indo-européen commun
forme reconstruite pró
336 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
grec ancien, 94 mots
πρό pró
- προπαιδεύω propaideúōgrec ancienEnseigner d’avance.
- προδίδωμι prodídōmigrec ancienDonner en avance, prépayer.
- προφήτης prophḗtēsgrec ancienProphète, interprète d'un dieu.
- πρότερος próterosgrec ancienComparatif de πρῶτος : plus en avant, antérieur, précédant, passé, premier.
- πρόβατον próbatongrec ancienBétail, petit bétail.
- προβάλλω probállōgrec ancienJeter en avant ou devant.
- προβαίνω probaínōgrec ancienAvancer, progresser.
- προβουλεύω probouleúōgrec ancienPréméditer.
- πρόεδρος próedrosgrec ancienPrésident, proèdre.
- ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēsgrec ancienPseudo-prophète.
- προτομή protomḗgrec ancienPartie avant.
- πρόλογος prólogosgrec ancienPrologue.
- προβατικός probatikósgrec ancienProbatique, de brebis.
- προβολή probolḗgrec ancienProjection, action de projeter, de jeter devant.
- πρόβλημα próblēmagrec ancienPromontoire, ce qui s'avance en avant.
- προαγγέλλω proangéllōgrec ancienAnnoncer avant, avertir.
- προκαλέω prokaléōgrec ancienProvoquer.
- προμηθής promēthḗsgrec ancienPrévoyant, prévenant.
- προπίνω propínōgrec ancienBoire avant, porter un toast.
- προπίπτω propíptōgrec ancienTomber en avant, se pencher en avant.
- προτείνω proteínōgrec ancienTendre devant, offrir.
- προῖκα proîkagrec ancienDot, actifs apportés par l’épouse au moment du mariage.
- πρόοδος próodosgrec ancienAvançant, progressant.
- πρόπολις própolisgrec ancienFaubourg.
- πρόφημι próphēmigrec ancienProfesser, dire devant.
- πρό prógrec ancienDevant.
- προβληματικός problēmatikósgrec ancienProblématique, de problème.
- προδότης prodótēsgrec ancienTraitre.
- προεδρία proedríagrec ancienPréséance, proédrie, privilège de s'asseoir devant.
- προφασίζομαι prophasízomaigrec ancienChercher des excuses, des prétextes.
- προφητεία prophēteíagrec ancienAction d’interpréter la volonté des dieux. Oracle.
- πρόβολος próbolosgrec ancienProjectile, lance.
- πρόβουλος próboulosgrec ancienPréméditation.
- πρόπτωσις próptōsisgrec ancienProlapsus, chute en avant.
- πρόσκοπος próskoposgrec ancienAvant-poste.
- πρότασις prótasisgrec ancienProposition.
- πρόφασις próphasisgrec ancienExcuse, prétexte.
- προάγω proágōgrec ancienMener en avant.
- προέχω proékhōgrec ancienSe tenir devant, être devant.
- προίημι proíēmigrec ancienEnvoyer, renvoyer.
- προθεσμία prothesmíagrec ancienJour fixé d'avance, échéance d'un paiement, terme pour des élections.
- προλέγω prolégōgrec ancienChoisir, préférer.
- προλαμβάνω prolambánōgrec ancienAnticiper, prendre avant.
- προσκοπέω proskopéōgrec ancienPourvoir.
- προτέμνω protémnōgrec ancienCouper avant.
- προτίθημι protíthēmigrec ancienPoser ou placer devant, exposer.
- προφεύγω propheúgōgrec ancienS’enfuir.
- προῳδός proōidósgrec ancienPrélude.
- πρόθυρον próthyrongrec ancienPorte de devant, d’entrée.
- προβατεύω probateúōgrec ancienGarder les troupeaux, être pasteur.
- προδοτικός prodotikósgrec ancienTraitre.
- προμήθεια promḗtheiagrec ancienPrévoyance.
- προοδεύω proodeúōgrec ancienProgresser, marcher devant.
- προφητίζω prophētízōgrec ancienProphétiser, être prophète.
- προφητικός prophētikósgrec ancienProphétique.
- προφῆτις prophêtisgrec ancienProphétesse.
- πρόκλησις próklēsisgrec ancienChallenge, appel à défi.
- πρόπτωμα próptōmagrec ancienProlapsus.
- ἀπροβούλευτος aproboúleutosgrec ancienImprémédité.
- ἀπρομήθης apromḗthēsgrec ancienImprévoyant.
- ἀπροφάσιστος aprophásistosgrec ancienFranc, droit, honnête, qui ne cherche pas des excuses.
- ἀπρόσκεπτος apróskeptosgrec ancienImprévu, inattendu.
- διαπρό diaprógrec ancienÀ travers.
- πρηγορεών prēgoreṓngrec ancienJabot des oiseaux.
- προαδικέω proadikéōgrec ancienÊtre le premier à faire du mal.
- προαυδάω proaudáōgrec ancienDéclarer avant, ou en premier.
- προαυλέω proauléōgrec ancienJouer un prélude à la flute.
- προαφίσταμαι proaphístamaigrec ancienSe révolter avant.
- προαφικνέομαι proaphiknéomaigrec ancienArriver en premier.
- προβατοκάπηλος probatokápēlosgrec ancienMarchand de brebis.
- προβατοπώλης probatopṓlēsgrec ancienMarchand de brebis.
- προβιάζομαι probiázomaigrec ancienY aller en force, avancer (une mesure) avec force.
- προβλώσκω problṓskōgrec ancienAller de l’avant, sortir de la maison.
- προβουλόπαις proboulópaisgrec ancienQualifie Peitho, la Persuation, fille d’Até, la déesse des fautes personnelles.
- προδοκέω prodokéōgrec ancienConvenir par avance.
- προφαίνω prophaínōgrec ancienManifester, montrer.
- προᾴδω proā́idōgrec ancienChanter avant, chanter un prélude.
- πρόμος prómosgrec ancienChef, celui qui va en premier.
- πρότροπος prótroposgrec ancienVin de mère-goutte.
- πρόφρων próphrōngrec ancienQui anticipe, zélé.
- ἀποπροΐημι apoproḯēmigrec ancienEnvoyer au loin.
- ἀποπροφεύγω apopropheúgōgrec ancienS’enfuir hors de.
- προάγγελσις proángelsisgrec ancienAvertissement.
- προβάτιον probátiongrec ancienPetite brebis.
- προβατεία probateíagrec ancienVie pastorale.
- προβούλευμα proboúleumagrec ancienDécret du sénat.
- προβόλαιος probólaiosgrec ancienProjeté en avant, tendu en avant (en parlant des lances).
- προβόλιον probóliongrec ancienLance courte.
- πρόβασις próbasisgrec ancienRichesse en bétail, bétail.
- ἀπρομήθεια apromḗtheiagrec ancienImprévoyance.
- ἀπρόβουλος apróboulosgrec ancienImprémédité, sans préméditation.
- ἄπροικος áproikosgrec ancienNon doté, sans dot.
- Προκρούστης Prokroústēsgrec ancienProcruste, brigand dans la mythologie grecque.
πρίν prín
- πρίν príngrec ancienAvant, auparavant, autrefois (adverbe exprimant l'antériorité).
français, 77 mots
πρό pró
- problèmefrançaisQuestion scientifique à résoudre.
- prostatefrançaisUne glande de l’appareil génital masculin qui sécrète une partie du liquide séminal et qui, chez l’homme, est située
- prophètefrançaisPersonnage qui, par inspiration divine, prédit l’avenir, ou révèle aux hommes une vérité importante.
- prophétiefrançaisPrédiction des choses futures par inspiration divine.
- propédeutiquefrançaisEnsemble de savoirs servant de base à de futurs enseignements.
- prophétessefrançaisCelle qui prédit l’avenir par inspiration divine.
- prostatiquefrançaisRelatif à la prostate.
- prophétiserfrançaisPrédire l’avenir par inspiration divine.
- protérozoïquefrançaisRelatif au Protérozoïque, à l’apparition des premières formes de vie.
- problématiquefrançaisDont on peut douter.
- prognathefrançaisQualifie une personne dont les mâchoires sont proéminentes ou dont la mâchoire inférieure fait saillie par rapport à la
- prologuefrançaisDiscours préliminaire, avant-propos.
- propioniquefrançaisRelatif à la décomposition de substances.
- prostatectomiefrançaisAblation de la prostate, des vésicules séminales et des ampoules déférentielles.
- proxènefrançaisCelui qui, dans une cité grecque, est l’hôte et le mandataire de tous les citoyens de la république étrangère qui lui a
- prognathismefrançaisDisposition allongée de la face, qui porte la mâchoire en avant.
- propolisfrançaisMatière résineuse, d’un brun rougeâtre, dont les abeilles se servent pour boucher les fentes et les trous de leurs
- propionatefrançaisSel formé par l’acide propionique.
- procaryotefrançaisOrganisme vivant unicellulaire sans organites et en particulier dont le matériel génétique cellulaire n’est pas contenu
- propionefrançaisCorps obtenu du propionate de baryte par la distillation sèche.
- prophétismefrançaisEnsemble des idées et de la manière des prophètes dans l’Ancien Testament.
- protasefrançaisPartie d’une pièce de théâtre qui expose son sujet.
- protoméfrançaisReprésentation de la tête avec une partie du poitrail d'un être humain ou d'un animal réel ou imaginaire.
- proèdrefrançaisMembre d'un conseil de magistrats de neuf membres, lesquels étaient tirés au sort parmi neuf tribus d'Athènes n'ayant
- pubo-prostatiquefrançaisEn lien avec le pubis et la prostate.
- proparoxytonfrançaisMot qui a l’accent sur l’antépénultième syllabe.
- probatiquefrançaisQui servait à laver les victimes, généralement des moutons, devant être offertes dans le Temple de Jérusalem.
- prochilefrançaisEspèce d’ours des régions forestières du sous-continent indien, de l’Himalaya au Sri Lanka, au pelage noir en dehors du
- procœlefrançaisSe dit d’une vertèbre dont le plateau cranial du corps est concave tandis que le plateau caudal est convexe. Ce type de
- prolimnéenfrançaisSe dit de terrains qui ont été produits par les eaux douces, avant la principale formation marine.
- prosomefrançaisPetite particule ribonucléoprotéique associée à un ARN messager libre et réprimée dans le cytoplasme.
- prostatopéritonéalfrançaisVariante orthographique de prostato-péritonéal.
- protéroglyphefrançaisCaractérise un serpent dont les crochets à venin, fixes, sont placés à l’avant et possèdent une rainure sur la partie
- protérogynefrançaisSe dit d’un organisme dont les caractères sexuels femelles sont matures et fonctionnels avant les caractères sexuels
- prozoïquefrançaisQui est antérieur à l’apparition des êtres vivants.
- solublèmefrançaisSe dit d'une solution qui génère un problème plus important que celui qu'elle a cherché à résoudre.
- mésoprotérozoïquefrançaisRelatif au Mésoprotérozoïque, protérozoïque moyen.
- néoprotérozoïquefrançaisRelatif au Néoprotérozoïque, protérozoïque récent.
- paléoprotérozoïquefrançaisRelatif au Paléoprotérozoïque, du Protérozoïque ancien.
- probolefrançaisGénération du Fils par la projection de la substance du Père.
- prognathiefrançaisPrognathisme.
- proodefrançaisPetit vers placé devant un plus grand dans les poèmes lyriques.
- prophétisablefrançaisQui peut être prophétisé.
- proptomefrançaisProlapsus, prolongement morbide d’un organe.
- proptosefrançaisProlapsus, prolongement morbide d’un organe.
- propédeutiquementfrançaisD’une manière propédeutique.
- prostatismefrançaisTrouble urinaire dû à l'hypertrophie de la prostate.
- prostatocèlefrançaisTumeur prostatique.
- prostatolithefrançaisCalcul de la prostate.
- prostatorrhéefrançaisEcoulement morbide du liquide prostatique.
- protomothèquefrançaisCollection de bustes ; partie d’un musée consacrée aux bustes.
- protéranthefrançaisDont les fleurs apparaissent avant les feuilles.
- proèdressefrançaisÉpouse ou veuve d’un proèdre.
- proédriefrançaisDans la Grèce antique, privilège honorifique conféré à certains individus de s'asseoir au premier rang des différents
- pseudo-prophètefrançaisFaux prophète.
- pubio-prostatiquefrançaisEn lien avec le pubis et la prostate.
- reprophétiserfrançaisProphétiser à nouveau.
- sous-problèmefrançaisProblème dont la solution contribue à la résolution d'un problème plus large.
- sur-problèmefrançaisProblème comportant un ou plusieurs sous-problèmes.
- prophétie autoréalisatricefrançaisProphétie ou prédiction qui modifie les comportements de telle sorte qu’ils font advenir ce qu’elle annonce.
- acide propioniquefrançaisAcide carboxylique issu du cracking du pétrole suivi d’une oxydation, ou de synthèse de l’éthylène et de l’oxyde de
- muscle pubo-prostatiquefrançaisAncienne dénomination du muscle élévateur de la prostate.
- orgasme prostatiquefrançaisChez l’homme, orgasme obtenu uniquement par la stimulation de la prostate.
- poser problèmefrançaisMettre devant un dilemme.
- prophétesse autoréalisatricefrançaisCelle qui fait une prophétie autoréalisatrice.
- prophétie auto-réalisatricefrançaisVariante orthographique de prophétie autoréalisatrice.
- sans problèmefrançaisAisément.
- utricule prostatiquefrançaisUne petite poche près de la prostate formée par les résidus du canal de Müller chez l’homme et dont l’orifice se trouve
- problème de l’arrêtfrançaisProblème de décision consistant à déterminer, à partir de la description d’un programme informatique et d’une entrée
- pas de problèmefrançaisCe n’est pas grave.
- prophète de malheurfrançaisHomme qui prédit des choses désagréables, qui arrivent effectivement, comme si c’était lui qui les eût provoquées.
- énoncé du problèmefrançaisFormulation d’un problème, d’une difficulté.
- cancer de la prostatefrançaisForme la plus courante de cancer chez l'homme, où la tumeur se développe dans les cellules de la prostate.
- ProcrustefrançaisBrigand de la mythologie grecque qui torturait ses victimes de la façon suivante : il les allongeait sur un lit et
- ProcyonfrançaisÉtoile la plus brillante de la constellation du Petit Chien et la septième plus brillante du ciel nocturne.
- à chaque problème, sa solutionfrançaisIl n’y a jamais de problème sans solution.
- à chaque problème, une solutionfrançaisVariante de à chaque problème, sa solution : il n'y a jamais de problème sans solution.
grec, 53 mots
πρό pró
- προειδοποιώ proeidopoiṓgrecAvertir.
- προθεσμία prothesmíagrecÉchéance, terme.
- προ progrecAvant.
- προφήτης profī́tīsgrecProphète.
- πρόβλημα próvlīmagrecProblème.
- πρόεδρος próedrosgrecPrésident.
- πρόσκοπος próskoposgrecScout.
- βραχυπρόθεσμος vrachypróthesmosgrecÀ court terme, à courte échéance.
- μακροπρόθεσμος makropróthesmosgrecÀ long terme, à longue échéance.
- μεσοπρόθεσμος mesopróthesmosgrecÀ moyen terme, à moyenne échéance.
- προπαραλήγουσα proparalī́gousagrecAntépénultième.
- προίκα proíkagrecDot, actifs qu’une femme apporte en mariage à son époux.
- προαγγέλλω proaggéllōgrecAvertir.
- προβληματίζω provlīmatízōgrecCauser un problème, inquiéter, préoccuper, déconcerter.
- προβληματικός provlīmatikósgrecProblématique.
- προβολή provolī́grecProjection.
- προδοτικός prodotikósgrecTraitre.
- προδότης prodótīsgrecTraitre.
- προεδρία proedríagrecPrésidence.
- προεδρικός proedrikósgrecPrésidentiel, qui concerne un président.
- προειδοποίηση proeidopoíīsīgrecAvertissement.
- προκαλώ prokalṓgrecProvoquer, challenger.
- προμήθεια promī́theiagrecPréparatif.
- προοδεύω proodeúōgrecProgresser.
- προσκοπισμός proskopismósgrecScoutisme.
- προφήτισσα profī́tissagrecProphétesse.
- προφασίζομαι profasízomaigrecPrétendre, feindre.
- πρόβατο próvatogrecMouton.
- πρόβολος próvolosgrecÉtai, soutien d’une structure.
- πρόκληση próklīsīgrecProvocation.
- πρόπολη própolīgrecPropolis.
- πρόταση prótasīgrecPhrase.
- ψευδοπροφήτης pseudoprofī́tīsgrecPseudo-prophète.
- απροβούλευτος aprovoúleutosgrec
- απροφάσιστος aprofásistosgrec
- απρόσκοπτος apróskoptosgrec
- προάγω proágōgrec
- προέχων proéchōngrec
- προβαίνω provaínōgrec
- προβατικός provatikósgrec
- προδίδω prodídōgrec
- προδίνω prodínōgrec
- προλαμβάνω prolamvánōgrec
- προπίνω propínōgrec
- προπαιδεύω propaideúōgrec
- προτίθεμαι protíthemaigrec
- προτείνω proteínōgrec
- πρόθυρο próthyrogrec
- πρόοδος próodosgrec
- πρόπτωση próptōsīgrec
- πρότερος próterosgrec
- πρόφαση prófasīgrec
πρίν prín
- πριν pringrecAvant, auparavant (adverbe exprimant l’antériorité).
latin, 19 mots
πρό pró
- problemalatinProblème, question à résoudre.
- prophetalatinProphète.
- prologuslatinPrologue.
- prophetialatinProphétie.
- problematicalatinProblématique.
- problematicuslatinProblématique.
- pseudoprophetalatinPseudo-prophète.
- propolislatinPropolis.
- prophetizarelatin
- propinarelatin
- probaticuslatinProbatique, de brebis.
- prophetissalatinProphétesse.
- protasislatinProtase.
- profarilatin
- probatalatinBrebis, petit bétail.
- profatumlatinMaxime, sentence, précepte.
- profatuslatinAction de parler, débit.
- prophetislatinProphétesse.
- ProcyonlatinProcyon.
allemand, 11 mots
πρό pró
- ProblemallemandProblème, question difficile à résoudre.
- ComputerproblemallemandProblème informatique.
- ExistenzproblemallemandProblème existentiel, problème qui remet en cause l'existence même de quelque chose.
- LieferproblemallemandProblème d'approvisionnement.
- ProblemlageallemandSituation problématique.
- WeltproblemallemandProblème mondial, problème qui concerne le monde entier.
- proallemandPar.
- ProblematikallemandProblématique.
- ProphetallemandProphète.
- PropädeutikallemandPropédeutique.
- problematischallemandProblématique.
espagnol, 10 mots
portugais, 10 mots
πρό pró
- profetaportugaisProphète.
- profetizarportugaisProphétiser, prédire.
- propinarportugaisOffrir à boire.
- proféticoportugaisProphétique.
- problemaportugaisProblème.
- profeciaportugaisProphétie.
- profetisaportugaisProphétesse.
- profetizadoportugaisPrédit.
- propinaportugaisDroit de scolarité, frais d’inscription.
- prólogoportugaisPrologue.
anglais, 9 mots
πρό pró
- problemanglaisProblème, ennui.
- prophetanglaisProphète.
- prologueanglaisPrologue.
- propaedeuticanglaisPréparatoire, propédeutique.
- prophecyanglaisProphétie.
- propolisanglaisPropolis.
- no problemanglaisPas de souci, ce n’est pas grave, pas de problème.
- pseudoprophetanglais
- protero-anglaisproto-
italien, 9 mots
πρό pró
- problemaitalienProblème mathématique ou autre, situation ou personne difficile.
- profetaitalienProphète.
- pseudoprofetaitalienPseudo-prophète, faux prophète.
- problematicaitalienProblématique.
- problematicoitalienProblématique.
- profetessaitalienProphétesse.
- profeziaitalienProphétie.
- protomeitalienProtomé.
- problema tecnicoitalienProblème technique.
occitan, 8 mots
πρό pró
- profètaoccitanProphète, personnage qui, par inspiration divine, prédit l’avenir, ou révèle aux hommes une vérité importante.
- problèmaoccitanProblème, question scientifique à résoudre.
- problematicaoccitanProblématique.
- profeciaoccitanProphétie.
- profetessaoccitanProphétesse.
- profeticoccitanProphétique, qui tient du prophète.
- profetisaroccitanProphétiser, prédire l’avenir par inspiration divine.
- profetizaroccitanProphétiser, prédire l’avenir par inspiration divine.
catalan, 5 mots
πρό pró
- profetacatalanProphète.
- problemacatalanProblème.
- profetessacatalanProphétesse.
- profetitzarcatalanProphétiser.
- propinarcatalanOffrir à boire.
tchèque, 3 mots
πρό pró
- problematikatchèqueProblématique.
- problémtchèqueProblème.
- prologtchèquePrologue.
code de langue eo, 3 mots
néerlandais, 3 mots
πρό pró
- probleemnéerlandaisProblème, ennui, difficulté, perturbation.
- probleemloosnéerlandaisSans problème.
- probleempjenéerlandaisPetit problème, anicroche, souci.
code de langue pap, 3 mots
russe, 3 mots
πρό pró
- Неопротерозой NeoproterozojrusseNéoprotérozoïque.
- пролог prologrussePrologue.
- протома protomarusseProtomé.
code de langue conv, 2 mots
πρό pró
- Procyoncode de langue convGenre zoologique des ratons laveurs.
- Prokaryotacode de langue convSuper-règne taxonomique des procaryotes.
polonais, 2 mots
code de langue avk, 1 mot
πρό pró
- Proterozacode de langue avkProtérozoïque.
code de langue da, 1 mot
πρό pró
- problemcode de langue daProblème.
moyen français, 1 mot
πρό pró
- prophetemoyen françaisProphète.
ancien français, 1 mot
πρό pró
- propheteancien françaisProphète.
code de langue gcf, 1 mot
πρό pró
- pwoblèmcode de langue gcfProblème.
code de langue ht, 1 mot
πρό pró
- pwoblèmcode de langue htProblème.
code de langue rm, 1 mot
πρό pró
- prologcode de langue rmPrologue.
roumain, 1 mot
πρό pró
- problemăroumainProblème.
suédois, 1 mot
πρό pró
- problemsuédoisProblème.
turc, 1 mot
πρό pró
- problemturcProblème.
ukrainien, 1 mot
πρό pró
- пролог prologukrainienHagiographie, vie des saints.
anglo-normand, 1 mot
πρό pró
- propheteanglo-normandProphète.