Aller au contenu

Langue d’origine

Mots français venus de l’anglais

Page 40 sur 82. Revenir au début de la liste.

Trois filiations

L’ascendance des trois premiers mots de cette page.

endorsement
enfaçage
enfant de chienne

8 174 mots

et 5 591 noms propres, non listés.

Emprunt direct

  • endorsement Technique où une personnalité publique ou une célébrité recommande un produit… étymon direct : anglais endorsement · une seule source
  • enfaçage Présentation de revues ou de livres la face avant visible sur des étagères. étymon direct : anglais facing · une seule source
  • enfant de chienne Enfant de pute, fils de pute. étymon direct : anglais son · une seule source
  • enfirouâper Rouler, duper, tromper (un client). étymon direct : anglais in · une seule source
  • english coonhound Race de chien courant, originaire de Virginie, Etats-Unis, à queue longue… étymon direct : anglais english · une seule source
  • english springer spaniel Synonyme de springer anglais (race de chien). étymon direct : anglais english · une seule source
  • Ent Arbre antropomorphes, inventé par l’écrivain britannique J. R. R. étymon direct : vieil anglais ent · une seule source
  • entail Propriété reçue en héritage sous certaines conditions. étymon direct : anglais entail · une seule source
  • entérobactine Substance qui est un très puissant chélateur du fer, synthétisée… étymon direct : anglais enterobactin · une seule source
  • entextualisation Mise à l'écrit formelle d'un énoncé en dehors de son contexte initial… étymon direct : anglais entextualization · une seule source
  • enthéogène (En parlant d’une substance psychoactive utilisée à des fins religieuses… étymon direct : anglais entheogen · une seule source
  • entrainer Trainer avec soi, après soi. étymon direct : anglais to train · une seule source
  • EP Abréviation d'enregistreur phonique. étymon direct : anglais extended · une seule source
  • épagneul king Charles Race de petit chien de compagnie, originaire de Grande-Bretagne, à poil long… étymon direct : anglais king · une seule source
  • epic Dans les méthodes agiles, fonctionnalité en attente de décomposition en stories… étymon direct : anglais epic · une seule source
  • epoch Cycle de traitement de l'ensemble des données d'apprentissage. étymon direct : anglais epoch · une seule source
  • EPR Type de réacteur nucléaire. étymon direct : anglais European · une seule source
  • erneute Nom vulgaire du Carum bulbocastanum (Apiacées) , et, en Normandie… étymon direct : anglais earth-nut · une seule source
  • ernotte Variante de erneute. étymon direct : anglais earth-nut · une seule source
  • eroge Jeu vidéo japonais présentant un contenu érotique, généralement dans le style… étymon direct : anglais erotic · une seule source
  • eros center Établissement présentant des spectacles érotiques et où des prostituées peuvent… étymon direct : anglais eros · une seule source
  • ERP Ensemble de logiciels qui, grâce à une gigantesque base de données, gèrent… étymon direct : anglais ERP · une seule source
  • ESA Sigle anglais de l’Agence spatiale européenne. étymon direct : anglais ESA · une seule source
  • ESB Encéphalopathie spongiforme bovine. étymon direct : anglais ESB · une seule source
  • escape game Type de jeu de rôle grandeur nature dont le but est de s’échapper d’une pièce… étymon direct : anglais escape · une seule source
  • eSIM Carte SIM virtuelle. Terme usuel faisant référence au composant électronique… étymon direct : anglais eSIM · une seule source
  • ESMTP Protocole d'envoi de courrier électronique. étymon direct : anglais ESMTP · une seule source
  • espace de fonctionnement sûr Dans le cadre des limites planétaires, domaine de variation des grands… étymon direct : anglais safe · une seule source
  • espace de nommage Terme parfois utilisé en place de espace de nom. étymon direct : anglais namespace · une seule source
  • espace sécuritaire Lieu où les personnes peuvent se trouver et s'exprimer sans craindre d'être… étymon direct : anglais safe · une seule source
  • esport Variante du mot e-sport. étymon direct : anglais esport · une seule source
  • esquilette Poêle. étymon direct : anglais skillet · une seule source
  • estanglien Qui concerne l’Est-Anglie, ancien royaume anglo-saxon du haut Moyen Âge… étymon direct : anglais East Anglia · une seule source
  • estonian hound Synonyme de chien courant estonien (race de chien). étymon direct : anglais estonian · une seule source
  • estrangement Processus d’éloignement progressif entre différentes églises. étymon direct : anglais estrangement · une seule source
  • état de stress post-traumatique État d’anxiété sévère et handicapant qui se manifeste à la suite… étymon direct : anglais post-traumatic · une seule source
  • Ethernet Protocole de réseau local à commutation de paquets. étymon direct : anglais Ethernet · une seule source
  • ethnobotanique Étude des relations entre les humains et les plantes. étymon direct : anglais ethnobotany · une seule source
  • ethnophaulisme Ethnonyme injurieux, terme péjoratif utilisé pour désigner un groupe ethnique. étymon direct : anglais ethnophaulism · une seule source
  • ETL Extracto-chargeur. étymon direct : anglais ETL · une seule source
  • Eton Ville d’Angleterre située dans le district de Windsor and Maidenhead. étymon direct : anglais Eton · une seule source
  • étrangelet État de la matière nucléaire exotique, constitué d’un conglomérat de doublets… étymon direct : anglais strangelet · une seule source
  • être basé Se dit de quelqu'un qui avance une opinion controversée et pleinement assumée… étymon direct : anglais based · une seule source
  • être dans le rouge Avoir un solde débiteur à la banque, être endetté. étymon direct : anglais in · une seule source
  • être dans les starting blocks Avoir les pieds dans les « starting blocks » (blocs de départ) avant le départ… étymon direct : anglais starting · une seule source
  • être en business Être pleinement apte et équipé, avoir tout ce qui est nécessaire, pour faire… étymon direct : anglais familier · une seule source
  • être tiguidou (avec un sujet impersonnel) Bien aller, être parfait, être réglé. étymon direct : anglais jig · une seule source
  • être wanted (rare au Canada) Être recherché en vue d’exercer des représailles. étymon direct : anglais wanted · une seule source
  • euchre Jeu de cartes qui se pratique entre deux, trois ou quatre joueurs avec un jeu… étymon direct : anglais euchre · une seule source
  • euphémistique Qui relève de l’euphémisme. étymon direct : anglais euphemistic · une seule source
  • euro-bashing Variante orthographique de eurobashing. étymon direct : anglais eurobashing · une seule source
  • eurobashing Dénigrement de l’Union européenne. étymon direct : anglais eurobashing · une seule source
  • eurobond Euro-obligation. étymon direct : anglais Eurobond · une seule source
  • euroscepticisme Scepticisme à l’égard du projet de construction européenne en général. étymon direct : anglais Euroscepticism · une seule source
  • eusocial Relatif à une organisation sociale de certains animaux (tels que les fourmis)… étymon direct : anglais eusocial · une seule source
  • Eutopie Pays du bon, du bonheur. étymon direct : anglais Eutopia · une seule source
  • eutopie Lieu du bon, du bonheur. étymon direct : anglais Eutopia · une seule source
  • EV Mention, signifiant « en ville », portée par l’expéditeur sur l’enveloppe quand… étymon direct : anglais EV · une seule source
  • EVA Excédent de résultat dû à l'activité d'une organisation par rapport au coût… étymon direct : anglais EVA · une seule source
  • évangélicalisme Évangélisme. étymon direct : anglais evangelicalism · une seule source
  • EVD Format de disque ayant été très peu utilisé entre 2004 et 2008 initialement… étymon direct : anglais EVD · une seule source
  • éventrologie Étude du personnage de Jack l’Éventreur et de l’affaire criminelle… étymon direct : anglais ripperology · une seule source
  • éverite Matériau à base d’amiante. étymon direct : anglais ever · une seule source
  • évidentialité Catégorie grammaticale montrant la présence, l’absence ou le caractère… étymon direct : anglais evidentiality · une seule source
  • évidentiel Élément grammatical qui indique la source de l’information sur laquelle… étymon direct : anglais evidential · une seule source
  • évo-dévo Domaine de recherche interdisciplinaire qui étudie les relations… étymon direct : anglais evo-devo · une seule source
  • exaptation Adaptation sélective dans laquelle la fonction actuellement… étymon direct : anglais exaptation · une seule source
  • exchange Synonyme de MAPI : protocole d'échange d'emails. étymon direct : anglais exchange · une seule source
  • excluable Que l’on peut exclure. étymon direct : anglais excludable · une seule source
  • exibition homer Race de pigeons d’agrément puissants originaires d’Angleterre. étymon direct : anglais exhibition · une seule source
  • EXIF Qui concerne une spécification de format de fichier pour les images utilisées… étymon direct : anglais Exchangeable · une seule source
  • Exif Qui concerne une spécification de format de fichier pour les images utilisées… étymon direct : anglais Exchangeable · une seule source
  • exif Qui concerne une spécification de format de fichier pour les images utilisées… étymon direct : anglais Exchangeable · une seule source
  • exocomète Comète extrasolaire, c’est-à-dire située en dehors du système solaire. étymon direct : anglais exocomet · une seule source
  • exogame Qui se marie en dehors de la famille, de la tribu, du groupe ethnique… étymon direct : anglais exogamy · 1874 · une seule source
  • exorsexisme Rejet à l’encontre des personnes non binaires. étymon direct : anglais exorsexism · une seule source
  • exorsexiste Relatif à l’exorsexisme (rejet à l’encontre des personnes non binaires). étymon direct : anglais exorsexist · une seule source
  • exotic shorthair Race de chat, originaire des États-Unis, à tête ronde et à poil presque court… étymon direct : anglais exotic · une seule source
  • expandeur Instrument de musique (synthétiseur, échantillonneur, module de sons)… étymon direct : anglais expander · une seule source
  • expérience utilisateur Ressenti de l'utilisateur lors d'une manipulation d'une interface. étymon direct : anglais user · une seule source
  • expérienceur Personne ayant vécu une expérience de mort imminente. étymon direct : anglais experiencer · une seule source
  • exponentiation Opération sur les puissances. étymon direct : anglais exponentiation · une seule source
  • exposome Ensemble des facteurs environnementaux auxquels est exposé un organisme vivant… étymon direct : anglais exposome · une seule source
  • expression lambda Fonction anonyme identifiée (avec différentes variantes syntaxiques)… étymon direct : anglais lambda · une seule source
  • extente Dans les îles de Jersey et de Guernesey, état des revenus du domaine royal… étymon direct : anglais extent · une seule source
  • extra-marital Extra-conjugal. étymon direct : anglais extramarital · une seule source
  • extramarital Extraconjugal. étymon direct : anglais extramarital · une seule source
  • extranet Réseau de télécommunication et de téléinformatique constitué d'un intranet… étymon direct : anglais extranet · une seule source
  • extravaganza Extravagance. étymon direct : anglais extravaganza · une seule source
  • extreme programming Une méthode agile plus particulièrement orientée sur l'aspect réalisation… étymon direct : anglais extreme · une seule source
  • F2M Sigle désignant les personnes transgenres qui effectuent ou ont effectué… étymon direct : anglais F2M · une seule source
  • F2P Free-to-play. étymon direct : anglais F2P · une seule source
  • FaaS Type de cloud computing pour développer ou lancer des applications… étymon direct : anglais FaaS · une seule source
  • fab lab Lieu ouvert au public où il est mis à sa disposition toutes sortes d’outils… étymon direct : anglais fab · une seule source
  • fablab Lieu ouvert au public où il est mis à sa disposition toutes sortes d’outils… étymon direct : anglais fabrication · une seule source
  • face-kini Sorte de cagoule utilisée pour ne pas bronzer. étymon direct : anglais face · 2012 · une seule source
  • facebookeur Utilisateur du réseau social Facebook. étymon direct : anglais facebooker · une seule source
  • facecam Face caméra. étymon direct : anglais facecam · une seule source
  • facepalm Expression gestuelle consistant à se voiler la face de sa paume pendant un bref… étymon direct : anglais facepalm · une seule source
  • fact-checking Action de vérifier la véracité des affirmations d’un discours. étymon direct : anglais fact · une seule source