Langue d’origine
Mots français venus de l’occitan
Page 4 sur 11. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
1 016 mots
et 1 649 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- bader la figue Bader, rester bouche bée et le regard vide, avec l’air idiot. étymon direct : occitan badar · une seule source
- balèse Variante orthographique de balèze. étymon direct : occitan balès · une seule source
- Balméen Habitant de Beaumes-de-Venise, commune française située dans le département… étymon direct : occitan balma · une seule source
- banaste Corbeille ; grand panier d'osier. étymon direct : occitan banasta · une seule source
- banturle Personne qui se comporte bêtement, qui fait preuve de manque de sérieux. étymon direct : occitan banturla · une seule source
- baouco Nom vernaculaire du brachypode rameux. étymon direct : occitan baou · une seule source
- barau Dispositif de rivière constitué de filets tournants, mus par le courant… étymon direct : occitan barau · une seule source
- barbarote Blatte, cafard. étymon direct : occitan barbarota · une seule source
- barjaquer Bavarder ; parler. étymon direct : occitan barjacar · une seule source
- Barraban Habitant ou personne originaire de Saint-Chély-d’Apcher. étymon direct : occitan barre · une seule source
- Barreta étymon direct : occitan barreta · une seule source
- Barri étymon direct : occitan barri · une seule source
- Barricaire étymon direct : occitan barricaire · une seule source
- barricou Baril, petite barrique. étymon direct : occitan barricon · une seule source
- barriquaut Tonnelet de contenance variable. étymon direct : occitan barrica · 1531 · une seule source
- bartas Buissons, taillis, fourrés. étymon direct : occitan bartàs · une seule source
- bartasser Sortir des itinéraires normaux, avoir des difficultés pour arriver… étymon direct : occitan barta · une seule source
- Barthez étymon direct : occitan barta · une seule source
- baruler Déambuler, marcher, barouder, se déplacer, faire du chemin, de la route, etc. étymon direct : occitan barrutlar · une seule source
- bastidan Relatif à La Bastide, commune française située dans le département du Var. étymon direct : occitan bastidan · une seule source
- bastidon Petite bastide, maisonnette provençale généralement isolée. étymon direct : occitan bastidon · 1867 · une seule source
- baude Lest attaché aux madragues. étymon direct : occitan bauda · une seule source
- bauffe Grosse corde garnie de lignes d'hameçons. étymon direct : occitan baufo · une seule source
- bauque Algue des étangs salés, dont on se servait pour fumer les terres… étymon direct : occitan bauca · 1721 · une seule source
- Baussenc Habitant des Baux-de-Provence, commune des Bouches-du-Rhône. étymon direct : occitan Baucenc · une seule source
- bayasse Nom, en Dauphiné, de la lavande coupée et recueillie pour distillation d’huile… étymon direct : occitan vivaro-alpin · une seule source
- béalière à la différence du bief ou de la bisse , qui sont des canaux d'irrigations… étymon direct : occitan bealièira · une seule source
- bechigue Ballon de rugby. étymon direct : occitan gascon · une seule source
- bédouille Farlouse. étymon direct : occitan bedouido · une seule source
- bégude Arrêt des diligences, endroit où l'on boit, buvette. étymon direct : occitan beguda · une seule source
- bélèw Peut-être. étymon direct : occitan benlèu · une seule source
- bélugue Étincèle, arc électrique. étymon direct : occitan beluga · une seule source
- bénastre Petit parc de clayonnages ouverts. étymon direct : occitan banasta · une seule source
- bergat Sorte de nasse pour pêcher dans la Garonne. étymon direct : occitan vergòt · une seule source
- bergot Sorte de nasse pour pêcher dans la Garonne. étymon direct : occitan vergòt · une seule source
- bernard-l’hermite Petit crustacé qui se loge d’ordinaire dans une coquille abandonnée. étymon direct : occitan bernat · 1554 · une seule source
- berque Formule un sentiment de dégoût. étymon direct : occitan bèrca · une seule source
- berquer Causer une berque, abimer, érafler, bugner. étymon direct : occitan bercar · une seule source
- bertolet Filet fixe pour la pêche, à Sète. étymon direct : occitan bertoletdérivé · une seule source
- béruguette Variété d’olive allongée à pulpe ferme. étymon direct : occitan berrugueta · une seule source
- beune (Dordogne) Ruisseau. étymon direct : occitan beuna · une seule source
- biasse Soie écrue venant du Proche-Orient. étymon direct : occitan beasa · une seule source
- bigarade Fruit du bigaradier (Citrus aurantium). étymon direct : occitan bigarrada · 1600 · une seule source
- bigordan Relatif à la Bigorre. étymon direct : occitan bigordan · une seule source
- biroulade Terrine préparée avec des châtaignes et du vin blanc. étymon direct : occitan viroula · 1862 · une seule source
- birouléjer Voltiger, s’envoler. étymon direct : occitan virolejar · une seule source
- Bisbalien Habitant du Vibal, commune située dans le département de l’Aveyron. étymon direct : occitan bisbal · une seule source
- blatier Celui qui achète du blé pour le revendre. étymon direct : occitan blat · au plus tard 1268 · une seule source
- blatière Bât qui sert aux blatiers. étymon direct : occitan blat · une seule source
- Bordeaux Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département… étymon direct : occitan Bordèu · une seule source
- bordigue Enceinte formée avec des claies, des perches, etc., sur le bord de la mer… étymon direct : occitan bordiga · 1613 · une seule source
- boudic Ver de terre, généralement utilisé pour la pêche. étymon direct : occitan boudìc · une seule source
- boudrague Nom vulgaire donné dans le Midi à l'éphippigère, genre d'insecte orthoptère… étymon direct : occitan boudraga · une seule source
- boudrière Carie du froment. étymon direct : occitan boudriero · une seule source
- bouducon Bon Dieu, con ! étymon direct : occitan toulousain · une seule source
- boueiradour Pince à châtaignes en bois utilisée pour les remuer lors de leur blanchiment… étymon direct : occitan limousin · une seule source
- bouffadou Soufflet à bouche, instrument traditionnel pour attiser le feu. étymon direct : occitan bofador · une seule source
- boufigue Enflure, ampoule. étymon direct : occitan bofiga · une seule source
- bougner Tacher. étymon direct : occitan bonha · une seule source
- boujaron Récipient, le plus souvent de fer-blanc, qui sert dans la cambuse à distribuer… étymon direct : occitan bojarron · XVIIIᵉ s. · une seule source
- bouléguer Bouger, remuer, secouer. étymon direct : occitan bolegar · une seule source
- Boumian Bohémien, gitan, romanichel. étymon direct : occitan Bomian · une seule source
- bourdille Personne méprisable. étymon direct : occitan bordilha · une seule source
- bourjasotte Variété de figue, d'un violet obscur. étymon direct : occitan borjassòta · une seule source
- bourride Plat traditionnel du sud de la France à base de poissons de mer, proche… étymon direct : occitan bourrida · 1735 · une seule source
- boursal Filet conique pour retenir le poisson dans le verveux. étymon direct : occitan boursal · une seule source
- bouscarle Variante de bouscarle de Cetti (oiseau). étymon direct : occitan boscarla · une seule source
- bouscarle de Cetti Espèce de petit oiseau passereau, fauvette de marais de l’Ancien Monde… étymon direct : occitan boscarla · une seule source
- brasucade Cuisson au gril sur un feu de bois. étymon direct : occitan brasucado · une seule source
- brègue Mâchoire, brigue. étymon direct : occitan brega · une seule source
- bréjaude Soupe composée de chou, de raves et de lard. étymon direct : occitan brejauda · une seule source
- breou Synonyme de laitue vivace (Lactuca perennis L.). étymon direct : occitan breu · une seule source
- broume Taret, ver rongeur de digue et de vaisseau. étymon direct : occitan brouma · une seule source
- broumé Sorte d'amorce pour la pêche, en usage en Méditerranée occidentale. étymon direct : occitan brouma · une seule source
- brousse de Rove Fromage à base de lait cru de chèvre du Rove. étymon direct : occitan brossa · une seule source
- brousse du Rove Fromage à base de lait cru de chèvre du Rove. étymon direct : occitan brossa · une seule source
- bugadier Vase pour fondre la graisse. étymon direct : occitan bugada · une seule source
- bugadière Cuve en maçonnerie pour faire le savon. étymon direct : occitan bugadièra · une seule source
- busserole Arbrisseau rampant de la famille des Éricacées, du genre Arctostaphylos… étymon direct : occitan boisseròla · 1775 · une seule source
- cabasset Sorte de casque, morion. étymon direct : occitan cabasset · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- cabasson Sauclet. étymon direct : occitan cabassoun · une seule source
- cabécou Petit fromage de chèvre rond. étymon direct : occitan cábro · une seule source
- cabourd Fou, dingue, brute, incontrôlable. étymon direct : occitan capbord · une seule source
- cabourdas Gros cabourd. étymon direct : occitan capbordàs · une seule source
- cabourdéger Se comporter comme un cabourd. étymon direct : occitan capbordejar · une seule source
- cabrade Action de se cabrer, de se lever sur les pattes arrière pour un quadrupède. étymon direct : occitan cabrada · une seule source
- cabrette Cornemuse d’Auvergne. étymon direct : occitan cabreto · 1926 · confirmée par deux sources
- cabridan Grosse guêpe de l’espèce Vespa crabro. étymon direct : occitan cabridan · une seule source
- Cabrié étymon direct : occitan cabrier · une seule source
- Cabrier étymon direct : occitan cabrier · une seule source
- cabron Peau de cabri. étymon direct : occitan cabron · une seule source
- cabusière Sorte de tramail, dont on se servait dans les contrées méridionales… étymon direct : occitan cabussièra · une seule source
- cabusser Cahoter, plonger, virer, tomber en particulier la tête en avant. étymon direct : occitan cabussar · une seule source
- cabussière Dans les étangs de Sète, filet à prendre les canards sauvages et les macreuses. étymon direct : occitan cabussièra · une seule source
- cacharel Sarcelle d'été. étymon direct : occitan cacharèu · une seule source
- cachat Fromage fort élaboré près du mont Ventoux à partir de reste de différents… étymon direct : occitan cachar · 1866 · une seule source
- cacolet Sorte de panier à dossier fixé au flanc d’un cheval, d’un âne, d’un mulet… étymon direct : occitan cacolet · 1808 · une seule source
- cadaule (Serrurerie) Variante orthographique de cadole. étymon direct : occitan cadaula · une seule source
- cadereau Ruisseau généralement à sec, et qui reçoit l’eau pluviale lors des orages. étymon direct : occitan cadarau · une seule source
- cadole Loquet d’une porte que l'on soulève pour ouvrir, clenche. étymon direct : occitan cadaula · 1678 · une seule source