Mots français venus du grec ancien

Mots savants et filiations non précisées

• tresse Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés. étymon direct : ← grec ancien θρίξ thríx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIᵉ s. · une seule source
• laïus Long discours, exposé, long développement verbeux et creux, baratin. étymon direct : ← grec ancien Λάϊος Láïos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1842 · une seule source
• dramaturge Auteur ou autrice de pièces de théâtre. étymon direct : ← grec ancien δραματουργός dramatourgós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1773 · confirmée par deux sources
• hématocrite Désigne le pourcentage relatif du volume des cellules circulant du sang… étymon direct : ← grec ancien αἷμα haîma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• polymère Molécule constituée d’au moins dix unités structurales de base, identiques… étymon direct : ← grec ancien πολυμερής polymerḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1842 · une seule source
• épopée Long poème narratif racontant les actions célèbres d’un héros ou d’un peuple… étymon direct : ← grec ancien ἐποποιία epopoiía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1675 · confirmée par deux sources
• sémantique Étude de la signification des mots et des propositions. étymon direct : ← grec ancien σημαντικός sēmantikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1561 · une seule source
• betterave Variété de bette à racine charnue. étymon direct : ← grec ancien βῆτα bêta (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1600 · une seule source
• métèque Dans la Grèce antique, celui ou celle qui habite dans une cité dont il ou elle… étymon direct : ← grec ancien μέτοικος métoikos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1743 · confirmée par deux sources
• météorologique Qui concerne les météores et les variations de l’atmosphère. étymon direct : ← grec ancien μετεωρολογικός meteōrologikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · confirmée par deux sources
• centaure Être fabuleux de la mythologie grecque, moitié homme et moitié cheval, plus… étymon direct : ← grec ancien Κένταυρος Kéntauros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
• prologue Discours préliminaire, avant-propos. étymon direct : ← grec ancien πρόλογος prólogos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1175 · une seule source
• omoplate Os large, mince et triangulaire, qui forme la partie postérieure de l’épaule… étymon direct : ← grec ancien ὠμοπλάτη ōmoplátē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1532 · confirmée par deux sources
• apothicaire Celui qui préparait et vendait des médicaments. étymon direct : ← grec ancien άπόθήκη ápóthḗkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1260 · une seule source
• eurêka Exclamation proférée à l’instant où l’on trouve la solution à un problème… étymon direct : ← grec ancien εὕρηκα heúrēka (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1821 · une seule source
• ope Trou destiné à recevoir une poutre, une solive, un chevron, un boulin, etc. étymon direct : ← grec ancien ὀπή opḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · une seule source
• satyre Sorte de demi-dieu qui, selon la fable, habitait les bois et qui avait… étymon direct : ← grec ancien σάτυρος sátyros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVᵉ s. · une seule source
• epsilon ε, Ε, cinquième lettre et deuxième voyelle de l’alphabet grec. étymon direct : ← grec ancien ἒ è (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1829 · une seule source
• anagramme Transposition dans un ordre différent des lettres qui composent un mot (ou… étymon direct : ← grec ancien ἀναγραμμα anagramma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1571 · une seule source
• chlamydia Bactérie qui provoque chez l’humain des maladies comme le trachome… étymon direct : ← grec ancien χλαμύδα khlamýda (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• gon Grade, unité de mesure d’angle plan. étymon direct : ← grec ancien γωνία gōnía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• narcotique Substance narcotique. étymon direct : ← grec ancien ναρκωτικός narkōtikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1314 · une seule source
• paradigme Modèle de déclinaison ou de conjugaison. étymon direct : ← grec ancien παράδειγμα parádeigma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1584 · une seule source
• codéine Alcaloïde que l’on tire de l’opium. étymon direct : ← grec ancien κώδεια kṓdeia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1832 · une seule source
• hypocondriaque Relatif aux hypocondres. étymon direct : ← grec ancien ὑποχονδριακός hypokhondriakós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1572 · confirmée par deux sources
• lyra Genre de vièle dont il existe de nombreuses variantes (byzantine, calabraise… étymon direct : ← grec ancien λύρα lýra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mycose Dermatose provoquée par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes. étymon direct : ← grec ancien μύκης mýkēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1832 · une seule source
• pandémie Épidémie qui affecte une partie significative des populations sur une région… étymon direct : ← grec ancien πανδημία pandēmía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• synergie Action où l’effet cumulatif de deux composants d’un mélange est plus important… étymon direct : ← grec ancien συνεργία synergía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1778 · confirmée par deux sources
• anorexie Absence, perte d’appétit. étymon direct : ← grec ancien ἀνορεξία anorexía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1584 · une seule source
• cybernétique Qualifie ce qui se rapporte à la cybernétique. étymon direct : ← grec ancien κυβερνητικός kybernētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1834 · une seule source
• apathie État d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion ; impassibilité. étymon direct : ← grec ancien ἀπάθεια apátheia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1375 · une seule source
• gastronomie Ensemble des règles qui constituent l’art de faire bonne chère. étymon direct : ← grec ancien γαστρονομία gastronomía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1601 · confirmée par deux sources
• hyoïde Qui est situé à la racine de la langue. étymon direct : ← grec ancien ὑοειδής hyoeidḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1541 · confirmée par deux sources
• margarine Matière grasse alimentaire composée de graisses et d’huiles (hydrogénées… étymon direct : ← grec ancien μάργαρον márgaron (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1813 · une seule source
• thrombose Formation d’un thrombus obturant un vaisseau sanguin. étymon direct : ← grec ancien θρόμβωσις thrómbōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1823 · une seule source
• cosmétique Qui sert à entretenir la peau, les cheveux, la barbe. étymon direct : ← grec ancien κοσμητικός kosmētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1363 · confirmée par deux sources
• trachéotomie Opération qui consiste à ouvrir la trachée-artère pour permettre le passage… étymon direct : ← grec ancien τραχεῖα trakheîa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1772 · une seule source
• hydrate Nom générique des corps composés d’eau et d’un oxyde métallique, ou d’eau… étymon direct : ← grec ancien ὕδωρ hýdōr (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1802 · une seule source
• ecchymose Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause… étymon direct : ← grec ancien ἐκχύμωσις ekkhýmōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1561 · confirmée par deux sources
• boulimie Trouble du comportement qui se rencontre dans certaines affections, souvent… étymon direct : ← grec ancien βουλιμία boulimía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1594 · une seule source
• nécrose Mortification ; altération, dégénérescence de cellules, de tissus qui aboutit… étymon direct : ← grec ancien νε ne (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1695 · une seule source
• péroné Fibula ; os long et grêle qui longe la face externe du tibia. étymon direct : ← grec ancien περόνη perónē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1522 · confirmée par deux sources
• protagoniste Premier acteur qui engage le dialogue avec le chœur, dans le théâtre grec… étymon direct : ← grec ancien πρωταγωνιστής prōtagōnistḗs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1787 · confirmée par deux sources
• paroxysme Moment où les symptômes d’une maladie ou d’un état morbide sont le plus aigus. étymon direct : ← grec ancien παροξυσμός paroxysmós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIVᵉ s. · une seule source
• poulie Accessoire formé d’une roue avec ou sans gorge, crantée ou non, rainurée… étymon direct : ← grec ancien πολίδιον polídion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1160 · une seule source
• iota Nom de ι, Ι, neuvième lettre et quatrième voyelle de l’alphabet grec. étymon direct : ← grec ancien ἰῶτα iôta (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1240 · une seule source
• octopus Pieuvre ; poulpe. étymon direct : ← grec ancien ὀκτώπους oktṓpous (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• esclandre Bruit, éclat scandaleux provenant de quelque acte fâcheux. étymon direct : ← grec ancien σκάνδαλον skándalon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
• polygame Qui est marié ou uni à plusieurs femmes, qui est mariée ou unie à plusieurs… étymon direct : ← grec ancien πολύγαμος polýgamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1548 · confirmée par deux sources
• drastique Se dit de remèdes très énergiques, spécialement de certains purgatifs. étymon direct : ← grec ancien δραστικός drastikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1741 · confirmée par deux sources
• autochtone Personne dont les ancêtres sont originaires du sol où elle habite… étymon direct : ← grec ancien αὐτόχθων autókhthōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1559 · une seule source
• tzigane Propre aux tziganes, à leur culture, leur mode de vie. étymon direct : ← grec ancien ἀθίγγανος athínganos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1530 · une seule source
• pylône Double massif de pierre, en forme de pyramide tronquée, qui, dans les temples… étymon direct : ← grec ancien πυλών pylṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1819 · confirmée par deux sources
• scaphandre Bouée, corset garni de liège, au moyen duquel on se soutient sur l'eau… étymon direct : ← grec ancien σκάφος skáphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1765 · une seule source
• collagène Famille de protéines fibreuses, la matrice des tissus conjonctifs dans le règne… étymon direct : ← grec ancien κόλλα kólla (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1873 · une seule source
• cinétique Mobile, en mouvement. étymon direct : ← grec ancien κινητικός kinētikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1877 · confirmée par deux sources
• bradycardie Diminution anormale du nombre des battements du cœur. étymon direct : ← grec ancien βραδύς bradýs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1917 · une seule source
• homologue Personne ou chose ayant une fonction identique à une autre. étymon direct : ← grec ancien ὁμόλογος homólogos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1585 · confirmée par deux sources
• symposium Seconde partie d'un repas, correspondant aujourd'hui au dessert, pendant… étymon direct : ← grec ancien συμπόσιον sympósion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1857 · une seule source
• blennorragie Maladie inflammatoire et infectieuse de la muqueuse de l’urètre. étymon direct : ← grec ancien βλεννός blennós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• parabolique Qui a la forme d’une parabole. étymon direct : ← grec ancien παραβολικός parabolikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
• synaptique Qui a rapport avec la synapse. étymon direct : ← grec ancien συναπτικός synaptikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1935 · une seule source
• arrhes Somme d’argent versée dès la signature d’un contrat à titre de gage. étymon direct : ← grec ancien ἀρραβών arrhabṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1165 · une seule source
• biographe Personne qui a écrit une ou plusieurs biographies. étymon direct : ← grec ancien βίος bíos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1693 · une seule source
• cautériser Brûler avec un cautère ou un caustique. étymon direct : ← grec ancien καυτηριάζω kautēriázō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1314 · une seule source
• hippique Relatif au cheval, à l’équitation ou à l’hippologie. étymon direct : ← grec ancien ἱππικός hippikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1842 · confirmée par deux sources
• amphore Jarre à deux anses dans laquelle on mettait le vin, l’huile. étymon direct : ← grec ancien ἀμφορεύς amphoreús (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1518 · une seule source
• spore Cellule ou unité de reproduction, de multiplication ou de dissémination… étymon direct : ← grec ancien σπορά sporá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1817 · confirmée par deux sources
• ethnie Groupe humain qui partage une même culture, en particulier pour la langue… étymon direct : ← grec ancien ἔθνος éthnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1896 · une seule source
• ischémie Diminution de l’apport sanguin artériel à un organe. étymon direct : ← grec ancien ἴσχω ískhō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1832 · une seule source
• méta Nom commercial du métaldéhyde utilisé comme combustible sous forme de cube… étymon direct : ← grec ancien μετά metá (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• sureau Arbuste ou herbacée de la famille des chèvrefeuilles, dont les branches sont… étymon direct : ← grec ancien σαμβύκη sambýkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1360 · une seule source
• topographie Technique ayant pour objet l’exécution, l’exploitation et le contrôle… étymon direct : ← grec ancien τοπογραφία topographía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1494 · une seule source
• omicron ο, Ο, quinzième lettre et cinquième voyelle de l’alphabet grec. étymon direct : ← grec ancien ὂμικρόν òmikrón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1832 · confirmée par deux sources
• arthrose Articulation. étymon direct : ← grec ancien ἄρθρωσις árthrōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1611 · confirmée par deux sources
• mythomane Personne qui a la manie pathologique de l’invention mensongère. étymon direct : ← grec ancien μῦθος mŷthos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1879 · une seule source
• asphyxier Suffoquer par asphyxie. étymon direct : ← grec ancien σφυγμός sphygmós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1791 · une seule source
• automate Machine qui a en soi les ressorts de son mouvement. étymon direct : ← grec ancien αὐτόματος autómatos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1534 · une seule source
• thallium Élément chimique de symbole Tl et de numéro atomique 81. ; il appartient… étymon direct : ← grec ancien θαλλός thallós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1862 · une seule source
• entropie Quantité physique qui mesure le degré de désordre d’un système. étymon direct : ← grec ancien ἐντροπία entropía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1877 · une seule source
• laparotomie Incision de la paroi abdominale et du péritoine. étymon direct : ← grec ancien λαπάρα lapára (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1790 · une seule source
• schiste Roche sédimentaire ou métamorphique (cristallophyllienne) à structure… étymon direct : ← grec ancien σχιστός skhistós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1555 · une seule source
• glycérine Liquide incolore, transparent, facilement soluble dans l’alcool, d’une saveur… étymon direct : ← grec ancien γλυκερός glykerós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1823 · une seule source
• tachyon Particule hypothétique se déplaçant à une vitesse supérieure à celle… étymon direct : ← grec ancien ταχύς takhýs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• amphibie Qui vit sur la terre et dans l’eau. étymon direct : ← grec ancien ἀμφίβιος amphíbios (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XVIᵉ s. · confirmée par deux sources
• nome Sorte de poèmes qui se chantaient en l’honneur d’Apollon. étymon direct : ← grec ancien νόμος nómos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• lexique Dictionnaire des locutions et formes propres à certains auteurs. étymon direct : ← grec ancien λεξικόν lexikón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1563 · confirmée par deux sources
• scopolamine Alcaloïde tropanique de plusieurs Solanacées (notamment le datura… étymon direct : ← grec ancien σκοπός skopós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1899 · une seule source
• zoologie Partie de l’histoire naturelle qui a pour objet les animaux. étymon direct : ← grec ancien ζωολογία zōología (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1750 · une seule source
• astrolabe Instrument de navigation servant à déterminer la situation géographique du lieu… étymon direct : ← grec ancien ἀστρολάβος astrolábos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1155 · une seule source
• archétype Type ou modèle primitif et idéal, en concurrence avec prototype. étymon direct : ← grec ancien ἀρχή arkhḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIIᵉ s. · une seule source
• logos La raison, le discours rationnel, par opposition au muthos, le discours… étymon direct : ← grec ancien λόγος lógos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1749 · confirmée par deux sources
• philanthropie Amour des êtres humains. étymon direct : ← grec ancien φιλανθρωπία philanthrōpía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1551 · confirmée par deux sources
• despote Titre porté par l’empereur byzantin puis par des princes ou hospodars… étymon direct : ← grec ancien δεσποζω despozō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1305 · une seule source
• graphiste Dessinateur chargé de la conception des projets graphiques. étymon direct : ← grec ancien γραφή graphḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hémophile Qui est atteint d’hémophilie. étymon direct : ← grec ancien αἷμα haîma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• hypophyse Glande endocrine qui se trouve dans une petite cavité osseuse à la base… étymon direct : ← grec ancien ὑποφύσις hypophýsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1818 · confirmée par deux sources
• podologue Professionnel de santé praticien spécialisé dans le traitement des troubles… étymon direct : ← grec ancien ποδός podós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• mastodonte Grand quadrupède à dents mamelonnées, qui a beaucoup de rapport avec l’éléphant… étymon direct : ← grec ancien μαστός mastós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1812 · une seule source