Époque d’attestation
Mots français attestés au XIIIᵉ siècle
Page 19 sur 42. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
relue sur sourcesune seule sourcelecture automatique, non vérifiée
une seule source
une seule source
4 107 mots
et 3 noms propres, non listés.
- copulation Accouplement au cours duquel le mâle introduit directement le sperme… étymon direct : latin copulatio · XIIIᵉ s. · une seule source
- couvre-chef Coiffe, telle un bonnet, un chapeau, une capuche, ou un chaperon. étymon direct : ancien français couvrechief · au plus tard 1250 · une seule source
- creuset Récipient de terre réfractaire ou de métal, qui sert à faire fondre certaines… étymon direct : ancien français creusol · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- flagellation Action de flageller ou de se flageller. étymon direct : latin flagellatio · 1282 · confirmée par deux sources
- préteur Magistrat qui rendait la justice à Rome. étymon direct : latin praetor · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- spéculatif Qui s’attache à la spéculation, pensée abstraite, sans avoir la pratique… étymon direct : latin speculativus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- amoureusement Avec amour. étymon direct : français amoureuse · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- auvent Petit toit en saillie, aménagé ordinairement au-dessus des entrées… étymon direct : moyen français auvans · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- matrone Nom donné autrefois par les tribunaux aux sages-femmes qu’ils désignaient… étymon direct : latin matrona · vers 1223 · une seule source
- paralytique Atteint de paralysie. étymon direct : latin paralyticus · vers 1245 · une seule source
- sacerdoce Prêtrise. étymon direct : latin sacerdotium · XIIIᵉ s. · une seule source
- âtre Base de la cheminée où l’on fait le feu, et autour duquel se déroulait la vie… étymon direct : latin ater · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- colporter Vendre à domicile. étymon direct : latin comportare · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- foulure Contusion d’une partie foulée. étymon direct : français fouler · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- galion Grand bâtiment de charge que l’Espagne employait autrefois pour transporter… vers 1208 · une seule source
- imputer Attribuer à quelqu’un une chose digne de blâme. étymon direct : latin imputare · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- orfèvre Artisan et marchand qui fabrique et qui vend des bijoux et autres ouvrages d’or… étymon direct : latin vulgaire aurifaber · vers 1210 · une seule source
- outrance Excès ; degré qui est au-delà des bornes habituelles. étymon direct : français outrer · 1220 · une seule source
- verrerie Fabrique de verre ou d’ouvrages de verre. étymon direct : français verrier · au plus tard 1278 · une seule source
- bât Selle pour les bêtes de somme sur laquelle on place leur charge. étymon direct : grec ancien βαστάζειν bastázein (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- civet Ragout de lièvre, lapin, de chevreuil ou d’autres mammifères sauvages, cuisiné… étymon direct : français cive · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- houlette Bâton que porte un berger et au bout duquel est une plaque de fer faite… vers 1285
- huard Synonyme de pygargue à queue blanche (oiseau). étymon direct : français huer · XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- infirmer Affaiblir, diminuer, ôter la force, la valeur d’une chose. étymon direct : latin infirmare · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- parricide Meurtre par lequel quelqu’un tue un de ses parents, père, mère ou proche… étymon direct : ancien français parrecide · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- rétrogradation Mouvement rétrograde. étymon direct : latin tardif retrogradatio · XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- abonner Aborner, fixer par des bornes les limites d’un champ. étymon direct : ancien français aboner · 1268 · une seule source
- criard Qui crie souvent. au plus tard XIIIᵉ s.
- cuisant Qui produit une douleur âpre et aiguë. au plus tard XIIIᵉ s.
- déplaisir Sentiment pénible que cause quelqu’un ou quelque chose. étymon direct : français plaisir · vers 1250 · confirmée par deux sources
- dilapider Dépenser avec excès et avec désordre, gaspiller. étymon direct : latin dilapidare · vers 1223 · une seule source
- énormité Qualité de ce qui est énorme. étymon direct : latin enormitas · vers 1223 · confirmée par deux sources
- souscription Signature qu’on met au-dessous d’un acte pour l’approuver. étymon direct : latin subscriptio · XIIIᵉ s. · une seule source
- envoûtement Action d’envoûter ou fait d’être envoûté. XIIIᵉ s.
- étoffer Garnir de ce qui est nécessaire. vers 1223 · une seule source
- exaspérer Augmenter, accroître, aviver, exacerber. étymon direct : latin exasperare · au plus tard 1295 · une seule source
- canule Petit tuyau arrondi et percé d’un ou de plusieurs trous… étymon direct : latin cannula · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- consanguinité Parenté du côté du père chez les Romains. étymon direct : latin consanguinitas · 1277 · une seule source
- indigent Personne dans l’indigence ; personne très pauvre. étymon direct : latin indigens · au plus tard 1280 · une seule source
- truelle Outil utilisé pour manipuler et travailler des matériaux pâteux (ciment… étymon direct : latin tardif truella · vers 1285 · une seule source
- vaquer Être vacant, ne pas être occupé, ne pas être rempli ; en parlant proprement… étymon direct : latin vacare · 1284 · une seule source
- cadi Juge musulman qui remplit à la fois les fonctions civiles et religieuses. étymon direct : espagnol alcalde · vers 1230 · une seule source
- cochonnet Boule de petit diamètre et en matériau léger (bois, plastique ou PVC) servant… étymon direct : français cochon · XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- demi-dieu Divinité de rang inférieur, être fabuleux qui est censé participer de la nature… étymon direct : latin semideus · XIIIᵉ s. · une seule source
- oisif Qui ne fait rien, qui n’a pas d’occupation, de profession. étymon direct : latin otiosus · 1271 · une seule source
- aliéner Transférer à un autre la propriété d’un fonds ou de ce qui tient lieu de fonds. étymon direct : latin alienare · 1265 · une seule source
- chicorée Plante de la famille botanique des Astéracées et du genre Cichorium… étymon direct : latin cichoreum · XIIIᵉ s. · une seule source
- élancer Se lancer en avant avec impétuosité. étymon direct : français lancer · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- justifiable Qui peut être justifié. étymon direct : français justifier · vers 1300 · confirmée par deux sources
- noe Variante de noue, flaque d’eau laissée par la mer. étymon direct : ancien français noe · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- seiche Mollusque marin, qui jette un liquide noir pour masquer sa fuite… étymon direct : latin sepia · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- sommer Mettre en demeure quelqu’un, lui signifier, de faire telle ou telle chose. étymon direct : français somme · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- concéder Accorder, octroyer un privilège, une faveur. étymon direct : latin concedere · XIIIᵉ s. · une seule source
- nonchalant Qui apporte de l’insouciance, un manque de zèle, d’ardeur à tout ce qu’il doit… étymon direct : ancien français nonchaloir · XIIIᵉ s. · une seule source
- rationalité Caractère de ce qui est rationnel. étymon direct : latin rationalitas · XIIIᵉ s. · une seule source
- amortissement Annulation de la mainmorte sur un domaine en échange d’une compensation… étymon direct : français amortisse · 1263 · une seule source
- bâcler Amarrer. étymon direct : néerlandais bakkelen · 1292 · une seule source
- compresser Comprimer, exercer une pression continue. étymon direct : latin tardif compressare · XIIIᵉ s. · une seule source
- rameur Personne qui rame (dans l’eau). étymon direct : français ramer · 1213 · confirmée par deux sources
- béat Qualifie une personne qui se trouve dans un état de bien-être, de paix. étymon direct : latin beatus · au plus tard 1268 · une seule source
- chabot Désigne plusieurs espèces de poissons osseux marins ou d’eau douce à grosse… étymon direct : latin capoceus · vers 1220 · une seule source
- converse Proposition converse : proposition sur laquelle on opère la conversion… étymon direct : français convers · vers 1300 · une seule source
- cordage Corde de dimension plus ou moins grande qui sert au gréement et à la manœuvre… étymon direct : français corde · 1265 · une seule source
- gousse Fruit sec, dépourvu de cloison, à deux valves, garnies chacune d’une rangée… étymon direct : ancien français gosse · XIIIᵉ s. · une seule source
- mulot Espèce de souris des champs, de couleur rousse. XIIIᵉ s. · une seule source
- parpaing Pierre, moellon, brique, bloc de béton, etc. qui tient toute l’épaisseur… étymon direct : latin perpes · 1268 · une seule source
- poncer Polir, rendre uni avec la pierre ponce. étymon direct : latin pumicare · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- ramoner Nettoyer le tuyau d’une cheminée, en faire tomber la suie. étymon direct : ancien français ramoner · vers 1210 · une seule source
- défendable Qui peut être défendu contre une agression. au plus tard XIIIᵉ s.
- enrôlement Action d’enrôler ou de s’enrôler. étymon direct : français enrôler · 1285 · confirmée par deux sources
- illustrateur Celui qui illustre, qui dessine, qui compose des illustrations pour les livres… étymon direct : français illustrer · XIIIᵉ s. · une seule source
- séquestrer Mettre quelque chose sous séquestre. étymon direct : latin sequestrare · vers 1260 · une seule source
- vitriol Nom donné, jadis, aux divers sulfates. étymon direct : latin médiéval vitriolum · XIIIᵉ s. · une seule source
- camphre Cétone se présentant sous forme de cristaux blanchâtre et demi-transparente… étymon direct : latin camphora · XIIIᵉ s. · une seule source
- configurer Donner une forme, une figure. étymon direct : latin configurare · XIIIᵉ s. · une seule source
- cristallin Relatif aux cristaux; dont les atomes sont disposés de manière ordonnée. étymon direct : latin crystallinus · XIIIᵉ s. · une seule source
- loriot Oiseau de l’ordre des passereaux, à peu près de la grosseur d’un merle… au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- buvable Qui peut être bu. étymon direct : français beuverie · 1275 · une seule source
- faubourg Partie d’une ville qui est au-delà de ses portes et de son enceinte. étymon direct : ancien français forsborc · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- friperie Ensemble d'habits, d'objets, de connaissances qui ont servi à d’autres… étymon direct : français fripe · au plus tard 1271 · une seule source
- gardon Poisson osseux d’eau douce d’Europe et d'Asie, assez petits, de la famille… étymon direct : occitan gardoun · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- inconstant Changeant, qui n’a pas de suite, qui est volage. étymon direct : latin inconstans · au plus tard 1278 · une seule source
- molester Houspiller, maltraiter quelqu’un en paroles ou en actions. étymon direct : latin molestare · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- moulinet Tourniquet dont on se sert pour enlever ou pour tirer des fardeaux, ou encore… étymon direct : français moulin · XIIIᵉ s. · une seule source
- orne Petit arbre qui ressemble beaucoup au frêne commun, le frêne à fleurs. étymon direct : latin ornus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- remariage Nouveau mariage. étymon direct : français mariage · 1278 · une seule source
- rudesse Caractère de ce qui est rude, âpre au toucher. étymon direct : français rude · 1271 · confirmée par deux sources
- tanneur Celui dont le métier est de tanner des cuirs, de vendre des cuirs tannés. étymon direct : français tanner · 1226 · confirmée par deux sources
- écorchure Éraflure de la peau, ou de tout autre chose. étymon direct : français écorcher · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- hyperbole Figure de style qui consiste en la mise en valeur d'une idée par l'exagération. étymon direct : latin hyperbole · XIIIᵉ s. · une seule source
- traitable Qui est accommodant, maniable. étymon direct : français traiter · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- épinard Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles hastées… étymon direct : latin médiéval spinachium · 1256 · une seule source
- favorablement D’une manière favorable. étymon direct : français favorable · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- jalousement Avec jalousie, par jalousie. étymon direct : français jaloux · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- latter Garnir de lattes. étymon direct : français latte · au plus tard 1280 · confirmée par deux sources
- prisée Estimation faite d’une chose qui doit être vendue ou inventoriée. étymon direct : français priser · 1283 · une seule source
- tesson Débris de bouteille cassée, de pot cassé. étymon direct : ancien français test · 1283 · une seule source
- basin Étoffe croisée dont la chaîne est de fil et la trame de coton, à Troyes… étymon direct : italien bambagia · 1299 · une seule source
- ivraie Graminée particulièrement nuisible aux céréales et provoquant une espèce… étymon direct : latin vulgaire ebriaca · vers 1223 · une seule source
- paroissien Personne qui fait partie d’une paroisse. étymon direct : français paroisse · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources