Aller au contenu

Époque d’attestation

Mots français attestés au XIIIᵉ siècle

Page 28 sur 42. Revenir au début de la liste.

Trois filiations

L’ascendance des trois premiers mots de cette page.

voûter
aiguiseur

confirmée par deux sourcesune seule source

attrouper
attrouperfrançaistroupefrançais,

confirmée par deux sources

4 107 mots

et 3 noms propres, non listés.

  • voûter Couvrir d’une voûte le haut d’un édifice ou d’une pièce dans un édifice. étymon direct : français voûte · vers 1213 · confirmée par deux sources
  • abandonnement Abandon. au plus tard XIIIᵉ s.
  • aiguiseur Celui dont l’activité est d’aiguiser. étymon direct : français aiguiser · vers 1300 · confirmée par deux sources
  • attrouper Assembler plusieurs personnes en troupe et tumultueusement. étymon direct : français troupe · 1205 · confirmée par deux sources
  • banalement D’une manière banale. étymon direct : français banal · 1280 · confirmée par deux sources
  • bâtardise État de celui, de celle, qui est bâtard. étymon direct : moyen français bastardise · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • bateleur Homme qui fait des tours de passe-passe. étymon direct : français batelant · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • battoir Instrument qui sert à battre. étymon direct : français battre · XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • bornage Action de planter des bornes pour marquer les limites d’un champ… étymon direct : français borner · 1260 · une seule source
  • chevroter Bêler (en parlant de la chèvre). XIIIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
  • cornette Coiffure de certaines religieuses. étymon direct : français corne · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • dattier Espèce de palmier cultivé de la famille des arécacées (et de la sous-famille… étymon direct : ancien français datier · vers 1236 · une seule source
  • dédaigneusement D’une manière dédaigneuse. étymon direct : français dédaigneux · vers 1220 · une seule source
  • dégoiser (en parlant des oiseaux) Chanter, gazouiller. au plus tard XIIIᵉ s.
  • dévidoir Instrument dont on se sert pour dévider des fils de lin, de coton. XIIIᵉ s.
  • disjonction Action de disjoindre (ou de se disjoindre), ou son résultat, au propre… étymon direct : français jonction · au plus tard 1300 · une seule source
  • durillon Sorte de petit cal, dureté qui se forme principalement aux pieds et aux mains… étymon direct : français dur · XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • empois Amidon pour empeser le linge. étymon direct : français empeser · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • enseigneur Enseignant. étymon direct : français enseigner · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • entretoise Pièce rigide qui se met entre d’autres pour les soutenir ou les lier ensemble… étymon direct : français entre · XIIIᵉ s. · une seule source
  • essayeur Celui qui essaie. étymon direct : français essayer · vers 1250 · une seule source
  • fourniment Ensemble des objets d’équipement à l’usage de chaque soldat. étymon direct : italien fornimento · 1260 · une seule source
  • fureteur Qui aime à fureter, à fouiner. étymon direct : français fureter · 1285 · confirmée par deux sources
  • glutineux Qui est de la nature du gluten, à la fois visqueux et mucilagineux, collant… étymon direct : latin glutinosus · vers 1265 · une seule source
  • hoqueter Avoir le hoquet. XIIIᵉ s. · une seule source
  • houppelande Pardessus, long manteau. 1281 · une seule source
  • logicien Spécialiste de la logique en tant que discipline. étymon direct : français logique · vers 1245 · confirmée par deux sources
  • maréchale Épouse d’un maréchal. étymon direct : français maréchal · 1292 · une seule source
  • oreillon Partie saillante de l’oreille chez la chauve-souris. étymon direct : français oreille · 1230 · confirmée par deux sources
  • paraclet Consolateur protecteur, intercesseur, nom parfois donné au Saint-Esprit… étymon direct : grec moderne παράκλητος paráklītos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) · 1248 · une seule source
  • pétrisseur Celui qui dans une boulangerie pétrit la pâte. étymon direct : français pétrissant · 1260 · une seule source
  • prétérit Temps passé. Ne se dit plus guère aujourd’hui en français que du passé simple. étymon direct : latin scholastique · vers 1245 · une seule source
  • quenotte Dent d’un enfant. étymon direct : français l’ancien · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • ratière Piège à rats. étymon direct : français rat · vers 1250 · confirmée par deux sources
  • religiosité Disposition religieuse ou sentiment religieux, qui n’implique aucune foi… étymon direct : latin religiositas · XIIIᵉ s. · une seule source
  • reteindre Teindre à nouveau. étymon direct : français teindre · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • révocable Qui peut être révoqué. 1275
  • sempiternel Qui n’en finit pas. étymon direct : latin sempiternus · vers 1268 · une seule source
  • sizaine Petite équipe de pionniers/caravelles ou de jeannettes ou de louveteaux… étymon direct : français Six · 1265 · confirmée par deux sources
  • stoïcien Qui est en lien avec la doctrine philosophique du Portique. étymon direct : français stoïque · vers 1300 · une seule source
  • sustentation Action de soutenir les forces, de nourrir, d’entretenir la vie. étymon direct : latin sustentatio · 1236 · une seule source
  • tergiversation Action de tergiverser, d'hésiter. étymon direct : latin tergiversatio · vers 1300 · une seule source
  • tramontane Vent d'origine nord-nord-ouest qui souffle dans le sud-ouest de la France… étymon direct : latin transmontanus · vers 1265 · une seule source
  • voilage Action de voiler, résultat de cette action. 1293 · lecture automatique, non vérifiée
  • acter Noter une décision sur un acte, dans un protocole, prendre acte de quelque… étymon direct : latin actum · XIIIᵉ s. · une seule source
  • arpentage Action d’arpenter. étymon direct : français arpenter · 1293 · une seule source
  • bailliage Tribunal composé de juges qui rendaient la justice au nom du bailli… étymon direct : français bailli · au plus tard 1266 · une seule source
  • banneret Gentilhomme qui avait assez de vassaux pour en former une compagnie… étymon direct : français bannière · 1283 · confirmée par deux sources
  • cahoter Secouer par des cahots. étymon direct : français un · XIIIᵉ s. · une seule source
  • carvi Plante aromatique originaire d’Europe centrale, proche du fenouil, de l’anis… étymon direct : latin médiéval carvi · 1256 · une seule source
  • cénobite Religieux qui vit en communauté. étymon direct : latin coenobita · XIIIᵉ s. · une seule source
  • clopin-clopant En clopinant. étymon direct : ancien français clopin · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • décolleter Découvrir le cou, la gorge, les épaules. étymon direct : français colleter · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • déifier Élever au rang de divinité. étymon direct : latin deificare · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • délaissement Action de délaisser ou, plus souvent, résultat de cette action. étymon direct : français laisser · 1274 · une seule source
  • ébrouer Laver, passer dans l’eau un tissu au sortir du métier dans le but ensuite… étymon direct : français brou · 1250 · une seule source
  • emplâtrer Poser un emplâtre à. vers 1260 · lecture automatique, non vérifiée
  • fanfreluche Garnitures légères, enjolivements de la toilette féminine. étymon direct : ancien français fanfelue · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • fenaison Action de faner l’herbe d’un pré après l’avoir fauchée dans le but… étymon direct : français fener · 1275 · une seule source
  • frater Garçon chirurgien. étymon direct : latin frater · vers 1220 · une seule source
  • gibelotte Espèce de fricassée de lapin. étymon direct : ancien français gibelet · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • grainetier Marchand de graines ou de grains. étymon direct : français grenette · XIIIᵉ s. · une seule source
  • hiverner Passer l’hiver, la mauvaise saison, en parlant des troupes, des navires. étymon direct : latin hibernare · au plus tard 1205 · confirmée par deux sources
  • hochepot Espèce de ragoût fait de bœuf haché et cuit sans eau dans un pot… étymon direct : ancien français hochepot · vers 1220 · une seule source
  • laîche Carex, genre de plantes vivaces, à feuilles coupantes, qui croissent… étymon direct : ancien français lesche · vers 1250 · une seule source
  • lotisseur Celui qui divisait les marchandises par lots. étymon direct : français lotir · 1292 · une seule source
  • mouleur Ouvrier qui moule des ouvrages de sculpture, des pièces de mécanique, etc. étymon direct : français mouler · 1260 · confirmée par deux sources
  • nocher Contre-maître d’un navire, maître ou patron d’un navire. étymon direct : latin nauclerus · 1246 · une seule source
  • ombrager Mettre à l’abri des rayons du soleil. étymon direct : français ombrage · vers 1245 · confirmée par deux sources
  • palanche Rouleau de bois entaillé, droit ou légèrement recourbé, qui permet de porter… étymon direct : grec ancien φάλαγξ phálanx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • patronymique Relatif au patronyme, qui dérive du nom du père. étymon direct : grec ancien πατρωνύμικος patrōnýmikos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1245 · une seule source
  • poisser Enduire, frotter de poix. au plus tard XIIIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
  • ponant Occident, partie du monde qui est au couchant du Soleil. étymon direct : occitan ponent · vers 1240 · une seule source
  • première-née Première enfant née dans une fratrie. étymon direct : français née · XIIIᵉ s. · une seule source
  • pusillanimité Excessive timidité ; manque de courage. étymon direct : latin pusillanimitas · vers 1275 · une seule source
  • quadrangle Figure géométrique formée par quatre points A, B, C, D (les sommets) tels… étymon direct : latin quadrangulus · XIIIᵉ s. · une seule source
  • ravigoter Redonner force ou vigueur à une personne ou à un animal. au plus tard XIIIᵉ s.
  • scorie Substance terreuse ou pierreuse vitrifiée, qui monte comme une écume… étymon direct : latin scoria · vers 1290 · une seule source
  • sophistique Qui concerne les sophistes antiques. étymon direct : latin sophisticus · vers 1265 · une seule source
  • suint Liquide épais et gras qui suinte du corps des bêtes à laine. vers 1300 · lecture automatique, non vérifiée
  • ternaire Qui est composé de trois unités. étymon direct : latin ternarius · XIIIᵉ s. · une seule source
  • transmuer Changer, transformer ; surtout en parlant des métaux. au plus tard 1278 · confirmée par deux sources
  • verdir Rendre vert, colorer en vert. au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • vineux Qui est fertile en vin. étymon direct : latin vinosus · au plus tard 1278 · une seule source
  • affin Qui présente une affinité. étymon direct : latin affinis · 1223 · une seule source
  • alléguer Citer comme autorité, comme preuve de ce qu’on affirme, comme justification. étymon direct : latin allegare · 1273 · une seule source
  • aromate Substance odoriférante appartenant généralement au règne végétal, plus rarement… étymon direct : latin aroma · 1210 · une seule source
  • artésien De l’Artois. 1242
  • attifer Orner, parer, enjoliver. étymon direct : ancien français atifer · vers 1220 · une seule source
  • avanie Vexation, insulte à la dignité des pèlerins et des étrangers en général… étymon direct : arabe خوان · 1287 · une seule source
  • circonvolution Course circulaire ou elliptique autour d’un centre plus ou moins fixe. étymon direct : latin circumvolutus · XIIIᵉ s. · une seule source
  • congru Qui convient, qui s’adapte exactement à ce qu’on veut exprimer. étymon direct : latin congruus · 1282 · une seule source
  • coquinerie Action de coquin, de fripon. étymon direct : français coquin · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • corderie Fabrique de cordes, de cordages. étymon direct : français corde · 1239 · une seule source
  • coulure Ce qui s'écoule, en parlant d'un liquide, d'une substance, de peinture. étymon direct : français couler · XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • damnable Qui peut attirer la damnation éternelle, qui peut faire mériter les peines… étymon direct : latin damnabilis · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • déchargeur Celui qui décharge les marchandises. étymon direct : français décharger · 1241 · confirmée par deux sources
  • délaver Enlever ou affaiblir avec de l’eau une couleur étendue sur du papier. étymon direct : français laver · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • désenchanter Faire cesser d’être sous l’emprise d’un enchantement. étymon direct : français enchanter · vers 1261 · confirmée par deux sources
  • diocésain Qui appartient à un diocèse. étymon direct : latin dioecesanus · 1265 · une seule source