Époque d’attestation
Mots français attestés au XIᵉ siècle
Page 14 sur 15. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
confirmée par deux sourcesune seule source
une seule source
une seule source
1 447 mots
et 5 noms propres, non listés.
- aître Au Moyen Âge, le terrain libre qui entoure une église et qui sert de cimetière. étymon direct : latin atrium · vers 1100 · confirmée par deux sources
- coryza Synonyme de rhume de cerveau. étymon direct : latin médiéval coryza · XIᵉ s. · une seule source
- enluminer Colorier, orner, peindre de couleurs vives. étymon direct : latin illuminare · vers 1100 · une seule source
- honnir Blâmer quelqu’un en lui faisant honte, en le vouant au mépris public. vers 1100 · une seule source
- icelui ou Celui-ci, celui-là, la personne ou la chose dont on vient de parler. étymon direct : moyen français y · vers 1040 · une seule source
- laidement D’une manière laide. étymon direct : français laide · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- mauvaisement D’une manière mauvaise. étymon direct : français mauvais · vers 1100 · une seule source
- navrer Blesser. au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- poitevin Ayant trait au Poitou ou à la ville de Poitiers. vers 1100 · une seule source
- recru Qui est harassé, las, exténué. étymon direct : latin tardif recredere · vers 1100 · une seule source
- tarière Outil de fer, emmanché de bois, dont les charpentiers, les charrons… étymon direct : grec moderne τείρειν teírein (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) · au plus tard 1028 · une seule source
- ahaner Peiner à faire quelque chose. étymon direct : ancien français ahaner · XIᵉ s. · une seule source
- détordre Remettre dans son premier état ce qui était tordu. étymon direct : français tordre · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- droitement D’une manière droite, équitable, avec droiture. étymon direct : français droit · vers 1050 · une seule source
- empeser Apprêter le linge avec de l’empois, pour lui donner une sorte de raideur. étymon direct : ancien français empeser · XIᵉ s. · une seule source
- muable Qualité d’une personne ou d’une personnification encline à changer, évoluer… étymon direct : français muer · 1100 · confirmée par deux sources
- nombrer Supputer combien il y a d’unités dans une quantité. étymon direct : latin numerare · vers 1100 · confirmée par deux sources
- plénier Qui est complet, entier. étymon direct : latin plenarius · vers 1100 · une seule source
- pourpier Nom usuel donné au diverses plantes du genre Portulaca, plantes à feuilles… étymon direct : latin vulgaire pullipes · XIᵉ s. · une seule source
- saure Variante orthographique de saur. étymon direct : ancien français soré · vers 1100 · une seule source
- senestre Gauche. étymon direct : latin sinister · vers 1100 · une seule source
- sourdre Jaillir, surgir, en parlant d’une source d’eau. étymon direct : latin surgere · 1100 · une seule source
- angevin Relatif à Angers, ou à ses habitants. vers 1100
- brouillamini Désordre, brouillerie, confusion. étymon direct : latin boli · XIᵉ s. · une seule source
- corroyer Préparer des cuirs pour les rendre plus souples après tannage et leur donner… étymon direct : latin tardif conredare · XIᵉ s. · une seule source
- déconforter Ôter le confort, le courage, abattre, affliger. étymon direct : français conforter · vers 1050 · confirmée par deux sources
- dévider Mettre en écheveau le fil qui est sur le fuseau. étymon direct : français vider · XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- ébaudir Mettre dans une joie bruyante et agitée. étymon direct : ancien français esbaldir · vers 1100 · une seule source
- empenner Garnir de plumes chaque côté de l’extrémité d’une flèche, garnir d'une empenne… étymon direct : français penne · 1100 · confirmée par deux sources
- feutrer Mettre en feutre du poil ou de la laine. XIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- galée Bâtiment de mer nommé plus tard galères. vers 1100 · une seule source
- guivre Créature fantastique serpentine. étymon direct : latin vipera · vers 1100 · une seule source
- haubert Sorte de cuirasse ancienne ou de cotte de mailles. étymon direct : ancien français haubert · vers 1100 · une seule source
- icelle Celle-ci, celle-là, la personne ou la chose dont on vient de parler. étymon direct : moyen français y · vers 1040 · une seule source
- maie Pétrin de boulanger. étymon direct : latin magis · XIᵉ s. · une seule source
- nonnain ou Religieuse ; nonne. étymon direct : ancien français nonnain · vers 1100 · une seule source
- parâtre Beau-père, nouvel époux (ou compagnon) de la mère ou du père par rapport… étymon direct : latin patraster · vers 1100 · une seule source
- peccable Qui est capable de pécher. étymon direct : latin peccare · vers 1050 · une seule source
- raller Pousser son cri, en parlant du cerf, du chevreuil. étymon direct : français aller · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- vêprée Fin de l’après-midi, soirée. étymon direct : français vêpre · vers 1100 · une seule source
- absconder Variante archaïque de abscondre. étymon direct : moyen français absconder · vers 1100 · une seule source
- abscondre Cacher. étymon direct : latin abscondere · vers 1100 · une seule source
- absconser Cacher. étymon direct : latin abscondere · vers 1100 · une seule source
- accoiser Calmer, tranquilliser, apaiser. étymon direct : ancien français coisier · vers 1100 · une seule source
- achopper Heurter un obstacle du pied, trébucher, faire un faux pas. XIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- adextré Accompagné à droite, décalé à dextre. étymon direct : français dextre · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- adirer Perdre, égarer (spécialement en parlant d’un document juridique). étymon direct : ancien français adirer · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- affaiter Façonner le cuir. étymon direct : ancien français afaitier · vers 1100 · une seule source
- aguet Poste d'observation, lieu choisi pour guetter. étymon direct : ancien français agait · 1065 · une seule source
- aigrin Nom donné aux jeunes pommiers et poiriers, sans doute parce que le fruit en est… étymon direct : latin médiéval acrumen · XIᵉ s. · une seule source
- angoisseux Qui cause de l’angoisse, angoissant. étymon direct : français angoisse · XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- apert Clair, manifeste, évident. étymon direct : latin apertus · XIᵉ s. · une seule source
- apparoir Apparaître. étymon direct : latin apparere · vers 1100 · une seule source
- atourner Parer, en parlant de la parure des femmes. étymon direct : ancien français atorner · XIᵉ s. · une seule source
- attraire Attirer par quelque chose qui plaît. étymon direct : ancien français atraire · vers 1100 · une seule source
- attremper Tremper, recuire. étymon direct : français tremper · XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- baillie Puissance, autorité, tutelle. étymon direct : ancien français baillie · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- baronnage Ensemble des barons. étymon direct : français baron · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- blanchoyer Avoir un reflet blanc. étymon direct : français blanc · vers 1100 · confirmée par deux sources
- bliaud Variante de bliaut. étymon direct : ancien français bliaut · vers 1100 · une seule source
- bœuf Taureau castré. étymon direct : ancien français buef · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- buisine Trompette, clairon. étymon direct : latin bucinum · vers 1100 · une seule source
- carboncle Phlegmon enflammé. étymon direct : latin carbunculus · 1100 · une seule source
- carboucle Toute pierre précieuse brillant d’un vif éclat, en particulier d’un éclat rouge. étymon direct : latin carbunculus · 1100 · une seule source
- céler Variante de celer, taire, garder secret. vers 1050
- chapeler Tailler en enlevant le dessus. étymon direct : ancien français chapler · vers 1100 · une seule source
- charpir Carder et peigner. étymon direct : ancien français charpir · XIᵉ s. · une seule source
- chevage Taxe légère et régulière du Moyen Âge qui devait être payée essentiellement… étymon direct : ancien français chevage · vers 1100 · une seule source
- chevêtre Pièce de bois ou de métal dans laquelle on emboîte les soliveaux d’un plancher… étymon direct : latin capistrum · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- ciron Acarien qui se développe sur la croûte du fromage, du jambon, dans la farine… étymon direct : ancien français seiron · XIᵉ s. · une seule source
- coiment D’une manière coite, paisible. étymon direct : français coi · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- coint ou Agréable, qui est plein d'agréments, plaisant (particulièrement à la vue). étymon direct : latin cognitus · XIᵉ s. · une seule source
- conche Anse. étymon direct : latin concha · XIᵉ s. · une seule source
- conquéramment En conquérant, en vainqueur. étymon direct : français conquérant · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- créner Évider en dessous la partie de l’œil d’un caractère d’imprimerie qui déborde… XIᵉ s.
- cuider Croire, penser. étymon direct : latin cogitare · vers 1050 · une seule source
- cuveler Revêtir les parois d'un puits de mine de planches, de solives, afin d'empêcher… étymon direct : français cuve · XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- déclore Dégarnir momentanément ou définitivement d’une clôture. vers 1100 · une seule source
- dehait Maladie des oiseaux de proie. étymon direct : ancien français deshait · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- déjeter Écarter de sa direction naturelle, déformer. étymon direct : français jeter · vers 1050 · confirmée par deux sources
- démailler Défaire une chaîne en rompant les mailles. étymon direct : ancien français desmailler · vers 1100 · une seule source
- départie Départ, action de partir. étymon direct : ancien français departie · vers 1050 · une seule source
- dérompre Torturer, rompre sur la roue. étymon direct : latin disrumpere · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- désappareiller Ôter une ou plusieurs choses d’un certain nombre de choses pareilles… étymon direct : français appareiller · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- dromon Navire de guerre byzantin, mu par des rames, équipé de feux grégeois et muni… étymon direct : grec moderne δρόμων drómōn (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) · vers 1100 · une seule source
- écheveler Ébouriffer les cheveux de quelqu’un. étymon direct : ancien français escheveler · vers 1050 · une seule source
- éclisser Garnir d’éclisses. vers 1100 · une seule source
- embatre Cercler une roue avec une bande de fer. étymon direct : français battre · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- engeigner Tromper, duper. étymon direct : latin ingeniare · vers 1100 · une seule source
- enseller Mettre la selle à un cheval. étymon direct : français seller · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- ensouple Grosse bobine du métier à tisser, souvent dotée de rebords à ses extrémités… étymon direct : latin insubulum · XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- entre-donner Se donner mutuellement ou réciproquement quelque chose. étymon direct : français donner · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- escarbot Insecte coléoptère, qui vit dans les fumiers. étymon direct : latin scarabaeus · XIᵉ s. · une seule source
- esclavon Qui est relatif aux pays slaves. étymon direct : latin Sclavini · vers 1100 · une seule source
- établer Loger dans une étable, dans une écurie. étymon direct : latin stabulare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- fillâtre Enfant du nouvel époux ou de la nouvelle épouse. étymon direct : latin filiaster · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- forcener Devenir forcené, perdre la raison. étymon direct : ancien français forcener · vers 1050 · une seule source
- fossoir Houe ou hoyau pour cultiver la vigne. étymon direct : latin fossorium · XIᵉ s. · une seule source
- fourchure Endroit où une chose commence à se fourcher. étymon direct : français fourcher · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- gemmer Inciser les pins pour exploiter leur résine. étymon direct : français gemme · vers 1100 · confirmée par deux sources