Époque d’attestation
Mots français attestés au XIIᵉ siècle
Page 9 sur 49. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
confirmée par deux sourcesune seule source
une seule source
4 849 mots
et 10 noms propres, non listés.
- vaisselle Ce qui sert à l’usage ordinaire de la table, comme plats, assiettes, etc. étymon direct : latin aux · vers 1140 · une seule source
- vain Qui est inutile, qui ne produit rien. étymon direct : latin vanus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- complot Entreprise en préparation formée secrètement entre deux ou plusieurs personnes… étymon direct : ancien français complot · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- fabriquer Exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art… étymon direct : latin fabricare · XIIᵉ s. · une seule source
- brandon Torche de paille ou de papier que l’on enflamme pour s’éclairer ou pour allumer… étymon direct : ancien français brande · au plus tard 1140 · une seule source
- hommage Devoir que le vassal était tenu de rendre au seigneur dont son fief relevait. vers 1160 · une seule source
- honorable Qui fait honneur ; qui attire de l’honneur et du respect. étymon direct : latin honorabilis · vers 1125 · une seule source
- concierge Celui, celle qui a la garde d’un immeuble. étymon direct : latin conservus · 1195 · une seule source
- conclure Arrêter ; fixer définitivement. étymon direct : latin concludere · XIIᵉ s. · une seule source
- troupe Réunion d’un certain nombre de personnes qui marchent ou agissent de concert. 1178
- caravane Convoi de marchands, de voyageurs ou de pèlerins qui vont de compagnie… étymon direct : anglais caravan · vers 1195 · une seule source
- papillon Insecte qui a quatre ailes couvertes de fines écailles colorées, c’est le stade… étymon direct : latin papilionem · XIIᵉ s. · une seule source
- orage Perturbation atmosphérique, ordinairement de peu de durée, qui se manifeste… étymon direct : ancien français ore · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- licence Permission étymon direct : latin licentia · vers 1170 · une seule source
- disposition Action de disposer ou résultat de cette action. étymon direct : latin dispositio · vers 1200 · une seule source
- conte Récit d’aventures imaginaires, soit qu’elles aient de la vraisemblance… étymon direct : français conter · au plus tard 1140 · une seule source
- engin Instrument. étymon direct : latin ingenium · vers 1150 · une seule source
- toile Tissu d'armure simple, de fils de lin, de chanvre, de coton, etc. étymon direct : latin tela · vers 1140 · une seule source
- reculer Tirer ou pousser un objet en arrière. étymon direct : français cul · vers 1135 · une seule source
- facteur Nombre ou variable constitutive d’un produit. étymon direct : latin factor · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- us Usages, coutumes, habitudes. étymon direct : latin usus · vers 1150 · une seule source
- poète Celui qui fait des vers, qui se consacre à la poésie. étymon direct : moyen français poete · vers 1150 · une seule source
- légèrement D’une manière légère, non pesante. étymon direct : français léger · au plus tard 1150 · confirmée par deux sources
- maîtrise Qualité de maître, en parlant des métiers. étymon direct : ancien français maistrie · vers 1165 · une seule source
- rançon Prix exigé pour la délivrance d’un captif ou d’un prisonnier de guerre… étymon direct : ancien français raençon · vers 1150 · une seule source
- souper Repas du soir. étymon direct : ancien français soper · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- chanteur Personne qui chante, qui module sa voix pour produire de la musique. étymon direct : latin cantor · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- loge Petite cabane, cabanon, hutte. étymon direct : anglais lodge · vers 1135 · une seule source
- parrain Celui qui, avec la marraine, présente un enfant (le filleul) aux fonts… étymon direct : latin patruus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- sucer Aspirer avec la bouche un liquide, une substance, le suc d’une chose. étymon direct : latin vulgaire suctiare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- décevoir Abuser, tromper par quelque chose de spécieux et d’engageant. étymon direct : latin decipere · au plus tard 1135 · une seule source
- héritier Celui que la loi appelle à recueillir une succession. étymon direct : latin hereditarius · vers 1135 · une seule source
- rocher Grande masse de pierre dure, escarpée. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- plonger Enfoncer quelqu’un, quelque chose dans un liquide. étymon direct : latin plumbicare · au plus tard 1134 · une seule source
- vice Défaut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre… étymon direct : moyen français vice · au plus tard 1134 · une seule source
- former Créer en donnant l’être et la forme. étymon direct : latin formare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- marquer Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. étymon direct : espagnol marcar · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- souhaiter Former un souhait. étymon direct : latin subtus · au plus tard 1170 · une seule source
- surmonter Monter au-dessus. étymon direct : français monter · au plus tard 1134 · confirmée par deux sources
- allonger Rendre plus long. étymon direct : français longer · vers 1160 · une seule source
- amende Peine pécuniaire imposée par la justice. étymon direct : français amender · au plus tard 1175 · confirmée par deux sources
- hache Instrument de fer, historiquement en pierre, cuivre ou bronze, cunéiforme… vers 1140 · une seule source
- allure Façon d’aller, de marcher. vers 1170
- chèvre Genre de mammifère de l’ordre des ruminants, à cornes creuses et persistantes… étymon direct : latin capra · 1119 · une seule source
- chauve Qui n’a plus de cheveux, ou n’en a guère. étymon direct : latin calvus · au plus tard 1174 · une seule source
- désespoir Perte d’espérance ; état d’une personne qui a perdu toute espérance. étymon direct : français espoir · vers 1165 · une seule source
- veine Vaisseau qui ramène le sang au cœur. étymon direct : latin vena · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- soie Matière filamenteuse, fine et brillante, produite par les araignées… étymon direct : latin saeta · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- habiter Faire sa demeure, son séjour quelque part ; y vivre d’habitude. étymon direct : latin habitare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- corruption Action de corrompre, de détériorer, de faire perdre l'essentiel, de détourner… étymon direct : latin corruptio · au plus tard 1135 · une seule source
- saine au plus tard 1140
- instrument Objet permettant d’exécuter une action. étymon direct : latin instrumentum · 1119 · une seule source
- observation Action d’observer ce qui est prescrit par quelque loi ou ce que l’on a promis… étymon direct : latin observatio · 1200 · une seule source
- février Deuxième mois du calendrier grégorien qui compte normalement vingt-huit jours… étymon direct : latin Februarius · 1119 · une seule source
- éternellement D’une façon éternelle. étymon direct : français éternel · vers 1175 · une seule source
- rein Organe pair, situé dans l’abdomen, en arrière du péritoine, au niveau… étymon direct : latin renes · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- aîné Qui est né avant un autre enfant. étymon direct : latin ante · 1155 · une seule source
- délai Temps accordé pour faire une chose, ou à l’expiration duquel on sera tenu… étymon direct : latin dilatum · au plus tard 1170 · une seule source
- durée Espace de temps pendant lequel une chose dure. vers 1135
- raser Tondre, couper le poil ou les cheveux tout près de la peau avec un rasoir. étymon direct : ancien français raser · vers 1140 · une seule source
- triple Qui vaut trois fois autant. étymon direct : latin triplus · vers 1170 · une seule source
- agneau Petit du bélier et de la brebis. étymon direct : ancien français agnel · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- regret Chagrin que cause la perte, la mort d’une personne. étymon direct : français regretter · 1150 · une seule source
- grenier Endroit où entreposer le grain. étymon direct : latin granarium · au plus tard 1174 · une seule source
- cheminée Construction abritant un âtre, où l’on fait du feu, et comportant un conduit… étymon direct : grec ancien κάμινος káminos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIᵉ s. · une seule source
- aigle Oiseau de proie rapace diurne à la vue perçante, au bec crochu à bords… étymon direct : latin aquila · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- proie Animal vivant qu’un animal carnassier ravit pour le manger. étymon direct : latin praeda · 1119 · une seule source
- grain Fruit et semence des céréales contenu dans l’épi. étymon direct : latin granum · vers 1160 · une seule source
- vainqueur Personne ayant remporté une bataille ou une guerre. étymon direct : français vainquant · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- barrage Barrière qui ferme un chemin. étymon direct : français barrer · au plus tard 1160 · une seule source
- araignée Toile faite par l’aragne (l’araignée). étymon direct : latin aranea · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- renard Mammifère carnivore, au museau pointu et aux oreilles droites, d’un parmi… au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- comparer Examiner les rapports de ressemblance et de différence entre une chose… étymon direct : latin comparare · vers 1120 · une seule source
- graisse Substance onctueuse, de peu de consistance et fondant facilement, dite… étymon direct : français latin · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- commune Division du territoire. étymon direct : latin communia · vers 1138 · une seule source
- invasion Irruption faite dans le dessein de piller un pays, ou de s’en emparer. étymon direct : latin invasio · vers 1155 · une seule source
- ruine Dépérissement, destruction d’un bâtiment. étymon direct : ancien français ruine · 1155 · une seule source
- confirmation Action de confirmer. étymon direct : latin confirmatio · vers 1174 · une seule source
- franchir Passer au-delà d’un obstacle. vers 1170 · lecture automatique, non vérifiée
- angoisse Anxiété extrême, accompagnée d’un serrement douloureux à l’épigastre… étymon direct : latin angustia · au plus tard 1140 · une seule source
- gentillesse Agrément accompagné de délicatesse. étymon direct : français gentil · 1176 · confirmée par deux sources
- décoller Séparer, détacher une chose qui était collée. étymon direct : ancien français decoller · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- taureau Mâle reproducteur de l’espèce bovine dont la femelle est la vache. étymon direct : ancien français torel · vers 1145 · une seule source
- urine Liquide dû à la filtration du sang par les reins et conduit par les uretères… étymon direct : ancien français orine · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- brésil Bois rouge, bois de Brésil. 1168 · lecture automatique, non vérifiée
- lessive Eau chaude que l’on verse sur du linge à blanchir, qui est entassé… étymon direct : latin lixiva · vers 1200 · confirmée par deux sources
- profession Déclaration publique d’un sentiment habituel. étymon direct : latin professio · 1155 · une seule source
- fondre Liquéfier ou rendre fluide, au moyen de la chaleur, une substance plus ou moins… étymon direct : latin fundere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- religieux Relatif à la religion. étymon direct : latin religiosus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- latin Langue italique indo-européenne dont sont originaires les langues romanes. étymon direct : latin Latinum · 1119 · une seule source
- répondeur Émetteur-récepteur qui, recevant un signal d'interrogation approprié, émet… étymon direct : français répondre · 1176 · confirmée par deux sources
- dépasser Aller au-delà de quelque chose. étymon direct : français passer · XIIᵉ s. · une seule source
- fontaine Eau vive qui sort de terre. étymon direct : ancien français fontaine · vers 1160 · une seule source
- justifier Montrer la vérité de ce qu’on avance, de ce qu’on allègue. étymon direct : latin justificare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- tortue Reptile à quatre pattes, qui marche très lentement, et dont tout le corps… étymon direct : latin tardif tartaruca · vers 1190 · une seule source
- paiement Ce qui se donne pour acquitter une dette. étymon direct : français payer · vers 1165 · une seule source
- nage Action de nager ; manière de nager. étymon direct : français nager · 1155 · une seule source
- menacer Se proposer intempestivement de faire. étymon direct : latin vulgaire minaciare · XIIᵉ s. · une seule source
- rasoir Instrument d’acier qui a le tranchant très fin et dont on se sert pour raser… au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- sévère Qui est rigide ou sans indulgence. étymon direct : latin severus · vers 1200 · une seule source