Mots français venus du latin

Par intermédiaire

• fantasia Divertissement équestre, pratiqué surtout au Maghreb, dans lequel des cavaliers… étymon direct : ← arabe فانتازيا fāntāziyā (Translittération du Wiktionnaire anglais) ; plus haut : latin phantasia · 1842 · une seule source
• caucus Réunion à huis clos des membres d’un parti politique. étymon direct : ← anglais caucus ; plus haut : latin caucus · une seule source
• digestive Biscuit anglais, à réputation antiacide (contenant anciennement du bicarbonate… étymon direct : ← anglais digestive ; plus haut : latin digestivus · une seule source
• magnet Objet décoratif aimanté. étymon direct : ← anglais magnet ; plus haut : latin magnes · une seule source
• boudu Relatif à Précy-Notre-Dame, commune française située dans le département… étymon direct : ← occitan bon ; plus haut : latin bonus · une seule source
• sex-shop Boutique vendant des revues et vidéos pornographiques, des accessoires… étymon direct : ← anglais sex ; plus haut : latin sexus · 1970 · une seule source
• socio Supporter d’un club de football espagnol → voir tifosi. étymon direct : ← espagnol socio ; plus haut : latin socius · une seule source
• relate S’identifier à ou dans quelque chose. étymon direct : ← anglais relate ; plus haut : latin relatus · une seule source
• affidavit Déclaration solennelle devant une personne assermentée, une autorité compétente. étymon direct : ← anglais affidavit ; plus haut : latin affidavit · 1773 · confirmée par deux sources
• scripte Responsable de la continuité de la réalisation et de la tenue des documents… étymon direct : ← anglais script ; plus haut : latin scriptum · 1923 · une seule source
• contra Milicien contre-révolutionnaire dans un pays latino-américain. étymon direct : ← espagnol contra ; plus haut : latin contra · une seule source
• esquire Titre donné à un avocat (attorney at law) aux États-Unis, et généralement… étymon direct : ← anglais esquire ; plus haut : latin scutarius · 1669 · une seule source
• bourrasque Coup de vent impétueux et de peu de durée. étymon direct : ← italien burrasca ; plus haut : latin boreas · 1548 · une seule source
• fado Genre musical portugais caractérisé par des chants avec des thèmes… étymon direct : ← portugais fado ; plus haut : latin fatum · 1907 · une seule source
• espada Poisson noir effilé typique des eaux de Madère (sabre : Trichiurus lepturus). étymon direct : ← portugais espada ; plus haut : latin spatha · une seule source
• palazzo Pantalon qui s’évase très largement en partant de la ceinture vers le bas… étymon direct : ← italien palazzo ; plus haut : latin palatium · une seule source
• cadmium Élément chimique de numéro atomique 48 et de symbole Cd qui fait partie… étymon direct : ← allemand Cadmium ; plus haut : latin cadmia · 1820 · une seule source
• gambit Sacrifice d’une pièce en vue d’obtenir un avantage positionnel. étymon direct : ← italien gamba ; plus haut : latin gamba · 1743 · une seule source
• infant Titre qu’on donnait aux enfants puînés des rois d’Espagne et du Portugal ainsi… étymon direct : ← espagnol infante ; plus haut : latin infans · XIVᵉ s. · confirmée par deux sources
• acabit Fait référence à la nature, la bonne ou mauvaise qualité de certaines choses. étymon direct : ← occitan cabir ; plus haut : latin cambire · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
• allegro Variante, dans l'orthographe traditionnelle, de allégro. étymon direct : ← italien allegro ; plus haut : latin alacer · 1703 · une seule source
• concerter Préparer en vue d’une exécution avec une ou plusieurs personnes. étymon direct : ← italien concertare ; plus haut : latin concertare · au plus tard 1477 · une seule source
• luzerne Plante fourragère de la famille des Fabacées (ou Légumineuses) à feuilles… étymon direct : ← occitan lusèrna ; plus haut : latin lucerna · 1566 · une seule source
• quantifier Évaluer la quantité ; dénombrer ; évaluer. étymon direct : ← anglais quantify ; plus haut : latin quantificare · 1897 · une seule source
• cantatrice Chanteuse professionnelle spécialisée dans l’art lyrique. étymon direct : ← italien cantatrice ; plus haut : latin cantatrix · 1762 · confirmée par deux sources
• corporate Relatif à une entreprise, une organisation professionnelle. étymon direct : ← anglais corporate ; plus haut : latin corporatus · une seule source
• couci-couça Passable, plus ou moins. étymon direct : ← italien così ; plus haut : latin aeque · 1619 · une seule source
• sélect Snob, élitiste, qui discrimine ses membres en parlant d’un club ou d’un cercle. étymon direct : ← anglais select ; plus haut : latin selectus · 1831 · une seule source
• feta Fromage caillé en saumure de Grèce, produit à partir de lait de chèvre… étymon direct : ← italien fetta ; plus haut : latin offitta · une seule source
• amaretto Boisson alcoolisée italienne composée de liqueur d’amande et à base de noyaux… étymon direct : ← italien amaretto ; plus haut : latin amarus · une seule source
• castel ou Synonyme de château. étymon direct : ← occitan castèl ; plus haut : latin castellum · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
• porque Truie. étymon direct : ← italien porca ; plus haut : latin porca · au plus tard 1384 · une seule source
• canasta Jeu de cartes qui utilise cent-huit cartes où le but est de marquer 5000 points… étymon direct : ← espagnol canasta ; plus haut : latin canistellum · 1953 · une seule source
• insane Fou, insensé. étymon direct : ← anglais insane ; plus haut : latin insanus · 1784 · confirmée par deux sources
• castagne Bagarre. étymon direct : ← occitan castanha ; plus haut : latin castanea · 1898 · une seule source
• cross-country Course qui consiste à courir plusieurs kilomètres dans la nature, plutôt… étymon direct : ← anglais cross ; plus haut : latin crux · 1885 · une seule source
• coat Manteau, veste. étymon direct : ← anglais coat ; plus haut : latin tardif cotta · une seule source
• desk Bureau de presse. étymon direct : ← anglais desk ; plus haut : latin discus · une seule source
• furioso D’une manière furieuse, en parlant d’une composition musicale. étymon direct : ← italien furioso ; plus haut : latin furiosus · 1836 · une seule source
• capitan Rôle de militaire fanfaron dans la comédie italienne. étymon direct : ← italien capitano ; plus haut : latin capitanus · au plus tard 1514 · confirmée par deux sources
• vasque Sorte de bassin rond et peu profond, qui reçoit l’eau d’une fontaine, d’un jet… étymon direct : ← italien vasca ; plus haut : latin vasculum · au plus tard 1550 · confirmée par deux sources
• giorno Utilisé uniquement dans l’expression à giorno, caractérise un éclairage aussi… étymon direct : ← italien giorno ; plus haut : latin diurnus · une seule source
• moko Toulonnais. étymon direct : ← occitan amb ; plus haut : latin apud · une seule source
• pouding Variante orthographique de pudding. étymon direct : ← anglais pudding ; plus haut : latin botellus · une seule source
• spleen Sorte d’hypocondrie qui consiste dans un ennui sans cause et dans le dégoût… étymon direct : ← anglais spleen ; plus haut : latin splen · 1745 · une seule source
• toscan Relatif au plus simple des cinq ordres d’architecture, qui est essentiellement… étymon direct : ← italien toscano ; plus haut : latin Tuscanus · vers 1250 · une seule source
• destroy Fou, dérangé. étymon direct : ← anglais destroy ; plus haut : latin destruere · une seule source
• pécore Petit animal de troupeau, petite bête. étymon direct : ← italien pecora ; plus haut : latin pecora · XIVᵉ s. · une seule source
• sorgho Sorghum bicolor, plante herbacée, annuelle, de grande taille, de la famille… étymon direct : ← italien sorgo ; plus haut : latin Syricus · 1542 · une seule source
• cosplay Pratique consistant à se costumer à l’image de personnages de mangas, de jeux… étymon direct : ← anglais cosplay ; plus haut : latin consuetudo · une seule source
• maul Regroupement sur le terrain de jeu d’au moins trois joueurs debout… étymon direct : ← anglais maul ; plus haut : latin malleus · une seule source
• allitération Figure de style qui consiste en la répétition d'un son consonantique. étymon direct : ← anglais alliteration ; plus haut : latin ad · 1751 · une seule source
• moto-cross Variante orthographique de motocross étymon direct : ← anglais cross ; plus haut : latin crux · une seule source
• sambuca Liqueur italienne obtenue par distillation d’anis étoilé, et d’autres arômes… étymon direct : ← italien sambuca ; plus haut : latin sambucus · une seule source
• pinède Lieu planté de pins. étymon direct : ← occitan pineda ; plus haut : latin pinetum · 1842 · une seule source
• pèze Argent (monnaie). étymon direct : ← occitan pese ; plus haut : latin pisum · 1813 · une seule source
• sédater Mettre sous calmants. étymon direct : ← anglais sedate ; plus haut : latin sedatus · une seule source
• cuatro Instrument à cordes pincées à quatre cordes. étymon direct : ← espagnol cuatro ; plus haut : latin quattuor · une seule source
• sex-symbol Vedette qui symbolise un idéal sexuel, ou qui représente les goûts sexuels… étymon direct : ← anglais sex ; plus haut : latin sexus · 1976 · une seule source
• contredanse Sorte de danse composée de figures qui s’exécute ordinairement à huit personnes. étymon direct : ← anglais country ; plus haut : latin contrata · 1626 · une seule source
• sex appeal Variante orthographique de sex-appeal (« attraction sexuelle »). étymon direct : ← anglais sex ; plus haut : latin sexus · une seule source
• zirconium Élément chimique de numéro atomique 40 et de symbole Zr, qui fait partie… étymon direct : ← anglais zirconium ; plus haut : latin zirconium · 1816 · une seule source
• bomba Genre Musical et danse développé à la fin du XVIIᵉ siècle à Porto Rico… étymon direct : ← espagnol bomba ; plus haut : latin bombus · une seule source
• merengue Genre musical né au milieu du XIXᵉ siècle à Saint-Domingue. étymon direct : ← espagnol merengue ; plus haut : latin merenda · une seule source
• sérial Film à épisodes, ancêtre du feuilleton télévisé. étymon direct : ← anglais serial ; plus haut : latin serialis · une seule source
• cabri Petit de la chèvre. étymon direct : ← occitan cabrit ; plus haut : latin capra · au plus tard 1394 · confirmée par deux sources
• pastiche Imitation de la manière d’un artiste ou d’un écrivain, soit par jeu, soit… étymon direct : ← italien pasticcio ; plus haut : latin pasticium · 1719 · confirmée par deux sources
• alcazar Palais fortifié en Espagne. étymon direct : ← espagnol alcázar ; plus haut : latin castra · 1866 · une seule source
• bécher Récipient cylindrique à fond plat, au bord haut légèrement évasé et muni… étymon direct : ← allemand Becher ; plus haut : latin bacar · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• monitor Patrouilleur. étymon direct : ← anglais monitor ; plus haut : latin monitor · 1805 · une seule source
• papet Grand-père, pépé, papy. étymon direct : ← occitan papet ; plus haut : latin pappus · une seule source
• persona Masque porté par les acteurs dans l'Antiquité. étymon direct : ← anglais persona ; plus haut : latin persona · une seule source
• coda Passage final d’un morceau de musique ou d’un mouvement, conclusion, postlude. étymon direct : ← italien coda ; plus haut : latin coda · 1838 · confirmée par deux sources
• gamba Grande crevette de mer. étymon direct : ← espagnol gamba ; plus haut : latin gamba · une seule source
• marida Mariage. étymon direct : ← occitan maridar ; plus haut : latin maritare · une seule source
• sample Variante de semple. étymon direct : ← anglais sample ; plus haut : latin exemplum · une seule source
• chulo Toréro à pied qui excite le taureau en agitant une cape aux couleurs vives. étymon direct : ← espagnol chulo ; plus haut : latin sciolus · 1833 · une seule source
• digicode Pavé numérique et dispositif électronique commandant l'ouverture d'une serrure… étymon direct : ← anglais digital ; plus haut : latin digitalis · une seule source
• nymphomanie Amplification pathologique des besoins sexuels chez la femme. étymon direct : ← grec ancien νύμφη nýmphē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; plus haut : latin nupta · 1721 · une seule source
• encastrer Enchâsser, unir une chose à une autre par le moyen d’une entaille. étymon direct : ← italien incastrare ; plus haut : latin incastrare · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
• grau Chenal qui relie une étendue d’eau à la mer. étymon direct : ← occitan grau ; plus haut : latin gradus · 1704 · une seule source
• quintette Morceau de musique écrit pour cinq voix ou pour cinq instruments. étymon direct : ← italien quintetto ; plus haut : latin quintus · 1801 · une seule source
• vara Mesure de longueur d’environ 85 centimètres, utilisée en Espagne, au Portugal… étymon direct : ← espagnol vara ; plus haut : latin vara · une seule source
• volte Danse à trois temps d’origine provençale. étymon direct : ← italien volta ; plus haut : latin voluta · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
• obsolescence Désuétude ; vieillissement. étymon direct : ← anglais obsolescence ; plus haut : latin obsolescens · 1955 · confirmée par deux sources
• vier Pénis. étymon direct : ← occitan viech ; plus haut : latin vectis · une seule source
• caraco Vêtement de femme en forme de corsage non ajusté. étymon direct : ← occitan caracò ; plus haut : latin conchylium · 1774 · une seule source
• foehn Vent fort, chaud et sec, apparaissant quand un vent dominant est entraîné… étymon direct : ← allemand Föhn ; plus haut : latin favonius · 1810 · une seule source
• gomina Pommade pour lustrer les cheveux. étymon direct : ← espagnol goma ; plus haut : latin gummi · 1935 · une seule source
• pergola Construction généralement en bois, très ajourée, sur laquelle on laisse souvent… étymon direct : ← italien pergola ; plus haut : latin pergula · 1839 · une seule source
• custom Véhicule personnalisé par l’ajout d’accessoires. étymon direct : ← anglais custom ; plus haut : latin consuetudo · une seule source
• farniente Oisiveté à laquelle on prend plaisir. étymon direct : ← italien fare ; plus haut : latin facere · 1676 · une seule source
• fruste Dont le relief a été effacé par l’usure, par le frottement, par le temps. étymon direct : ← italien frusto ; plus haut : latin frustum · 1580 · une seule source
• panko Variété de chapelure typique de la cuisine japonaise utilisée pour des mets… étymon direct : ← portugais pão ; plus haut : latin panem · une seule source
• ducat Ancienne pièce de monnaie d’or ou d’argent, émise par un duché, dont la valeur… étymon direct : ← italien ducato ; plus haut : latin ducatus · XIVᵉ s. · confirmée par deux sources
• mercato Marché des transferts. étymon direct : ← italien mercato ; plus haut : latin mercatus · une seule source
• oscilloscope Instrument de mesure destiné à visualiser graphiquement un signal électrique… étymon direct : ← anglais oscilloscope ; plus haut : latin oscillare · 1931 · une seule source
• saudade Sentiment de solitude, de regret, après la perte de ce qui réjouissait le cœur… étymon direct : ← portugais saudade ; plus haut : latin solitas · une seule source
• scopa Jeu de cartes italien consistant à ramasser des cartes en fonction… étymon direct : ← italien scopa ; plus haut : latin scopa · une seule source
• fiori Pâte en forme de fleur. étymon direct : ← italien fiore ; plus haut : latin flos · une seule source