Aller au contenu
Chroniques
Menu

indo-européen commun

forme reconstruite tpólHis

504 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées

français, 193 mots

πόλις pólis

  • policefrançaisOrganisation chargée de faire respecter l'ordre public ; (autre mot de même forme) contrat d'assurance.
  • politiquefrançaisEnsemble des actions et décisions déterminant les règles de l'ensemble d'une société par les pouvoirs publics.
  • métropolefrançaisVille ayant fondé, au-delà des mers, une ou plusieurs autres colonies.
  • policierfrançaisFonctionnaire employé dans la police.
  • métrofrançaisMesure en poésie.
  • policièrefrançaisFonctionnaire employée dans la police.
  • politicienfrançaisPersonnalité active dans son engagement politique, et spécialement quand elle représente un parti politique ou est une
  • polarfrançaisŒuvre de fiction à thème policier, et en particulier roman policier.
  • cosmopolitefrançaisQui s’inspire de nombreuses cultures.
  • métropolitainfrançaisRelatif à une métropole, c’est-à-dire une grande ville, ou un groupement de communes au sens administratif français.
  • politicardfrançaisPolitique, calculateur, intéressé, sans scrupules.
  • apolitiquefrançaisIndifférent à la politique, qui se situe en dehors de la politique.
  • politiserfrançaisDonner un caractère politique à quelque chose.
  • socio-politiquefrançaisVariante orthographique de sociopolitique.
  • sociopolitiquefrançaisRelatif à la sociologie et à la politique.
  • politisationfrançaisAction de politiser, de rendre politique.
  • politiquementfrançaisDu point de vue politique.
  • polisfrançaisDans la Grèce antique, cité-État composée d’une communauté de citoyens libres et autonomes.
  • politicardefrançaisProfessionnelle de la politique. Politicienne manœuvrière, sans scrupules.
  • politiquerfrançaisRaisonner, discuter, sur les affaires publiques, sur la politique.
  • politologiefrançaisScience politique.
  • antiboisfrançaisRelatif à la ville d’Antibes, commune française située dans le département des Alpes-Maritimes.
  • politiciennefrançaisFemme active dans son engagement politique, et spécialement quand elle représente un parti politique ou est une élue du
  • acropolefrançaisVille haute, partie de la ville située sur une éminence fortifiée par la nature et par l’art et contenant le principal
  • métropolitefrançaisTitre des évêques ou archevêques dont le siège est une métropole. Dans l'Église grecque, titre porté par tous les
  • nécropolefrançaisCimetière.
  • acropolisfrançaisVariante orthographique de acropole.
  • policemanfrançaisAgent de police dans les pays anglophones.
  • cyberpolicefrançaisService de police opérant sur Internet.
  • propolisfrançaisMatière résineuse, d’un brun rougeâtre, dont les abeilles se servent pour boucher les fentes et les trous de leurs
  • dépolitiserfrançaisRetirer tout caractère politique à (quelque chose) ou toute conscience politique à (quelqu’un).
  • exopolitiquefrançaisDiscipline consistant à étudier les relations entre nos civilisations humaines (terrestre) et d’autres civilisations
  • politiefrançaisSociété et gouvernement.
  • anti-politiquefrançaisOpposé à la politique.
  • décapolefrançaisContrée où il y a dix villes principales.
  • cosmopolitismefrançaisDoctrine ou attitude consistant à se considérer comme membre d’une communauté humaine dépassant les appartenances
  • impolitiquefrançaisQui est contraire à la bonne, à la saine politique.
  • métapolitiquefrançaisQui a rapport à la métapolitique.
  • politicaillefrançaisPolitique de bas niveau et de faible portée.
  • gros-de-naplesfrançaisÉtoffe de soie, qui se distingue du taffetas.
  • métropoliserfrançaisOrganiser en métropole.
  • politologiquefrançaisRelatif à la politologie et aux politologues.
  • homme politiquefrançaisHomme qui fait de la politique son métier.
  • IrinopolitainfrançaisHabitant de Dar es Salam, centre économique et ancienne capitale de la Tanzanie.
  • nécropolitiquefrançaisPolitique qui vise la mort de certaines populations souvent précarisées.
  • pentapolefrançaisTerritoire qui comprenait cinq villes principales.
  • politique-fictionfrançaisGenre littéraire ou cinématographique qui met en scène une série d’événements politiques imaginaires dans un monde réel
  • politocardfrançaisHomme politique sans envergure.
  • politocardefrançaisFemme politique sans envergure.
  • politogenèsefrançaisFondation et formation d’une structure politique.
  • AntiboisfrançaisHabitant d’Antibes, commune française située dans le département des Alpes-Maritimes.
  • ConstantinopolitainfrançaisHabitant de Constantinople.
  • ConstantinopolitainefrançaisHabitante de Constantinople.
  • NaplousinfrançaisHabitant de Naplouse.
  • NaplousinefrançaisHabitante de Naplouse.
  • NapolitainfrançaisHabitant ou natif de Naples.
  • PersépolitainfrançaisHabitant de Persépolis, en Iran.
  • PersépolitainefrançaisHabitante de Persépolis, en Iran.
  • anti-policefrançaisQui lutte contre, qui s'oppose à la police.
  • antipolicefrançaisVariante orthographique d'anti-police.
  • antipolicierfrançaisQui lutte contre, qui s’oppose à la police.
  • antipolitiquefrançaisOpposé à la politique.
  • apolitisationfrançaisAbsence de conviction ou d’engagement politique.
  • apolitiserfrançaisDonner un caractère apolitique à.
  • biopolitiquefrançaisForme d'exercice du pouvoir qui porte, non plus sur des territoires mais sur la vie des gens, des populations.
  • constantinopleriefrançaisCe qui évoque Constantinople et le monde ottoman.
  • constantinopolitainfrançaisRelatif à Constantinople.
  • contre-policefrançaisPolice qui surveille ou déjoue une autre police.
  • cosmopoliserfrançaisDonner un caractère cosmopolite à.
  • cosmopolitiserfrançaisDonner un caractère cosmopolite à.
  • cyberpolicierfrançaisPolicier qui enquête en ligne.
  • décapolitefrançaisDécapolitain.
  • décosmopolitiserfrançaisFaire perdre son caractère cosmopolite à.
  • démétropoliserfrançaisDélocaliser pour corriger la trop grande importance d’une métropole.
  • dépolitisationfrançaisPerte de conviction ou d’engagement politique, action de (se) dépolitiser.
  • eurométropolefrançaisNom de certains groupements de villes européennes.
  • hyper-politiquefrançaisExtrêmement politique.
  • hyperpolitiquefrançaisExtrêmement politique.
  • métropolisablefrançaisQui peut être métropolisé, organisé en métropole.
  • métropolisationfrançaisFait de métropoliser, d’organiser un territoire autour d’une métropole.
  • métropolitaniserfrançaisDonner un caractère métropolitain à.
  • neuropolitiquefrançaisÉtude des liens entre la structure du cerveau et les opinions politiques.
  • néo-polarfrançaisCourant du roman noir français apparu en 1970, marqué par la présence de la violence mais aussi de l’exclusion sociale
  • onto-politiquefrançaisRelatif aux rapports entre des formes d’existence.
  • parapolicierfrançaisQui est en marge de la police et de la loi, qui possède l’entraînement, le matériel de la police sans en faire partie.
  • parapolicièrefrançaisPersonne en marge de la police et de la loi, qui possède l’entraînement, le matériel de la police sans en faire partie.
  • parapolitiquefrançaisQui tourne autour du politique.
  • persépolitainfrançaisRelatif à Persépolis.
  • polaresquefrançaisQui est lié au roman policier, de façon parfois outrancière.
  • policisationfrançaisAction de policer.
  • policièrementfrançaisDe manière policière.
  • polionymefrançaisNom propre se rapportant à une ville. référence nécessaire (résoudre le problème)
  • politicaillerfrançaisFaire de la politique.
  • politicardiserfrançaisDonner un caractère politicard à.
  • politicianiserfrançaisDonner un caractère politicien à.
  • politicidefrançaisMassacre de masse orchestré sur une base politique plutôt que raciale (génocide).
  • politiciserfrançaisDonner un caractère politique à.
  • politiquailleriefrançaisBasse politique, arriviste, sans scrupules, pratiquée par le politicard.
  • politiqueriefrançaisPolitique de bas étage, de mauvaise qualité, discutée par des personnes n’y connaissant pas grand chose.
  • politiqueuxfrançaisHomme politique.
  • politismefrançaisFait de mettre la politique au centre de sa pensée et de sa vision du monde.
  • politologiserfrançaisParler de politologie, discourir en tant que politologue.
  • politonymefrançaisNom désignant une entité politique, le plus souvent un État.
  • politéfrançaisStructure organisationnelle d’un État
  • prémétrofrançaisMise en tunnel d’une section d’une ligne de tramway (le plus souvent dans la ville-centre) sans changements au reste de
  • prépolitiquefrançaisQui précède le développement ou l’introduction de la politique.
  • repolitiquerfrançaisPolitiquer à nouveau.
  • repolitiserfrançaisPolitiser à nouveau.
  • socio-politiserfrançaisDonner un caractère socio-politique à.
  • sociopolitiserfrançaisDonner un caractère sociopolitique.
  • politique extérieurefrançaisQui a rapport aux affaires extérieures de l’État, à la diplomatie.
  • politique intérieurefrançaisQui a rapport aux affaires intérieures de l’État, à l'intérieur de ses frontières.
  • agent politiquefrançaissynonyme de lobbyiste
  • agente politiquefrançaisSynonyme de lobbyiste.
  • animal politiquefrançaisConcept décrivant l’homme comme fait pour vivre dans une société organisée en État.
  • bavure policièrefrançaisViolence commise par un policier sans ordre de sa hiérarchie, typiquement lors de la maltraitance, physique ou verbale
  • bureau politiquefrançaisPremier niveau de direction de certains partis politiques.
  • chien policierfrançaisChien utilisé par les forces de l’ordre pour la recherche d’explosifs, de stupéfiants, de personnes ; le sauvetage ou
  • conseil métropolitainfrançaisAssemblée élue par les électeurs d’une métropole pour la gérer.
  • conseiller métropolitainfrançaisMembre élu d’un conseil métropolitain.
  • conseillère métropolitainefrançaisMembre féminin élu d’un conseil métropolitain.
  • cordon policierfrançaisLigne de postes de police communiquant entre eux.
  • femme politiquefrançaisFemme qui fait de la politique son métier.
  • franc métrofrançaisFranc français.
  • instabilité politiquefrançaisCaractère particulièrement changeant de la gouvernance d’un pays, ayant un impact sur les décisions à prendre.
  • islam politiquefrançaisNom générique pour désigner l'ensemble des courants idéologiques qui visent à l'instauration d'un État fondé sur les
  • métro légerfrançaisTransport urbain sur rail intermédiaire entre le tramway et le métro, pour sa vitesse, sa capacité et l’importance de
  • police d’assurancefrançaisContrat explicitant les risques couverts par un assureur pour son assuré.
  • police d’écriturefrançaisEnsemble de glyphes, représentations visuelles de caractères d’une même famille, qui regroupe tous les corps et
  • police fédéralefrançaisForce de police ayant autorité dans plusieurs états fédérés.
  • police judiciairefrançaisPolice qui inspecte sur les infractions à la loi pénale.
  • police militairefrançaisPolice chargée d’assurer la sécurité et l’application des lois au sein d’une organisation militaire.
  • police municipalefrançaisForce de police sous l'autorité directe d'un maire.
  • police scientifiquefrançaisEnsemble des services et activités policières liés à la recherche et l'identification des auteurs d'infractions, par
  • police secoursfrançaisLigne d'urgence permettant de contacter la police.
  • politique budgétairefrançaisLevier par lequel une institution, généralement l'État, agit sur l’imposition et les dépenses publiques dans le but de
  • politique d’entreprisefrançaisEnsemble des orientations choisies par une entreprise pour conduire ses affaires.
  • politique linguistiquefrançaisEnsemble des intentions et décisions influençant l’usage des langues au sein de la vie sociale d’une communauté.
  • politique monétairefrançaisLevier par lequel l'autorité monétaire, généralement la banque centrale, agit sur l’offre de monnaie dans le but de
  • politique opportunistefrançaisLigne de conduite d’un investisseur qui recherche des avantages liés à des écarts de valorisation résultant
  • politique politiciennefrançaisAttitude des hommes politiques consistant à se préoccuper des questions de pouvoir entre politiciens et partis
  • politique post-véritéfrançaisPolitique où les faits, la vérité, est moins importante que la persuasion.
  • prisonnier politiquefrançaisIndividu emprisonné pour des motifs politiques, c'est-à-dire pour délit d'opinion ou de croyance.
  • publicité politiquefrançaisPréparation, placement, promotion, publication, livraison, ou diffusion d’un message politique, normalement fourni
  • rap politiquefrançaisSous-genre du hip-hop contenant des paroles à fort contenu politique et social.
  • roman policierfrançaisRoman à énigme concernant un crime ou un délit, dont le héros est parfois un journaliste, un détective, un policier
  • récupération politiquefrançaisExploitation d’un événement médiatisé par un personnage politique à son profit.
  • science politiquefrançaisScience qui étudie les phénomènes politiques.
  • suicide politiquefrançaisAction ou déclaration impopulaire faite par une personnalité politique durant son mandat, la désavouant et la rendant
  • violence policièrefrançaisUsage de la force abusive, action excessivement violente réalisée par un membre de la police.
  • vomissement politiquefrançaisÉpuration
  • à l’antiboisefrançaisÀ la façon antiboise ; à la façon des Antibois.
  • écologie politiquefrançaisEnsemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux
  • économie politiquefrançaisDiscipline des sciences sociales qui étudie les relations entre l’économie, le pouvoir politique et les institutions
  • agent de policefrançaisPolicier (nom officiel).
  • barrière de policefrançaisBarrière métallique mobile conçue pour être jointe avec d’autres.
  • bonnet de policefrançaisCalot, coiffure de soldat.
  • bouche de métrofrançaisOuverture dans l’espace public qui permet l'accès à une station de métro souterraine.
  • commissariat de policefrançaisLieu où siège le commissaire de police.
  • cordon de policefrançaisLigne ininterrompue et compacte de forces de police érigée en barrage pour contenir la foule.
  • cyclamen de NaplesfrançaisCyclamen originaire du nord du bassin méditerranéen.
  • descente de policefrançaisIntervention de policiers, d’une force de police.
  • jaune de NaplesfrançaisPigment constitué d'antimoniate de plomb, à l'origine extrait des cendres volcaniques du Vésuve (à côté de Naples).
  • livre de policefrançaisLivre dans lequel les revendeurs d'objets d'occasion sont tenus de renseigner les transactions.
  • mal de NaplesfrançaisSyphilis.
  • pierre de NaplesfrançaisSynonyme de pierre du Vésuve.
  • police de caractèresfrançaisEnsemble de glyphes, représentations visuelles de caractères d’une même famille, qui regroupe tous les corps et
  • police des douanesfrançaisService de police affecté au contrôle des passages en douane.
  • police des mœursfrançaisUnité de police qui était chargée de la répression des atteintes aux bonnes mœurs et de la régulation de la
  • politique de l’inactionfrançaisOption politique qui, dans une situation donnée, consiste à s’abstenir de toute action.
  • politique du pirefrançaisPolitique consistant à mettre en application les plus mauvaises solutions.
  • politique du ventrefrançaisPolitique ou manière d’exercer le pouvoir avec un souci exclusif de satisfaction matérielle d’une minorité.
  • préfecture de policefrançaisAdministration de la police de Paris.
  • salle de policefrançaisLocal où étaient consignés les soldats punis pour indiscipline.
  • ticket de métrofrançaisType d'épilation du maillot de la taille d'un ticket de métro.
  • tribunal de policefrançaisJuridiction pénale chargée de juger les contraventions.
  • NaplousefrançaisVille de Palestine située entre le mont Ebal et le mont Gerizim à environ 50 kilomètres au nord de Jérusalem.
  • anti policefrançaisVariante orthographique d'anti-police.
  • rectitude politiquefrançaisManière de penser, de parler ou d’agir qui vise à ne pas déplaire au courant de pensée dominant de la société.
  • NaplesfrançaisCommune et ville de la région de Campanie, en Italie.
  • ConstantinoplefrançaisAncien nom d'Istanbul. Capitale de l’Empire romain entre 330 et 395, de l’Empire romain d’orient entre 395 et 1204 puis
  • PersépolisfrançaisUne des capitales de l’empire Perse.
  • AntibesfrançaisCommune française, située dans le département des Alpes-Maritimes.
  • AnnapolisfrançaisCapitale du Maryland, aux États-Unis.
  • MinneapolisfrançaisVille américaine dans le Minnesota.
  • OvidiopolfrançaisVille de l’oblast d’Odessa, en Ukraine.
  • PolistenafrançaisCommune d’Italie de la ville métropolitaine de Reggio de Calabre, en Calabre.
  • SimferopolfrançaisChef-lieu de la Crimée (Ukraine).
  • TrinitapolifrançaisCommune d’Italie de la province de Barletta-Andria-Trani dans la région des Pouilles.
  • France métropolitainefrançaisPartie européenne de la République française, incluant sa partie continentale et ses îles proches dans l'océan
  • Police nationalefrançaisDésigne la police nationale française.
  • détroit de ConstantinoplefrançaisBosphore.
  • -polefrançaisSens de « ville ».

allemand, 45 mots

πόλις pólis

anglais, 37 mots

πόλις pólis

italien, 29 mots

πόλις pólis

  • poliziaitalienPolice.
  • politicoitalienPolitique.
  • metropoliitalienMétropole.
  • baraccopoliitalienBidonville.
  • cosmopolitaitalienCosmopolite, qui s’inspire de nombreuses cultures.
  • apoliticoitalienApolitique.
  • baraccopolizzazioneitalienBidonvillisation.
  • cosmopolitismoitalienCosmopolitisme, doctrine ou attitude consistant à se considérer comme membre d’une communauté humaine dépassant les
  • eurometropoliitalienEurométropole.
  • impoliticoitalienImpolitique, qui est contraire à la bonne, à la saine politique.
  • metropolitaitalienMétropolite.
  • metropolitanoitalienMétropolitain.
  • metropolizzazioneitalienMétropolisation.
  • politicizzareitalienPolitiser.
  • poliziescoitalienPolicier.
  • prepoliticoitalienPrépolitique, qui précède le développement ou l’introduction de la politique.
  • asilo politicoitalienAsile politique, accueil et protection d’un État souverain d’une personne étrangère persécutée dans son pays pour ses
  • partito politicoitalienParti politique.
  • polizia federaleitalienPolice fédérale.
  • polizia militareitalienPolice militaire, police chargée d’assurer la sécurité et l’application des lois au sein d’une organisation militaire.
  • polizia scientificaitalienPolice scientifique, ensemble des services et activités policières liés à la recherche et l'identification des auteurs
  • ufficio politicoitalienBureau politique, premier niveau de direction de certains partis politiques.
  • NapoliitalienNaples, commune et ville de la région de Campanie en Italie.
  • PolistenaitalienPolistena, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Reggio de Calabre, en Calabre.
  • TrinitapoliitalienTrinitapoli, commune d’Italie de la province de Barletta-Andria-Trani dans la région des Pouilles.
  • AnnapolisitalienAnnapolis, capitale du Maryland, aux États-Unis.
  • PersepoliitalienPersépolis, une des capitales de l'empire Perse.
  • Marano di NapoliitalienMarano di Napoli, ville de la ville métropolitaine de Naples, dans la région de Campanie, en Italie.
  • -poliitalienSuffixe nominal, -pole.

grec ancien, 28 mots

πόλις pólis

πτόλις ptólis

tchèque, 19 mots

πόλις pólis

grec, 18 mots

πόλις pólis

latin, 15 mots

πόλις pólis

espagnol, 12 mots

πόλις pólis

russe, 12 mots

πόλις pólis

polonais, 8 mots

πόλις pólis

portugais, 8 mots

πόλις pólis

suédois, 8 mots

πόλις pólis

néerlandais, 7 mots

πόλις pólis

  • metronéerlandaisMétro.
  • politicusnéerlandaisHomme politique, politicien.
  • metrostationnéerlandaisStation de métro.
  • metrotoegangnéerlandaisEntrée d'une station de métro, bouche de métro.
  • acropolisnéerlandaisAcropole.
  • polisnéerlandaisPolice d’assurance.
  • NapelsnéerlandaisNaples, ville italienne.

ukrainien, 7 mots

πόλις pólis

occitan, 6 mots

πόλις pólis

catalan, 5 mots

πόλις pólis

code de langue scn, 4 mots

πόλις pólis

  • acròpulicode de langue scnAcropole.
  • napulitanacode de langue scnHabitante ou originaire de Naples : une Napolitaine.
  • napulitanucode de langue scnHabitant ou originaire de Naples : un Napolitain.
  • -pulicode de langue scnSuffixe nominale, -pole.

code de langue sk, 4 mots

πόλις pólis

code de langue ht, 3 mots

πόλις pólis

code de langue da, 2 mots

πόλις pólis

  • politicode de langue daPolice, force de l’ordre.
  • Napolicode de langue daNaples.

code de langue eo, 2 mots

πόλις pólis

  • metroocode de langue eoMétro.
  • Napolocode de langue eoNaples, ville italienne.

basque, 2 mots

πόλις pólis

code de langue fi, 2 mots

πόλις pólis

code de langue id, 2 mots

πόλις pólis

code de langue ms, 2 mots

πόλις pólis

  • poliscode de langue msPolice.
  • Napolicode de langue msNaples.

code de langue tl, 2 mots

πόλις pólis

  • politikocode de langue tlPoliticien.
  • puliscode de langue tlPolice.

code de langue az, 1 mot

πόλις pólis

  • Neapolcode de langue azNaples.

vieux slave, 1 mot

πόλις pólis

code de langue dua, 1 mot

πόλις pólis

  • poliscode de langue duaPolice.

code de langue et, 1 mot

πόλις pólis

  • Napolicode de langue etNaples.

ancien français, 1 mot

πόλις pólis

  • policieancien françaisPolice, gouvernement, administration.

code de langue ga, 1 mot

πόλις pólis

code de langue hu, 1 mot

πόλις pólis

  • Nápolycode de langue huNaples (ville d’Italie).

code de langue io, 1 mot

πόλις pólis

japonais, 1 mot

πόλις pólis

  • ナポリ Napori (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNaples (ville italienne).

code de langue ka, 1 mot

πόλις pólis

code de langue ko, 1 mot

πόλις pólis

  • 나폴리 Napolli (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koNaples (ville italienne).

code de langue ln, 1 mot

πόλις pólis

lituanien, 1 mot

πόλις pólis

code de langue nn, 1 mot

πόλις pólis

  • Napolicode de langue nnNaples.

code de langue no, 1 mot

πόλις pólis

  • Napolicode de langue noNaples.

code de langue pon, 1 mot

πόλις pólis

code de langue rcf, 1 mot

πόλις pólis

  • poliscode de langue rcfPolice, forces de l’ordre.

roumain, 1 mot

πόλις pólis

code de langue salentin, 1 mot

πόλις pólis

  • Nápulicode de langue salentin, Naples, commune et ville de la région de Campanie.

slovène, 1 mot

πόλις pólis

  • NeapeljslovèneNaples, ville italienne.

turc, 1 mot

πόλις pólis

code de langue zh, 1 mot

πόλις pólis