Langue d’origine
Mots français venus de l’occitan
Page 8 sur 11. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
une seule source
une seule source
1 016 mots
et 1 649 noms propres, non listés.
Emprunt direct
- linguet Pièce de bois ou de fer fixée par une de ses extrémités sur le pont du navire… étymon direct : occitan lenguet · 1636 · une seule source
- Livinièrois Habitant de La Livinière, commune française située dans le département… étymon direct : occitan vinièra · une seule source
- livinièrois Relatif à La Livinière, commune française située dans le département… étymon direct : occitan vinièra · une seule source
- macaniche Exprime la surprise. étymon direct : occitan macanicha · une seule source
- macarel Sert à exprimer la surprise ou la contrariété. étymon direct : occitan macarèl · une seule source
- macarelle Synonyme de maquerelle, pourvoyeuse, dans le Midi. étymon direct : occitan macarèla · 1916 · une seule source
- madur Fou, dérangé. étymon direct : occitan madur · une seule source
- maffre Ventre, panse. étymon direct : occitan mafre · une seule source
- magnan Ver à soie en sériciculture. étymon direct : occitan manhan · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- magnanerie Bâtiment destiné à l’élevage des vers à soie. étymon direct : occitan manhanièra · 1823 · une seule source
- magnanier Personne qui pratique la magnanerie. étymon direct : occitan manhanier · une seule source
- magnanière Femme qui pratique la magnanerie. étymon direct : occitan manhanier · une seule source
- malaïgue Crise anoxique. étymon direct : occitan malaiga · une seule source
- malarmat Espèce de poisson osseux marin, proche des grondins, à grandes écailles… étymon direct : occitan mal · une seule source
- malvat Nom de l’affection charbonneuse dans certaines parties du Languedoc. étymon direct : occitan malvat · une seule source
- mamet Grand-mère, mémé, mamy. étymon direct : occitan mamet · une seule source
- maôche Panse de porc farcie, d’abord cuite au bouillon puis rôtie au four, selon… étymon direct : occitan maucha · une seule source
- marouette Petit échassier migrateur, voisin des râles, de la famille des rallidés. étymon direct : occitan maroeta · 1767 · une seule source
- marroner Être victime du jeu d’un proche qui a le don de vous faire bisquer. étymon direct : occitan marrounar · une seule source
- mascaret Vague qui remonte le cours d’un fleuve à son embouchure au moment des fortes… étymon direct : occitan mascaret · 1552 · une seule source
- mastéguer Mastiquer. étymon direct : occitan mastegar · une seule source
- mastre Personne maladroite ou peu dégourdie, pauvre type. étymon direct : occitan mastroiar · une seule source
- mât de cocagne Jeu de fête foraine consistant en un mât glissant au haut duquel sont suspendus… étymon direct : occitan cocanha · une seule source
- mauche (Ardèche) Panse de porc farcie. étymon direct : occitan maucha · une seule source
- meissonenque Escargot comestible. étymon direct : occitan meissounenco · une seule source
- méjanage Tri des peaux en fonction de la qualité de la laine. étymon direct : occitan mejanatge · une seule source
- melet Petit poisson qu’on pêche en Provence. étymon direct : occitan meleto · une seule source
- mèque Morve. étymon direct : occitan mèca · une seule source
- Merdanson étymon direct : occitan Merdanson · une seule source
- merenjainade Caviar d’aubergine. étymon direct : occitan merinjana · une seule source
- merlusse merluche, morue (poisson). étymon direct : occitan merluça · une seule source
- mesadier Sorte de travailleur agricole saisonnier, rétribué au mois. étymon direct : occitan mesadier · une seule source
- mescladis mélange, imbroglio, bazar. étymon direct : occitan mescladís · une seule source
- mespoule Synonyme de nèfle. étymon direct : occitan mespola · une seule source
- micocoule Fruit du micocoulier. étymon direct : occitan micocola · 1557 · une seule source
- migou Nom donné au fumier de mouton, non pailleux, dans les basses Cévennes. étymon direct : occitan migon · une seule source
- migranier Grenadier. étymon direct : occitan milgranier · une seule source
- milgranet Cépage donnant des grappes de petits grains noirs. étymon direct : occitan milgrano · une seule source
- millière Champ planté de maïs. étymon direct : occitan milh · une seule source
- Minerve Commune française, située dans le département de l’Hérault. étymon direct : occitan Menèrba · une seule source
- mique Pâte à pain qui peut être agrémentée avec de l’œuf, du lait et du beurre… étymon direct : occitan mica · une seule source
- Mirail étymon direct : occitan miralh · une seule source
- mirailler Briller, scintiller. étymon direct : occitan miralhar · 1918 · une seule source
- mirgoule Champignon dont le chapeau a des cavités en alvéoles, au pied lisse et creux… étymon direct : occitan mirgoulo · une seule source
- mirgue Souris étymon direct : occitan mirga · une seule source
- mitadin Grain de blé dur endommagé étymon direct : occitan mitadin · une seule source
- mogette Variété de haricot blanc sec cultivée essentiellement en Vendée et ingrédient… étymon direct : occitan mongeta · 1731 · une seule source
- mojette Variante de mogette. étymon direct : occitan mongeta · une seule source
- Monestier Commune située dans le département de l’Allier, en France. étymon direct : occitan Monestièr · une seule source
- mongette Haricot. étymon direct : occitan mongeta · une seule source
- montade Transhumance. étymon direct : occitan vu · une seule source
- montagnol Montagnard. étymon direct : occitan montanhòl · une seule source
- morat Vin assaisonné de jus de mûres et de miel. étymon direct : occitan morat · une seule source
- morguer Examiner les prisonniers à leur entrée dans la geôle, afin de les reconnaître. étymon direct : occitan morgar · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- mouligas Mou, en parlant de quelque chose. étymon direct : occitan moligàs · une seule source
- mounaque Poupée de chiffon. étymon direct : occitan monaca · une seule source
- mouquire Morve. étymon direct : occitan moquira · une seule source
- mourerous Race à viande de moutons, originaires de France (Alpes du Sud), à toison… étymon direct : occitan morrerós · une seule source
- moustous Qui est désuet, inutile, pauvre. étymon direct : occitan mostos · une seule source
- moustre Chenapan, coquin. étymon direct : occitan mostre · une seule source
- muscadelle Poire qui a un goût un peu musqué. étymon direct : occitan muscadela · 1528 · confirmée par deux sources
- nadelle Athérine, engraulis mélette. étymon direct : occitan nadello · une seule source
- nautonier Celui qui conduit un navire, une barque. étymon direct : occitan nautanièr · 1119 · une seule source
- négafol Petite barque à fond plat pour la navigation, la pêche et la chasse sur étang. étymon direct : occitan nègafòl · une seule source
- niçard Niçois, dialectes occitans parlés à Nice et ses environs. étymon direct : occitan niçard · une seule source
- novi Personne qui s'est engagée par une promesse de mariage, jeune mariée ou marié… étymon direct : occitan nòvi · une seule source
- ognasse Deuxième repousse de l’oignon rouge. étymon direct : occitan onhoassa · une seule source
- oh fant Expression marquant la surprise, l'étonnement, l'admiration ou parfois le dépit. étymon direct : occitan enfan · une seule source
- ouillère Espace laissé entre les rangs de vignes et utilisé pour d’autres cultures. étymon direct : occitan olièra · 1840 · une seule source
- oullière Espace laissé entre les rangs de vignes et utilisé pour d’autres cultures. étymon direct : occitan olièra · une seule source
- pachole Filet de pêche en forme de poche pour attraper les petits poissons. étymon direct : occitan pachola · une seule source
- padelin Grand creuset dans lequel on fond la matière du verre. étymon direct : occitan padelon · une seule source
- pagaillous Pagailleux. étymon direct : occitan pagailhós · une seule source
- palmoule Espèce d’orge à deux rangs de grains. étymon direct : occitan palmòla · une seule source
- palomet Russule verdoyante. étymon direct : occitan palomet · une seule source
- panal Sorte de sesquiterpène. étymon direct : occitan panal · une seule source
- panouche Serpillère. étymon direct : occitan panoucha · une seule source
- pantailler Rêver, délirer, fantasmer. étymon direct : occitan pantalhar · une seule source
- pantigue Éphippigère des vignes, individu d’une espèce de sauterelle de la famille… étymon direct : occitan pantiga · une seule source
- papeton Flan de légumes, plus particulièrement d’aubergines. étymon direct : occitan papeto · une seule source
- paradière Sorte de filet que les pêcheurs de la Méditerranée établissent… étymon direct : occitan paradièra · une seule source
- pardalote Genre de passereaux insectivores de petite taille, dont les différentes espèces… étymon direct : occitan pardal · une seule source
- paroupian Relatif à Saint-Symphorien, commune française située dans le département… étymon direct : occitan paroupian · une seule source
- parpaléger Variante de parpeléger. étymon direct : occitan parpelejar · une seule source
- parpeléger Battre des paupières convulsivement, par tics ou nervosité. étymon direct : occitan parpelejar · une seule source
- pascade Espèce de grosse crêpe épaisse et généralement salée. étymon direct : occitan pascada · une seule source
- passerille Variété de raisin blanc dont les grains petits et ronds seront transformés… étymon direct : occitan passar · 1570 · une seule source
- pastenade Ancien nom du panais. étymon direct : occitan pastenaga · vers 1501 · une seule source
- pataclet Sparaillon. étymon direct : occitan pataclet · une seule source
- patane Pomme de terre. étymon direct : occitan patana · une seule source
- pataras Étai reliant la tête de mât à l'arrière du navire. étymon direct : occitan pataras · 1551 · une seule source
- patou Race de grand chien molossoïde type chien de montagne, chien de protection… étymon direct : occitan pastor · une seule source
- pèbre d’ai Synonyme de sarriette vivace. étymon direct : occitan pebre · une seule source
- pèbre d’aï Synonyme de sarriette. étymon direct : occitan pebre · une seule source
- pèbre d’ase Synonyme de sarriette vivace. étymon direct : occitan pebre · une seule source
- pébron Imbécile, crétin. étymon direct : occitan pebron · une seule source
- pécaïre Interjection pour exprimer la peine, la pitié, l’étonnement. étymon direct : occitan pecaire · une seule source
- pecque Femme sotte et prétentieuse. étymon direct : occitan pèca · 1630 · une seule source
- pédon Courrier à pied dans certains pays du Midi. étymon direct : occitan pedon · une seule source
- pégasse Plat du Languedoc fait de pommes de terre cuites avec des oignons étymon direct : occitan pegar · une seule source