Mots français venus du latin

Par intermédiaire

• infinitésimal Infiniment petit ; en quantité extrêmement petite. étymon direct : ← anglais infinitesimal ; plus haut : latin infinitus · 1706 · une seule source
• sabayon Préparation mousseuse à base de jaunes d’œufs, de sucre et d’alcool (vin… étymon direct : ← italien zabaione ; plus haut : latin sabaia · 1803 · une seule source
• spikes Chaussure à pointes utilisée en athlétisme. étymon direct : ← anglais spike ; plus haut : latin spica · une seule source
• impacter Entrer en collision ; heurter ; percuter. étymon direct : ← anglais impact ; plus haut : latin impacto · une seule source
• caldera Dépression d’origine volcanique de forme circulaire ou elliptique, issue… étymon direct : ← portugais caldeira ; plus haut : latin caldaria · 1902 · confirmée par deux sources
• lomo Appareil photo permettant de faire de la lomographie. étymon direct : ← espagnol lomo ; plus haut : latin lumbus · une seule source
• regular Façon de glisser ou rouler sur une planche avec le pied gauche devant (comme… étymon direct : ← anglais regular ; plus haut : latin regularis · une seule source
• caudillo Dictateur militaire ou politique qui a pris le pouvoir en Amérique latine… étymon direct : ← espagnol caudillo ; plus haut : latin capitellum · 1941 · une seule source
• grazioso Gracieusement. étymon direct : ← italien grazioso ; plus haut : latin gratiosus · 1705 · confirmée par deux sources
• lyrics Paroles de chanson. étymon direct : ← anglais lyrics ; plus haut : latin lyricus · une seule source
• madrier Poutre, solive, planche épaisse, dont l'épaisseur se situe en général entre 8… étymon direct : ← espagnol madera ; plus haut : latin materia · 1379 · une seule source
• rusalka Variante de roussalka. étymon direct : ← russe русалка rusalka (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : latin Rosalia · une seule source
• abadie Foule. étymon direct : ← occitan abadia ; plus haut : latin abbatia · 1836 · une seule source
• dildo Godemichet. étymon direct : ← anglais dildo ; plus haut : latin dilectum · une seule source
• piastre Pièce d’argent frappée en Turquie par la république de Venise au XVIᵉ siècle… étymon direct : ← italien piastra ; plus haut : latin emplastrum · 1595 · confirmée par deux sources
• pietà Représentation de la Vierge Marie en déploration sur le corps supplicié… étymon direct : ← italien pietà ; plus haut : latin pietas · 1846 · une seule source
• ruffian Débauché, homme qui vit avec des femmes de mauvaise vie. étymon direct : ← italien ruffiano ; plus haut : latin rufus · XIVᵉ s. · une seule source
• combinat Dans l’ancienne Union Soviétique et autres régimes socialistes de l'époque… étymon direct : ← russe комбинат kombinat (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : latin combinatus · 1939 · une seule source
• fazenda Grande ferme au Brésil. étymon direct : ← portugais fazenda ; plus haut : latin facienda · 1822 · une seule source
• palan Assemblage de poulies et de cordages, dont on se sert soit pour exécuter… étymon direct : ← italien palanco ; plus haut : latin palanchus · 1553 · confirmée par deux sources
• sex-toy Objet destiné au plaisir sexuel humain. étymon direct : ← anglais sex ; plus haut : latin sexus · une seule source
• douro Ancienne monnaie espagnole valant 5 pesetas. étymon direct : ← espagnol duro ; plus haut : latin solidus · 1838 · confirmée par deux sources
• géophysique Étude de la Terre par des méthodes quantitatives physiques (géothermie… étymon direct : ← grec ancien γῆ gê (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; plus haut : latin natura · 1907 · une seule source
• influenza Grippe. étymon direct : ← italien influenza ; plus haut : latin influentia · 1782 · une seule source
• pala Raquette en bois permettant la pratique d'une des spécialités de la pelote… étymon direct : ← espagnol pala ; plus haut : latin pala · 1910 · une seule source
• paraiso Synonyme de lilas de Perse, Melia azedarach. étymon direct : ← espagnol paraíso ; plus haut : latin paradisus · une seule source
• sampler Instrument de musique électronique capable d’enregistrer des sons… étymon direct : ← anglais sample ; plus haut : latin exemplum · une seule source
• contracteur Celui qui fait métier d’entreprendre un travail de construction… étymon direct : ← anglais contractor ; plus haut : latin contractor · une seule source
• stance Nombre déterminé de vers offrant un sens complet, et assujetti, pour la mesure… étymon direct : ← italien stanza ; plus haut : latin stantia · 1550 · confirmée par deux sources
• vidéoclip Court-métrage illustrant une chanson. étymon direct : ← anglais video ; plus haut : latin video · une seule source
• volute Ornement du chapiteau de la colonne ionique et de la colonne composite, fait… étymon direct : ← italien voluta ; plus haut : latin voluta · 1545 · confirmée par deux sources
• carène Partie d’un navire, ensemble des lignes longitudinales et transversales… étymon direct : ← italien carena ; plus haut : latin carina · 1246 · une seule source
• efficience Capacité d’une cause à produire un effet. Puissance d’un principe. étymon direct : ← anglais efficiency ; plus haut : latin efficientia · une seule source
• gouache Peinture opaque et pâteuse composée d’eau mêlée de gomme. étymon direct : ← italien guazzo ; plus haut : latin aquatio · 1746 · confirmée par deux sources
• insurgent Soldat des troupes de Hongrie, levées extraordinairement pour le service… étymon direct : ← anglais insurgent ; plus haut : latin insurgens · 1752 · une seule source
• venta Auberge espagnole proposant le vivre et parfois le couvert. étymon direct : ← espagnol venta ; plus haut : latin vendita · au plus tard 1540 · une seule source
• caravelle Sorte de petit bâtiment à voiles latines dont se servaient les explorateurs… étymon direct : ← portugais caravela ; plus haut : latin carabus · 1433 · confirmée par deux sources
• cèpe Bolet comestible. étymon direct : ← occitan cep ; plus haut : latin cippus · 1798 · une seule source
• implémenter Traduire un protocole, un algorithme, une structure de données dans un langage… étymon direct : ← anglais implement ; plus haut : latin implementum · une seule source
• luminescent Émettant de la lumière sous certaines conditions physiques ou chimiques. étymon direct : ← anglais luminescent ; plus haut : latin luminare · 1907 · une seule source
• sempre Toujours. étymon direct : ← italien sempre ; plus haut : latin semper · une seule source
• success story Histoire d’un vrai succès. étymon direct : ← anglais success ; plus haut : latin successus · une seule source
• agrume Arbuste fruitier tel que l’oranger ou le citronnier, de la famille des rutacées. étymon direct : ← italien agrume ; plus haut : latin médiéval acrumen · vers 1739 · confirmée par deux sources
• duègne Gouvernante ou femme âgée chargée de veiller sur la conduite d’une jeune… étymon direct : ← espagnol dueña ; plus haut : latin domina · au plus tard 1646 · confirmée par deux sources
• palabre Discussion entre deux individus ou groupe d’individus au sujet… étymon direct : ← espagnol palabra ; plus haut : latin parabola · au plus tard XVIᵉ s. · confirmée par deux sources
• burnous Grand manteau de laine à capuchon d’origine berbère, porté dans les pays… étymon direct : ← arabe برنوس ; plus haut : latin birrus · 1478 · une seule source
• focaccia Pain de forme plate cuit au four et originaire d’Italie, qui peut être… étymon direct : ← italien focaccia ; plus haut : latin focus · une seule source
• péon Salarié de bas statut des haciendas (particulièrement un journalier… étymon direct : ← espagnol peón ; plus haut : latin pedo · une seule source
• podestat Titre du premier magistrat dans certaines villes d’Italie au Moyen-Âge. étymon direct : ← italien podestà ; plus haut : latin potestas · vers 1240 · confirmée par deux sources
• rémoulade Sauce piquante faite d’huile, de moutarde, de fines herbes pilées et de divers… étymon direct : ← italien ramolaccio ; plus haut : latin armoracium · 1740 · une seule source
• tercio Une des trois phases composant une lidia (combat). étymon direct : ← espagnol tercio ; plus haut : latin tertius · une seule source
• travertin Roche sédimentaire calcaire composée de dépôts précipités par des eaux… étymon direct : ← italien travertino ; plus haut : latin Tiburtinus · 1611 · une seule source
• viguier Officier de justice subalterne qui, dans le midi de la France, avait les mêmes… étymon direct : ← occitan viguièr ; plus haut : latin vicarius · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
• asset Ressource numérique, composant, modèle, processus ou framework qu’il est… étymon direct : ← anglais asset ; plus haut : latin ad · une seule source
• digit Chiffre, symbole graphique. étymon direct : ← anglais digit ; plus haut : latin digitus · une seule source
• piu Plus. étymon direct : ← italien più ; plus haut : latin plus · au plus tard 1846 · une seule source
• sabir Mélange de langues romanes et, dans une moindre mesure, de turc, d’arabe… étymon direct : ← espagnol saber ; plus haut : latin vulgaire sapere · 1852 · une seule source
• caracole Mouvement en rond, ou en demi-cercle, qu’un cavalier fait exécuter… étymon direct : ← espagnol caracol ; plus haut : latin conchylium · au plus tard XVIᵉ s. · confirmée par deux sources
• gouape Personne peu recommandable ; voyou. étymon direct : ← espagnol guapo ; plus haut : latin vappa · 1840 · une seule source
• grolle Chaussure. étymon direct : ← occitan grola ; plus haut : latin grullus · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• palanque Palissade faite de troncs plantés dans le sol de manière jointive, et souvent… étymon direct : ← italien palanca ; plus haut : latin palanga · 1624 · confirmée par deux sources
• tessiture Tranche du registre la plus aisée d’une voix. étymon direct : ← italien tessitura ; plus haut : latin textura · 1901 · confirmée par deux sources
• chipolata Ragoût à l’oignon. étymon direct : ← italien cipollata ; plus haut : latin cepulla · 1742 · confirmée par deux sources
• composteur Instrument sur lequel le compositeur arrange les lettres, pour former… étymon direct : ← italien compositore ; plus haut : latin compositor · 1672 · confirmée par deux sources
• condominium Souveraineté de deux ou de plusieurs puissances sur un même pays. étymon direct : ← anglais condominium ; plus haut : latin dominium · 1866 · confirmée par deux sources
• hafnium Élément chimique de numéro atomique 72 et de symbole Hf qui fait partie… étymon direct : ← anglais hafnium ; plus haut : latin Hafnia · 1923 · une seule source
• intégrateur Système qui intègre différents éléments. étymon direct : ← anglais integrator ; plus haut : latin integrator · 1890 · une seule source
• mérinos Race de mouton d’origine nord-africaine puis espagnole dont la toison est… étymon direct : ← espagnol merino ; plus haut : latin majorinus · au plus tard 1781 · une seule source
• preste Qui est prompt, leste, agile. étymon direct : ← italien presto ; plus haut : latin praesto · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
• estancia Vaste exploitation agricole d’Amérique du Sud. étymon direct : ← espagnol estancia ; plus haut : latin stantia · 1838 · une seule source
• intercourse Ensemble des communications commerciales entre deux pays. étymon direct : ← anglais intercourse ; plus haut : latin intercursus · au plus tard XVᵉ s. · confirmée par deux sources
• krokodil Autre nom de la désomorphine. étymon direct : ← russe крокодил krokodil (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : latin crocodilus · une seule source
• libéro Défenseur évoluant librement devant le gardien de but. étymon direct : ← italien libero ; plus haut : latin liber · une seule source
• navaja Long couteau à lame effilée et légèrement courbe, parfois repliable, en usage… étymon direct : ← espagnol navaja ; plus haut : latin novacula · 1843 · une seule source
• putti Angelot nu et ailé dans les représentations artistiques. étymon direct : ← italien putto ; plus haut : latin putus · une seule source
• salsifis Plante à fleurs composées, dont la racine, qui porte le même nom, est… étymon direct : ← italien salsefica ; plus haut : latin saxifraga · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• vanity-case Petit sac ou petite valise, destiné entre autres à transporter facilement… étymon direct : ← anglais vanity ; plus haut : latin vanitas · une seule source
• émuler (Sens classique) Essayer d'égaler ou de surpasser quelqu’un. étymon direct : ← anglais emulate ; plus haut : latin aemulari · 1526 · une seule source
• escudo Nom de différentes pièces de monnaie étrangères d’Amérique latine. étymon direct : ← espagnol escudo ; plus haut : latin scutum · une seule source
• lamento Lamentation. étymon direct : ← italien lamento ; plus haut : latin lamentum · 1840 · une seule source
• preppy Désigne à la fois une sous-culture sociale américaine, un style vestimentaire… étymon direct : ← anglais preparatory ; plus haut : latin praeparatorius · une seule source
• spiritual Negro-spiritual. étymon direct : ← anglais spiritual ; plus haut : latin tardif spiritualis · une seule source
• allégro D’un mouvement vif. On le met au commencement d’un morceau de musique… étymon direct : ← italien allegro ; plus haut : latin alacer · une seule source
• caldeira Variante de caldera. étymon direct : ← portugais caldeira ; plus haut : latin caldaria · une seule source
• catafalque Estrade décorée sur laquelle on place le cercueil d’un mort… étymon direct : ← italien catafalco ; plus haut : latin vulgaire catafalicum · 1690 · une seule source
• cicérone Guide-accompagnateur touristique qui commentait abondamment son histoire… étymon direct : ← italien cicerone ; plus haut : latin Cicero · une seule source
• gambe Ancien nom de la jambe, encore usité dans le mot viole de gambe. étymon direct : ← italien gamba ; plus haut : latin gamba · une seule source
• intermezzo Intermède musical, partie, le plus souvent intercalaire, d'une œuvre musicale. étymon direct : ← italien intermezzo ; plus haut : latin intermedius · 1868 · une seule source
• résilient Qui présente une certaine résilience, une résistance au choc. étymon direct : ← anglais resilient ; plus haut : latin resiliens · 1932 · confirmée par deux sources
• accommodation Action d’accommoder ou de s’accommoder à quelque chose. étymon direct : ← anglais accommodation ; plus haut : latin accommodatio · 1395 · une seule source
• ciboule Nom usuel d'une plante herbacée vivace de la famille des Amaryllidaceae… étymon direct : ← occitan cibola ; plus haut : latin caepula · 1288 · une seule source
• derecho Tempête extratropicale, qui se déplace rapidement et qui produit de très fortes… étymon direct : ← espagnol derecho ; plus haut : latin directus · une seule source
• fumerolle Petite crevasse d’un terrain volcanique d’où s’échappe de la fumée. étymon direct : ← italien fumarola ; plus haut : latin fumariolum · 1824 · une seule source
• imago Forme définitive, adulte, d'un insecte sexué, devenu apte à la reproduction. étymon direct : ← allemand Imago ; plus haut : latin imago · 1902 · une seule source
• matriochka Poupée russe. étymon direct : ← russe матрёшка matrëška (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : latin matrona · une seule source
• tuf Roche formée par l’accumulation de petits fragments soit de roches volcaniques… étymon direct : ← italien tufo ; plus haut : latin tofus · 1280 · une seule source
• amabile Marque une exécution douce et gracieuse. étymon direct : ← italien amabile ; plus haut : latin amabilis · 1776 · confirmée par deux sources
• bulge Sorte de renforcement de la coque de certains navires de guerre, en particulier… étymon direct : ← anglais bulge ; plus haut : latin bulga · une seule source
• chiourme Équipe de forçats et autres qui ramaient sur une galère. étymon direct : ← italien ciurma ; plus haut : latin celeusma · XIVᵉ s. · une seule source
• classico En football, une rencontre qui est un classique. étymon direct : ← espagnol clásico ; plus haut : latin classicus · une seule source