Langue d’origine
Mots français venus du latin
Page 221 sur 234. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
confirmée par deux sourcesune seule source
une seule source
23 376 mots
et 3 574 noms propres, non listés.
Par intermédiaire
- majordome Chef du service intérieur de la maison d’un souverain. étymon direct : italien maggiordomo ; plus haut : latin major · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- pudding Entremets de la cuisine anglaise, aujourd’hui sucré (à l’origine salé… étymon direct : anglais pudding ; plus haut : latin botellus · 1688 · confirmée par deux sources
- animé Doué d’esprit ou capable d'agir, en particulier de se mouvoir ; animal ; qui a… étymon direct : japonais アニメ anime (Translittération du Wiktionnaire anglais) ; plus haut : latin animatio · une seule source
- sierra Massif ou ensemble de hauteurs présentant un caractère montagneux dans un pays… étymon direct : espagnol sierra ; plus haut : latin serra · XVIᵉ s. · une seule source
- mature Mûr, qui fait preuve de maturité (morale et psychologique). étymon direct : anglais mature ; plus haut : latin maturus · une seule source
- palace Hôtel le plus souvent luxueux. étymon direct : anglais palace ; plus haut : latin palatium · 1905 · confirmée par deux sources
- cook Cuisinier. étymon direct : anglais cook ; plus haut : latin coquus · une seule source
- motion Mouvement de va-et-vient du métier servant à faire la torsion des fils. étymon direct : anglais motion ; plus haut : latin motio · vers 1225 · une seule source
- caramel Produit brun, solide ou liquide, utilisé en pâtisserie et en confiserie… étymon direct : espagnol caramelo ; plus haut : latin calamellus · 1680 · une seule source
- cobra Nom vernaculaire ambigu donné à cinq genres de serpents venimeux d’Afrique… étymon direct : portugais cobra ; plus haut : latin colubra · 1670 · une seule source
- détecter Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose… étymon direct : anglais to detect ; plus haut : latin detegere · 1929 · une seule source
- citrouille Espèce de courge de la famille des Cucurbitacées, dont les tiges rampent… étymon direct : italien cetriolo ; plus haut : latin citriolum · 1256 · une seule source
- aria Air de musique, mélodie. étymon direct : italien aria ; plus haut : latin aer · une seule source
- maestro Compositeur de musique ou chef d’orchestre en renom. étymon direct : italien maestro ; plus haut : latin magister · 1817 · une seule source
- tsar Nom donné aux anciens souverains de la Bulgarie (de 893 à 1422 et de 1908… étymon direct : russe царь carʹ (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : latin Caesar · 1561 · une seule source
- pingouin Oiseau palmipède piscivore membre de la famille des alcidés des océans… étymon direct : néerlandais pinguïn ; plus haut : latin pinguis · 1598 · une seule source
- balise Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre. étymon direct : portugais baliza ; plus haut : latin palus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- bocal Vase cylindrique de verre ou de grès. étymon direct : italien boccale ; plus haut : latin tardif baucalis · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- karaoké Divertissement qui consiste à chanter sur un air connu préenregistré… étymon direct : anglais orchestra ; plus haut : latin orchestra · une seule source
- briefing Breffage, réunion préparatoire ou préalable. étymon direct : anglais brief ; plus haut : latin brevem · au plus tard 1950 · une seule source
- amigo Ami, camarade. étymon direct : espagnol amigo ; plus haut : latin amicus · une seule source
- paolo Monnaie des États de l’Église pendant la papauté de Paul III, elle contenait… étymon direct : italien Paolo ; plus haut : latin Paulus · une seule source
- buffalo Bison. étymon direct : anglais buffalo ; plus haut : latin bufalus · 1827 · une seule source
- couillon Testicule, couille. étymon direct : italien coglione ; plus haut : latin culio · XIIIᵉ s. · une seule source
- snob Qui est hautain, atteint de snobisme. étymon direct : anglais snob ; plus haut : latin sine · 1843 · confirmée par deux sources
- licorne Quadrupède fabuleux, ressemblant à une biche portant une corne au milieu… étymon direct : ancien français licorne ; plus haut : latin unicornis ; ancêtre : italien alicorno · au plus tard 1350 · une seule source
- ecstasy Nom commercial de la MDMA, molécule psychotrope entactogène de la famille… étymon direct : anglais ecstasy ; plus haut : latin ecstasis · une seule source
- posture Attitude, situation où se tient le corps ; manière dont on tient son corps… étymon direct : italien postura ; plus haut : latin positura · 1580 · confirmée par deux sources
- piment Nom vernaculaire utilisé pour nommer diverses plantes originaires d'Amérique… étymon direct : espagnol pimiento ; plus haut : latin pigmentum · 1664 · une seule source
- aluminium Élément chimique de numéro atomique 13 et de symbole Al qui fait partie… étymon direct : anglais aluminium ; plus haut : latin alumen · 1813 · une seule source
- discrimination Distinction précise. étymon direct : anglais discrimination ; plus haut : latin discriminatio · au plus tard 1877 · une seule source
- carrosse Ancienne voiture d’apparat à quatre roues, suspendue et fermée. étymon direct : italien carrozza ; plus haut : latin carruca · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- corporation Ensemble de personnes, considérées comme formant un tout au sens où elles… étymon direct : anglais corporation ; plus haut : latin médiéval corporatio · 1672 · une seule source
- largue Femme ou jeune fille. étymon direct : italien largo ; plus haut : latin largus · 1553 · confirmée par deux sources
- tribune Lieu élevé d’où les orateurs grecs et les orateurs romains haranguaient… étymon direct : italien tribuna ; plus haut : latin tribunal · vers 1231 · une seule source
- sponsor Entreprise ou personne soutenant financièrement et matériellement et à des fins… étymon direct : anglais sponsor ; plus haut : latin sponsor · 1954 · confirmée par deux sources
- latino Latino-américain. étymon direct : espagnol latino ; plus haut : latin Latinus · une seule source
- pollution Diffusion dans l’environnement d’un produit potentiellement toxique… étymon direct : anglais pollution ; plus haut : latin pollutio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- science-fiction Genre narratif, littéraire ou cinématographique, montrant ce que pourraient… étymon direct : anglais science ; plus haut : latin scientia · 1950 · une seule source
- artefact Variante orthographique de artéfact. étymon direct : anglais artefact ; plus haut : latin arte · une seule source
- margarita Cocktail frappé à base de téquila, de Cointreau et de citron vert, servi… étymon direct : espagnol margarita ; plus haut : latin margarita · une seule source
- fiesta Fête. étymon direct : espagnol fiesta ; plus haut : latin festa · une seule source
- soprano Voix du registre le plus élevé, qu’on appelait autrefois dessus. étymon direct : italien soprano ; plus haut : latin tardif superanus · 1768 · une seule source
- parchemin Peau de brebis ou de mouton préparée pour l’écriture, la peinture, la reliure… étymon direct : italien pergamena ; plus haut : latin Pergamena · vers 1050 · une seule source
- salsa Terme recouvrant différents genres musicaux et la danse sur cette musique. étymon direct : espagnol salsa ; plus haut : latin salsa · une seule source
- diva Chanteuse, notamment cantatrice d’art lyrique, de grand talent. étymon direct : italien diva ; plus haut : latin diva · 1832 · une seule source
- dominion Nom donné par les Anglais à des pays qui constituent les États indépendants… étymon direct : anglais dominion ; plus haut : latin dominium · 1867 · une seule source
- escale Endroit où des navires peuvent relâcher. étymon direct : italien scala ; plus haut : latin scala · XIVᵉ s. · une seule source
- nada Rien, rien du tout. étymon direct : espagnol nada ; plus haut : latin natus · une seule source
- lavande Synonyme de lavande vraie (Lavandula angustifolia). étymon direct : italien lavanda ; plus haut : latin lavanda · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- égo Moi, représentation et conscience que l’on a de soi-même. étymon direct : anglais ego ; plus haut : latin ego · une seule source
- terminus Point final, endroit où s’arrête une ligne de chemins de fer, de bateaux… étymon direct : anglais terminus ; plus haut : latin terminus · 1840 · confirmée par deux sources
- cadence Suite régulière de sons, de gestes, de mouvements, d’événements, etc., rythme. étymon direct : italien cadenza ; plus haut : latin cadentia · XVᵉ s. · une seule source
- vitamine Substance existant dans certains aliments, un coenzyme, que l’être humain… étymon direct : anglais vitamine ; plus haut : latin vita · 1913 · confirmée par deux sources
- padre Aumônier militaire. étymon direct : espagnol padre ; plus haut : latin pater · une seule source
- quota Quantité limitée ou réglementaire. étymon direct : anglais quota ; plus haut : latin quota · 1927 · confirmée par deux sources
- nurse Personne qui s’occupe de jeunes enfants. étymon direct : anglais nurse ; plus haut : latin nutricius · 1855 · une seule source
- machette Long couteau muni d’une lame épaisse mesurant environ 40 centimètres de long… étymon direct : espagnol machete ; plus haut : latin mattea · 1704 · confirmée par deux sources
- vendetta Haine, hostilité qui existe dans le bassin méditerranéen et dans les Balkans… étymon direct : italien vendetta ; plus haut : latin vindicta · 1788 · une seule source
- battle Confrontation d’improvisation entre deux ou plusieurs chanteurs. étymon direct : anglais battle ; plus haut : latin battalia · une seule source
- conservatoire Lieu destiné à conserver quelque chose. étymon direct : italien conservatorio ; plus haut : latin conservatorium · au plus tard 1377 · une seule source
- vintage Ensemble de produits conformes à une mode surannée. étymon direct : anglais vintage ; plus haut : latin vindemia · 1962 · confirmée par deux sources
- concombre Plante potagère de la famille des cucurbitacées qui produit des fruits allongés. étymon direct : occitan cogombre ; plus haut : latin cucumem · 1240 · une seule source
- patio Cour centrale d’une maison, souvent dallée et à ciel ouvert… étymon direct : espagnol patio ; plus haut : latin pactum · 1843 · une seule source
- véranda Sorte de galerie légère, couverte et à jour, établie sur la façade d’une maison. étymon direct : anglais veranda ; plus haut : latin vara · 1758 · une seule source
- radis Légume potager du genre Raphanus (famille des Brassicaceae), dont la racine est… étymon direct : italien radice ; plus haut : latin radix · 1507 · une seule source
- care Entaille faite dans le pin pour recueillir la gemme. étymon direct : occitan cara ; plus haut : latin cara · une seule source
- tempo Vitesse relative avec laquelle une œuvre musicale doit être exécutée. étymon direct : italien tempo ; plus haut : latin tempus · 1765 · une seule source
- zèbre Mammifère sauvage d'Afrique de la famille des équidés, voisin de l’âne, à robe… étymon direct : portugais zebra ; plus haut : latin equiferus · 1610 · une seule source
- kaiser Empereur du Saint-Empire romain germanique (962-1806) de l'Empire d’Autriche… étymon direct : allemand Kaiser ; plus haut : latin Caesar · 1859 · une seule source
- albinos Personne, animal ou plante atteint d’albinisme. étymon direct : espagnol albino ; plus haut : latin albineus · 1665 · une seule source
- audit Activité de contrôle assurée par un auditeur qui, après vérification… étymon direct : anglais audit ; plus haut : latin auditus · une seule source
- estrade Construction, généralement en bois, élevée d’une ou de plusieurs marches… étymon direct : espagnol estrado ; plus haut : latin stratum · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- mamma Mère, maman, italienne, ou corse. étymon direct : italien mamma ; plus haut : latin mamma · une seule source
- péniche Bateau à fond plat destiné essentiellement aux transports par fleuves et canaux. étymon direct : anglais pinnace ; plus haut : latin pinus · 1803 · une seule source
- rustre Personne qui manque d’éducation. étymon direct : allemand Raute ; plus haut : latin ruta · XIIᵉ s. · une seule source
- buffle Nom donné à plusieurs espèces de bovidés sauvages ou domestiques des genres… étymon direct : italien bufalo ; plus haut : latin bufalus · vers 1200 · une seule source
- item De même, également. étymon direct : anglais item ; plus haut : latin item · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- because Parce que. étymon direct : anglais because ; plus haut : latin per · une seule source
- farmer Exploiter un endroit, y récolter des avantages, en y restant un certain temps. étymon direct : anglais farm ; plus haut : latin firmus · une seule source
- fétiche Objet de culte animiste, objet cher aux peuples premiers ou chose qui est… étymon direct : portugais feitiço ; plus haut : latin facticius · 1605 · une seule source
- silo Cavité pratiquée dans la terre pour y conserver du blé, des racines, etc. étymon direct : espagnol silo ; plus haut : latin sirus · 1823 · une seule source
- harmonica Instrument de musique composé de cloches ou de verres, de différents timbres… étymon direct : anglais harmonica ; plus haut : latin harmonicus · une seule source
- martel Variante de marteau. étymon direct : italien martello ; plus haut : latin martellus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- briefer Faire le point, informer quelqu’un de manière rapide avant une prise… étymon direct : anglais brief ; plus haut : latin brevem · une seule source
- nouille Pâte alimentaire (ou simplement pâte) faite avec de la farine de blé et coupée… étymon direct : allemand Nudel ; plus haut : latin nodulus · 1765 · confirmée par deux sources
- préside Poste fortifié occupé par les Espagnols, notamment sur les côtes d’Afrique… étymon direct : espagnol presidio ; plus haut : latin praesidium · 1556 · une seule source
- dock Vaste bassin entouré de quais, dans lequel entrent les vaisseaux pour déposer… étymon direct : anglais dock ; plus haut : latin ductio · 1671 · une seule source
- sanatorium Maison de santé où l’on soigne au grand air certains malades, plus spécialement… étymon direct : anglais sanatorium ; plus haut : latin sanator · 1870 · une seule source
- qué N’est-ce pas ? étymon direct : occitan qué ; plus haut : latin quid · une seule source
- squatter Habiter, être installé, de façon illégale dans un bâtiment, sur un terrain. étymon direct : anglais squat ; plus haut : latin coactus · 1827 · une seule source
- récession Recul, diminution. étymon direct : anglais recession ; plus haut : latin recessio · 1801 · une seule source
- lasso Longue lanière en forme de boucle dont se servent les gardiens de troupeaux… étymon direct : anglais lasso ; plus haut : latin laqueus · 1809 · une seule source
- bourrique Ânesse. étymon direct : espagnol borrico ; plus haut : latin burricus · 1603 · une seule source
- gamelle Sorte de grande marmite qui était en usage sur les vaisseaux, dans les armées… étymon direct : espagnol gamella ; plus haut : latin gamella · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- lobby Groupe ayant des intérêts convergents et réalisant des activités ayant pour but… étymon direct : anglais lobby ; plus haut : latin tardif lobia · 1857 · une seule source
- paintball Jeu consistant au moyen d'un lanceur ou d'un marqueur à atteindre un adversaire… étymon direct : anglais paint ; plus haut : latin pingere · une seule source
- alto Dans la musique vocale, voix correspondant à la voix féminine la plus grave. étymon direct : italien alto ; plus haut : latin altus · 1636 · une seule source
- perpétuel Qui ne cesse pas ; qui dure toujours. étymon direct : occitan perpetual ; plus haut : latin perpetualis · 1236 · une seule source
- bazooka Lance-roquettes antichar de courte portée. étymon direct : anglais bazooka ; plus haut : latin buccinum · 1945 · une seule source