de mer. étymon direct : ← latin pelagus ; plus haut : grec ancien πέλαγος pélagos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pélagite Nodule ferro-manganésien que l'on trouve sur certains fonds océaniques. étymon direct : ← latin pelagicus ; plus haut : grec ancien πελάγικός pelágikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pélagonyme Nom d’un accident géographique situé sous l’eau. étymon direct : ← latin pelagicus ; plus haut : grec ancien πελάγικός pelágikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Pélasge Ancien peuple prédécesseur de la Grèce. étymon direct : ← latin Pelasgus ; plus haut : grec ancien Πελασγός Pelasgós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pélasgique Relatif aux Pélasges, ancien peuple de Grèce et d’Italie. étymon direct : ← latin Pelasgicus ; plus haut : grec ancien Πελασγικός Pelasgikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pélicandrome Base de ravitaillement en produit retardant ou en eau des avions bombardiers… étymon direct : ← grec moderne δρόμος drómos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien δρόμος drómos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pelta Variante de pelte. étymon direct : ← latin pelta ; plus haut : grec ancien πέλτη péltē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pelté Dont le pétiole est attaché au centre du limbe (en parlant d’une feuille). étymon direct : ← latin pelta ; plus haut : grec ancien πέλτη péltē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1812 · une seule source
• pelte Petit bouclier en forme de croissant, fait de bois ou d’osier, couvert de cuir… étymon direct : ← latin pelta ; plus haut : grec ancien πέλτη péltē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1732 · une seule source
• peltigère Nom vernaculaire de lichens foliacés du genre botanique Peltigera… étymon direct : ← latin pelta ; plus haut : grec ancien πέλτη péltē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• peltis Genre de coléoptères clavicornes. étymon direct : ← latin pelta ; plus haut : grec ancien πέλτη péltē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pénélopage Action de défaire une partie du travail de broderie précédemment effectué… étymon direct : ← latin Penelope ; plus haut : grec ancien Πηνελόπη Pēnelópē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pénélope Nom générique normalisé de cinq genres totalisant 23 espèces de gallinacés… étymon direct : ← grec moderne λόφος lófos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien λόφος lóphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pénéloper Défaire une partie d’un travail de broderie précédemment effectué, à la suite… étymon direct : ← latin Penelope ; plus haut : grec ancien Πηνελόπη Pēnelópē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pentadactyle Qui a cinq doigts. étymon direct : ← latin pentadactylus ; plus haut : grec ancien πενταδάκτυλος pentadáktylos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pentade Groupe de cinq unités, quinte. étymon direct : ← latin pentas ; plus haut : grec ancien πεντάς pentás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pentasyllabe Mot de cinq syllabes. étymon direct : ← latin pentasyllabus ; plus haut : grec ancien πεντασύλλαβος pentasýllabos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pentécostaire Relatif à la Pentecôte. étymon direct : ← latin Pentecoste ; plus haut : grec ancien πεντηκοστή pentēkostḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pentère Quinquérème. étymon direct : ← latin penteris ; plus haut : grec ancien πεντήρης pentḗrēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pepino Pépino. (Forme francisé du mot espagnol, avec un accent aigu sur le e.) étymon direct : ← espagnol pepino ; plus haut : grec ancien πέπων pépōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• péponide Fruit du type d'une baie caractérisée par sa cuticule dure et imperméable… étymon direct : ← latin pepo ; plus haut : grec ancien πέπων pépōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1490 · une seule source
• pérat Charbon de terre, combustible formé avec du poussier de charbon et du brai… étymon direct : ← occitan pèira ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• perciforme Qualifie des poissons téléostéens appartenant à un ordre comprenant… étymon direct : ← latin perca ; plus haut : grec ancien πέρκη pérkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• percoïde Poisson de la super-famille Percoidea qui a la perche pour type. étymon direct : ← latin perca ; plus haut : grec ancien πέρκη pérkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• péricope Dans un texte sacré, passage formant une unité grâce à laquelle ce passage… étymon direct : ← latin pericope ; plus haut : grec ancien περικοπή perikopḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Périphorète Surnom d’Artémon qui se faisait transporter en litière. étymon direct : ← latin Periphoretus ; plus haut : grec ancien περιφόρητος periphórētos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• péripneumonique Relatif à la péripneumonie. étymon direct : ← latin peripneumonicus ; plus haut : grec ancien περιπνευμονικός peripneumonikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• périscélide Anneau que les femmes portaient au-dessus de la cheville. étymon direct : ← latin periscelis ; plus haut : grec ancien περισκελίς periskelís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• periscelis Bracelet de jambe que les antiques romaines portaient au-dessus de la cheville. étymon direct : ← latin periscelis ; plus haut : grec ancien περισκελίς periskelís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• péristase Ensemble des facteurs extérieurs susceptibles de modifier un individu. étymon direct : ← latin peristasis ; plus haut : grec ancien περίστασις perístasis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• périzonium Morceau d’étoffe servant à cacher la nudité de Jésus-Christ sur la croix. étymon direct : ← grec moderne περίζωμα perízōma (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien περίζωμα perízōma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• perroyer Extraire la pierre des carrières, exploiter une carrière. étymon direct : ← moyen français perroyer ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; ancêtre : latin petra · une seule source
• persona gratissima Qui est désirable ou bienvenu au plus haut point. étymon direct : ← latin persona ; plus haut : grec ancien πρόσωπον prósōpon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• personné Variante de personé. étymon direct : ← latin persona ; plus haut : grec ancien πρόσωπον prósōpon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• personne à mobilité réduite Personne porteuse d’un handicap physique ou éprouvant des difficultés… étymon direct : ← anglais person ; plus haut : grec ancien πρόσωπον prósōpon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• perturbateur endocrinien Molécule ou agent chimique composé, xénobiotique, ayant des propriétés… étymon direct : ← anglais endocrine ; plus haut : grec ancien ἔνδον éndon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• petas Morceau d'étoffe. étymon direct : ← occitan petaç ; plus haut : grec ancien πιττάκιον pittákion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pétassou Bonhomme de carnaval qui porte des vêtements rapiécés, rapetassés, des haillons… étymon direct : ← occitan petaç ; plus haut : grec ancien πιττάκιον pittákion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pétauriste Écureuil volant de la sous-famille des Pteromyinae et du genre Petaurista doté… étymon direct : ← latin petaurista ; plus haut : grec ancien πεταυριστής petauristḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1624 · une seule source
• pétrichor Odeur de la terre après la pluie. étymon direct : ← anglais petrichor ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pétricole Qui habite dans l’intérieur des pierres. étymon direct : ← latin petra ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1801 · une seule source
• pétrosélinique étymon direct : ← latin petroselinum ; plus haut : grec ancien πετροσέλινον petrosélinon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pétrosilex Variété d'orthoclase (roche du groupe du feldspath) qui servait autrefois… étymon direct : ← latin petra ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1753 · une seule source
• pétrosite Ostéite du rocher (partie compacte de l’os temporal), c'est une complication… étymon direct : ← latin petra ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• peucédan Plante de la famille des Apiacées, voisine des férules, glabres. étymon direct : ← latin peucedanum ; plus haut : grec ancien πευκέδανον peukédanon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1213 · une seule source
• peuille Petit morceau de l'espèce monnayée ou du métal sur lequel on fait l'essai… étymon direct : ← latin petalum ; plus haut : grec ancien πέταλον pétalon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• phacoïde Lenticulaire, lentiforme. étymon direct : ← latin phacoides ; plus haut : grec ancien φακοειδής phakoeidḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source