Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 30 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- bobtail américain Race de chat, originaire des États-Unis, à queue courte, et à poil court… étymon direct : anglais bobtail · une seule source
- bobtail japonais Race de chat, originaire du Japon, à queue naine et enroulée, à poil court… étymon direct : anglais bobtail · une seule source
- boda-boda Sorte de vélocipède adapté au transport de marchandises. étymon direct : anglais border · une seule source
- body bag Sac mortuaire pour enfermer les cadavres ou les restes humains. étymon direct : anglais body · une seule source
- body-body Sorte de massage corps à corps. étymon direct : anglais body · une seule source
- body-builder Culturiste. étymon direct : anglais bodybuilder · une seule source
- body horror Sous-genre du cinéma d’horreur. étymon direct : anglais body · une seule source
- body shop Atelier de carrosserie. étymon direct : anglais body · une seule source
- bodycon Moulant, moule-fesses, en parlant d’une robe. étymon direct : anglais body · une seule source
- bodyguard Garde du corps. étymon direct : anglais bodyguard · une seule source
- bodysuit Maillot moulant fermé à l’entrejambes. étymon direct : anglais bodysuit · une seule source
- bodysurf Surf sans planche, sans intermédiaire entre le bodysurfeur et la vague. étymon direct : anglais bodysurf · une seule source
- bogarter Monopoliser la cigarette ou le joint. étymon direct : anglais to bogart · une seule source
- bogosité Faculté d’émettre des bogons dans ses discours. étymon direct : anglais bogosity · une seule source
- bokeh Flou artistique d’arrière-plan ou d’avant-plan faisant ressortir la netteté… étymon direct : anglais bokeh · une seule source
- bolletrie Autre nom du balata. étymon direct : anglais bullet · une seule source
- bolt Boulon. étymon direct : anglais bolt · une seule source
- bolter Boulonner (en serrant des écrous). étymon direct : anglais bolt · une seule source
- BOM Indicateur d’ordre des octets : donnée qui indique l’utilisation d’un encodage… étymon direct : anglais BOM · une seule source
- bombastique Boursouflé. étymon direct : anglais bombastic · 1873 · une seule source
- bomboclaat Juron. étymon direct : anglais cloth · une seule source
- bondériser Procéder à la bondérisation de. étymon direct : anglais bonderize · une seule source
- bonding Dans un composant semi-conducteur, fil soudé entre un plot de connexion… étymon direct : anglais wire · une seule source
- bonhomme Sept-Heures Personnage fictif terrifiant invoqué pour convaincre les enfants de se coucher… étymon direct : anglais bone · une seule source
- bonjour/hi Bonjour (souvent prononcé dans les magasins). étymon direct : anglais hi · une seule source
- bonjour hi Bonjour (souvent prononcé dans les magasins). étymon direct : anglais hi · une seule source
- boogaloo Courant musical, et danse qui l’accompagne, apparus aux États-Unis vers 1965… étymon direct : anglais boogaloo · une seule source
- bookcrossing Phénomène dont le principe est de faire circuler des livres en les « libérant »… étymon direct : anglais bookcrossing · une seule source
- bookmarklet Javascript stocké dans un hyperlien. étymon direct : anglais bookmarklet · une seule source
- booktokeur Tiktokeur spécialisé dans la recommandation d'œuvres littéraires. étymon direct : anglais book · une seule source
- boost Augmentation importante mais de durée limitée des capacités d'un personnage… étymon direct : anglais boost · une seule source
- bootcut Pantalon légèrement évasé à partir du genou, généralement porté avec des bottes. étymon direct : anglais bootcut · une seule source
- bootloader Logiciel permettant de lancer un ou plusieurs systèmes d’exploitation… étymon direct : anglais bootloader · une seule source
- bootscreen Affichage présent durant le boot. étymon direct : anglais bootscreen · une seule source
- border colley Border collie. étymon direct : anglais border · une seule source
- border collie Race de chien de berger originaire d'Écosse, à tête fine, aux oreilles droites… étymon direct : anglais border · une seule source
- bore-out Symptôme d’épuisement professionnel par l’ennui, le désintérêt… étymon direct : anglais to bore · une seule source
- bore out Ensemble de souffrances psychologiques induites par l’inactivité à un poste… étymon direct : anglais bore · une seule source
- borer Foret, perçoir. étymon direct : anglais borer · une seule source
- boss lady Femme de pouvoir, entreprenante, cheffe étymon direct : anglais bosslady · une seule source
- bosse du bison Accumulation anormale de tissu adipeux sous-cutané à la base de la nuque… étymon direct : anglais buffalo · une seule source
- bossware Logiciel surveillant l'activité d'un salarié. étymon direct : anglais bossware · une seule source
- bottom-up Se dit d'une démarche procédurale hiérarchiquement ascendante, qui va du bas… étymon direct : anglais bottom-up · une seule source
- bottom-weight Dans une course à handicap, cheval qui porte le moins de poids. étymon direct : anglais bottom · une seule source
- boubie Fou, oiseau de la famille des Sulidés. étymon direct : anglais booby · une seule source
- bouchari Pie-grièche. étymon direct : anglais butchery · une seule source
- bouclard Hameçon. étymon direct : anglais book · une seule source
- boulot à la con Variante de emploi à la con. étymon direct : anglais bullshit · une seule source
- boulouk Personne corpulente. étymon direct : anglais bullock · une seule source
- boumer Aller bien. étymon direct : anglais boom · 1905 · une seule source
- boumeur Haut-parleur de graves. étymon direct : anglais boomer · une seule source
- bouncer Videur, garde du corps. étymon direct : anglais bouncer · une seule source
- bow-string Pont muni d’un tablier et de poutres latérales (en arc au-dessus du tablier)… étymon direct : anglais bow · une seule source
- bowie-knife Couteau Bowie. étymon direct : anglais Bowie · une seule source
- bowl Bol. étymon direct : anglais bowl · une seule source
- box office Désigne le chiffre d’affaires d’une production cinématographique… étymon direct : anglais box · une seule source
- boxing Emballage d'une variable d'un type primitif dans un objet. étymon direct : anglais boxing · une seule source
- boxspring Literie caisson à ressorts. étymon direct : anglais boxstring · une seule source
- boy boobs Seins, chez les hommes trans. étymon direct : anglais boy · une seule source
- boy scout Scout, éclaireur. étymon direct : anglais boy · une seule source
- boyish (mode) Style garçonne. étymon direct : anglais boyish · une seule source
- boymode Fait de se présenter socialement comme un homme ; se dit d’une personne trans… étymon direct : anglais boymode · une seule source
- boymoder Se présenter socialement comme un homme ; se dit d’une personne trans, qu’elle… étymon direct : anglais boymode · une seule source
- boys band Groupe de musique composé de jeunes chanteurs masculins. étymon direct : anglais boy · une seule source
- boys’ club Organisation constituée majoritairement d'hommes et excluant, ou dénigrant… étymon direct : anglais boys · une seule source
- BPDU Type de données échangé entre les ponts en Spanning Tree Protocol. étymon direct : anglais BPDU · une seule source
- Bradshaw Nom de famille anglais. étymon direct : vieil anglais brad · une seule source
- Bragar Village d’Écosse situé dans les Hébrides extérieures. étymon direct : anglais Bragar · une seule source
- Bragard Habitant de Saint-Dizier, commune française située dans le département… étymon direct : vieil anglais braggart · une seule source
- brain rot Contenu médiatique, principalement sur Internet, considéré comme creux… étymon direct : anglais brain · une seule source
- Brainfuck Langage de programmation exotique n’utilisant que huit instructions… étymon direct : anglais Brainfuck · une seule source
- brainrot Média considéré comme ayant peu de valeur artistique et/ou ayant un impact… étymon direct : anglais brainrot · une seule source
- braker Freiner. étymon direct : anglais brake · une seule source
- bralette Soutien-gorge sans armatures. étymon direct : anglais bra · une seule source
- brand new Flambant neuf. étymon direct : anglais brand · une seule source
- branding Action de gérer l’attribution de nom de marque à des produits. étymon direct : anglais branding · une seule source
- brandjacking Usurpation de l'identité d'une marque déposée sur Internet. étymon direct : anglais brandjacking · une seule source
- brass Laiton. étymon direct : anglais brass · une seule source
- brass band Formation orchestrale composée d’instruments de la famille des cuivres… étymon direct : anglais brass · une seule source
- breadboard Dispositif réutilisable qui permet de réaliser facilement des montages… étymon direct : anglais breadboard · une seule source
- breakcore Sous-genre de musique électronique plutôt underground fusion du breakbeat… étymon direct : anglais breakcore · une seule source
- breaking Forme de danse sportive et acrobatique, souvent appelée breakdance. étymon direct : anglais breaking · une seule source
- breastaurant Type de restaurant dans lequel le personnel servant est exclusivement composé… étymon direct : anglais breastaurant · une seule source
- brècher Forcer un passage à travers un obstacle ou une fortification. étymon direct : anglais breach · une seule source
- brécher Jaillir de l’océan à la verticale, en parlant des baleines et des cachalots. étymon direct : anglais breach · une seule source
- brehon Dans l'ancienne Irlande, juge ou législateur, homme de loi. étymon direct : anglais brehon · une seule source
- brelée Fourrage d’hiver pour les moutons. étymon direct : anglais barley · une seule source
- Brent Pétrole issu d'un mélange de la production de 19 champs de pétrole situés… étymon direct : anglais Brent · une seule source
- bréquer Freiner. étymon direct : anglais break · une seule source
- Bretton Woods Village des États-Unis, situé dans le New Hampshire. étymon direct : anglais Bretton · une seule source
- brexiter Se séparer via le Brexit. étymon direct : anglais Brexiter · une seule source
- brick and mortar Entreprise de vente dans un magasin physique, par opposition au e-commerce. étymon direct : anglais brick · une seule source
- bricker Rendre une console de jeu (ou un autre appareil électronique) inutilisable. étymon direct : anglais brick · une seule source
- bricks and clicks Entreprises de vente par Internet et de distribution classique (vente… étymon direct : anglais bricks · une seule source
- bridging Établissement de nouveaux liens sociaux. étymon direct : anglais bridging · une seule source
- bright stock Huile de base de haute viscosité, issue par désasphaltage d’un résidu sous vide. étymon direct : anglais bright · une seule source
- brinicle Stalactite de saumure se formant sous la banquise et pouvant geler tout… étymon direct : anglais brinicle · une seule source
- briocherie Magasin spécialisé dans les brioches et gâteaux. étymon direct : anglais briochery · une seule source
- British Britannique. étymon direct : anglais British · une seule source
- british longhair Race ou variété de chat, correspondant au british shorthair, mais à poil long. étymon direct : anglais british · une seule source