Mots français venus du grec ancien

Par intermédiaire

• pentamètre Vers de cinq pieds. étymon direct : ← latin pentameter ; plus haut : grec ancien πεντάμετρος pentámetros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1450 · une seule source
• octogone Polygone de huit côtés. étymon direct : ← latin octogonos ; plus haut : grec ancien ὀκτώ oktṓ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1484 · une seule source
• platane Genre de platanacées, grands arbres dont l’écorce se fissure en écailles… étymon direct : ← latin platanus ; plus haut : grec ancien πλάτανος plátanos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1548 · une seule source
• amaryllis Plante d’ornement du genre Amaryllis , de la famille des Amaryllidacées… étymon direct : ← latin Amaryllis ; plus haut : grec ancien Ἀμαρυλλίς Amaryllís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1771 · une seule source
• décade Espace de dix jours. étymon direct : ← latin decas ; plus haut : grec ancien δεκάς dekás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
• écueil Rocher, banc de sable, de coquillages, de corail, que l’on rencontre… étymon direct : ← latin scopulus ; plus haut : grec ancien σκόπελος skópelos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
• lymphe Humeur transparente qui circule dans des vaisseaux qui lui sont propres… étymon direct : ← latin lympha ; plus haut : grec ancien νύμφη nýmphē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1442 · une seule source
• tajine Variante de tagine. étymon direct : ← arabe طاجن ṭājin (Translittération du Wiktionnaire anglais) ; plus haut : grec ancien τάγηνον tágēnon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1903 · une seule source
• tion Caillou, ou fer plat, qui sert à tirer les crasses et les cendres du creuset. étymon direct : ← occitan tian ; plus haut : grec ancien τήγανον tḗganon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• barbarisme Mot ou forme incorrecte, ou dont le sens est altéré, dévié. → voir impropriété… étymon direct : ← latin barbarismus ; plus haut : grec ancien βαρβαρισμός barbarismós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1265 · une seule source
• mélèze Genre de conifères, grand arbre résineux de forme pyramidale, à aiguilles… étymon direct : ← latin larix ; plus haut : grec ancien λάριξ lárix (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1552 · une seule source
• monochrome Qui contient seulement des luminances et non pas de différence de chromaticité… étymon direct : ← latin monochromos ; plus haut : grec ancien μονόχρωμος monókhrōmos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1803 · une seule source
• purpura Éclatement, rupture des vaisseaux capillaires créant des taches pourpres… étymon direct : ← latin purpura ; plus haut : grec ancien πορφύρα porphýra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1827 · une seule source
• rhythm and blues Genre musical combinant des influences du gospel, du blues et du jazz. étymon direct : ← anglais rhythm ; plus haut : grec ancien ῥυθμός rhythmós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• saccharose Diholoside formé par la condensation d’une molécule de glucose… étymon direct : ← latin saccharum ; plus haut : grec ancien σάκχαρις sákkharis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1860 · une seule source
• tribule Espèce de plante annuelle très velue à tiges rampantes, à feuilles paripennées… étymon direct : ← latin tribulus ; plus haut : grec ancien τρίβολος tríbolos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• élégie Genre de poésie dont le sujet est triste ou tendre. étymon direct : ← latin elegia ; plus haut : grec ancien ἐλεγεία elegeía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1500 · une seule source
• gyros Sandwich grec formé d’un pain pita garni de viande d’agneau marinée grillée… étymon direct : ← grec moderne γύρος gýros (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien γῦρος gŷros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lacrymal Qui a rapport aux larmes. étymon direct : ← latin lacrima ; plus haut : grec ancien δάκρυμα dákryma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1370 · une seule source
• oryx Espèce de grande antilope d’Afrique et d’Arabie, ayant de longues cornes… étymon direct : ← latin oryx ; plus haut : grec ancien ὄρυξ óryx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• pêne Partie d’une serrure qu’on fait aller et venir avec la clef… étymon direct : ← ancien français pesle ; plus haut : grec ancien πάσσαλος pássalos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; ancêtre : latin pessulus · 1288 · une seule source
• salpingite Inflammation aiguë ou chronique des trompes. étymon direct : ← latin salpinx ; plus haut : grec ancien σάλπιγξ sálpinx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1859 · une seule source
• amyle Radical monovalent de formule -C₅H₁₁, d’une série de composés, dont l’oxyde… étymon direct : ← latin amylum ; plus haut : grec ancien ἄμυλον ámylon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1855 · une seule source
• arum Plante dont la fleur est formée d’une spathe en forme de cornet s’élevant… étymon direct : ← latin arum ; plus haut : grec ancien ἄρον áron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1389 · une seule source
• atlante Figure d’homme (statue ou buste) qui soutient sur le cou et les épaules… étymon direct : ← latin Atlas ; plus haut : grec ancien Ἄτλας Átlas (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• céladon Amant sentimental, délicat et passionné. étymon direct : ← latin Celadon ; plus haut : grec ancien Κελαδών Keladṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1617 · une seule source
• idiome Langue propre à une nation. étymon direct : ← latin idioma ; plus haut : grec ancien ἰδίωμα idíōma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
• lyrics Paroles de chanson. étymon direct : ← anglais lyrics ; plus haut : grec ancien λυρικός lyrikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• caducée Baguette ou bâton de laurier ou d’olivier, parfois surmonté de deux ailes… étymon direct : ← latin caduceus ; plus haut : grec ancien καρύκιον karýkion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · confirmée par deux sources
• piastre Pièce d’argent frappée en Turquie par la république de Venise au XVIᵉ siècle… étymon direct : ← italien piastra ; plus haut : grec ancien ἔμπλαστρον émplastron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1595 · confirmée par deux sources
• cryptique Relatif aux cryptes. étymon direct : ← latin crypticus ; plus haut : grec ancien κρυπτικός kryptikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1576 · une seule source
• fierte Vieux mot qui signifie châsse et qui s’était conservé dans quelques églises… étymon direct : ← latin feretrum ; plus haut : grec ancien φέρετρον phéretron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1120 · une seule source
• gyrus Circonvolution cérébrale. étymon direct : ← latin gyrus ; plus haut : grec ancien γῦρος gŷros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1953 · une seule source
• socratique Relatif à Socrate. étymon direct : ← latin Socraticus ; plus haut : grec ancien Σωκρατικός Sōkratikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVIᵉ s. · une seule source
• apocryphe Livres de la Bible dont l’autorité est douteuse. étymon direct : ← latin apocryphus ; plus haut : grec ancien ἀπόκρυφος apókryphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
• canoniser Admettre, après un procès canonique, une personne dans le catalogue des saints. étymon direct : ← latin canonizare ; plus haut : grec ancien κανονίζω kanonízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
• diagonal Qui va d’un angle d’une figure rectiligne à l’angle opposé. étymon direct : ← latin diagonalis ; plus haut : grec ancien διαγώνιος diagṓnios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
• endive Bourgeon de la chicorée de Bruxelles, forcé dans l’obscurité, pour empêcher… étymon direct : ← latin intibus ; plus haut : grec ancien ἔντυβον éntybon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · une seule source
• éphèbe Adolescent grec. étymon direct : ← latin ephebus ; plus haut : grec ancien ἔφηβος éphēbos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1544 · une seule source
• hélix Grand bord replié de l’oreille externe. étymon direct : ← latin helix ; plus haut : grec ancien ἕλιξ hélix (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1690 · une seule source
• nautile Mollusque céphalopode à coquille divisée en plusieurs cellules. étymon direct : ← latin nautilus ; plus haut : grec ancien ναυτίλος nautílos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1562 · une seule source
• pléonasme Figure de style par laquelle on redouble une expression pour la renforcer. étymon direct : ← latin pleonasmus ; plus haut : grec ancien πλεονασμός pleonasmós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1610 · une seule source
• thymus Organe lymphoïde situé dans le médiastin, entre le sternum et la trachée… étymon direct : ← latin thymus ; plus haut : grec ancien θύμος thýmos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1541 · une seule source
• gargarisme Liquide avec lequel on se gargarise la gorge, souvent un médicament. étymon direct : ← latin gargarisma ; plus haut : grec ancien γαργάρισμα gargárisma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1028 · une seule source
• méandre Sinuosité d’un fleuve, d’une rivière, par allusion au fleuve de Phrygie… étymon direct : ← latin Maeander ; plus haut : grec ancien Μαίανδρος Maíandros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1552 · une seule source
• paraiso Synonyme de lilas de Perse, Melia azedarach. étymon direct : ← espagnol paraíso ; plus haut : grec ancien παράδεισος parádeisos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• arabique Relatif à l’Arabie. étymon direct : ← latin Arabicus ; plus haut : grec ancien Ἀραβικός Arabikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1213 · une seule source
• azyme Qui est sans levain. étymon direct : ← latin azymus ; plus haut : grec ancien ἄζυμος ázymos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
• biotique En rapport avec la vie ou les êtres vivants en général. étymon direct : ← latin bioticus ; plus haut : grec ancien βιοτικός biotikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1845 · une seule source
• chromatique Relatif aux couleurs, excluant le blanc, le noir et le gris. étymon direct : ← latin chromaticus ; plus haut : grec ancien χρωματικός khrōmatikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mélopée Composition du chant, on ne l’emploie qu’en parlant de la musique antique. étymon direct : ← latin melopoeia ; plus haut : grec ancien μελοποιία melopoiía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1578 · une seule source
• ménade Bacchante, femme qui célébrait les fêtes de Bacchus et se livrait à un délire… étymon direct : ← latin maenas ; plus haut : grec ancien Μαινάδες Mainádes (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
• moly Plante dont parle Homère et à laquelle il attribue des vertus merveilleuses. étymon direct : ← latin moly ; plus haut : grec ancien μῶλυ môly (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1550 · une seule source
• ophtalmique Qui a rapport aux yeux. étymon direct : ← latin ophthalmicus ; plus haut : grec ancien ὀφθαλμικός ophthalmikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1478 · une seule source
• sanhédrin Tribunal des juifs. étymon direct : ← hébreu סנהדרין sanhedrín (Translittération du Wiktionnaire anglais) ; plus haut : grec ancien συνέδριον synédrion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1573 · une seule source
• syllogisme Raisonnement composé de trois propositions, la majeure, la mineure… étymon direct : ← latin syllogismus ; plus haut : grec ancien συλλογισμός syllogismós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1265 · une seule source
• zingara Tsigane, Bohémienne. étymon direct : ← italien zingara ; plus haut : grec ancien ἀθίγγανος athínganos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1530 · une seule source
• baller Danser. étymon direct : ← latin ballare ; plus haut : grec ancien βαλλίζω ballízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
• brome Élément chimique de numéro atomique 35 et de symbole Br qui fait partie… étymon direct : ← latin bromus ; plus haut : grec ancien βρῶμος brômos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• décalogue Commandements donnés par Dieu à Moïse. étymon direct : ← latin decalogus ; plus haut : grec ancien δεκάλογος dekálogos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVᵉ s. · une seule source
• ictère Affection caractérisée par la couleur jaune que prennent les téguments… étymon direct : ← latin icterus ; plus haut : grec ancien ἴκτερος íkteros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · une seule source
• liman Lagune, estuaire ou delta des côtes de la mer Noire, en Bulgarie, Roumanie… étymon direct : ← turc liman ; plus haut : grec ancien λιμήν limḗn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1840 · une seule source
• molybdène Élément chimique de symbole Mo et de numéro atomique 42, qui fait partie… étymon direct : ← latin molybdaena ; plus haut : grec ancien μολύβδαινα molýbdaina (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1549 · une seule source
• pétrifier Convertir en matière pierreuse. étymon direct : ← latin petra ; plus haut : grec ancien πέτρα pétra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1580 · une seule source
• pyrite Minéral composé de sulfure de fer, de formule FeS₂. étymon direct : ← latin pyrites ; plus haut : grec ancien πυρίτης pyrítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIᵉ s. · une seule source
• saphique Qualifie les vers composés de trois trochées et de deux ïambes suivis… étymon direct : ← latin Sapphicus ; plus haut : grec ancien Σαπφικός Sapphikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1373 · une seule source
• adénine Base azotée purique qu’on trouve dans l’ADN et l’ARN, constituée d'un squelette… étymon direct : ← allemand Adenin ; plus haut : grec ancien ἀδήν adḗn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• apoplectique Qui a rapport à l’apoplexie. étymon direct : ← latin apoplecticus ; plus haut : grec ancien ἀποπληκτικός apoplēktikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1256 · une seule source
• caravelle Sorte de petit bâtiment à voiles latines dont se servaient les explorateurs… étymon direct : ← portugais caravela ; plus haut : grec ancien κάραβος kárabos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1433 · confirmée par deux sources
• cathode Pôle positif d’une pile électrique, ou négatif dans le cas d’une électrolyse… étymon direct : ← anglais cathode ; plus haut : grec ancien κάθοδος káthodos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · une seule source
• discobole Athlète lanceur de disque ou de palet. étymon direct : ← latin discobolus ; plus haut : grec ancien δισκοβόλος diskobólos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1555 · une seule source
• escarre Plaie cutanée reliée à une lésion tissulaire profonde, souvent due… étymon direct : ← latin eschara ; plus haut : grec ancien ἐσχάρα eskhára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• flegmatique Qui se départ rarement de son calme, qui s’émeut difficilement. étymon direct : ← latin phlegmaticus ; plus haut : grec ancien φλεγματικός phlegmatikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1210 · une seule source
• géographe Personne qui étudie la géographie. étymon direct : ← latin geographus ; plus haut : grec ancien γεωγράφος geōgráphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1532 · une seule source
• murène Type de poissons osseux au corps anguilliforme (ressemblant à une anguille)… étymon direct : ← latin muraena ; plus haut : grec ancien μύραινα mýraina (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1100 · une seule source
• spire Le tour d’une spirale. étymon direct : ← latin spira ; plus haut : grec ancien σπεῖρα speîra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · une seule source
• zélote Membre d’une secte juive du Iᵉʳ siècle de notre ère qui combattait le pouvoir… étymon direct : ← latin zelotes ; plus haut : grec ancien ζηλωτής zēlōtḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1606 · confirmée par deux sources
• anthropophage Cannibale interhumain ou animal qui mange de la chair humaine. étymon direct : ← latin anthropophagus ; plus haut : grec ancien ἀνθρωποφάγος anthrōpophágos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1268 · une seule source
• cinabre Combinaison naturelle ou artificielle de mercure et de soufre, de formule HgS… étymon direct : ← latin cinnabaris ; plus haut : grec ancien κιννάβαρι kinnábari (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
• énurésie Miction involontaire. étymon direct : ← latin enuresis ; plus haut : grec ancien ἐνούρησις enoúrēsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1803 · une seule source
• naïade Nymphe des eaux douces, comme les fontaines, les rivières, les fleuves. étymon direct : ← latin Naias ; plus haut : grec ancien Ναϊάς Naïás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1491 · une seule source
• palabre Discussion entre deux individus ou groupe d’individus au sujet… étymon direct : ← espagnol palabra ; plus haut : grec ancien παραβολή parabolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · confirmée par deux sources
• phtisie Ancien nom de la tuberculose pulmonaire. étymon direct : ← latin phthisis ; plus haut : grec ancien φθίσις phthísis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1545 · une seule source
• tonie Perception de la hauteur des sons. étymon direct : ← latin tonus ; plus haut : grec ancien τόνος tónos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• burnous Grand manteau de laine à capuchon d’origine berbère, porté dans les pays… étymon direct : ← arabe برنوس ; plus haut : grec ancien βίρρος bírrhos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1478 · une seule source
• clade Groupe monophylétique d’êtres vivants comprenant un ancêtre commun unique… étymon direct : ← anglais clade ; plus haut : grec ancien κλάδος kládos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• dithyrambique Qui appartient au genre poétique du dithyrambe. étymon direct : ← latin dithyrambicus ; plus haut : grec ancien διθυραμβικός dithyrambikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1553 · une seule source
• embole Éperon de la proue des navires. étymon direct : ← latin embolum ; plus haut : grec ancien ἔμβολον émbolon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1838 · une seule source
• emplâtre Médicament solide et glutineux, qui se ramollit par la chaleur et qu'on… étymon direct : ← latin emplastrum ; plus haut : grec ancien ἔμπλαστρον émplastron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1165 · une seule source
• éphéméride Livre où se trouvent consignées pour une année les prévisions météorologiques. étymon direct : ← latin ephemerida ; plus haut : grec ancien ἐφημερίς ephēmerís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1537 · une seule source
• gnostique Qui est relatif à la gnose. étymon direct : ← latin gnostici ; plus haut : grec ancien Γνωστικοί Gnōstikoí (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1586 · une seule source
• litote Figure de style qui consiste en l'utilisation d'une négation suggérant plus… étymon direct : ← latin litotes ; plus haut : grec ancien λιτότης litótēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1521 · une seule source
• nominatif Qui dénomme, qui contient des noms. étymon direct : ← latin nominativus ; plus haut : grec ancien ὀνομαστική onomastikḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
• oléique Qualifie l'acide oléique. étymon direct : ← latin oleum ; plus haut : grec ancien ἔλαιον élaion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1822 · une seule source
• pancrace Exercice qui faisait partie de la gymnastique et qui combinait la lutte… étymon direct : ← latin pancration ; plus haut : grec ancien παγκράτιον pankrátion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1578 · une seule source
• pharisien Membre d’un courant du peuple juif. étymon direct : ← latin Pharisaeus ; plus haut : grec ancien Φαρισαῖος Pharisaîos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIᵉ s. · une seule source
• prophétiser Prédire l’avenir par inspiration divine. étymon direct : ← latin prophetizare ; plus haut : grec ancien προφητίζω prophētízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1155 · une seule source
• rhododendron Plante dont le genre appartient à la famille des éricacées, dont les diverses… étymon direct : ← latin rhododendron ; plus haut : grec ancien ῥοδόδενδρον rhodódendron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1500 · une seule source
• apophyse Partie saillante d’un os. étymon direct : ← latin apophysis ; plus haut : grec ancien ἀπόφυσις apóphysis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1541 · une seule source
• athénée Lieu où les rhéteurs, les philosophes se réunissaient à Athènes. étymon direct : ← latin Athenaeum ; plus haut : grec ancien Ἀθήναιον Athḗnaion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1740 · une seule source