Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

hospitalis

Hospitalier, d'hôte.

170 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Doublets

français, 66 mots

hosto

ostel

  • hôtelfrançaisGrande maison ou demeure d’un riche particulier.
  • hôtelierfrançaisCelui qui tient un hôtel pour voyageurs.
  • hôtelleriefrançaisMaison où les voyageurs et les passants sont logés et nourris pour leur argent.
  • hôtelièrefrançaisCelle qui tient un hôtel pour voyageurs.
  • motelfrançaisHôtel situé au bord d’une route accueillant principalement des automobilistes qui peuvent parfois garer leur automobile
  • aide-hôtelierfrançaisAide-soignant plus particulièrement chargé de la composition des menus et de la distribution des repas dans les
  • aide-hôtelièrefrançaisAide-soignante plus particulièrement chargée de la composition des menus et de la distribution des repas dans les
  • hôtel-clubfrançaisÉtablissement proposant des services classiques d’hébergement et de restauration, complétés par des animations
  • para-hôtelierfrançaisRelatif à la parahôtellerie.
  • hôtel borgnefrançaisHôtel de dernier ordre, de mauvaise apparence, ne disposant pas de salle de restaurant.
  • hôtel garnifrançaisHôtel doté de toutes les choses nécessaires pour loger.
  • rat d’hôtelfrançaisVoleur dont la spécialité est de s’introduire dans les chambres d’hôtel pour dévaliser les voyageurs.
  • à l’hôtelièrefrançaisÀ la façon hôtelière ; à la façon des hôtelières et des hôteliers.
  • hôtel de passefrançaisÉtablissement hôtelier où se pratique la prostitution.
  • hôtel de villefrançaisBâtiment où se tient l’administration d’une municipalité, commune ou ville.
  • hôtel des monnaiesfrançaisBâtiment où l’on frappe des médailles ou de la monnaie.
  • hôtel du départementfrançaisHôtel dans lequel le préfet d’un département a ses bureaux.
  • hôtel à cochonsfrançaisBâtiment à plusieurs étages pour l’élevage industriel des porcs.
  • hôtel à insectesfrançaisDispositif pouvant faciliter la survie hivernale, d'insectes et d'arachnides qui sont souhaités dans des écosystèmes où
  • hôtellerie de bureauxfrançaisLieu de mise à disposition de bureaux à la carte.
  • hôtel rue de la PaixfrançaisSymbole d’une situation de réussite.
  • Saint-Denis-de-l’HôtelfrançaisCommune française, située dans le département du Loiret.

hospital

  • hôpitalfrançaisÉtablissement de production de soins et de services liés à la santé où les malades et les blessés sont soignés.
  • hospitalierfrançaisRelatif aux hôpitaux et aux hospices.
  • hospitaliserfrançaisPlacer quelqu’un dans un hôpital afin d’y être soigné ou d’y recevoir un traitement médical.
  • inhospitalierfrançaisQui n’est pas hospitalier, qui n’exerce pas l’hospitalité, qui est inhumain envers les étrangers.
  • réhospitaliserfrançaisHospitaliser à nouveau.
  • bateau-hôpitalfrançaisBateau destiné à servir d’hôpital mobile et doté de l’équipement et du personnel approprié.
  • déshospitaliserfrançaisFaire quitter l'hôpital à.
  • extrahospitalierfrançaisQui intervient ou survient en dehors de l’hôpital.
  • hospitalisablefrançaisQui peut être hospitalisé.
  • hospitalismefrançaisÉtat dépressif se manifestant chez certains enfants séparés précocément de leur mère.
  • hospitalièrementfrançaisD’une façon hospitalière.
  • hôpitalierfrançaisVariante de hospitalier.
  • inhospitalièrementfrançaisD’une façon inhospitalière.
  • interhospitalierfrançaisQui concerne plusieurs hôpitaux ; qui relève de plusieurs hôpitaux et de leurs relations.
  • intrahospitalierfrançaisQui intervient ou survient à l’intérieur d’un hôpital.
  • ré-hospitaliserfrançaisVariante orthographique de réhospitaliser (hospitaliser à nouveau).
  • centre hospitalierfrançaisÉtablissement de soins hospitalier, hôpital.
  • clown hospitalierfrançaisClown spécialement formé pour intervenir en milieu hospitalier.
  • délégué hospitalierfrançaisDélégué médical spécialisé dans l'information auprès des médecins hospitalier et des pharmaciens d’hôpital.
  • groupe hospitalierfrançaisEnsemble d’établissements hospitaliers.
  • hôpital militairefrançaisHôpital sous tutelle d'une armée, et dont la vocation première est de soigner les militaires et anciens militaires.
  • hôpital psychiatriquefrançaisÉtablissement hospitalier dans lequel on accueille et traite des personnes atteintes de troubles mentaux jugés sévères.
  • pôle hospitalierfrançaisRegroupement de plusieurs structures hospitalières ayant des missions complémentaires.
  • hôpital de campagnefrançaisÉtablissement de soins provisoire, mis en place en cas de catastrophe, à proximité d’une zone de combat ou encore lors
  • hôpital de jourfrançaisÉtablissement hospitalier qui accueille des patients pour des soins durant une matinée, un après-midi voire une journée
  • hôpital de l’avantfrançaisInstallation de fortune, permettant de soigner en urgence dans des lieux de guerre ou de catastrophe.
  • hôpital de siègefrançaisHôpital établi dans une place forte, dans une garnison ou un autre lieu, en prévision ou en raison d’un siège effectué
  • Neuilly-l’HôpitalfrançaisCommune française, située dans le département de la Somme.

Spital

  • SpitalfrançaisHameau de la commune de Weitra, en Basse-Autriche.

hospitalitas

  • hospitalitéfrançaisÉtat de qui est hospitalier, générosité de cœur, sociabilité qui dispose à accueillir quelqu'un chez soi.

hostal

  • HostalricfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.

hôtâ

  • hôtâfrançaisSa propre maison, endroit où l’on habite.

oustau

L’Hôpital

allemand, 15 mots

ostel

Spital

  • SpitalallemandVariante de Hospital.

Hospital

anglais, 13 mots

ostel

  • hotelanglaisHôtel.
  • motelanglaisMotel.
  • hostelanglaisPension.
  • hotel barberanglaisVoleur qui commet ses méfaits dans les chambres d'hôtels, souvent en y étant lui-même client.
  • hotel parentalanglaisDomicile de ses parents. Note d’usage : ce terme est employé par les jeunes pour désigner le domicile de leurs parents.
  • love hotelanglaisHôtel proposant des chambres pour des activités sexuelles.
  • youth hostelanglaisAuberge de jeunesse.
  • hotelieranglais

hospital

hospitalitas

Spital

  • SpitalanglaisSpital, en Angleterre.

occitan, 12 mots

ostal

ostau

oustau

catalan, 6 mots

hospital

hostal

hostel

  • hostelcatalanAuberge de jeunesse.

portugais, 6 mots

hospital

  • hospitalportugaisHôpital, établissement de production de soins et de services liés à la santé où les malades et les blessés sont soignés.
  • hospitalizarportugaisHospitaliser.
  • desospitalizarportugaisDéshospitaliser.
  • hospitalarportugaisRelatif au hospital, qui fait part du hospital.

hospitalitas

espagnol, 5 mots

ostel

hospitalitas

hospital

hostal

  • hostalespagnolPetit hôtel, auberge, auberge de jeunesse.

ancien français, 5 mots

ostel

  • ostelancien françaisAuberge, demeure, là où l’on peut rester.
  • ostelainancien françaisCelui qui gère un logement ; hôte, hôtelier, etc.
  • ostelierancien françaisCelui qui héberge, qui loge.

hospital

  • hospitalancien françaisAccueillant, faisant preuve d'hospitalité.
  • hospitalierancien françaisHospitalier.

italien, 5 mots

ostel

hospitalitas

ospitale

  • ospitaleitalienHospitalier, accueillant.
  • ospitalmenteitalienHospitalièrement, d’une façon hospitalière.

tchèque, 4 mots

ostel

Spital

latin, 4 mots

hospitalitas

hospitale

hospitalia

  • hospitalialatinPièces pour les hôtes, les invités.

hospitaliter

ancien occitan, 3 mots

hostal

  • hostalancien occitanHôtel, maison, logis, demeure.
  • hostaletancien occitanPetit hôtel, hôtelet, maisonnette.

hospital

basque, 2 mots

ostel

ospitale

japonais, 2 mots

ostel

  • ホテル hoteru (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisHôtel.
  • ビジネスホテル bijinesu hoteru (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisHôtel bon marché principalement pour les voyages d’affaires.

code de langue kea, 2 mots

hospital

  • ospitalcode de langue keaHôpital.
  • spitalcode de langue keaHôpital.

néerlandais, 2 mots

ostel

hospitale

code de langue nsz, 2 mots

ostel

  • hutelcode de langue nszHôtel.

hospital

  • hospilcode de langue nszHôpital.

polonais, 2 mots

Spital

russe, 2 mots

ostel

Hospital

suédois, 2 mots

ostel

breton, 1 mot

ospital

code de langue da, 1 mot

hospital

code de langue eo, 1 mot

hospital

code de langue fi, 1 mot

ostel

code de langue ht, 1 mot

ostel

  • otèlcode de langue htHôtel.

code de langue mg, 1 mot

hospital

code de langue no, 1 mot

ostel

  • hotellcode de langue noHôtel.

code de langue sw, 1 mot

ostel

  • hotelicode de langue swHôtel.

code de langue tl, 1 mot

hospital

code de langue tourangeau, 1 mot

houstiau

  • houstiaucode de langue tourangeauMaison.