indo-européen commun
forme reconstruite mori
465 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 249 mots
mare
- marinefrançaisCe qui concerne la navigation sur mer.
- marinfrançaisQui appartient à la mer.
- merfrançaisVaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre.
- sous-marinfrançaisNavire, vaisseau de guerre qui peut naviguer au-dessous de la surface de la mer.
- romarinfrançaisArbuste aromatique méditerranéen, à feuilles persistantes sans pétiole, d’odeur très camphrée, aux fleurs bleu pâle à
- maréefrançaisVariation périodique du niveau de la mer, due principalement à l’action gravitationnelle de la Lune et du Soleil, se
- outre-merfrançaisAu-delà de la mer (du point de vue d’un endroit donné).
- merlufrançaisEspèces de poissons osseux marins allongés à 2 nageoires dorsales et une anale.
- marinierfrançaisPersonne dont la profession est de conduire les bâtiments sur les rivières, les canaux navigables, les lacs.
- marrerfrançaisLabourer la terre avec une marre.
- raz-de-maréefrançaisPuissante vague provoquée par le mouvement rapide d’un grand volume d’eau en mer, et causée par un mouvement de terrain
- mareyeurfrançaisCelui qui vend du poisson de mer.
- air-merfrançaisTiré depuis un aéronef en vol sur une cible en mer.
- sous-marinierfrançaisRelatif aux sous-marins.
- marin-pêcheurfrançaisMatelot qui, sur un bateau de pêche, assure la maintenance et la manipulation des engins de pêche (filets, casiers
- marémotricefrançais
- marégraphefrançaisInstrument de mesure qui enregistre la hauteur des marées.
- motomarinefrançaisPetit véhicule de loisir nautique que l’on chevauche et qui est propulsé par un hydrojet, lui-même actionné par un
- anti-sous-marinfrançaisDestiné à contrer les sous-marins.
- brassemerfrançaisGroupe d’oiseau de la famille des anatidés contenant 4 espèces exclusivement marines.
- merluchefrançaisMerlus séché au soleil, morue sèche.
- garde-marinefrançaisNom donné aux élèves officiers de la marine pendant la période allant de 1682 à 1786.
- oreille-de-merfrançaisSynonyme de ormeau (genre de mollusque).
- ultramarinfrançaisRelatif à l’outre-mer.
- mariculturefrançaisÉlevage d’animaux marins (fermes ou ranchs marins) ou la culture d’algues (fermes d’algues) directement dans le milieu
- Igny-MarinfrançaisHabitant de Marigny-Brizay, commune de la Vienne.
- bette-marinefrançaisBateau de pêcheur qui était en usage dans le sud de la France.
- chien-de-merfrançaisPetit squale, largement répandu sur les côtes.
- châtaigne-de-merfrançaisOursin.
- coco-de-merfrançaisSynonyme de cocotier de mer.
- fluvio-marinfrançaisQualifie un terrain qui porte la trace du séjour de l’eau douce et de l’eau marine.
- marin-pompierfrançaisPompier appartenant à une unité d’élite de la Marine nationale.
- marine-pêcheusefrançaisMatelote qui, sur un bateau de pêche, assure la maintenance et la manipulation des engins de pêche (comme les filets
- marinelandfrançaisType particulier d'aquarium ou de zoo privilégiant les spectacles de mammifères marins.
- marémoteurfrançaisQui est mu par la marée ; qui tire son énergie de la marée.
- maréosiphonfrançaisAppareil automatique destiné à contrer les inondations dues aux marées dans les embouchures des fleuves et rivières.
- passe-marinièrefrançaisPassage pour les bateaux.
- rose-marinefrançaisSynonyme de romarin.
- salmarefrançaisNom donné par Beudant au sel marin.
- terre-merfrançaisPlat mêlant des produits de la terre et de la mer.
- veau-marinfrançaisPhoque commun, (Phoca vitulina).
- Outre-merfrançaisTerritoire européen situé en dehors des limites territoriales européennes.
- amareyeurfrançaisPersonne travaillant sur les parcs à huîtres, ostréiculteur.
- amareyeusefrançaisFemme travaillant sur les parcs à huîtres, ostréicultrice.
- antimaréefrançaisContre la marée.
- emmarinerfrançaisGarnir un vaisseau de l’équipage nécessaire.
- héliomarinfrançaisQualifie une thérapie qui utilise les bienfaits de la mer et du soleil.
- mareyeusefrançaisCelle qui vend du poisson de mer.
- marinariumfrançaisType d'aquarium consacré aux espèces marines.
- marinettefrançaisCelle qui sert à bord d’un bâtiment de l’État ou de la marine marchande.
- marinistefrançaisRelatif au marinisme.
- maréagefrançaisManière de louer des matelots pour tout un voyage, sans qu’on augmente leur salaire, si le voyage se prolonge plus
- marégrammefrançaisCourbe de la hauteur de la marée en fonction du temps, il est effectué par le marégraphe.
- maréomètrefrançaisSynonyme de marégraphe.
- marétiquefrançaisEnsemble des systèmes informatiques et électroniques utilisés dans la gestion et l’utilisation des opérations relatives
- mi-maréefrançaisMoment où la hauteur de la mer est à la moyenne entre la hauteur à marée basse et la hauteur à marée haute.
- outremarinfrançaisQui est situé au delà des mers.
- remariniserfrançaisRedonner un caractère marin à (quelque chose).
- roméragefrançaisFête du saint patron de la paroisse.
- sous-marinadefrançaisForces sous-marines.
- sous-marinagefrançaisDans un véhicule, lors d'un choc frontal, action qui consiste pour un occupant portant sa ceinture de sécurité à
- sous-mariniserfrançaisDonner un caractère sous-marin à.
- sous-marinièrefrançaisMembre de l’équipage d’un sous-marin.
- transmarinfrançaisSitué au delà des mers.
- ultramariniserfrançaisDonner un caractère ultramarin à.
- aigle marinfrançaisSynonyme d'aigle de mer (rapace).
- araignée marinefrançaisSynonyme d’araignée de mer.
- bourdaine marinefrançaisSynonyme d'argousier.
- brassemer cendréfrançaisEspèce de brassemer aptère vivant en Terre de Feu.
- canicule marinefrançaisÉpisode anormalement chaud et prolongé des eaux de surface marines, dépassant un seuil défini par rapport à la moyenne
- cheval marinfrançaisAnimal fabuleux, qu’on représentait ayant le devant d’un cheval et le derrière d’un poisson et qui peut être le poisson
- courant marinfrançaisDéplacement d’eau de mer dans les océans terrestres.
- flûte marinefrançaisEn sismique marine, câble à géophones à pression incorporés, destiné à l’enregistrement continu.
- géothermie marinefrançaisUtilisation des différences de température entre les eaux marines de surface et les eaux marines profondes pour
- haute maréefrançaisForte marée haute.
- haute merfrançaisLa mer qui est au delà de l’horizon, hors de vue du rivage.
- herbier marinfrançaisPrairie sous-marine qui pousse dans toutes les mers et océans à l’exception de l’Antarctique.
- injection sous-marinefrançaisMoulage par injection sous-marine.
- lion marinfrançaisAutre nom de l’otarie à crinière.
- marin pêcheurfrançaisMatelot qui, sur un bateau de pêche, assure la maintenance et la manipulation des engins de pêche (filets, casiers
- marine marchandefrançaisEnsemble des navires et des équipages employés par le commerce.
- marine pêcheusefrançaisMatelote qui, sur un bateau de pêche, assure la maintenance et la manipulation des engins de pêche (comme les filets
- marée rougefrançaisType d’efflorescence algale ayant pour origine une prolifération relativement rapide de la concentration de
- marée solidefrançaisDéformation élastique d’un corps céleste soumis à l’attraction des astres voisins, qui entraîne la variation de
- marée terrestrefrançaisMarée solide de la Terre due, comme les marées océaniques, aux forces de gravitation de la Lune et, dans une moindre
- marée vertefrançaisDépôt important d’algues laissés par la mer sur la zone intertidale à marée basse, ou flottant entre deux eaux lorsque
- mer huileusefrançaisMer très calme, sans vague.
- mer intérieurefrançaisMer située à l’intérieur des terres, partiellement ou totalement enclavée, et communiquant avec l’océan de façon
- mer marginalefrançaisMer située à côté, secondaire, annexe.
- mer territorialefrançaisEaux territoriales.
- monstre marinfrançaisCréature impressionnante évoluant dans la mer et les océans.
- neige marinefrançaisFlux continu de particules organiques (débris de plancton, excréments, micro-algues, bactéries, etc.) descendant des
- officier marinierfrançaisSous-officier de la Marine nationale française.
- oiseau marinfrançaisSynonyme de oiseau de mer.
- ours marinfrançaisOtarie à fourrure du Nord (nom scientifique Callorhinus ursinus).
- pacage marinfrançaisMéthode qui consiste à lâcher dans le milieu naturel, après élevage, des juvéniles d’espèces migratrices ou sédentaires
- parc marinfrançaisType particulier de parc consacré aux espèces marines.
- pays d’outre-merfrançaisNom donné au statut de la Polynésie française depuis 2004.
- plongée sous-marinefrançaisNage sous la surface de l’eau.
- porte marinièrefrançaisCloison démontable fermant un pertuis (ouverture pratiquée dans un barrage) : son démontage permettait le passage d’un
- propulseur sous-marinfrançaisPropulseur de plongée
- province d’outre-merfrançaisNom donné aux colonies portugaises de 1834 à 1930 et de 1951 à 1975.
- raccord sous-marinfrançaisÉquipement sous-marin reliant une nouvelle tête de puits à un réseau ou à une installation existants.
- romarin officinalfrançaisSynonyme de romarin.
- sac marinfrançaisType de sac à dos pourvu d'une seule lanière.
- se marrerfrançaisForme pronominale de marrer.
- sel marinfrançaisSel obtenu par évaporation de l’eau de mer.
- serpent marinfrançaisNom vernaculaire ambiguë de serpents des sous-familles Hydrophiinae et Laticaudinae de la famille des Elapidae
- sous-marin volantfrançaisAéronef submersible.
- territoire d’outre-merfrançaisAncien type de division administrative de la France concernant la plupart des territoires de la France d’outre-mer
- trompe marinefrançaisSynonyme de trompette marine.
- trompette marinefrançaisInstrument à corde unique frottée, dont la caisse de résonance est comparable à une harpe, son manche se situe dans le
- vaches marinesfrançaisSynonyme de siréniens.
- volcan sous-marinfrançaisType de volcan qui, par opposition au volcan terrestre, est immergé sous une mer ou un océan.
- zone marinefrançaisZone géographique d’une mer ou d’un océan, utilisée pour les bulletins de météorologie marine.
- épine marinefrançaisSynonyme d’argousier.
- œillet marinfrançaisArmérie maritime.
- accident de merfrançaisTout événement survenu en mer ayant entraîné la mort ou de graves blessures à un individu, un cas d’homme à la mer, une
- accouplement en merfrançaisOpération en mer consistant à positionner et à assembler par ballastage les éléments constitutifs de la superstructure
- aspirant de marinefrançaisGrade militaire de la marine canadienne correspondant à celui d’élève-officier dans les autres armes.
- aspirante de marinefrançaisGrade de la Marine royale canadienne.
- bac à maréefrançaisBac, généralement en bois, destiné à collecter les déchets amenés par les marées sur le littoral et les plages.
- balayures de merfrançaisCe que rejette la mer sur ses rives.
- biscuit de merfrançaisPain en forme de galette, très sec et très dur, cuit au four puis déshydraté, et se conservant très longtemps, qui
- brassemer de PatagoniefrançaisEspèce de brassemer vivant en Patagonie.
- brassemer des MalouinesfrançaisEspèce de brassemer vivant sur les îles Malouines.
- bécassine de merfrançaisSynonyme de bélonidé ou orphie (poisson).
- canari des mersfrançaisBéluga.
- cheval de merfrançaisHippocampe.
- citron de merfrançaisNom vernaculaire de Doris pseudoargus, espèce de mollusque marin de la famille des Dorididae originaire de l’Atlantique
- clown de merfrançaisMacareux moine (oiseau).
- cochon de merfrançaisNom attribué au marsouin (mammifère marin).
- coco des mersfrançaisSynonyme de coco-fesses ou de cocotier de mer.
- cocotier de merfrançaisNom vernaculaire de Lodoicea maldivica, grand cocotier de la famille des Arécacées (Arecaceae), originaire des îles
- coefficient de maréefrançaisValeur indiquant l’amplitude des marées.
- corail de merfrançaisSynonyme de salicorne buissonnante.
- coup de merfrançaisMouvement impétueux causé par la vague.
- coureur de mersfrançaisMarin qui parcourt les mers du globe.
- crapaud de merfrançaisAutre dénomination de la baudroie.
- croix de merfrançaisNom vernaculaire d’un genre de mollusques bivalves de la famille des Malléidés, en forme de T, appelé huître-marteau
- eau de merfrançaisEau salée des mers et des océans de la Terre.
- escargot de merfrançaisBigorneau.
- flaque de maréefrançaisPetite mare d’eau stagnante formés dans des cavités rocheuses ou vaseuses après le passage d'une marée.
- force de maréefrançaisForce de contrainte exercée sur un lieu d’un objet astronomique produite par les différences des forces s’exerçant en
- fouillis de merfrançaisEnsemble de phénomènes de rétrodiffusion liés à l’état de surface de la mer, de périodicités différentes, qui se
- front de merfrançaisBande de terre en bordure de mer.
- fruit de merfrançaisCrustacé marin ou coquillage marin que l’on peut manger.
- hirondelle de merfrançaisSterne pierregarin (Sterna hirundo).
- hérisson de merfrançaisOursin.
- hérisson des mersfrançaisSynonyme de diodon (poisson).
- héron de merfrançaisSynonyme d'espadon.
- incident de merfrançaisTout événement de mer qui, sans avoir la gravité d’un accident de mer, risque de compromettre la sécurité du navire ou
- infanterie de marinefrançaisTroupes terrestres embarquées sur des vaisseaux militaires pour les défendre (ou infanterie traditionnelle conservant
- kayak de merfrançaisKayak spécialement conçu pour faire des promenades ou des randonnées en mer.
- lavande de merfrançaisSynonyme de saladelle commune. À ne pas confondre avec la lavande maritime.
- liberté des mersfrançaisDroit que toutes les nations ont de naviguer librement sur les mers.
- lilas de merfrançaisSynonyme de saladelle commune.
- limace de merfrançaisNom vernaculaire de mollusques marins de l’ordre des nudibranches.
- lion de merfrançaisNom donné à plusieurs espèces d’animaux carnivores de la sous-famille des Otariinés dont le mâle présente la
- lis de merfrançaisPlante de la famille des amaryllidacées, de nom scientifique Pancratium maritimum.
- lièvre de merfrançaisNom courant de l’aplysie, mollusque gastéropode à corps nu.
- loutre de merfrançaisEspèce de grande loutre vivant dans l’océan Pacifique Nord.
- marin d’eau doucefrançaisMarinier ; batelier.
- marinier de ramefrançaisCelui qui loue volontairement ses services pour ramer dans une galère.
- mer de BarentsfrançaisÉtendue d’eau au large de la frontière russo-norvégienne.
- mer de KarafrançaisÉtendue d’eau au nord de la Nouvelle-Zemble.
- mer de brouillardfrançaisMer de nuages sans ondulation.
- mer de nuagesfrançaisEnsemble compact de nuages aperçus depuis le dessus et dont la surface supérieure relativement uniforme peut comporter
- mer de portesfrançaisRéseau prédiffusé dans lequel les portes élémentaires sont réparties sur toute la surface de la puce sans utilisation
- mer de sablefrançaisVaste étendue de terre couverte de sable où les dunes jouent le rôle de vagues.
- mer de siliciumfrançaisMer de portes.
- moulin à maréefrançaisMoulin à eau qui utilise le phénomène des marées pour fonctionner.
- octroi de merfrançaisTaxe appliquée sur les produits, importés ou non, en vigueur dans les régions d’outremer françaises.
- oiseau de marinefrançaisSynonyme de oiseau de mer.
- oreille de merfrançaisSynonyme de ormeau.
- ortie de merfrançaisMéduse, actinie ou autre cœlentéré, qui sécrète un liquide urticant, produisant sur la peau l’effet de l’ortie.
- oursin de merfrançaisSynonyme de oursin.
- paille de merfrançaisSynonyme de cymodocée.
- papillon de merfrançaisSynonyme de gonnelle.
- pelote de merfrançaisBoule de couleur brune et de texture fibreuse formée des restes de posidonies qui s’accumulent sur les plages.
- pie de merfrançaisHuîtrier pie.
- pou de merfrançaisCrustacés marins ectoparasites ou épibiontes.
- poule de merfrançaisNom vernaculaire désignant en français plusieurs espèces de poissons différentes.
- prendre la merfrançaisCommencer un voyage sur la mer.
- queue de maréefrançaisFormation longue et fine constituée d'étoiles et de gaz interstellaire issus d'une galaxie en interaction sous l'effet
- raisin de merfrançaisFruit comestible dEphedra distachya, aussi nom de la plante.
- rapport de merfrançaisDéclaration officielle du capitaine ou chef de bord, rédigée à la suite d’un événement de mer, à destination des
- rejet en merfrançaisRejet, à la mer, par un navire, des résidus de cargaison ou de combustible.
- reprendre la merfrançaisNaviguer de nouveau.
- roquette de merfrançaisSynonyme de cakilier maritime, Cakile maritima (famille des Brassicaceae).
- sabre de merfrançaisLong poisson à nageoires rayonnées tropical du genre Chirocentrus réputé pour sa voracité.
- scorpion de merfrançaiseuryptéride.
- scorpions de merfrançaisSynonyme de euryptérides.
- sous-marin de pochefrançaisType de sous-marin de taille réduite, pouvant transporter de un à trois hommes.
- spaghetti de merfrançaisEspèce d’algue brune, de nom scientifique Himanthalia elongata.
- tenir la merfrançaisNaviguer ; courir en haute mer, loin des ports et des rades.
- vache des mersfrançaisLamantin.
- vert de merfrançaisD’une couleur rappelant le vert de la mer.
- vessie de merfrançaisPhysalie.
- à la marinièrefrançaisÀ la façon marinière ; à la façon des marinières et des mariniers.
- échelle de maréefrançaisÉchelle graduée destinée à mesurer le niveau atteint par les eaux marines.
- évènement de merfrançaisAccident ou incident qui, se produisant au cours de la navigation, crée des dégâts matériels ou corporels ou risque de
- événement de merfrançaisAccident ou incident qui, se produisant au cours de la navigation, crée des dégâts matériels ou corporels ou risque de
- autoroute de la merfrançaisAcheminement maritime à cadence rapide de véhicules routiers par des navires rouliers, proposé en remplacement
- choucroute de la merfrançaisChoucroute préparée avec des fruits de mer à la place de la traditionnelle charcuterie.
- peuples de la merfrançaisPeuples aux origines mal définies qui ont envahi ou tenté d’envahir l’Égypte et le Levant à la fin du XIIIᵉ siècle
- réfugié de la merfrançaisPersonne ayant fui son pays d’origine sur une embarcation de fortune.
- steak de la merfrançaisThon.
- Villefranche-sur-MerfrançaisCommune française, située dans le département des Alpes-Maritimes.
- c’est la mer à boirefrançaisSe dit d’une entreprise qui présente de grandes difficultés, de nombreux obstacles.
- un homme à la merfrançaisSe dit pour donner l’alerte quand un homme tombe à la mer.
- MiramasfrançaisCommune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône.
- Alma-MarinefrançaisAncien nom de la commune de Boudouadou El Barhi dans la wilaya de Boumerdès en Algérie.
- Courbet-MarinefrançaisAncien nom du port de Zemmouri El Bahri dans la commune de Zemmouri, wilaya de Boumerdès en Algérie.
- MarinfrançaisNom de famille.
- Miramas-le-VieuxfrançaisQuartier de la commune de Miramas (Bouches-du-Rhône).
- Octeville-sur-MerfrançaisCommune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
- Saint-Aubin-sur-MerfrançaisCommune française, située dans le département du Calvados.
- Saint-Laurent-sur-MerfrançaisCommune française, située dans le département du Calvados.
- Saint-Étienne-de-Mer-MortefrançaisCommune française, située dans le département de la Loire-Atlantique.
- MaransfrançaisCommune française, située dans le département de la Charente-Maritime.
- mer CaspiennefrançaisMer intérieure ou lac endoréique salé de l’Asie, bordée par la Russie, le Daguestan, la Kalmoukie, l’oblast
- Mer OcéanefrançaisOcéan Atlantique.
- mer AdriatiquefrançaisPartie de la Méditerranée située entre la péninsule italienne au sud-ouest et la péninsule des Balkans au nord-est, et
- mer BaltiquefrançaisMer intracontinentale située dans le nord de l’Europe, limitée au sud-ouest par le Cattégat, et bordée par la Suède, la
- mer IoniennefrançaisPartie de la Méditerranée située au sud de la mer Adriatique, entre la botte italienne et la Sicile, à l’ouest, et la
- mer LigurefrançaisPartie de la Méditerranée qui baigne la Ligurie.
- mer LiguriennefrançaisPartie de la Méditerranée qui baigne la Ligurie.
- mer ManchefrançaisManche (mer).
- mer MéditerranéefrançaisNom propre de la mer intercontinentale située entre l’Europe, l’Afrique du Nord et l’Asie de l’Ouest, le plus souvent
- mer PutridefrançaisEnsemble de marais et de lagunes situé au Nord-Est de la Crimée.
- mer TyrrhéniennefrançaisPartie de la Méditerranée située entre la péninsule italienne, la Sicile, la Sardaigne et la Corse.
- mer d’AlboranfrançaisPartie occidentale de la mer Méditerranée entre le sud de la péninsule ibérique et le Maghreb.
- mer d’AralfrançaisLac endoréique d’eau salée occupant la partie basse de la dépression touranienne ou aralo-caspienne au milieu d’espaces
- mer d’IroisefrançaisMer bordière baignant les côtes occidentales du Finistère en Bretagne.
- mer ÉgéefrançaisMer épicontinentale du bassin méditerranéen, située entre l’Europe et l’Asie. Elle s’étend de la Crète et Rhodes au sud
- mer de MarmarafrançaisMer qui relie la mer Noire à la Méditerranée, et l’Europe à l’Asie, entre le Bosphore et les Dardanelles.
- mer de BellingshausenfrançaisMer de l’Océan Pacifique, à l’ouest de la péninsule Antarctique.
- mer de LiguriefrançaisPartie de la Méditerranée qui baigne la Ligurie.
- mer de l’EstfrançaisMer Baltique.
- mer de l’OuestfrançaisMer intérieure imaginaire dans l’Ouest de l’Amérique du Nord, aujourd’hui considérée comme une exagération de la mer
- mer des AntillesfrançaisAutre nom de la mer des Caraïbes.
- mer des CaraïbesfrançaisMer marginale de l’océan Atlantique limitée par Cuba au nord-ouest, par l’île d’Hispaniola et Porto Rico au nord, par
- mer des LaptevfrançaisMer bordière de l’Océan Arctique, au nord de la Russie.
- mer des SargassesfrançaisImmense espace de l’Atlantique entre les Açores et les îles du Cap-Vert, où se trouve une agglomération de sargasses.
- mer du JaponfrançaisMer bordière de l’océan Pacifique occidental, entourée au nord-est par l'île russe de Sakhaline et l'île japonaise de
- mer du NordfrançaisMer épicontinentale de l’océan Atlantique, bordée par les îles Shetland, l’océan Atlantique et les îles Orcades au
- El RomeralfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Tolède.
- mer du SudfrançaisOcéan Pacifique.
espagnol, 44 mots
mare
- romeroespagnolRomarin.
- marespagnolMer.
- mareaespagnolMarée.
- marearespagnolDonner le mal de mer.
- marinoespagnolMarin.
- mariscarespagnolPêcher les coquillages.
- mariscoespagnolFruit de mer.
- romeralespagnolLieu où pousse le romarin.
- submarinoespagnolSous-marin.
- ultramarespagnolOutre-mer.
- ultramarinoespagnolOutremer.
- maremotoespagnolRaz-de-marée.
- mareoespagnolMal de mer, mal des transports, mal de mouvement.
- marinescoespagnolMatelotesque.
- mariscadorespagnolPêcheur de coquillage.
- marulloespagnolHoule, mouvement des vagues.
- romeríaespagnolPélerinage.
- submarinismoespagnolPlongée sous-marine.
- lobo marinoespagnolOtarie à crinière.
- marea altaespagnolMarée haute.
- marea bajaespagnolMarée basse.
- agua de marespagnolEau de mer.
- cangrejo de marespagnolCrabe.
- erizo de marespagnolOursin.
- obispo de marespagnolÉvêque de mer.
- tendero de ultramarinosespagnolÉpicier.
- El RomeralespagnolEl Romeral.
- mar AdriáticoespagnolMer Adriatique.
- mar AmarilloespagnolMer Jaune.
- mar BlancoespagnolMer Blanche.
- mar BálticoespagnolMer Baltique.
- mar CaribeespagnolMer des Caraïbes.
- mar JónicoespagnolMer Ionienne.
- mar MediterráneoespagnolMer Méditerranée.
- mar MuertoespagnolMer Morte.
- mar NegroespagnolMer Noire.
- mar RojoespagnolMer Rouge.
- Mar de AzovespagnolMer d’Azov (mer bordière de la mer Noire).
- Mar de MármaraespagnolMer de Marmara.
- Oropesa del MarespagnolOrpesa.
- mar de IrlandaespagnolMer d’Irlande.
- mar del JapónespagnolMer du Japon.
- mar del NorteespagnolMer du Nord.
- mar de las AntillasespagnolMer des Caraïbes.
italien, 31 mots
mare
- mareitalienMer, vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre.
- marinoitalienMarin, qui appartient à la mer.
- mareaitalienMarée.
- ammarareitalienAmerrir.
- lungomareitalienLungomare, voie longeant la mer, en Italie.
- maricolturaitalienMariculture.
- ammaraggioitalienAmerrissage.
- maremotoitalienRaz-de-marée.
- oltremarinoitalienTransmarin, outremarin, situé au delà des mers.
- rosmarinoitalienRomarin.
- trasmarinoitalienTransmarin, outremarin, situé au delà des mers.
- bassa mareaitalienMarée basse.
- cavalluccio marinoitalienHippocampe.
- delta marinoitalienDelta marin, delta formé à l’embouchure d’un fleuve dans une mer ou un océan, par accumulation des sédiments
- lago marinoitalienLac marin, plan d’eau lacustre constitué d’eau de mer, entouré de terres et plus ou moins isolé de l’océan, mais
- mare chiusoitalienMer fermée, mer qui ne communique avec aucune autre mer ou océan, qui est complètement enclavée dans les terres.
- mare incrociatoitalienMer croisée, état de la mer où deux systèmes de vagues se propageant dans deux directions différentes se croisent
- mare territorialeitalienEaux territoriales.
- marea neraitalienMarée noire.
- marea rossaitalienMarée rouge, type d’efflorescence algale ayant pour origine une prolifération relativement rapide de la concentration
- miglio marinoitalienMille marin.
- mostro marinoitalienMonstre marin, créature impressionnante évoluant dans la mer.
- frutta di mareitalienFruit de mer.
- pulcinella di mareitalienMacareux moine.
- stella di mareitalienÉtoile de mer.
- Villefranche-sur-MeritalienVillefranche-sur-Mer, commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes.
- Gabicce MareitalienGabicce Mare, commune d’Italie de la province de Pesaro et Urbino dans la région des Marches.
- Mar MortoitalienMer Morte.
- mare AdriaticoitalienMer Adriatique, partie de la Méditerranée située entre la péninsule italienne au sud-ouest et la péninsule des Balkans
- mare CaraibicoitalienMer des Caraïbes.
- mar dei CaraibiitalienMer des Caraïbes.
allemand, 27 mots
Meer
- MeerallemandMer, océan.
- EismeerallemandOcéan glacial.
- MeerschweinchenallemandCobaye, cochon d’Inde.
- MittelmeerallemandMer Méditerranée, Méditerranée. (Mer intercontinentale située entre l’Afrique du Nord, l’Asie de l’Ouest et l’Europe.)
- MeerwasserallemandEau de mer.
- HäusermeerallemandMer de maisons.
- MeerbischofallemandÉvêque de mer.
- MeeresfruchtallemandFruit de mer.
- MeeresuferallemandLittoral, bord de mer.
- MeerrettichallemandRaifort, cran.
- MeersalzallemandDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter) Sel marin, sel de mer.
- MeerschweinallemandVariante de Meerschweinchen.
- MeerwasserentsalzungallemandDessalement de l'eau de mer.
- MittelmeerinselallemandÎle méditerranéenne, île située en mer Méditerranée.
- MittelmeerregionallemandRégion méditerranéenne.
- Weltmeerallemandocéan.
- untermeerischallemandSous-marin.
- Adriatisches MeerallemandMer Adriatique.
- Gelbes MeerallemandMer Jaune.
- Kaspisches MeerallemandMer Caspienne.
- Nördliches EismeerallemandOcéan Arctique.
mare
- MarineallemandMarine.
- RosmarinallemandRomarin.
- Marine-UnterstaatssekretärallemandSous-secrétaire d'État à la marine.
- MarinedrohneallemandDrone naval, drone de surface naval.
- MarineministeriumallemandMinistère de la marine.
- MarineoffizierallemandOfficier de marine.
portugais, 26 mots
mare
- marportugaisMer.
- marulhoportugaisHoule, mouvement des vagues.
- marinhoportugaisMarin.
- andorinha-do-marportugaisSterne.
- baixa-marportugaisMarée basse.
- cão-do-marportugaisChien-de-mer.
- preamarportugaisMarée haute.
- água-marinhaportugaisAigue-marine.
- mariscoportugaisFruit de mer.
- marulharportugaisBarboter, clapoter.
- submarinoportugaisSous-marin.
- marinoportugais
- Mar AdriáticoportugaisMer Adriatique.
- Mar AmareloportugaisMer Jaune.
- Mar BrancoportugaisMer Blanche.
- Mar BálticoportugaisMer Baltique.
- Mar JônicoportugaisMer Ionienne.
- Mar MortoportugaisMer Morte.
- mar MortoportugaisMer Morte.
- mar NegroportugaisMer Noire.
- mar VermelhoportugaisMer Rouge (mer entre l’Afrique et l’Asie).
- Mar da IrlandaportugaisMer d’Irlande.
- Mar de AzovportugaisMer d’Azov (mer bordière de la mer Noire).
- Mar de MármaraportugaisMer de Marmara.
- Mar do JapãoportugaisMer du Japon (dans le Pacifique).
- Mar do NorteportugaisMer du Nord (mer européenne).
occitan, 23 mots
mare
- maroccitanMer.
- sosmarinoccitanSous-marin, qui est au fond de la mer ; qui est sous les flots de la mer.
- carnmarinaoccitanExpression générique par laquelle on désigne les organismes gélatineux qui flottent à la surface de la mer, et
- amaratoccitanEn mer.
- marèaoccitanMarée, variation de la hauteur du niveau des mers et des océans, causée par la combinaison des forces gravitationnelles
- romaninoccitanRomarin.
- sosmarinièroccitanSous-marinier.
- sosmarinièraoccitanSous-marinière.
- caulet marinoccitanChou marin, crambe maritime (Crambe maritima).
- caval marinoccitanCheval marin, hippocampe.
- mila marinaoccitanMille marin.
- pin marinoccitanPin maritime.
- castanha de maroccitanCastagneau, poisson de mer.
- crapaut de maroccitanBaudroie, crapaud de mer.
- estèla de maroccitanÉtoile de mer, astérie.
- perditz de maroccitanGlaréole à collier.
- marinoccitan
- MiramàsoccitanMiramas.
- romanísoccitan
- mar CaribaoccitanMer des Caraïbes.
- mar CaspianaoccitanMer Caspienne.
- mar RojaoccitanMer Rouge (mer entre l’Afrique et l’Asie).
- mar del Nòrdoccitanmer du Nord.
catalan, 12 mots
mare
- marcatalanMer.
- marícatalanMarin.
- submarícatalanSous-marin.
- mareacatalanMarée.
- marejarcatalanDonner la nausée, donner le mal de mer, faire tourner la tête.
- romercatalanRomarin.
- submarinismecatalanPlongée sous-marine.
- ocell marícatalanOiseau de mer.
- romaníncatalan
- mar RojacatalanMer Rouge (mer entre l’Afrique et l’Asie).
- Canet de MarcatalanCanet de Mar.
- l’Ametlla de MarcatalanL’Ametlla de Mar.
latin, 10 mots
mare
- rosmarinuslatinRosmarinus officinalis, le romarin.
- marelatinMer, océan.
- marinuslatinMarin, de mer.
- bimarislatinSitué entre deux mers.
- Tuscum marelatinMer Tyrrhénienne.
- Caspium marelatinMer Caspienne.
- Mare BalticumlatinMer Baltique.
- Mare CaspiumlatinMer Caspienne.
- Mare IaponicumlatinMer du Japon (dans le Pacifique).
- Mare nostrumlatinMéditerranée.
code de langue eo, 5 mots
Meer
- marocode de langue eoMer.
- Blanka Marocode de langue eoMer Blanche.
- Morta Marocode de langue eoMer Morte.
- Nigra Marocode de langue eoMer Noire.
mare
- rosmarenocode de langue eoRomarin.
breton, 4 mots
mare
- pevarebretonQuatrième.
- marebretonMarée.
- mareadbretonMoment.
- pevare warn-ugentbretonVingt-quatrième.
roumain, 4 mots
mare
- mareroumainGrand.
- leu-de-mareroumainOtarie.
- deget mareroumainPouce.
- marinroumain
tchèque, 3 mots
Meer
- morčetchèqueCochon d’Inde, cobaye.
code de langue io, 3 mots
russe, 3 mots
Meer
- Ледовитый океан Ledovityj okeanrusseOcéan Arctique.
- морская свинка morskaâ svinkarusseCochon d’Inde.
mare
- гардемарин gardemarinrusseCadet dans une école navale ou sous-officier dans la marine.
code de langue salentin, 3 mots
mare
- maricode de langue salentinMer.
- marecode de langue salentin, , Mer.
- acu ti maricode de langue salentinAiguille de mer, orphie (Belone belone acus).
code de langue co, 2 mots
anglais, 2 mots
basque, 2 mots
ancien français, 2 mots
polonais, 2 mots
code de langue ast, 1 mot
mare
- maríncode de langue ast
moyen français, 1 mot
mare
- mermoyen français
code de langue gl, 1 mot
mare
- mariñocode de langue gl
code de langue ia, 1 mot
mare
- marcode de langue iaMer.
code de langue is, 1 mot
mare
- rósmaríncode de langue isRomarin (Rosmarinus officinalis).
code de langue normand, 1 mot
mare
- mécode de langue normandMer.
ancien occitan, 1 mot
mare
- romaninancien occitanRomarin.
code de langue scn, 1 mot
mare
- maricode de langue scnMer.