Aller au contenu
Chroniques
Menu

italique commun

forme reconstruite tempos

548 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 271 mots

tempus

  • tempsfrançaisDurée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil ; écart entre
  • tempêtefrançaisTourmente atmosphérique, violente agitation de l’air, souvent accompagnée de pluie, de neige, de grêle, d’éclairs, de
  • longtempsfrançaisPendant un long temps.
  • printempsfrançaisL’une des quatre saisons de l’année, entre l’hiver et l’été. Dans l’hémisphère nord, le printemps astronomique s’étend
  • temporairefrançaisPour une durée limitée, éphémère.
  • temporelfrançaisRevenu qu’un ecclésiastique tirait de son bénéfice, de ses fonctions.
  • temporalfrançaisQui a rapport aux tempes.
  • contemporainfrançaisQui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose.
  • contretempsfrançaisAccident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui compromet la réalisation d’un dessein, d’un projet.
  • mi-tempsfrançaisDans certains sports (notamment au football), moitié du temps du jeu, marquée par une pause.
  • tempofrançaisVitesse relative avec laquelle une œuvre musicale doit être exécutée.
  • printanierfrançaisQui se rapporte au printemps.
  • temporiserfrançaisRetarder, différer, dans l’attente d’une occasion favorable, d’un temps plus propice.
  • intemporelfrançaisQue l’on ne peut dater, qui est de toutes les époques.
  • temporalitéfrançaisÉtat de ce qui est temporel.
  • tempêterfrançaisFaire un grand bruit par mécontentement.
  • temporairementfrançaisD'une manière temporaire ; pour un temps.
  • extemporanéfrançaisSe dit de toute préparation qui doit être faite juste avant son utilisation.
  • atemporelfrançaisQui ne s’inscrit pas dans le temps.
  • printanièrefrançaisSalade printanière, faite avec des légumes du printemps.
  • temporellementfrançaisPour un temps.
  • temporisationfrançaisAction de temporiser.
  • tempétueuxfrançaisQui a le caractère de la tempête.
  • temporisateurfrançaisQui temporise.
  • intemporalitéfrançaisCaractère de ce qui est intemporel, qui ne varie pas avec le temps.
  • belle lurettefrançaisLongtemps, un certain temps déjà, un bon bout de temps.
  • contemporanéitéfrançaisExistence de deux ou de plusieurs personnes, de deux ou de plusieurs choses, dans la même période de temps.
  • distance-tempsfrançaisDistance parcourue par l’onde électromagnétique entre le capteur actif et la cible, et obtenue par la mesure du temps
  • temporaliserfrançaisDonner un caractère temporel à.
  • contemporanéiserfrançaisDonner un caractère contemporain à.
  • temporerfrançaisFaire agir le temps sur l’être des choses ; mûrir, faire éclore.
  • downtempofrançaisGenre de musique électronique proche de l’ambient relativement lent et mélodieux, ayant émergé au début des années 1980.
  • personne-tempsfrançaisUnité de suivi de population dans un intervalle de temps, mesure de l’incidence d’une maladie.
  • pétrel-tempêtefrançaisGenre de petit oiseau pélagique de la famille des hydrobatidés et dont il existe 14 espèces différentes, qui écument
  • quart-tempsfrançaisDécoupage du temps de jeu en quatre parties égales, utilisé par exemple au basket-ball.
  • quatre-tempsfrançaisLes trois jours où l’Église ordonne de jeûner et de faire abstinence en chacune des quatre saisons de l’année et où les
  • tempêtementfrançaisAction de tempêter.
  • atemporaliserfrançaisDonner un caractère atemporel à.
  • atemporalitéfrançaisCaractère de ce qui est atemporel, qui ne s’inscrit pas dans le temps.
  • basitemporalfrançaisEn lien avec la partie inférieure de l’os temporal
  • bitemporalfrançaisQui va d’une tempe à l’autre.
  • contemporaniserfrançaisDonner un caractère contemporain à.
  • contemporanéisationfrançaisFait de contemporanéiser, ou résultat de cette action.
  • contemporanéismefrançaisFait de ne considérer principalement que l’époque contemporaine.
  • contemporanéistefrançais(Historiographie) Spécialiste de l'histoire contemporaine.
  • décontemporanéiserfrançaisFaire perdre son caractère contemporain à.
  • détemporaliserfrançaisEnlever son caractère temporel à.
  • extemporalitéfrançaisCaractère de ce qui est extemporel, qui est en dehors du temps.
  • extemporanéitéfrançaisQualité de ce qui est extemporané.
  • extemporelfrançaisQui est en dehors du temps.
  • infratemporalfrançaisQui se situe en dessous de la région temporale du crâne.
  • intemporaliserfrançaisDonner un caractère intemporel à.
  • intertemporelfrançaisCaractérise une période de temps qui s'écoule entre l'avènement de deux phénomènes.
  • mécontemporainfrançaisCelui qui n'est pas contemporain, qui n'est pas de son époque. personne qui refuse de suivre la pensée dominante, ou le
  • printanisationfrançaisVernalisation, traitement par le froid des graines afin d'obtenir une floraison précoce.
  • printaniserfrançaisDonner un caractère printanier.
  • printanièrementfrançaisD’une façon printanière.
  • re-temporaliserfrançaisRedonner un caractère temporel à.
  • retemporaliserfrançaisRedonner un caractère temporel à.
  • retemporiserfrançaisTemporiser à nouveau.
  • retempêterfrançaisTempêter à nouveau.
  • sphéno-temporalfrançaisQui est en lien avec l’os sphénoïde et l’os temporal.
  • sphénotemporalfrançaisQui est en lien avec l’os sphénoïde et l’os temporal.
  • sur-tempsfrançaisTemps supplémentaire.
  • tempestairefrançaisPersonne capable par magie de déclencher des phénomènes météorologiques.
  • tempestiffrançaisQui vient à temps opportun.
  • temporadafrançaisSaison taurine.
  • temporariserfrançaisDonner un caractère temporaire à.
  • temporationfrançaisDéploiement du temps. Ce qui fait qu'une chose est ce qu'elle est à un moment déterminé du temps (exemple à tel âge) (
  • temporisatricefrançaisCelle qui temporise.
  • temporisementfrançaisAction de temporiser, temporisation, retardement.
  • tempêteurfrançaisCelui qui tempête, qui fait du bruit.
  • ultracontemporainfrançaisExtrêmement contemporain.
  • amanite printanièrefrançaisEspèce de champignon vénéneux au chapeau hémisphérique légèrement visqueux, blanc ou à peine teinté d’ochracé au
  • latin contemporainfrançaisLatin créé à l'époque moderne dans la taxinomie scientifique et la loi, par exemple.
  • tempête parfaitefrançaisSituation lors de laquelle plusieurs crises surviennent de manière simultanée et dont les conséquences peuvent être
  • R&B contemporainfrançaisSynonyme de R&B.
  • RnB contemporainfrançaisGenre musical combinant le rhythm and blues avec le hip-hop, la soul, le funk et la pop.
  • X tempsfrançaisUne durée inconnue.
  • allumette tempêtefrançaisSorte d’allumette de sécurité étanche à l’eau et résistantes au vent.
  • ancien tempsfrançaisÉpoque révolue.
  • aponévrose temporalefrançaisAncienne dénomination du fascia temporal.
  • art contemporainfrançaisProduction artistique réalisée depuis 1945.
  • avant longtempsfrançaisDans un avenir proche ; assez rapidement.
  • beau tempsfrançaisClimat, temps ensoleillé et chaud.
  • blé d’hiverfrançaisBlé semé en automne nécessitant une période de plusieurs semaines de basse température pour lever. Généralement du blé
  • bon tempsfrançaisÉpoque révolue qu’on évoque avec nostalgie.
  • briquet tempêtefrançaisBriquet conçu pour être à l’épreuve du vent.
  • capsule temporellefrançaisŒuvre de sauvegarde de biens et d’informations comme témoignage destiné aux générations futures.
  • chômage temporairefrançaisSituation créée par un licenciement, en général collectif, effectué par une entreprise en difficulté conjoncturelle
  • code temporelfrançaisCode électronique permettant de fournir ou d’obtenir des indications de temps sur une bande vidéo.
  • commutation temporellefrançaisCommutation permettant de mettre en relation des terminaux, voies de transmissions ou circuits de télécommunication en
  • créneau temporelfrançaisTout intervalle de temps à occurrence cyclique, qu’il est possible de reconnaître et de définir sans ambiguïté.
  • damier printanierfrançaisSynonyme de damier de la succise (papillon).
  • dent temporairefrançaisSynonyme de dent de lait.
  • depuis longtempsfrançaisCela fait un long moment ; il y a longtemps.
  • découpage temporelfrançaisTransmission, dans un créneau temporel répétitif, du signal correspondant à un service.
  • d’ici longtempsfrançaisAvant un long moment. — Note d’usage : Il est surtout utilisé dans une phrase négative au futur.
  • en tempêtefrançaisAvec violence et de manière désordonnée.
  • fascia temporalfrançaisEnveloppe aponévrotique du muscle temporal.
  • fosse temporalefrançaisRégion de la partie latérale de la voûte crânienne.
  • lampe tempêtefrançaisLampe à pétrole transportable.
  • lobe temporalfrançaisPartie de l’hémisphère cérébral située en arrière du lobe frontal et au-dessous du lobe pariétal.
  • mauvais tempsfrançaisClimat, temps pluvieux et froid.
  • multiplexage temporelfrançaisMultiplexage dans le temps.
  • muscle temporalfrançaisMuscle masticateur situé entre la fosse temporale et la mandibule.
  • musique contemporainefrançaisEnsemble des courants de la musique savante apparus depuis la fin de la deuxième guerre mondiale.
  • os temporalfrançaisOs plat, pair, latéral du crâne, situé dans la région de la tempe, sur la partie latérale de la tête, au-dessous du
  • phalène printanièrefrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), d'Europe dont le dos
  • père temporelfrançaisReligieux séculier qui a soin de recevoir les aumônes qu’on fait aux membres des ordres mendiants.
  • pétrel tempêtefrançaisVariante de pétrel-tempête.
  • réflectomètre temporelfrançaisInstrument de mesure électronique utilisé pour caractériser et localiser des défauts dans les câbles métalliques et les
  • série temporellefrançaisSuite de valeurs numériques représentant l'évolution d'une quantité spécifique au cours du temps.
  • temps cosmologiquefrançaisCelle des quatre coordonnées comobiles qui est identique au temps mesuré par un observateur placé en un point fixe dans
  • temps difficilefrançaisMoment de crise ; période où les épreuves s’accumulent.
  • temps d’antennefrançaisDurée de passage dans l’audiovisuel radiodiffusé (radio, télévision).
  • temps faiblefrançaisTemps le moins accentué d'une mesure.
  • temps fortfrançaisTemps de la mesure sur lequel le son est plus accentué, plus marqué.
  • temps géologiquefrançaisPériode de l’histoire géologique de la planète.
  • temps impartifrançaisTemps de qualification.
  • temps librefrançaisTemps qui n’est pas consacré aux activités professionnelles, imposées ou indispensables.
  • temps magnifiquefrançaisTemps idéal pour une activité extérieure, et généralement associé subjectivement à un ciel sans nuage, une température
  • temps marginalfrançaisDiminution du temps nécessaire pour effectuer le même travail, qui survient quand on double l'activité.
  • temps masquéfrançaisPériode pendant laquelle une action est réalisée pendant une autre plus longue afin de réduire les délais finaux.
  • temps modernesfrançaisÉpoque moderne.
  • temps mortfrançaisPériode durant laquelle l’arbitre interrompt le décompte du temps de jeu.
  • temps moyenfrançaisLe temps mesuré par un mouvement uniforme, réglé sur la vitesse moyenne de la terre.
  • temps ordinairefrançaisTemps liturgique représentant une fraction de l'année liturgique catholique.
  • temps partagéfrançaisPartage dans le temps de l’usage du processeur entre plusieurs utilisateurs.
  • temps pascalfrançaisPériode de plusieurs semaines axée sur la fête chrétienne de Pâques. D’une durée variable selon les rites, traditions
  • temps réelfrançaisMode de traitement qui permet l’admission des données à un instant quelconque et l’obtention des résultats en un temps
  • temps simplefrançaisTemps de la conjugaison française n’utilisant pas les verbes auxiliaires avoir et être.
  • temps vraifrançaisLe temps mesuré par le mouvement réel et inégal de la terre autour du soleil.
  • tempête immunitairefrançaisRéaction excessive du système immunitaire contre un agent pathogène pouvant endommager le corps et ses organes.
  • tiers tempsfrançaisMajoration du temps imparti pour un candidat en situation de handicap, qui ne peut excéder le tiers du temps
  • travail temporairefrançaistravail effectué pour une durée limitée, souvent par l’intermédiaire d’une agence d’intérim ou dans le cadre d’un
  • un tempsfrançaisPendant une certaine durée dans le passé.
  • vieux tempsfrançaisTemps passé dont on conserve une agréable nostalgie.
  • à contretempsfrançaisMal à propos, en prenant mal son temps.
  • à mi-tempsfrançaisDont l’activité n’a lieu que durant la moitié du temps normal ou réglementaire.
  • à tempsfrançaisAssez tôt, dans le temps voulu, au moment nécessaire.
  • écume printanièrefrançaisÉcume de terre.
  • anémone de printempsfrançaisPlante vivace des prairies et rocailles d’altitude, à fleur blanche à l’intérieur, mauve et velue à l’extérieur.
  • blé de printempsfrançaisBlé semé à la fin de l'hiver ne nécessitant pas une période de basse température pour lever.
  • céréale de printempsfrançaisVariété de céréale (blé, orge, avoine, …) qui se sème au printemps.
  • dans les tempsfrançaisDans le respect des délais prévus, anticipés.
  • distance-temps au solfrançaisDistance-temps entre le capteur actif et le sol.
  • espace de tempsfrançaisDurée plus ou moins déterminée.
  • faire son tempsfrançaisFaire son service militaire.
  • fin des tempsfrançaisRetour de Dieu sur terre, dans le but d’y établir définitivement son royaume.
  • flèche du tempsfrançaisThéorie sur le fait que le temps ne s’écoule que dans une seule direction.
  • gagner du tempsfrançaisFaire quelque chose en moins de temps que par un autre moyen.
  • hors du tempsfrançaisQui se situe à un moment où le temps n’existe pas.
  • laps de tempsfrançaisEspace de temps.
  • ménage de printempsfrançaisNettoyage du logement plus poussé qu'à l'accoutumée, qu'on effectue généralement à la fin de l'hiver ou en début de
  • nettoyage de printempsfrançaisNettoyage du logement plus poussé qu’à l’accoutumée, qu’on effectue généralement à la fin de l’hiver ou en début de
  • onde de tempêtefrançaisRehaussement du niveau de la mer sur la côte causé par les vents d'une importante dépression qui pousse sur la surface
  • orge de printempsfrançaisOrge à deux rang, variété d’orge semée au printemps.
  • passer le tempsfrançaisOccuper son temps à des actions peu importantes.
  • perdre son tempsfrançaisÊtre occupé à faire quelque chose sans résultats conséquents.
  • prendre du tempsfrançaisRetarder l’exécution de quelque chose.
  • prendre le tempsfrançaisEmployer pour faire une chose tout le temps qui est nécessaire.
  • pulsatille de printempsfrançaisPlante vivace des prairies et rocailles d’altitude, à fleur blanche à l’intérieur, mauve et velue à l’extérieur.
  • remonter le tempsfrançaisRetourner dans le passé
  • rien de tempsfrançaisTemps très court. Très peu de temps.
  • temps de NoëlfrançaisPériode de douze jours allant de Noël au Baptême du Christ dans le calendrier liturgique catholique.
  • temps de basefrançaisTemps nécessaire pour effectuer une tâche et qui sert de base dans l'organisation ou l'évaluation d'une activité.
  • temps de commandementfrançaisPériode que certains militaires doivent passer à la tête d’une unité, comme par exemple un capitaine à la tête d’une
  • temps de demoisellefrançaisTemps où il ne fait ni pluie ni soleil.
  • temps de galopfrançaisGalopade qui ne dure pas très longtemps ; court espace parcouru au galop.
  • temps de générationfrançaisDurée moyenne nécessaire à un neutron résultant d’une fission pour qu’il produise une nouvelle fission dans un milieu
  • temps de latencefrançaisMesure de la durée d’attente entre une information entrante et sa réponse.
  • temps de parolefrançaisDurée réglementaire d’une intervention orale, temps pendant lequel un orateur a le droit de s’exprimer lors d’un débat
  • temps de qualificationfrançaisTemps maximal autorisé pour effectuer le parcours d’une épreuve, qui est égal au temps de base établi par les ouvreurs
  • temps de qualitéfrançaisMoment privilégié d’interactions, de connexion ou de partage sans distractions ni perturbations.
  • temps des bougiesfrançaisPassé ancien et considéré comme archaïque.
  • temps du rêvefrançaisCosmogonie des aborigènes d’Australie.
  • tempête de broadcastfrançaisSynonyme de tempête de diffusion.
  • tempête de neigefrançaisPhénomène météorologique produit par une dépression météorologique hivernale importante, qui se caractérise par des
  • tempête de sablefrançaisPhénomène météorologique produit par des vents violents provoquant la déflation et le transport des particules de sable
  • trouver le tempsfrançaisS’organiser, se libérer pour exercer une activité.
  • tuer le tempsfrançaisFaire des riens, des choses inutiles pour se désennuyer.
  • à la printanièrefrançaisÀ la façon printanière.
  • à temps perdufrançaisEn dehors de ses heures de travail rémunérées.
  • équinoxe de printempsfrançaisInstant de l’année où le Soleil traverse le plan équatorial terrestre, en mars pour l’hémisphère nord (et inversement
  • au fil du tempsfrançaisAvec le temps, peu à peu.
  • au fur du tempsfrançaisAu fil du temps, au fur et à mesure.
  • au temps de RobertfrançaisPendant la période de la seconde guerre mondiale marquée en Martinique par des difficultés de ravitaillement.
  • dans un temps donnéfrançaisPendant une certaine durée, que l’on a accordé, octroyé en le fixant, en le déterminant.
  • en temps et lieufrançaisLorsque ce sera approprié ; dans le temps et le lieu convenables.
  • frais comme le printempsfrançaisEn bonne santé apparente.
  • multiplexage dans le tempsfrançaisMultiplexage dans lequel des signaux indépendants occupent des créneaux temporels distincts dans le signal composite.
  • tarification en temps réelfrançaisEnsemble des techniques de gestion consistant à utiliser au mieux tout ou partie des ressources d'une entreprise en vue
  • véhicule en temps partagéfrançaisVéhicule partagé.
  • échelle des temps géologiquesfrançaisSystème de classement chronologique utilisé pour dater les événements survenus durant l’histoire géologique de la
  • le temps de le direfrançaisLe temps d’un instant ; dans un moment très court.
  • depuis les temps et les tempsfrançaisDepuis des temps immémoriaux, depuis toujours.
  • le temps pressefrançaisIl y a urgence.
  • il y a un temps pour toutfrançaisIl faut dédier son temps à chaque chose, au bon moment et sans en négliger aucune.

temperare

  • températurefrançaisDegré de chaleur ou de froideur d’un corps ou d’un environnement.
  • tremperfrançaisMouiller une chose en la mettant dans quelque liquide.
  • tempéramentfrançaisComplexion, constitution du corps, en parlant des personnes, voire des animaux.
  • trempefrançaisAction, manière de tremper le fer, l’acier, le bronze, le verre, etc. Refroidissement rapide obtenu en plongeant un
  • obtempérerfrançaisObéir ; se soumettre.
  • tempéréfrançaisCe qui n’est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid.
  • tempérerfrançaisModérer ou réguler de quelle que manière que ce soit.
  • trempagefrançaisAction de tremper, d’humecter d’eau ou d'une solution.
  • trempantfrançaisQui se durcit à la trempe (pour un acier).
  • détremperfrançaisDélayer ou plonger un solide dans un liquide.
  • détrempefrançaisCouleur délayée avec de l’eau et de la colle et dont on se sert pour peindre.
  • tempurafrançaisAssortiment de beignets à la fois très savoureux et très digeste, populaire au Japon originaire du Portugal, depuis le
  • intempéréfrançaisEn qui le juste tempérament n’existe pas.
  • trempeurfrançaisPersonne qui trempe.
  • temperafrançaisVariante de tempéra.
  • intempériefrançaisMauvais temps.
  • tempérafrançaisDétrempe, peinture exécutée avec des couleurs mêlées à un liant et diluées dans l’eau.
  • trempablefrançaisSynonyme de trempant.
  • tempourafrançaisVariante orthographique de tempura.
  • tenpurafrançaisVariante orthographique de tempura.
  • attremperfrançaisTremper, recuire.
  • autotrempantfrançaisCaractérise un acier qui se durcit par refroidissement à l’air, sans nécessiter de trempe à l’eau ou à l’huile.
  • bitempératurefrançaisQui peut avoir deux températures en même temps.
  • cryotempératurefrançaisTempérature inférieure à 120° K soit en dessous de -150° Celsius.
  • cryotrempefrançaisTrempe effectuée à de très basses températures, généralement réalisée avec de l’azote liquide à −196 °C.
  • détrempablefrançaisSusceptible de se détremper, de changer de consistance en présence de liquide.
  • intempérémentfrançaisD’une manière intempérée.
  • multitempératurefrançaisQui peut avoir plusieurs températures en même temps.
  • obtempérablefrançaisAuquel on peut obtempérer.
  • redétremperfrançaisDétremper à nouveau.
  • retempérerfrançaisTempérer à nouveau.
  • réobtempérerfrançaisObtempérer à nouveau.
  • tempérablefrançaisQue l’on peut tempérer.
  • tempéragefrançaisÉtape de la préparation du chocolat qui consiste à amener le beurre de cacao dans sa forme cristalline la plus stable.
  • tempéramentalfrançaisDe tempérament, relatif au tempérament.
  • tempéramenteuxfrançaisQui est doté d'un solide tempérament.
  • tempéreusefrançaisMachine utilisée pour effectuer le tempérage lors de la préparation du chocolat.
  • tempérémentfrançaisD’une manière tempérée.
  • trempabilitéfrançaisCapacité d’un matériau à voir ses propriétés modifiées dans la profondeur lors d’une opération de trempe.
  • trempeusefrançaisPersonne qui trempe.
  • trempisfrançaisLiqueur acide dans laquelle on plonge les pièces de cuivre, pour les nettoyer.
  • trempoirfrançaisChez les foulons, endroit où l’on met tremper les pièces de drap.
  • trempoterfrançaisTremper un peu, par petits coups.
  • trempottefrançaisSoupe de pain trempé dans un mélange d’eau et de vin rouge sucré.
  • phage tempéréfrançaisPhage dont le génome peut s'intégrer dans l'ADN de la cellule hôte et en transformer les propriétés.
  • refus d’obtempérerfrançaisDélit (article L. 233-1 du Code de la route) caractérisé par le refus d’un conducteur de s’arrêter quand les forces de
  • température absoluefrançaisTempérature selon une échelle dont l’origine (le point zéro) est le zéro absolu.
  • température ambiantefrançaisTempérature de l’intérieur du laboratoire assez stable mais pas forcément contrôlée, qui est généralement de 20°C mais
  • température analefrançaisTempérature corporelle prise par l’anus.
  • température buccalefrançaisTempérature corporelle prise par la bouche.
  • température homologuefrançaisRapport entre la température d’un matériau et sa température de fusion, les deux exprimées en température absolue.
  • température rectalefrançaisTempérature corporelle prise par le rectum.
  • température ressentiefrançaisSorte d’indice synthétique de l’impression physiologique de chaud ou de froid ressentie par le corps humain sous
  • température résultantefrançaisD'après la norme NF EN ISO 7726 de 2002, température d’une enceinte isotherme dans laquelle un occupant échange la même
  • température thermodynamiquefrançaisTempérature selon une échelle dont l’origine (le point zéro) est le zéro absolu, synonyme de température absolue.
  • zone tempéréefrançaisZone limitée par les tropiques et les cercles polaires.
  • température de la piècefrançaisTempérature de l’intérieur d'une pièce, qui est généralement de 20°C.
  • broche à tremperfrançaisUstensile qui sert à tremper des préparations dans du chocolat sans laisser de trace de doigts ou des marques
  • coefficient de températurefrançaisRapport, dans un réacteur nucléaire ou tout autre milieu multiplicateur, de la variation de la réactivité à la
  • courbe de températurefrançaisÉvolution de la température corporelle d'une personne.
  • dépôt par trempagefrançaisMéthode de formation d'un film par immersion d'un support solide dans une solution ou une suspension de la substance du
  • mariage en détrempefrançaisConcubinage.
  • température de CuriefrançaisTempérature laquelle le matériau perd son aimantation spontanée.
  • température de bouchagefrançaisTempérature d’un métal liquide au-dessous de laquelle les impuretés commencent à cristalliser, réduisant ainsi la
  • température de couleurfrançaisTempérature du corps noir théorique chauffé qui donne la chromaticité la plus proche de la couleur en question, dans
  • température de débouchagefrançaisTempérature d’un métal liquide au-dessus de laquelle les impuretés cristallisées dans la section libre des orifices de
  • température de fusionfrançaisPoint de fusion.
  • température de sublimationfrançaisTempérature à laquelle un corps solide passe à son état gazeux.
  • température de vaporisationfrançaisPoint d’ébullition.
  • trait de tempéramentfrançaisComportements et personnalité relevant de l'inné.
  • tremper la soupefrançaisAvoir des relations homosexuelles où les rôles s'échangent.
  • température de l’azote liquidefrançaisTempérature égale au point d’ébullition de l’azote liquide (77,36 K (−195,79 °C) sous une pression de 1 atm)

latin, 42 mots

tempus

temperare

egestas

italien, 38 mots

tempus

  • tempoitalienTemps.
  • contemporaneoitalienContemporain, qui est du même temps que quelqu’un ou quelque chose.
  • contrattempoitalienContretemps, accident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui rompt les mesures qu’on avait prises.
  • frattempoitalienEntretemps.
  • marcatempoitalienPointeuse, machine qui permet d’enregistrer le temps de travail d’un salarié.
  • spaziotempoitalienEspace-temps.
  • contemporaneitàitalienContemporanéité, existence de deux ou de plusieurs personnes, de deux ou de plusieurs choses, dans la même période de
  • tempestaitalienOrage, tempête.
  • tempestivoitalienTempestif, qui vient à temps opportun.
  • temporaneoitalienTemporaire, pour une durée limitée, éphémère.
  • temporeggiareitalienTemporiser.
  • da tempoitalienDepuis longtemps, cela fait un long moment ; il y a longtemps.
  • risparmiare tempoitalienGagner du temps, faire les choses plus rapidement que prévu.
  • tempo deboleitalienTemps faible, temps le moins accentué d'une mesure.
  • tempo forteitalienTemps fort, temps de la mesure sur lequel le son est plus accentué, plus marqué.
  • tempo geologicoitalienTemps géologique, période de l’histoire géologique de la planète.
  • tempo liberoitalienTemps libre, temps qui n’est pas consacré aux activités professionnelles, imposées ou indispensables.
  • tempo schermoitalienTemps d’écran, somme des temps passés devant les écrans de télévision, d’ordinateurs, de jeux vidéo, des tablettes
  • tempo supplementareitalienProlongation, période de jeu supplémentaire, se déroulant après le temps règlementaire et permettant aux participants
  • terzo tempoitalienTroisième mi-temps, réjouissances qui suivent les deux mi-temps d'une partie sportive, d’un match de football ou de
  • concordanza dei tempiitalienConcordance des temps.

temperare

  • temperaitalienDétrempe.
  • temperareitalienTailler.
  • temperatoitalienTempéré, ce qui n’est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid.
  • temperaturaitalienTempérature, degré de chaleur ou de froideur d’un corps ou d’un environnement.
  • ottemperareitalienObtempérer.
  • temperamentoitalienTempérament, caractère.
  • temperinoitalienCanif, petit couteau formé d’une ou de plusieurs lames d’acier qui se replient dans le manche. Couteau de poche.
  • tempuraitalientempura, assortiment de beignets à la fois très savoureux et très digeste, populaire au Japon originaire du Portugal
  • ottemperanzaitalienObéissance, obtempération.
  • temperamentaleitalienTempéramenteux.
  • temperinataitalienCoup de canif.
  • acciaio temperatoitalienAcier trempé, acier dont on fait des armes blanches, renforcé par la trempe du métal.
  • clima temperatoitalienClimat tempéré.
  • temperatura ambienteitalienTempérature ambiante, température de l’intérieur du laboratoire assez stable mais pas forcément contrôlée, qui est
  • vetro temperatoitalienVerre trempé, verre traité en vue d’améliorer ses propriétés mécaniques, soit par la chaleur (refroidissement), soit de
  • temperatura di autoaccensioneitalienPoint d’auto-inflammation, point d’auto-ignition, point d’allumage spontané.
  • temperatura di autoignizioneitalienPoint d’auto-inflammation, point d’auto-ignition, point d’allumage spontané.

allemand, 23 mots

tempus

temperare

occitan, 23 mots

tempus

  • tempsoccitanTemps (durée).
  • tempèstaoccitanTempête, tourmente atmosphérique, violente agitation de l’air, souvent accompagnée de pluie, de neige, de grêle
  • tempestaroccitanTempêter.
  • temporanaroccitanTemporiser, durer, résister, tempérer,modérer.
  • carrejatempèstaoccitanPersonne qui charrie la tempête, qui porte-malheur, traîne-potence.
  • espaci-tempsoccitanEspace-temps, continuum physique qui combine les trois dimensions de l’espace et le temps dans un même modèle
  • mortempsoccitanTemps mort, morte-saison, hiver.
  • passatempsoccitanPasse-temps, divertissement, occupation légère et agréable.
  • tostempsoccitan(adverbe de temps) Toujours, tout le temps, en tout temps.
  • contemporanèuoccitanContemporain.
  • tempestejaroccitanTempêter.
  • tempestumoccitanTempête, gros temps.
  • tempestósoccitanTempétueux.
  • temporaloccitanTempête.
  • se temporanaroccitanForme pronominale de temporanar, se tempérer.

temperare

espagnol, 22 mots

tempus

temperare

anglais, 19 mots

tempus

temperare

portugais, 11 mots

tempus

  • temporalportugaisOrage, perturbation atmosphérique, ordinairement de peu de durée, qui se manifeste par un vent impétueux, de la pluie
  • tempoportugaisTemps, disposition de l’air ; état de l’atmosphère, climat du moment, ensemble des conditions météorologiques.
  • temporadaportugaisSaison.
  • temporalizarportugaisTemporaliser.
  • temporalmenteportugaisTemporellement.
  • temporárioportugaisProvisoire, temporaire.
  • temporãoportugaisPrématuré.

temperare

catalan, 10 mots

tempus

temperare

ancien français, 10 mots

tempus

temperare

tchèque, 7 mots

tempus

  • temenotchèqueSommet de la tête, sinciput.
  • tempotchèqueTempo.

temperare

code de langue eo, 7 mots

tempus

temperare

suédois, 7 mots

tempus

temperare

code de langue ht, 4 mots

tempus

  • prentancode de langue htPrintemps.
  • tancode de langue htPériode.
  • tanpètcode de langue htTempête.

temperare

  • tranpecode de langue htTremper.

code de langue io, 4 mots

tempus

  • tempocode de langue ioTemps (grammaire, musique), durée.

temperare

néerlandais, 4 mots

tempus

temperare

code de langue pap, 4 mots

tempus

  • tempocode de langue papDurée, temps.
  • temporadacode de langue papSaison.
  • temporalcode de langue papProvisoire, temporaire.

temperare

moyen français, 3 mots

tempus

code de langue scn, 3 mots

tempus

temperare

  • temperaturacode de langue scnTempérature, degré de chaleur ou de froideur d’un corps ou d’un environnement.
  • timpiraturacode de langue scnTempérature, degré de chaleur ou de froideur d’un corps ou d’un environnement.

code de langue da, 2 mots

tempus

  • tempocode de langue daTempo.

temperare

code de langue gcf, 2 mots

tempus

  • lontancode de langue gcfLongtemps, pendant un long temps.
  • prentancode de langue gcfPrintemps.

japonais, 2 mots

tempus

  • テンポ tenpo (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisTemps (divisions de la mesure).

temperare

code de langue normand, 2 mots

tempus

temperare

  • trempercode de langue normandTremper.

polonais, 2 mots

temperare

code de langue pln, 2 mots

tempus

  • tiembocode de langue plnTemps (tous les sens).
  • a tiembo-bacode de langue plnIl y a quelque temps, il y a un moment

ancien occitan, 2 mots

tempus

  • tempsancien occitanTemps.
  • temsancien occitanTemps.

code de langue rcf, 2 mots

tempus

  • lontancode de langue rcfLongtemps, autrefois.
  • tancode de langue rcfPériode, époque.

roumain, 2 mots

tempus

temperare

russe, 2 mots

temperare

code de langue af, 1 mot

temperare

code de langue bg, 1 mot

temperare

breton, 1 mot

tempus

code de langue conv, 1 mot

tempus

  • tcode de langue convSymbole de la tonne, unité de mesure de masse.

basque, 1 mot

tempus

code de langue fy, 1 mot

temperare

code de langue gcr, 1 mot

tempus

  • tancode de langue gcrPériode, époque.

code de langue gl, 1 mot

tempus

code de langue ia, 1 mot

temperare

code de langue ln, 1 mot

tempus

  • ntángocode de langue lnHeure, temps.

lituanien, 1 mot

temperare

letton, 1 mot

temperare

code de langue no, 1 mot

temperare

anglo-normand, 1 mot

tempus

code de langue yaq, 1 mot

tempus

  • tiempocode de langue yaqTemps (météo).

code de langue yua, 1 mot

tempus

  • tyempocode de langue yuaDurée, temps.