Langue d’origine
Mots français venus de l’anglais
Page 81 sur 82. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
8 174 mots
et 5 591 noms propres, non listés.
Calques
- ratio d’aspect Facteur de forme, rapport de forme, rapport d’aspect : rapport de la largeur… étymon direct : anglais aspect · une seule source
- ratio d’image Facteur de forme : rapport de la largeur à la hauteur du format d’une image (de… étymon direct : anglais image · une seule source
- récessionista Fashionista avec un petit budget, achetant des vêtements bon marché… étymon direct : anglais recessionista · une seule source
- reconnaissance optique de caractères Technique de conversion en chaîne de caractères du texte présent dans une image… étymon direct : anglais optical · une seule source
- redditeur Internaute qui utilise la plateforme en ligne Reddit. étymon direct : anglais redditor · une seule source
- redoublement du clitique Utilisation d’un pronom clitique avec le syntagme nominal auquel il réfère… étymon direct : anglais clitic · une seule source
- réduflation Type d’inflation résultant d’une augmentation indirecte du prix d’achat… étymon direct : anglais shrinkflation · une seule source
- référence de caractère Série de caractères qui représentent un autre caractère dans les langages… étymon direct : anglais character · une seule source
- réflecter Agir comme réflecteur. étymon direct : anglais to reflect · une seule source
- règle de Chatham House Règle selon laquelle, à l’issue d’une réunion, les participants sont libres… étymon direct : anglais Chatham · une seule source
- règle zombie La métaphore du zombie désigne une prescription grammaticale dépourvue… étymon direct : anglais zombie · une seule source
- remanufacturing Remanufacture, remise à neuf, reconditionnement. étymon direct : anglais remanufacturing · une seule source
- remixeur Personne qui fait des remix. étymon direct : anglais remixer · une seule source
- rendement de premier passage En production : taux de pièces restant conformes après un procédé ou processus… étymon direct : anglais first-pass · une seule source
- répertoire parent Répertoire qui contient un autre répertoire. étymon direct : anglais parent · une seule source
- reptuile Polygone dont la surface peut être pavée à l’aide de copies plus petites… étymon direct : anglais rep-tile · une seule source
- république bananière Régime politique corrompu avec une monoculture de produit d’exportation… étymon direct : anglais banana · une seule source
- réseau antagoniste génératif Algorithme d’apprentissage non supervisé qui permet de générer des images… étymon direct : anglais Generative · une seule source
- réseau des réseaux Périphrase désignant Internet. étymon direct : anglais network · une seule source
- résistance carrée résistance de surface, souvent dans le cas d’une résistance de couche. étymon direct : anglais square · une seule source
- ressources humaines Ensemble des personnes qui travaillent pour une entreprise, une administration… étymon direct : anglais human · une seule source
- revanchisme urbain Volonté politique de mener une guerre dans la ville à la pauvreté. étymon direct : anglais urban · une seule source
- rêve américain Possibilité à quiconque de réussir aux États-Unis. étymon direct : anglais American · une seule source
- réveillisme Wokisme. étymon direct : anglais wokeism · une seule source
- révolution industrieuse Changement historique hypothétique des mentalités d’une société avant… étymon direct : anglais Industrious · une seule source
- roche-papier-ciseaux Pierre-feuille-ciseaux, jeu de main à 3 positions. étymon direct : anglais rock-paper-scissors · une seule source
- roll-on Flacon muni d'une bille, plus ou moins grosse, destinée à appliquer un produit… étymon direct : anglais roll-on · une seule source
- rôt de biffe Morceau du mouton ou du chevreuil qui se prépare comme le gigot. étymon direct : anglais roast · une seule source
- s’autoploguer S’autopromouvoir. étymon direct : anglais autoplug · une seule source
- sac à PV Créature possédant de nombreux points de vie mais qui inflige peu de dégât… étymon direct : anglais HP · une seule source
- sado-monétarisme (Avec une nuance généralement négative) Doctrine ou tendance qui consiste… étymon direct : anglais sado-monetarism · une seule source
- sauce Worcestershire Sauce noire d’origine anglaise, à la saveur aigre-douce et légèrement piquante… étymon direct : anglais Worcestershire · une seule source
- schtroumpfage Blanchiment par fractionnement des dépôts. étymon direct : anglais smurfing · une seule source
- sécurisexe Mode de relations sexuelles qui minimise les risques de contracter une maladie… étymon direct : anglais safe · une seule source
- sélection naturelle Mécanisme qui, au sein d’une population dans un environnement donné, conduit… étymon direct : anglais natural · une seule source
- sémaglutide Analogue du GLP-1 (glucagon-like peptide-1) utilisé comme médicament… étymon direct : anglais semaglutide · une seule source
- série de données Suite de nombres (en principe une plage de cellules) paramétrant… étymon direct : anglais data · une seule source
- sextorsion Extorsion de fonds par chantage après récupération de photographie ou de film… étymon direct : anglais sextortion · une seule source
- sheading Subdivision territoriale de premier ordre de l’île de Man. étymon direct : anglais sheading · une seule source
- shitpost Commentaire de peu de valeur. étymon direct : anglais shitpost · une seule source
- si ça ressemble à un canard, si ça nage comme un canard et si ça cancane comme un canard, c’est qu’il s’agit sans doute d’un canard On peut définir une chose par apparence et par comportement. étymon direct : anglais if · une seule source
- signe indien Mauvais sort, malédiction. étymon direct : anglais Indian · une seule source
- significande Synonyme de mantisse. étymon direct : anglais significand · une seule source
- singleton nu Cellule de la grille dans laquelle une unique valeur est possible. étymon direct : anglais naked · une seule source
- singularité technologique Point hypothétique dans le futur à partir duquel la technologie avancera plus… étymon direct : anglais technological · une seule source
- site miroir Site internet qui reproduit automatiquement le contenu d'un autre site. étymon direct : anglais mirror · une seule source
- skeuomorphisme Élément de design dont la forme n’est pas directement liée à la fonction… étymon direct : anglais skeuomorphism · une seule source
- solitude éthique Sentiment qu’éprouve une personne qui se sent abandonnée par la société… étymon direct : anglais ethical · une seule source
- sophomore Étudiant en deuxième des quatre années d’université ou de lycée. étymon direct : anglais sophomore · une seule source
- soucoupe volante Ovni dont la forme ronde et plate rappelle une soucoupe. étymon direct : anglais flying · une seule source
- soudanophile Qui a une affinité pour certains colorants rouges dits « teintures Soudan ». étymon direct : anglais sudanophilic · une seule source
- souris des moissons Synonyme de rat des moissons étymon direct : anglais harvest · une seule source
- sous-cyclage Action de récupérer des matériaux ou des produits afin de les transformer… étymon direct : anglais downcycling · une seule source
- sous-page Page web dans un sous-répertoire. étymon direct : anglais subpage · une seule source
- sous-pixel Le plus petit élément composant un pixel d’un écran ou d’un appareil… étymon direct : anglais subpixel · une seule source
- souscyclage Action de récupérer des matériaux ou des produits afin de les transformer… étymon direct : anglais downcycling · une seule source
- spécide Génocide animal. étymon direct : anglais speciecide · une seule source
- sphère d’influence Zone ou région par rapport à laquelle un État ou une organisation a… étymon direct : anglais sphere · une seule source
- sprite Image en deux dimensions partiellement transparente affichée à l’écran… étymon direct : anglais sprite · une seule source
- sproutarianisme Doctrine qui prône de ne manger que des graines germées. étymon direct : anglais sproutarianism · une seule source
- SRAS Syndrome de la pneumonie atypique ou pneumopathie atypique due au virus… étymon direct : anglais SARS · une seule source
- stabilométrie Mesure de la stabilité. étymon direct : anglais anglais · une seule source
- struogonie Univers mathématique. étymon direct : anglais struogony · une seule source
- sucre syntaxique Extension de la syntaxe d’un langage de programmation qui le rend plus agréable… étymon direct : anglais syntactic · une seule source
- suite logicielle Ensemble de logiciels proposés par le même éditeur (commercial ou open source)… étymon direct : anglais software · une seule source
- sujet-d’une-vie Être vivant du règne animal ayant une conscience de soi, des désirs, une vie… étymon direct : anglais subject-of-a-life · une seule source
- super-typhon variante orthographique de supertyphon étymon direct : anglais super-typhoon · une seule source
- superhumain Variante de surhumain. étymon direct : anglais superhuman · une seule source
- superpartenaire Dans la théorie des cordes, particule hypothétique appariée… étymon direct : anglais superpartner · une seule source
- superpétrolier Navire-citerne de très grande dimension pour le transport du pétrole. étymon direct : anglais supertanker · une seule source
- supertyphon Typhon avec des vents qui peuvent souffler à plus de 241 km/h (150 miles… étymon direct : anglais super-typhoon · une seule source
- suprématie blanche Idéologie fondée sur un système de croyances insinuant la suprématie… étymon direct : anglais white · une seule source
- suprématie quantique Résolution par un ordinateur quantique d’un problème qu’un ordinateur classique… étymon direct : anglais quantum · une seule source
- surécrire Enregistrer un contenu dans un fichier ou document en supprimant le contenu… étymon direct : anglais overwrite · une seule source
- surpartager Dévoiler des éléments inappropriés sur la vie d’autres personnes… étymon direct : anglais overshare · une seule source
- surtemps Heures supplémentaires. étymon direct : anglais overtime · une seule source
- syndémie Entrelacement de problèmes de santé pour une personne (physiques, et/ou… étymon direct : anglais syndemic · une seule source
- synergiser Faire entrer en synergie. étymon direct : anglais synergize · une seule source
- syntagme qu- Syntagme comprenant un mot qu- et exprimant une question. étymon direct : anglais wh-phrase · une seule source
- système de commande d’attitude et d’orbite Système de commande d’orientation et d’orbite. étymon direct : anglais attitude · une seule source
- table arc-en-ciel Table de fonctions surjectives servant à déchiffrer un texte codé à l’aide… étymon direct : anglais rainbow · une seule source
- table ronde Assemblée ou réunion pour discuter librement, sur un pied d’égalité → voir tour… étymon direct : anglais round · une seule source
- TAC0 Dans les versions 1 et 2 de Donjons et Dragons (1974–2000), valeur qu’il faut… étymon direct : anglais THAC0 · une seule source
- Teinte Saturation Luminosité TSL. étymon direct : anglais HSL · une seule source
- Teinte Saturation Valeur TSV. étymon direct : anglais HSV · une seule source
- télévangélisme Prédication télévisée. étymon direct : anglais televangelism · une seule source
- température opérative Température résultante. étymon direct : anglais operative · une seule source
- tension de seuil Tension électrique d’une diode ou d’un transistor à laquelle le canal… étymon direct : anglais threshold · une seule source
- théalogie théologie féministe, étude du divin du point de vue féministe. étymon direct : anglais thealogy · une seule source
- théorie critique de la race Grille de lecture des phénomènes sociaux et historiques mettant en exergue… étymon direct : anglais critical · une seule source
- théorie de l’esprit Ensemble des processus cognitifs permettant à un individu d’attribuer un état… étymon direct : anglais theory · une seule source
- théorie du genre Thèse expliquant la construction de l’identité de genre à partir de facteurs… étymon direct : anglais gender · une seule source
- tiers-lieu Lieu de sociabilité et d’échange qui n’est ni la demeure (le premier-lieu)… étymon direct : anglais third · une seule source
- Tinigens Halfelin, équivalent des Hobbits dans Donjons et Dragons. étymon direct : anglais Halflin · une seule source
- tirage de tapis abandon soudain et impromptu d'un « projet » par une équipe « de développement… étymon direct : anglais rug · une seule source
- TL;PL Acronyme signifiant "Trop long ; pas lu" utilisé avant de donner un résumé… étymon direct : anglais TL · une seule source
- tomber en amour Tomber amoureux ; devenir amoureux. étymon direct : anglais fall · une seule source
- tomgirl Garçon à l’apparence, aux activités et aux goûts de fille, fille manquée. étymon direct : anglais tomgirl · une seule source
- top du top Meilleur. étymon direct : anglais top · une seule source
- tramwayologie Partie de la philosophie morale qui traite des expériences de pensée impliquant… étymon direct : anglais trolleyology · une seule source