Langue d’origine
Mots français venus du latin
Page 220 sur 234. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
23 376 mots
et 3 574 noms propres, non listés.
Calques
- le sort en est jeté Le parti en est pris, on a atteint un point de non retour. étymon direct : latin alea · une seule source
- les dés sont jetés Ce qui va se passer ne peut plus être changé. étymon direct : latin iacta · une seule source
- malbergique Qualifie les mots non latins, en langue vulgaire (c’est-à-dire… étymon direct : latin vulgatus · une seule source
- mont de Vénus Bas-ventre de la femme qui se couvre de poils au moment de la puberté. étymon direct : latin mons · une seule source
- montagnes Pyrénées étymon direct : moyen français montaignes Pyrenees ; ancêtre : latin Pyrenaei · une seule source
- Moyen Âge Période historique située entre l’Antiquité et la Renaissance, de 476 (chute… étymon direct : latin de · une seule source
- nom abstrait Nom désignant une idée ou un concept sans matière concrète. étymon direct : latin nomen · une seule source
- Notre Père Prière mentionnée dans l’évangile comme ayant été enseignée à ses disciples… étymon direct : latin Pater · une seule source
- Nouveau Testament Ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et aux premières années… étymon direct : latin novum · une seule source
- pétition de principe Raisonnement fallacieux dans lequel on suppose vrai ce qu’il s’agit… étymon direct : latin médiéval petitio · une seule source
- pierre philosophale Substance hypothétique dont l’élaboration constitue le but de l’alchimie… étymon direct : latin lapis · une seule source
- point de vue Lieu d’où l’on regarde, site d’observation, panorama. étymon direct : latin punctum · 1651 · une seule source
- pour cent Partie sur cent. Le symbole est ‹ % ›. étymon direct : latin per · une seule source
- prince des ténèbres Le diable. étymon direct : latin princeps · une seule source
- saint des saints Partie centrale la plus intérieure et la plus sacrée du tabernacle, et ensuite… étymon direct : latin sanctum · une seule source
- sérotine Espèce de chauve-souris du genre Eptesicus. étymon direct : latin vespertilio · une seule source
- sursolide Cinquième puissance d'un nombre ou la quatrième multiplication d’une racine. étymon direct : latin sursolidus · une seule source
- tempête dans un verre d’eau Agitation exagérée autour d’un sujet qui n’est, somme toute, pas très… étymon direct : latin fluctus · une seule source
- toutpuissant Omnipotent. étymon direct : latin omnipotens · une seule source
- vigne-blanche Bryone dioïque. étymon direct : latin vitis · une seule source
- ville éternelle Nom donné à la ville de Rome. étymon direct : latin urbs · une seule source
- vol à voile Vol en planeur. étymon direct : latin velivolus · une seule source
Par intermédiaire
- calme Absence de bruit, de mouvement. étymon direct : italien calma ; plus haut : latin cauma · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- numéro Identifiant numérique ou parfois alphanumérique qu’on met sur quelque chose… étymon direct : italien numero ; plus haut : latin numerus · 1589 · une seule source
- manque Absence, défaut, fait de manquer. étymon direct : italien manco ; plus haut : latin mancus · 1594 · une seule source
- cadeau Présent, don. étymon direct : ancien occitan capdel ; plus haut : latin capitellum · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- poste Établissement de chevaux qui était autrefois placé de distance en distance… étymon direct : italien posto ; plus haut : latin positus · relue sur sources
- vidéo Ensemble des techniques permettant la visualisation ou l’enregistrement… étymon direct : anglais video ; plus haut : latin video · 1949 · confirmée par deux sources
- bombe Projectile creux, en métal, rempli de poudre, qui, lancé avec un mortier… étymon direct : italien bomba ; plus haut : latin bombus · une seule source
- forte Fort. Il se met, dans un morceau de musique, aux endroits où le son doit être… étymon direct : italien forte ; plus haut : latin fortis · une seule source
- costume Manière spécifique de se vêtir avec une connotation historique ou régionale. étymon direct : italien costume ; plus haut : latin consuetudo · 1641 · confirmée par deux sources
- casse Boîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse… étymon direct : italien cassa ; plus haut : latin capsa · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- campagne Plaine, pays plat et découvert, considérée surtout par rapport à sa culture… étymon direct : italien campagna ; plus haut : latin campania · 1536 · une seule source
- douche Eau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie… étymon direct : italien doccia ; plus haut : latin ductio · au plus tard 1581 · une seule source
- gaz État de la matière constitué de particules en mouvement désordonné, n’ayant… étymon direct : néerlandais gas ; plus haut : latin chaos · 1670 · une seule source
- veste Sorte de vêtement court et sans basques. étymon direct : italien veste ; plus haut : latin vestis · 1578 · une seule source
- site Situation du lieu ou du terrain où s’élèvent une ville, un village… étymon direct : italien sito ; plus haut : latin situs · au plus tard 1305 · confirmée par deux sources
- modèle Ce qui sert d’exemple ; ce qui doit être imité. étymon direct : italien modello ; plus haut : latin modellus · 1542 · une seule source
- crédit Réputation d’être solvable et de bien payer, qui fait que l’on trouve aisément… étymon direct : italien credito ; plus haut : latin creditum · au plus tard 1491 · une seule source
- vote Opinion exprimée, suffrage donné dans un corps politique, dans une assemblée… étymon direct : anglais vote ; plus haut : latin votum · 1702 · une seule source
- pizza Plat italien cuisiné chaud constitué d’une pâte à pain recouverte de sauce… étymon direct : italien pizza ; plus haut : latin pinso · 1888 · une seule source
- studio Atelier d’artiste. étymon direct : anglais studio ; plus haut : latin studium · 1830 · une seule source
- street Rue. étymon direct : anglais street ; plus haut : latin strata · une seule source
- re Encore une fois. étymon direct : anglais re ; plus haut : latin rex · une seule source
- attitude Situation, position du corps. étymon direct : italien attitudine ; plus haut : latin aptitudo · 1637 · confirmée par deux sources
- junior Relatif aux jeunes. étymon direct : anglais junior ; plus haut : latin junior · 1761 · une seule source
- cap Pointe de terre qui s’avance dans la mer. étymon direct : occitan cap ; plus haut : latin caput · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- moche Laid. étymon direct : italien moscio ; plus haut : latin musteus · 1878 · une seule source
- finale Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice… étymon direct : italien finale ; plus haut : latin finalis · une seule source
- clan Chez les Celtes, tribu formée d’un certain nombre de familles. étymon direct : anglais clan ; plus haut : latin planta · une seule source
- espagnol Une des langues officielles de l’Espagne et de nombreux pays du continent… étymon direct : espagnol español ; plus haut : latin médiéval Hispaniolus · au plus tard 1191 · une seule source
- désastre Événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résultent. étymon direct : italien disastro ; plus haut : latin astrum · 1537 · une seule source
- escalier Ensemble de marches qui, dans un bâtiment, servent pour monter ou descendre. étymon direct : occitan escalier ; plus haut : latin scalarium · 1531 · une seule source
- toast Proposition de boire à la santé de quelqu’un, à l’accomplissement d’un vœu, etc. étymon direct : anglais toast ; plus haut : latin tostus · 1734 · confirmée par deux sources
- cravate Cheval robuste d’origine croate. étymon direct : allemand Kroate ; plus haut : latin Croatus · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- voter Exprimer son choix, sa préférence lors d’un vote. étymon direct : anglais vote ; plus haut : latin votum · 1704 · une seule source
- altesse Titre d’honneur qui se donne à différents princes, en parlant et en écrivant. étymon direct : italien altezza ; plus haut : latin altus · 1500 · une seule source
- badge Insigne généralement rond fixé sur un vêtement ; macaron. étymon direct : anglais badge ; plus haut : latin médiéval bagea · 1947 · confirmée par deux sources
- basket Basket-ball (abréviation courante). étymon direct : anglais basket ; plus haut : latin bascauda · une seule source
- colline Petite élévation de terrain dont les pentes sont douces et arrondies. étymon direct : italien collina ; plus haut : latin collina · 1555 · une seule source
- médaille Pièce de monnaie antique, ainsi désignée par les collectionneurs à partir… étymon direct : italien medaglia ; plus haut : latin medialis · 1496 · confirmée par deux sources
- lave Roche en fusion rejetée par un volcan en éruption. étymon direct : italien lava ; plus haut : latin labes · une seule source
- cadre Bordure de bois, de marbre, de bronze, etc., dans laquelle on place un tableau… étymon direct : italien quadro ; plus haut : latin quadrum · au plus tard 1376 · une seule source
- record Exploit sportif dépassant tout ce qui a été fait précédemment dans le même… étymon direct : anglais record ; plus haut : latin recordari · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- sieste Sommeil auquel on se livre après le déjeuner, pendant la chaleur du jour. étymon direct : espagnol siesta ; plus haut : latin sexta · 1661 · confirmée par deux sources
- festival Événement festif. étymon direct : anglais festival ; plus haut : latin festivalis · 1830 · une seule source
- campus Vaste ensemble de bâtiments universitaires. étymon direct : anglais campus ; plus haut : latin campus · 1958 · une seule source
- opéra Composition dramatique, mise en musique pour être chantée avec accompagnement… étymon direct : italien opera ; plus haut : latin opera · 1659 · une seule source
- punk Mouvement culturel contestataire et anarchisant comprenant un genre musical… étymon direct : anglais punk ; plus haut : latin punctum · relue sur sources
- siesta Sieste, parfois longue, souvent pendant les après-midis chaud(e)s. étymon direct : espagnol siesta ; plus haut : latin sexta · relue sur sources
- compliment Paroles louant la qualité d’une chose ou d’une personne. étymon direct : italien complimento ; plus haut : latin complementum · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- caporal Grade le moins élevé dans l’infanterie. étymon direct : italien caporale ; plus haut : latin caporalis · au plus tard XVᵉ s. · confirmée par deux sources
- grotte Cavité plus ou moins profonde, dans un rocher ou dans une montagne, naturelle… étymon direct : italien grotta ; plus haut : latin crypta · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- fine Terme utilisé communément dans l’imprimerie et par les typographes… étymon direct : italien fine ; plus haut : latin finis · une seule source
- solo Morceau ou passage d’une composition musicale qui n’est joué que par un seul… étymon direct : italien solo ; plus haut : latin solus · 1740 · une seule source
- script Document représentant la fraction de la valeur des intérêts ou du capital… étymon direct : anglais script ; plus haut : latin scriptum · une seule source
- ronde Surveillance ; tour de garde. étymon direct : anglais round ; plus haut : latin rotundus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- nègre Esclave noir. étymon direct : espagnol negro ; plus haut : latin niger · 1529 · une seule source
- détecteur Dispositif destiné à détecter quelque chose de difficilement perceptible… étymon direct : anglais detector ; plus haut : latin detector · 1870 · une seule source
- señor Monsieur, sieur (dans les pays hispanophones). étymon direct : espagnol señor ; plus haut : latin senior · au plus tard 1525 · confirmée par deux sources
- cape Vêtement de dessus ample et sans manches. étymon direct : espagnol capa ; plus haut : latin cappa · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- square Petit jardin public, souvent établi au milieu d’une place. étymon direct : anglais square ; plus haut : latin quadra · 1765 · une seule source
- mile Unité de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1 760 yards (verges), soit 5… étymon direct : anglais mile ; plus haut : latin milia · 1859 · une seule source
- torse Partie du corps humain qui s’étend depuis le cou jusqu’à la base du ventre. étymon direct : italien torso ; plus haut : latin thyrsus · une seule source
- roll Chariot à quatre roulettes fermé par des grilles servant à transporter… étymon direct : anglais roll ; plus haut : latin rotula · une seule source
- country Style de musique étatsunien à la rythmique traînante, sentimentale ou émouvante. étymon direct : anglais country ; plus haut : latin contrata · une seule source
- naze Qui ne vaut rien ; qui ne fonctionne pas. étymon direct : italien naso ; plus haut : latin nasus · 1928 · confirmée par deux sources
- express Qualifie un train qui va plus vite que les trains ordinaires et qui ne s’arrête… étymon direct : anglais express ; plus haut : latin expressus · une seule source
- sal Variante de saul. étymon direct : espagnol sal ; plus haut : latin sal · une seule source
- briller S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience. étymon direct : italien brillare ; plus haut : latin beryllus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- design Conception industrielle de produits innovants et performants, adaptés… étymon direct : anglais design ; plus haut : latin designare · une seule source
- négro Africain ; noir ; nègre. étymon direct : espagnol negro ; plus haut : latin niger · 1845 · une seule source
- franco Sans frais supplémentaire. étymon direct : italien franco ; plus haut : latin Francus · une seule source
- baguette Petit bâton mince, plus ou moins long et flexible. étymon direct : italien bacchetta ; plus haut : latin baculum · 1510 · une seule source
- pédale Touche d'un instrument de musique que l'on actionne avec le pied. étymon direct : italien pedale ; plus haut : latin pedalis · une seule source
- duo Morceau de musique fait pour être chanté par deux voix ou exécuté par deux… étymon direct : italien duo ; plus haut : latin duo · 1547 · une seule source
- romance Poème espagnol en vers généralement octosyllabiques (les vers pairs étant… étymon direct : espagnol romance ; plus haut : latin Romanicus · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- solde Paie octroyée par l’armée à un de ses membres militaires ou, par extension… étymon direct : italien soldo ; plus haut : latin solidus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- volcan Ouverture, gouffre qui s’ouvre sur une chambre magmatique et d’où il sort… étymon direct : espagnol volcán ; plus haut : latin Vulcanus · 1575 · une seule source
- chester Fromage cru anglais, salé, à pâte ferme et de forme cylindrique, fabriqué… étymon direct : anglais Chester ; plus haut : latin castra · au plus tard 1726 · une seule source