Époque d’attestation
Mots français attestés au XIIᵉ siècle
Page 11 sur 49. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
confirmée par deux sourcesune seule source
une seule source
4 849 mots
et 10 noms propres, non listés.
- égard Action de prendre quelque chose en considération, d’y faire attention… vers 1140 · une seule source
- soûl Repu, rassasié. étymon direct : latin satullus · au plus tard 1134 · confirmée par deux sources
- exemplaire Chacun des objets reproduits d’après un type commun en parlant de livres… étymon direct : latin exemplaris · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- quotidien Publication qui parait tous les jours. étymon direct : latin quotidianus · XIIᵉ s. · une seule source
- lin Plante herbacée de la famille des Linacées, à feuilles simples, à fleurs… étymon direct : latin linum · 1155 · une seule source
- grandeur Étendue, taille en hauteur, en longueur, en largeur, etc. étymon direct : français grand · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- pâte Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme… étymon direct : latin pasta · au plus tard 1178 · une seule source
- adresser Envoyer directement à une personne, en un lieu. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- hypocrite Personne faisant preuve d’hypocrisie, qui affecte un air de vertu, de bonté… étymon direct : latin hypocrita · 1176 · une seule source
- sente Petit sentier ou petite voie, souvent non goudronnée, et passant au travers… étymon direct : latin semita · au plus tard 1174 · une seule source
- accoucher Mettre au monde un enfant. 1160 · lecture automatique, non vérifiée
- apocalypse Genre littéraire très prisé par les juifs (du Iᵉʳ siècle av. étymon direct : grec ancien ἀποκάλυψις apokálypsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1170 · une seule source
- supplier Prier avec humilité et instance. étymon direct : latin supplicare · vers 1160 · confirmée par deux sources
- commencement Début (dans le temps). 1119 · une seule source
- doyen Celui qui est le plus ancien suivant l’ordre de réception dans un corps… étymon direct : latin decanus · au plus tard 1176 · confirmée par deux sources
- mouton Mammifère herbivore de la famille des ovidés, à poils laineux et frisés. étymon direct : ancien français motun · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- tremble Nom vernaculaire de Populus tremula, peuplier dont les feuilles tremblent… étymon direct : latin tardif tremulus · vers 1140 · une seule source
- pois Chacune des graines, de forme ronde, et enfermées dans une cosse verte… étymon direct : latin pisum · vers 1160 · une seule source
- valet Jeune écuyer au service d’un seigneur. étymon direct : latin vulgaire vassellittus · vers 1140 · une seule source
- enfoncer vers 1150
- bec Partie saillante, dure et cornée, formée de deux parties appelées mandibules… étymon direct : latin beccus · au plus tard 1135 · une seule source
- continent Très grande étendue de terre qui présente une vaste continuité géographique… étymon direct : latin continens · vers 1160 · une seule source
- ruelle Petite rue étroite. étymon direct : moyen français ruelle · vers 1140 · une seule source
- épouvantable Qui cause de l’épouvante. au plus tard XIIᵉ s.
- river Assembler des pièces de charpente ou des pièces métalliques plates et des tôles… étymon direct : français rive · vers 1165 · confirmée par deux sources
- province Étendue de pays qui fait partie d’un État et qui possède plusieurs villes… étymon direct : moyen français province · au plus tard 1174 · une seule source
- paisible Qui inspire un sentiment de paix, de tranquillité. étymon direct : français pais · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- toutefois Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant. étymon direct : moyen français toutesfoys · vers 1180 · une seule source
- convoi Réunion plus ou moins grande de navires de commerce naviguant sous l’escorte… étymon direct : français convoyer · au plus tard 1170 · une seule source
- croissance Processus par lequel un être vivant croît, augmente en taille, en masse… étymon direct : latin crescere · 1119 · une seule source
- souffler Pousser de l’air hors de la bouche. étymon direct : latin sufflare · au plus tard 1134 · confirmée par deux sources
- racine Organe végétal, généralement souterrain, assurant l’absorption de l’eau… étymon direct : latin radix · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- banlieue Étendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une dépendance. étymon direct : ancien français banlieue · 1185 · une seule source
- pleuvoir Tomber du ciel, en parlant de l’eau des nuages. étymon direct : ancien français plovoir · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- discrétion Réserve, retenue, dans les actions et dans les paroles. étymon direct : ancien français discrecion · vers 1165 · une seule source
- excès Ce qui est en trop. étymon direct : latin excessus · XIIᵉ s. · une seule source
- discrètement Avec retenue ; avec réserve. étymon direct : français discret · vers 1170 · confirmée par deux sources
- muet Qui est privé de l’usage de la parole, naturellement ou par accident. étymon direct : ancien français mu · 1174 · une seule source
- nain Humain d’une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire; personne… étymon direct : ancien français nain · vers 1170 · une seule source
- loup-garou Personnage légendaire, malfaisant, qui se métamorphose en loup. → voir… étymon direct : ancien français leu · XIIᵉ s. · une seule source
- signification Ce que signifie une chose ; sens attaché à une chose. étymon direct : latin significatio · 1119 · une seule source
- fi Déformation du mot fils. vers 1178
- dépit Irritation causée par un froissement d’amour-propre, aigreur suite… étymon direct : latin despectus · vers 1140 · une seule source
- supposer Poser une chose pour établie, l’admettre par hypothèse, afin d’en tirer ensuite… étymon direct : grec moderne ὑποθετικός · XIIᵉ s. · une seule source
- bonnet Coiffure faite ordinairement de tissu, de tricot ou de peau et dont la forme… étymon direct : moyen français bonet · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- cogner Frapper fort sur une chose pour la faire entrer ou pour la faire joindre… étymon direct : latin cuneare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- sécher Rendre sec. étymon direct : latin siccare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- fidélité Attachement à ses devoirs, à ses affections, régularité à remplir… étymon direct : latin fidelitas · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- satisfaction Contentement, plaisir que nous éprouvons quand les choses sont telles que nous… étymon direct : latin satisfactio · vers 1155 · une seule source
- bassin Grande cavité osseuse qui forme la base du tronc et sert de point d’attache… étymon direct : ancien français bacin · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- bénéfice Gain ou profit. étymon direct : latin beneficium · 1198 · une seule source
- visible Qui peut être vu ; qui est l’objet de la vue. étymon direct : latin visibilis · XIIᵉ s. · une seule source
- conception Action par laquelle un enfant est conçu dans le sein de sa mère quand l’embryon… étymon direct : latin conceptio · au plus tard 1150 · une seule source
- principalement D'une façon principale, par-dessus tout. étymon direct : français principal · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- trait Traction animale (souvent par du bétail). étymon direct : latin tractus · vers 1160 · une seule source
- rétablir Remettre une personne ou une chose en son état antérieur. étymon direct : français établir · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- impatience Manque de patience, sentiment d’inquiétude ou d’irritation que l’on éprouve… étymon direct : latin impatientia · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- hôtesse Femme qui reçoit dans sa demeure ou un lieu dont elle est responsable. étymon direct : moyen français hostesse · XIIᵉ s. · une seule source
- croyant Qui croit ce que sa religion enseigne. étymon direct : ancien français creant · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- déception Fait d’être déçu ou de subir une situation inférieure à ses attentes. étymon direct : latin deceptio · au plus tard 1174 · une seule source
- viser Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer… étymon direct : latin visere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- réconfort Ce qui réconforte. étymon direct : français réconforter · vers 1170 · confirmée par deux sources
- bouchée Morceau d’aliment solide qu’on met dans la bouche. étymon direct : français bouche · vers 1120 · une seule source
- forteresse Lieu ou ville fortifiée. étymon direct : latin médiéval fortalicia · vers 1160 · une seule source
- entrant Qui entre. au plus tard XIIᵉ s.
- humilier Abaisser en rendant plein d’humilité. étymon direct : ancien français umilier · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- meute Troupe de chiens courants dressés pour la vénerie ou chasse à courre. étymon direct : ancien français muete · vers 1150 · une seule source
- livreur Celui qui livre des marchandises, des colis, au nom d’une compagnie de chemins… étymon direct : français livrer · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- utilité Aptitude d’une chose, d’une action ou d’une connaissance à répondre à un besoin… étymon direct : latin utilitas · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- terrasse Levée de terre artificielle en plate-forme, ordinairement soutenue… étymon direct : ancien français terrace · vers 1165 · une seule source
- toxique Qui provoque des effets nocifs sur un organisme vivant, en perturbant… étymon direct : ancien français toxiche · au plus tard 1174 · une seule source
- fourrure Peau densément recouverte de poils de certains mammifères. étymon direct : ancien français forrëure · vers 1160 · une seule source
- lignée Ensemble des humains qui font partie d’une même famille généalogique. étymon direct : ancien français lignee · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- soumettre Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état… étymon direct : latin submittere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- rassurer Redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité, le sentiment… étymon direct : ancien français rasseürer · 1155 · une seule source
- semer Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire… étymon direct : latin seminare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- redevable Qui n’a pas tout payé, qui reste débiteur tout compte fait. étymon direct : français redevoir · vers 1200 · confirmée par deux sources
- biscuit Pain en forme de galette, très sec et très dur, cuit au four puis déshydraté… étymon direct : français cuire · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- griller Supplicier par le feu. au plus tard XIIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- menthe Plante odoriférante du genre Mentha de la famille des Lamiacées (Lamiaceae)… étymon direct : grec ancien μίνθα míntha (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1200 · une seule source
- sentence Apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique. étymon direct : latin sententia · vers 1155 · une seule source
- presser Exercer une pression ; serrer plus ou moins fort. étymon direct : latin pressare · vers 1160 · une seule source
- trêve Suspension de l’usage des armes, cessation de tout acte d’hostilité… étymon direct : ancien français trieve · vers 1140 · une seule source
- porteur Personne dont le métier ordinaire est de porter quelque chose. étymon direct : français porter · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- nourri Qui reçoit, qui a reçu de la nourriture. 1155
- tracer Tirer des traits, indiquer les lignes d’une figure, etc. étymon direct : latin trahere · XIIᵉ s. · une seule source
- couvent Maison dans laquelle des religieux ou des religieuses vivent en commun. étymon direct : latin conventus · XIIᵉ s. · une seule source
- tremblement Agitation de ce qui tremble. étymon direct : français trembler · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- tenant Qui tient. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- vieillard Homme d’un âge avancé. étymon direct : français vieil · vers 1155 · une seule source
- merdeux Gamin ; blanc-bec. étymon direct : français merde · vers 1180 · confirmée par deux sources
- confesser Déclarer ses péchés au tribunal de la pénitence. étymon direct : latin confessare · au plus tard 1175 · une seule source
- procurer Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins. étymon direct : latin procurare · XIIᵉ s. · une seule source
- rejeter Jeter de nouveau. étymon direct : latin rejectare · au plus tard 1181 · confirmée par deux sources
- onde Ondulations d’un milieu élastique ou d’un flux électromagnétique. étymon direct : ancien français onde · vers 1112 · une seule source
- moelle Moelle osseuse, moelle des os. étymon direct : latin medulla · XIIᵉ s. · une seule source
- étendre Faire qu’une chose acquière plus de surface ou plus de volume, soit… étymon direct : latin extendere · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- boucler Attacher, serrer avec une boucle. étymon direct : français boucle · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- harmonie Concours et accord de divers sons. étymon direct : latin harmonia · au plus tard 1150 · une seule source
- pauvreté Indigence, manque des choses nécessaires à la vie. étymon direct : français pauvre · vers 1140 · une seule source