Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

torta

Gateau rond, tourte.

86 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 43 mots

tarte

  • tartefrançaisPlat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée.
  • tartinefrançaisTranche de pain sur laquelle on a étalé, par exemple, du beurre ou de la confiture, etc.
  • tartinerfrançaisÉtaler, étendre (du beurre, de la confiture, etc) sur une tranche de pain.
  • tartinadefrançaisProduit tartiné.
  • tartinagefrançaisAction de tartiner.
  • tartouillefrançaisTarte.
  • tartinablefrançaisQui peut être tartiné.
  • détartinerfrançaisEnlever ce qui avait été tartiné sur (quelque chose).
  • retartinerfrançaisTartiner à nouveau.
  • supertartinefrançaisTrès grande tartine.
  • tarteriefrançaisÉtablissement spécialisé dans la vente de tartes.
  • tartinabilitéfrançaisCapacité d'un aliment à pouvoir être tartiné.
  • tartineurfrançaisQui sert à tartiner.
  • tartinierfrançaisAuteur d’éditoriaux en première page d’un journal.
  • tartinièrefrançaisPlanche à tartiner.
  • tartinouillerfrançaisTartiner.
  • tarte BakewellfrançaisDessert traditionnel britannique associé à la ville de Bakewell dans le Derbyshire.
  • tarte SacherfrançaisGâteau au chocolat composé de deux disques séparés par une couche de confiture d’abricots, et couvert d’un glaçage au
  • tarte tropéziennefrançaisGâteau constitué d’une pâte briochée fourrée de crème.
  • tartine craquantefrançaisSorte de biscuit de texture très compacte.
  • pâte à tartinerfrançaisAliment de consistance pâteuse et destiné à être étalé sur une base alimentaire.
  • tarte au chocolatfrançaisTarte sucrée avec un fond de pâte feuilletée ou de pâte sablée et garnie de ganache au chocolat, le tout pouvant être
  • tarte au sucrefrançaisPâtisserie sucrée typique du Nord de la France et de la Belgique, ainsi que du Québec.
  • tarte aux DaimsfrançaisTarte faite avec des bonbons au chocolat fondus et des amandes.
  • tarte aux daimsfrançaisTarte faite avec des bonbons au chocolat fondus et des amandes.
  • tarte aux doigtsfrançaisGifle, baffe.
  • tarte aux fraisesfrançaisTarte sucrée avec un fond de pâte feuilletée ou de pâte sablée et garnie de crème pâtissière et de fraises, le tout
  • tarte aux poilsfrançaisSexe féminin.
  • tarte aux pommesfrançaisTarte sucrée avec un fond de pâte feuilletée ou de pâte sablée et garnie avec des morceaux de pommes et parfois de
  • tarte aux pralinesfrançaisTarte sucrée dont la garniture est un mélange de crème et de pralines.
  • tartine de houblonfrançaisBière prise le matin, après une cuite.
  • en faire des tartinesfrançaisExagérer.
  • tarte à la citrouillefrançaisTarte sucrée avec un fond de pâte feuilletée ou de pâte sablée et garnie d'un appareil à la citrouille, le tout pouvant
  • bouffer de la tarte aux poilsfrançaisFaire un cunnilingus.
  • TartempionfrançaisSert à désigner quelqu’un dont on ne se souvient pas du nom ou que l’on néglige de désigner nommément parce qu’on ne

tourte

  • tourtefrançaisPâtisserie généralement salée contenant des viandes, des quenelles, etc.
  • tourtièrefrançaisUstensile de cuisine qui sert à faire cuire des tourtes ou des tartes.
  • tourtiflettefrançaisVariante de la tartiflette, servie dans une tourte, à base de pommes de terre et de reblochon.
  • tourtinefrançaisPlat fait d’une tourtière couverte de frites et de sauce.
  • tourtonfrançaisSpécialité culinaire des Hautes-Alpes, beignet farci d’une purée et frit dans l’huile.
  • tourte voyageusefrançaisEspèce d’oiseau colombidé autrefois extrêmement abondant en Amérique du Nord, aujourd’hui disparu.

torta

  • tortillefrançaisAllée étroite et tortueuse d'un parc ou d'un sous-bois.
  • tortillafrançaisGalette plate faite avec de la farine de maïs nixtamalisée (en espagnol « tortilla ») et plus rarement avec de la

allemand, 6 mots

tarte

Torte

  • TorteallemandGâteau, tarte aux fruits.
  • KirschtorteallemandTarte aux cerises.
  • NusstorteallemandGâteau aux noix.
  • SachertorteallemandSachertorte, gâteau au chocolat créé à l'hôtel Sacher de Vienne.
  • TortendiagrammallemandDiagramme circulaire, camembert : synonyme de Kreisdiagramm (détails à ce lien).

italien, 6 mots

tarte

torta

  • tortaitalienGâteau, tarte.
  • tortieraitalienMoule à gâteau, à tarte.
  • tortinoitalienPréparation salée évoquant un petit gateau.
  • torta marmorizzataitalienGâteau marbré, gâteau présentant un intérieur bicolore rappelant le marbre, quand on le coupe en tranches.
  • torta nuzialeitalienGâteau de mariage.

espagnol, 5 mots

tarte

  • tartaespagnolTarte, gâteau.

torta

  • tortillaespagnolOmelette.
  • tortaespagnolTourte, gâteau, toute préparation culinaire dont le principal ingrédient est une pâte à base de farine.
  • tortilleroespagnolRelatif aux tortillas.
  • tortitaespagnolPancake.

suédois, 4 mots

tarte

néerlandais, 3 mots

tarte

  • taartnéerlandaisTarte, gâteau, quiche, tourte.
  • taartpuntnéerlandaisPart de tarte.
  • taartschepnéerlandaisPelle à tarte.

russe, 3 mots

Torte

code de langue scn, 3 mots

torta

  • tortacode de langue scnGâteau, tarte.
  • bistortacode de langue scnPlante prairiale du genre des renouées; le nom scientifique de la renouée bistorte est Bistorta officinalis.

storta

  • stortacode de langue scnTordue.

japonais, 2 mots

tarte

  • タルト taruto (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisTarte.

Torte

  • トルテ torute (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisTarte.

polonais, 2 mots

tarte

Torte

tchèque, 1 mot

Torte

  • dorttchèqueGâteau (à la crème).

code de langue da, 1 mot

tarte

grec, 1 mot

τούρτα toúrta

anglais, 1 mot

torta

  • tortillaanglaisTortilla, galette de maïs.

code de langue eo, 1 mot

Torte

  • tortocode de langue eoTarte.

code de langue et, 1 mot

Torte

  • tortcode de langue etTarte.

occitan, 1 mot

torta

portugais, 1 mot

torta

code de langue srn, 1 mot

tarte

  • tartacode de langue srnTarte.