Langue d’origine
Mots français venus du latin
Page 222 sur 234. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
confirmée par deux sourcesune seule source
23 376 mots
et 3 574 noms propres, non listés.
Par intermédiaire
- condé Permission accordée, formellement ou tacitement, par une autorité de police. étymon direct : portugais conde ; plus haut : latin comes · 1822 · une seule source
- squat Logement occupé par une ou plusieurs personnes ne possédant ni titre… étymon direct : anglais squat ; plus haut : latin coactus · une seule source
- goujat Homme mal élevé et grossier, en particulier avec les femmes. étymon direct : occitan gojat ; plus haut : latin juvenis · au plus tard XVᵉ s. · confirmée par deux sources
- riviera Région où la montagne rencontre brutalement la mer. étymon direct : italien riviera ; plus haut : latin riparia · une seule source
- fracasser Briser en éclats, avec violence. étymon direct : italien fracassare ; plus haut : latin frangere · 1554 · une seule source
- panache Assemblage, faisceau de plumes flottantes qui sert d’ornement. étymon direct : italien pennacchio ; plus haut : latin pinnaculum · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- century Score individuel supérieur à cent runs atteint par un batteur au cours… étymon direct : anglais century ; plus haut : latin centuria · une seule source
- armada Grande flotte. étymon direct : espagnol armada ; plus haut : latin armata · au plus tard 1568 · confirmée par deux sources
- doña Dame pour la noblesse d’Espagne et du Portugal. étymon direct : espagnol doña ; plus haut : latin domina · vers 1280 · une seule source
- fougue Ardeur naturelle ; grande impétuosité. étymon direct : italien foga ; plus haut : latin fuga · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- valence Nombre maximum de liaisons chimiques qu’un atome peut former avec un autre… étymon direct : allemand Valenz ; plus haut : latin valentia · une seule source
- corniche Partie supérieure de l'entablement, composée de moulures en saillie. étymon direct : italien cornice ; plus haut : latin cornix · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- lombard Qui a un rapport avec la Lombardie. étymon direct : italien lombardo ; plus haut : latin Langobardus · 1174 · une seule source
- mesa Plateau formé des restes d’une coulée volcanique. étymon direct : espagnol mesa ; plus haut : latin mensa · 1923 · confirmée par deux sources
- géologie Science qui a pour objet l’étude des matériaux qui composent le globe terrestre… étymon direct : grec ancien γῆ gê (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; plus haut : latin natura · 1751 · une seule source
- ratio Proportion entre deux valeurs de même nature. étymon direct : anglais ratio ; plus haut : latin ratio · 1952 · une seule source
- bagne Lieu de travaux forcés ; lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on… étymon direct : italien bagno ; plus haut : latin balneum · 1609 · confirmée par deux sources
- bronco Cheval indompté d'Amérique du Nord. étymon direct : espagnol bronco ; plus haut : latin tardif bruncus · une seule source
- dolce Doucement. Sert à indiquer une expression douce dans l’exécution. étymon direct : italien dolce ; plus haut : latin dulcis · 1768 · une seule source
- parloir Lieu où, dans les communautés religieuses, dans les collèges… étymon direct : anglais funeral ; plus haut : latin funeralis · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- paella Plat originaire du Pays valencien à base de riz, parfumé au safran… étymon direct : catalan paella ; plus haut : latin patella · 1926 · une seule source
- joke Blague, farce. étymon direct : anglais joke ; plus haut : latin jocus · une seule source
- arroyo Cours d’eau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut. étymon direct : espagnol arroyo ; plus haut : latin arrugia · 1885 · confirmée par deux sources
- magouille Action douteuse ou malhonnête voire illicite ou illégale. étymon direct : espagnol magullar ; plus haut : latin maculare · 1968 · une seule source
- artéfact Phénomène créé par les conditions expérimentales, un effet indésirable… étymon direct : anglais artefact ; plus haut : latin arte · au plus tard 1924 · une seule source
- music-hall Sorte de théâtre où le spectacle est mêlé de chants, d’exhibitions… étymon direct : anglais music ; plus haut : latin musica · 1861 · une seule source
- idylle Petit poème à sujet pastoral ou amoureux. étymon direct : italien idillio ; plus haut : latin idyllium · 1555 · une seule source
- acupuncture Technique pseudo-scientifique consistant en l’utilisation d'aiguilles réparties… étymon direct : anglais acupuncture ; plus haut : latin acus · 1765 · une seule source
- planétarium Salle de spectacle spécialement conçue pour des spectacles sur le thème… étymon direct : anglais planetarium ; plus haut : latin planetarius · 1932 · une seule source
- croate Relatif aux Croates, à la Croatie. étymon direct : allemand Kroate ; plus haut : latin Croatus · confirmée par deux sources
- hacienda Grande exploitation agricole d’Amérique du Sud. étymon direct : espagnol hacienda ; plus haut : latin facienda · 1827 · une seule source
- sonate Composition instrumentale de musique classique. étymon direct : italien sonata ; plus haut : latin sonare · 1695 · une seule source
- calmar Étui de plumes à écrire. étymon direct : italien calamaro ; plus haut : latin calamarius · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- virtuose Personne qui a des talents particuliers d’exécution, une remarquable habileté… étymon direct : italien virtuoso ; plus haut : latin virtuosus · 1649 · confirmée par deux sources
- bene Bien. étymon direct : italien bene ; plus haut : latin bene · une seule source
- largo Très lentement. On le met en tête d’un morceau de musique pour indiquer qu’on… étymon direct : italien largo ; plus haut : latin largus · 1705 · une seule source
- introspection Observation intérieure, observation par la conscience, examen fait par le sujet… étymon direct : anglais introspection ; plus haut : latin introspectus · 1840 · confirmée par deux sources
- caron Signe typographique diacritique ‹ ◌̌ ›, utilisé dans l’écriture de certaines… étymon direct : anglais caret ; plus haut : latin caret · une seule source
- cambriole Chambre, petite boutique. étymon direct : occitan cambra ; plus haut : latin camera · une seule source
- indigo Substance colorante bleue que l’on extrait de l’indigotier ou que l’on fabrique… étymon direct : portugais índigo ; plus haut : latin Indicum · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- mosaïque Assemblage de morceaux de faïence représentant un motif artistique. étymon direct : italien mosaico ; plus haut : latin musivum · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- sex-appeal Pouvoir d’attraction sexuelle ou de séduction fondé sur l’aspect physique… étymon direct : anglais sex ; plus haut : latin sexus · 1927 · une seule source
- cria Petit des camélidés d’Amérique : lama, alpaga, vigogne ou guanaco. étymon direct : espagnol criar ; plus haut : latin creare · une seule source
- pinto Race de cheval polyvalent, originaire des États-Unis d’Amérique, dont la taille… étymon direct : espagnol pinto ; plus haut : latin pictus · une seule source
- velvet Velours de coton lisse et imitant le velours de soie. étymon direct : anglais velvet ; plus haut : latin villus · 1780 · confirmée par deux sources
- scope Ensemble des choses qui sont dans la définition du rôle… étymon direct : anglais scope ; plus haut : latin scopus · une seule source
- patine Vert-de-gris se formant sur les objets en cuivre ou en bronze. étymon direct : italien patina ; plus haut : latin patina · 1765 · confirmée par deux sources
- balustrade Suite, rangée de plusieurs balustres portant une tablette d’appui et servant… étymon direct : italien balaustro ; plus haut : latin balaustium · 1653 · une seule source
- chica Fille, jeune fille. étymon direct : espagnol chica ; plus haut : latin ciccum · une seule source
- bodega Variante de bodéga. étymon direct : espagnol bodega ; plus haut : latin apotheca · une seule source
- quantum Montant (d'une amende, d'une indemnité, d'une part), quotité. étymon direct : allemand Quant ; plus haut : latin quantum · 1624 · une seule source
- sélectif Qui a le caractère de la sélection ; qui opère un tri. étymon direct : anglais selective ; plus haut : latin selecto · 1872 · une seule source
- lagune Étendue plus ou moins grande d’eau de mer, sur un haut-fond, entre des îlots… étymon direct : italien laguna ; plus haut : latin lacuna · 1574 · une seule source
- mont-de-piété Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts. étymon direct : italien monte ; plus haut : latin mons · 1576 · une seule source
- campo Place de Venise. étymon direct : italien campo ; plus haut : latin campus · une seule source
- crescendo En renforçant, en enflant par degrés les sons de la voix ou des instruments. étymon direct : italien crescendo ; plus haut : latin crescendum · 1775 · une seule source
- socle Base sur laquelle repose une colonne. étymon direct : italien zoccolo ; plus haut : latin socculus · 1639 · une seule source
- sponsoriser Financer en tant que commanditaire, parrainer. étymon direct : anglais sponsor ; plus haut : latin sponsor · une seule source
- versus Contre, en opposition à, face à, comparé à. étymon direct : anglais versus ; plus haut : latin versus · une seule source
- ape Triporteur à moteur. étymon direct : italien ape ; plus haut : latin apis · 1798 · une seule source
- baille Demi-futaille à un seul fond, en forme de baquet, qui sert à divers usages. étymon direct : occitan balha ; plus haut : latin bajula · XIIIᵉ s. · une seule source
- salto Saut périlleux : saut au cours duquel le corps réalise dans l'espace un tour… étymon direct : italien salto ; plus haut : latin saltus · une seule source
- léviter S’élever au dessus d’une surface sans contact avec celle-ci et contre… étymon direct : anglais levitate ; plus haut : latin levitas · 1930 · une seule source
- polenta Bouillie de farine de maïs, notamment en usage en Italie. étymon direct : italien polenta ; plus haut : latin polenta · 1797 · une seule source
- lasagne Plat traditionnel italien qui se prépare avec des couches de pâtes superposées… étymon direct : italien lasagna ; plus haut : latin lasanum · vers 1470 · une seule source
- optimiser Rendre optimal, atteindre un optimum de production, obtenir le meilleur, selon… étymon direct : anglais optimize ; plus haut : latin optimum · 1906 · une seule source
- auburn De couleur châtain-roux à reflets cuivrés le plus souvent utilisé… étymon direct : anglais auburn ; plus haut : latin alburnus · 1817 · confirmée par deux sources
- mortadelle Sorte de gros saucisson fabriqué en Italie. étymon direct : italien mortadella ; plus haut : latin myrtatum · 1505 · confirmée par deux sources
- tsarine Impératrice de Russie. étymon direct : russe царь carʹ (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : latin Caesar · 1717 · une seule source
- prime time Période de la première partie de soirée classée comme une heure de plus grande… étymon direct : anglais prime ; plus haut : latin primus · une seule source
- comfort Ancienne variante de confort. étymon direct : anglais comfort ; plus haut : latin confortare · une seule source
- voguer Être poussé sur l’eau à force de rames ; nager à la rame. étymon direct : italien vogare ; plus haut : latin vocare · vers 1208 · une seule source
- proxy Serveur informatique qui a pour fonction de relayer des requêtes entre un poste… étymon direct : anglais proxy ; plus haut : latin procuratio · une seule source
- bader Regarder bouche bée, c’est-à-dire la bouche ouverte, parfois avec étonnement… étymon direct : occitan badar ; plus haut : latin batare · une seule source
- finish Moment ultime d'une compétition sportive, où se décide la victoire. étymon direct : anglais finish ; plus haut : latin finire · 1863 · confirmée par deux sources
- sextape Vidéo érotique ou pornographique amateur destinée à un visionnage privé. étymon direct : anglais sex ; plus haut : latin sexus · une seule source
- oc Oui de l’occitan. étymon direct : occitan òc ; plus haut : latin hoc · 1373 · confirmée par deux sources
- émergent Qui émerge. étymon direct : anglais emergent ; plus haut : latin emergentem · 1476 · une seule source
- addict Personne en situation d'addiction ; personne sous dépendance. étymon direct : anglais addict ; plus haut : latin addictus · une seule source
- dispos (Rare au féminin) Qui a toutes les dispositions voulues pour agir. étymon direct : italien disposto ; plus haut : latin dispostus · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- pot-pourri Ragout de viande et de légumes. étymon direct : espagnol olla ; plus haut : latin olla · 1564 · une seule source
- cigale Insecte ailé de la famille des cicadidés, commun dans les régions… étymon direct : occitan cigala ; plus haut : latin cicada · XVᵉ s. · une seule source
- trail Moto tout-terrain. étymon direct : anglais trail ; plus haut : latin trahere · une seule source
- pagne Morceau de tissu ou de matière végétale tressée avec lequel une personne… étymon direct : espagnol paño ; plus haut : latin pannus · une seule source
- pamphlet Brochure, court écrit polémique, satirique ou violent voire calomnieux… étymon direct : anglais pamphlet ; plus haut : latin Pamphilus · 1705 · une seule source
- fructose Monosaccharide du groupe des cétoses et des hexoses présent dans les fruits… étymon direct : anglais fructose ; plus haut : latin fructum · 1924 · une seule source
- quite Passe de cape destinée à éloigner le taureau de l’endroit où il pourrait… étymon direct : espagnol quitar ; plus haut : latin quietare · une seule source
- scoubidou Objet ludique fait de fils de plastique creux tressés de même couleur… étymon direct : occitan escoba ; plus haut : latin scopa · 1958 · une seule source
- capo Chef mafieux. étymon direct : italien capo ; plus haut : latin caput · une seule source
- crispin Pièce de buffle cousue aux gants d’escrime et destinée à garantir le poignet… étymon direct : italien Crispino ; plus haut : latin Crispinus · 1819 · une seule source
- rotary Type de matériel de forage rotatif. étymon direct : anglais rotary ; plus haut : latin rotarium · 1931 · une seule source
- semoule Grains concassés de céréales. particulièrement de blé dur, employés… étymon direct : italien semola ; plus haut : latin simila · 1505 · une seule source
- paladin Pair qui suivait Charlemagne à la guerre. étymon direct : italien paladino ; plus haut : latin Palatinus · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- silicium Élément chimique de numéro atomique 14 et de symbole Si qui fait partie… étymon direct : anglais silicium ; plus haut : latin silex · 1816 · une seule source
- couffin Berceau de petite dimension facilement transportable. étymon direct : occitan cofin ; plus haut : latin cophinus · 1478 · une seule source
- coupole Voûte hémisphérique ou engendrée par une demi-ellipse. étymon direct : italien cupola ; plus haut : latin cupula · une seule source
- interlude Pièce de poésie ou de musique écrite ou exécutée entre des ouvrages plus… étymon direct : anglais interlude ; plus haut : latin inter · 1819 · confirmée par deux sources
- partisane Celle qui avait fait un traité avec le roi, pour des affaires de finances… étymon direct : italien parte ; plus haut : latin pars · une seule source
- débriefer Faire le point, faire un bilan rapide à chaud après une action, un événement… étymon direct : anglais brief ; plus haut : latin brevem · une seule source
- zaza Langue iranienne, parlée en Turquie, principalement dans la région du Dersim… étymon direct : anglais exotic ; plus haut : latin exoticus · une seule source