Époque d’attestation
Mots français attestés au XIᵉ siècle
Page 12 sur 15. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
confirmée par deux sourcesune seule source
1 447 mots
et 5 noms propres, non listés.
- parjurer Violer son serment. étymon direct : latin perjurare · vers 1100 · une seule source
- saumure Préparation salée faite pour y conserver de la viande, du poisson, des olives… étymon direct : latin sal · XIᵉ s. · une seule source
- acheminer Faire entrer, faire avancer dans un chemin. étymon direct : français chemin · vers 1100 · une seule source
- contention Action de tendre fortement les facultés intellectuelles vers quelque chose. étymon direct : latin contentio · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- tourterelle Oiseau migrateur, morphologiquement proche du pigeon mais plus petit et plus… étymon direct : latin turtur · vers 1050 · une seule source
- arrière-garde Partie d’une armée, d’un corps de troupes qui marche la dernière. étymon direct : français arrière · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- gascon Relatif à la Gascogne, à ses habitants, à leur idiome. étymon direct : latin Vasco · vers 1100 · une seule source
- langoureux Qui est en langueur. étymon direct : latin languere · 1001 · une seule source
- faillir Ne pas tenir le coup. étymon direct : moyen français faillir · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- noise Querelle, dispute sur un sujet de peu d’importance. étymon direct : moyen français noise · vers 1050 · une seule source
- pers Qui est entre le bleu et le vert (surtout en parlant des yeux). étymon direct : latin persus · vers 1100 · une seule source
- requérir Demander, exiger. étymon direct : latin requirere · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- topaze Minéral, de la famille des nésosubsilicates, de formule Al₂SiO₄(F,OH)₂… étymon direct : grec ancien τόπαζος tópazos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1100 · une seule source
- tronçon Morceau coupé, section d'un objet allongé. étymon direct : latin truncus · vers 1100 · une seule source
- assiéger Action de mener un siège, d’encercler une ville, une citadelle. étymon direct : latin assedicare · vers 1100 · une seule source
- muer Changer de poil, de plumes, de peau, etc., en parlant des animaux. étymon direct : latin mutare · vers 1050 · une seule source
- ménestrel Poète et musicien qui allait, au Moyen Âge, de châteaux en châteaux, chantant… étymon direct : latin tardif ministerialis · vers 1050 · une seule source
- sommier Bête de somme, cheval de charge. étymon direct : latin sagmarius · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- lieue Unité de distance de l’ancien régime, d’environ quatre kilomètres. étymon direct : latin leuca · vers 1100 · une seule source
- nef Grand navire à voile, à l’époque du Moyen Âge. étymon direct : latin navis · vers 1050 · une seule source
- vermeil D’une couleur rouge vif plus foncé que l’incarnat. #FF0921 étymon direct : latin vermiculus · vers 1100 · une seule source
- omnipotent Qui est tout-puissant. étymon direct : latin omnipotens · vers 1100 · une seule source
- vautre Chien de chasse à la bête noire (ours, sanglier). étymon direct : latin vertragus · 1100 · confirmée par deux sources
- aune Mesure ancienne équivalant à 1,188 mètre instaurée par l’édit royal de François… vers 1100 · une seule source
- aplanir Rendre plan, uni. étymon direct : français plan · XIᵉ s. · une seule source
- heaume Sorte de casque en usage du XIIᵉ au XIVᵉ siècles. étymon direct : francique helm · vers 1100 · une seule source
- contenance Capacité ou étendue superficielle. au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- épervier Espèce d’oiseau de proie, petit rapace diurne (falconiforme) de la famille… étymon direct : francique sparwāri · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- mendicité État d’indigence qui amène à mendier. étymon direct : latin mendicitas · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- vêpres Septième heure canoniale chrétienne, elle suit la none et précède les complies. étymon direct : latin vesperae · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- crouler Tomber en s’affaissant, faire faillite. étymon direct : latin vulgaire corrotulare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- castel ou Synonyme de château. étymon direct : occitan castèl · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- chanoine Prêtre catholique membre du conseil de l’évêque et chargé de célébrer l’office. étymon direct : latin canonicus · 1100 · une seule source
- reluire Briller, luire en réfléchissant la lumière. étymon direct : français luire · vers 1100 · une seule source
- améthyste Variété de quartz de couleur violette utilisée en joaillerie et classée… étymon direct : latin amethystus · vers 1100 · une seule source
- jointure Endroit où deux parties se joignent. étymon direct : ancien français jointure · vers 1100 · une seule source
- marte Variante de martre. vers 1100
- penne Grande plume des ailes ou de la queue des oiseaux. étymon direct : latin pinna · vers 1050 · une seule source
- chamelle Femelle du chameau. étymon direct : ancien français chameille · vers 1100 · une seule source
- éperon Pièce de métal à deux branches, qui s’adapte au talon du cavalier… étymon direct : ancien français esperon · vers 1100 · une seule source
- écu Bouclier que portaient autrefois les chevaliers. étymon direct : ancien français escut · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- gencive Chair, tissus muqueux qui est autour des dents et dans laquelle celles-ci sont… étymon direct : latin gingiva · XIᵉ s. · une seule source
- mûrier Genre de la famille des Moraceae, arbres ou arbustes à feuilles caduques… étymon direct : français mûre · XIᵉ s. · une seule source
- gager Parier, exprimer un simple avis. étymon direct : francique waddi · vers 1100 · une seule source
- vergue Espar, généralement cylindrique, attaché en travers des mâts d’un navire… au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- étourdir Frapper soudainement d’une commotion cérébrale qui suspend la fonction des sens. 1086 · une seule source
- coing Fruit piriforme du cognassier, de couleur jaune, au goût âpre et souvent… étymon direct : latin cotoneum · XIᵉ s. · une seule source
- conforter Fortifier par des encouragements, des consolations. étymon direct : ancien français conforter · vers 1050 · une seule source
- auge Pierre ou pièce de bois ou de métal, creusée, qui sert à donner à boire… étymon direct : latin alveus · 1080 · une seule source
- chape Sorte de manteau long, sans plis et agrafé par devant, allant jusqu’aux talons… étymon direct : latin tardif cappa · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- poix Matière résineuse gluante et noire qui s’obtient par la distillation des bois… étymon direct : latin pix · vers 1100 · confirmée par deux sources
- priser Aspirer par le nez (du tabac, ou une autre substance : cocaïne, etc.). étymon direct : français prise · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- chausser Mettre des bas, des chaussettes, des souliers, etc. étymon direct : latin calceare · vers 1100 · confirmée par deux sources
- couardise Caractère de celui qui est couard. étymon direct : français couard · vers 1100 · une seule source
- mouler Jeter en moule, faire au moule. au plus tard XIᵉ s.
- luire Émettre de la lumière. étymon direct : latin lucere · vers 1100 · une seule source
- retraire Exercer un retrait. étymon direct : latin retrahere · XIᵉ s. · une seule source
- tertre Monticule, éminence isolée. étymon direct : latin termen · vers 1100 · une seule source
- bailler ou Donner. étymon direct : latin bajulare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- desservir Débarrasser une table des plats, assiettes, etc. étymon direct : français servir · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- matines Première partie de l’office divin, contenant un certain nombre de psaumes… étymon direct : latin matutina · 1100 · une seule source
- allouer Accorder quelque chose à quelqu'un. étymon direct : latin allocare · vers 1040 · une seule source
- éprendre Se prendre de passion pour une personne, pour une chose. au plus tard XIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- tressaillir Éprouver une agitation vive et passagère à la suite d’une émotion subite. étymon direct : latin trans · vers 1100 · une seule source
- candélabre Support à plusieurs branches, garnies de bougies de cire, de becs de gaz… étymon direct : latin candelabrum · XIᵉ s. · une seule source
- chaland Celui ou celle qui achète ordinairement chez un même marchand. étymon direct : grec ancien χελάνδιον khelándion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- décolorer Dépourvoir de sa couleur ; ôter, altérer la couleur. 1100 · lecture automatique, non vérifiée
- poindre Piquer quelqu'un ou quelque chose. étymon direct : ancien français poindre · vers 1100 · une seule source
- breuil Bois, taillis ou buisson enfermé de haies dans lequel les bêtes se retirent. étymon direct : gaulois brogilos · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- chanceler Être peu ferme sur ses pieds ; pencher de côté et d’autre, comme si on allait… étymon direct : latin cancellare · 1100 · une seule source
- débonnaire Bon ; gentil ; bienveillant. vers 1100 · une seule source
- déchausser Débarrasser de ses chaussures, en parlant d'une personne. étymon direct : français chausser · XIᵉ s. · une seule source
- arpent Unité de mesure de longueur (symbole arp) valant 180 pieds ou 10 perches. étymon direct : latin arepennis · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- encontre Nom commun uniquement usité dans à l’encontre et ses variantes. au plus tard XIᵉ s.
- pâmer Tomber en défaillance, s’évanouir. étymon direct : latin spasmare · vers 1050 · une seule source
- devers Du côté de. étymon direct : ancien français devers · vers 1100 · une seule source
- trépasser Mourir, passer de vie à trépas. étymon direct : français passer · vers 1100 · une seule source
- voyer Fonctionnaire qui est chargé des questions de voirie. étymon direct : latin vicarius · vers 1100 · confirmée par deux sources
- fonts Grand vaisseau de pierre, de marbre ou de bronze, où l’on conserve l’eau… étymon direct : latin fons · vers 1100 · confirmée par deux sources
- jouxte Proche de. étymon direct : latin juxta · vers 1100 · une seule source
- lige Qualifie un vassal tenant un fief qui le lie d’une obligation exclusive envers… étymon direct : latin médiéval ligius · vers 1100 · une seule source
- poitrail Partie avant du corps du cheval. étymon direct : ancien français peitral · XIᵉ s. · une seule source
- appendre Pendre, suspendre, attacher à une voûte, à des piliers, etc. étymon direct : latin appendere · vers 1100 · une seule source
- étourneau Espèce de petit oiseau passereau du genre Sturnus, au bec allongé et pointu… étymon direct : latin tardif sturnellus · XIᵉ s. · une seule source
- bachelier Élève diplômé au baccalauréat. étymon direct : latin baccalarius · vers 1100 · une seule source
- déconseiller Conseiller de ne pas faire une chose. étymon direct : français conseiller · vers 1050 · confirmée par deux sources
- martre Espèce de petit quadrupède carnassier au pelage fin et recherché, appartenant… étymon direct : gaulois martalos · vers 1100 · une seule source
- bouter Mettre, pousser. au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- courtoisement D’une manière courtoise. étymon direct : français courtois · vers 1100 · confirmée par deux sources
- esquif Petite barque, canot. étymon direct : italien schifo · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- agate Variété de quartz, agrégation de plusieurs formes de silices qui prend… étymon direct : latin achates · XIᵉ s. · une seule source
- encenser Honorer suivant un rite en brûlant de l’encens dans l'encensoir. vers 1100 · une seule source
- démesurément D’une manière excessive. étymon direct : français démesuré · vers 1100 · confirmée par deux sources
- gonfalonier Celui qui porte le gonfalon. Titre donné, au Moyen Âge, aux chefs… étymon direct : italien gonfaloniere · vers 1100 · une seule source
- guerroyer Passer son temps à faire des opérations de guerre plus nombreuses… étymon direct : ancien français guerroier · vers 1100 · une seule source
- écrier Nettoyer du fil de fer avec de la poudre de grès. au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- églantier Rosier sauvage aux fruits oblongs, d’un rouge vif, renfermant des semences… étymon direct : latin aculeatus · vers 1100 · une seule source
- glaire Blanc d’œuf non cuit. étymon direct : latin clarus · XIᵉ s. · une seule source
- vair Fourrure blanche et grise de quelques espèces d’écureuils et particulièrement… étymon direct : latin varius · vers 1100 · une seule source
- ache Nom usuel des trois variétés dApium graveolens, plantes qui ressemblent… étymon direct : latin apia · XIᵉ s. · une seule source