Époque d’attestation
Mots français attestés au XIIᵉ siècle
Page 17 sur 49. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
confirmée par deux sourcesune seule source
une seule source
une seule source
4 849 mots
et 10 noms propres, non listés.
- cendrier Partie du fourneau qui est au-dessous de la grille ou du foyer… étymon direct : français cendre · vers 1180 · confirmée par deux sources
- avoine Nom usuel de Avena sativa, plante herbacée annuelle, de la famille des Poaceae… étymon direct : ancien français aveine · XIIᵉ s. · une seule source
- vigile Personne (homme ou femme) chargée d’une fonction de surveillance, de sécurité… étymon direct : latin vigil · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- piètre Qui est mesquin, chétif ou insignifiant. étymon direct : latin pedester · vers 1195 · confirmée par deux sources
- seigneurie Droit, puissance, autorité qu’un homme a sur la terre dont il est seigneur… étymon direct : français seigneur · vers 1145 · une seule source
- invoquer Appeler à son secours, à son aide, par une prière. étymon direct : latin invocare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- amertume Saveur de ce qui est amer. étymon direct : latin amaritudo · 1165 · une seule source
- gland Fruit du chêne, akène logé dans une cupule. étymon direct : latin glans · au plus tard 1105 · une seule source
- orge Nom donné à plusieurs plantes du genre Hordeum de la famille des Poacées… étymon direct : latin hordeum · au plus tard 1134 · confirmée par deux sources
- jument Femelle du cheval. étymon direct : latin jumentum · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- élargir Rendre plus large. étymon direct : moyen français eslargir · vers 1160 · une seule source
- novice Celui, celle qui a pris nouvellement l’habit de religion dans un monastère… étymon direct : latin novicius · 1176 · une seule source
- fondement Maçonnerie qui sert de base à un édifice ou à une construction, et qui se fait… étymon direct : latin fundamentum · 1119 · une seule source
- universel Dont la portée est générale, qui s’étend à tout, à tous ou partout. étymon direct : latin universalis · vers 1200 · une seule source
- sonnez Au trictrac, double six. étymon direct : latin seni · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- bougre Sodomite. étymon direct : latin Bulgarus · 1172 · une seule source
- purgatoire Lieu où, selon la doctrine catholique, les âmes de ceux qui meurent en état… étymon direct : ancien français purgatorie · vers 1190 · une seule source
- étable Lieu où l’on loge des bœufs, des vaches, des brebis et autres bestiaux. étymon direct : latin stabulum · vers 1155 · une seule source
- latte Lame de bois. étymon direct : latin tardif latta · au plus tard 1174 · une seule source
- ancêtre Celui ou celle de qui l’on descend par son père ou sa mère. étymon direct : latin antecessor · au plus tard 1174 · confirmée par deux sources
- ivoire Substance dure, blanche, opaque qui est la matière principale des dents… étymon direct : ancien français ivoire · vers 1140 · une seule source
- tordre Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire… étymon direct : latin vulgaire torcere · XIIᵉ s. · une seule source
- tourbillon Vent impétueux qui tournoie ; tornade. étymon direct : ancien français torbel · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- estimer Priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur. étymon direct : latin aestimare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- rationnel Ce que l’on ne conçoit que par l’entendement. étymon direct : latin rationalis · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- confesse Action de se confesser. étymon direct : français confesser · vers 1175 · confirmée par deux sources
- trier Séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter. étymon direct : latin tardif tritare · vers 1175 · une seule source
- hériter Devenir propriétaire d’une chose par droit de succession. étymon direct : ancien français heriter · vers 1140 · une seule source
- hypocrisie Vice consistant à s'attribuer une vertu, une croyance ou une opinion, une piété… étymon direct : grec ancien ὑπόκρισις hypókrisis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1191 · une seule source
- merle Oiseau de l’ordre des passereaux et de la famille des turdidés, à bec comprimé… étymon direct : latin merula · vers 1165 · une seule source
- véritablement Conformément à la vérité. étymon direct : français véritable · vers 1145 · confirmée par deux sources
- livrée Uniforme, tenue caractéristique d’une maison, que portent les domestiques. étymon direct : latin liberare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- chaudière Chaudron. étymon direct : ancien français chaudiere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- jouée Paroi latérale d'une lucarne. au plus tard 1174
- nettement D’une manière nette. étymon direct : français net · au plus tard 1176 · confirmée par deux sources
- tourmente Orage, bourrasque, tempête violente, mais de peu de durée. étymon direct : latin tormenta · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- chopper Faire un faux pas en heurtant du pied contre quelque chose. étymon direct : anglais chopper · vers 1175 · une seule source
- reconduire Accompagner quelqu’un sur le chemin qu’il prend pour retourner d’où il vient. vers 1200
- garnison Corps de troupes qu’on met dans une place, dans une forteresse pour la défendre. étymon direct : ancien français garnisson · 1155 · une seule source
- tyrannie Domination usurpée et illégale. étymon direct : grec ancien τυραννία tyrannía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1140 · une seule source
- coûteux Qui coûte cher. au plus tard 1190
- consommer Faire usage de quelque chose, utiliser. étymon direct : latin consummare · vers 1120 · une seule source
- rossignol Une des espèces de petits oiseaux passereaux réputés pour leur chant varié… étymon direct : latin lusciniola · vers 1165 · une seule source
- corrompre Gâter, altérer, changer en mal. étymon direct : latin corrumpere · au plus tard 1174 · une seule source
- savourer Goûter avec attention et avec plaisir. étymon direct : ancien français savorer · XIIᵉ s. · une seule source
- cirer Enduire ou frotter de cire. étymon direct : français cire · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- déluge Selon le mythe biblique, l’inondation provoquée par Dieu voulant détruire… étymon direct : latin diluvium · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- simplicité Qualité de ce qui n’est pas composé. étymon direct : latin simplicitas · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- sotte Femme sans esprit, sans jugement. 1155
- dépendre Détacher une chose de l’endroit où elle était pendue. étymon direct : latin dependere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- couronnement Action de couronner, un souverain, une dent, etc. étymon direct : français couronner · au plus tard 1170 · une seule source
- cuvette Récipient large et peu profond dont on se sert pour se laver, ou destiné… étymon direct : français cuve · vers 1200 · confirmée par deux sources
- remontée Action de remonter. 1119
- patrimoine Biens qu’une personne a hérité de son père ou de sa mère. étymon direct : latin patrimonium · vers 1150 · une seule source
- encens Espèce de résine aromatique dont on fait souvent usage, en la brulant… étymon direct : latin incensum · vers 1135 · une seule source
- harnais Ensemble des pièces composant l'équipement principal d'un animal de selle… étymon direct : ancien français hernois · 1155 · une seule source
- foireux Qui se rapporte à la colique, la diarrhée. étymon direct : français foire · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- sécheresse Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de sècheresse. étymon direct : français sèche · XIIᵉ s. · une seule source
- captivité Privation de liberté ; esclavage. étymon direct : latin captivitas · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- concorde Union de cœurs et de volontés entre des personnes. étymon direct : ancien français concorde · vers 1155 · une seule source
- délice Plaisir extrême. étymon direct : latin deliciae · vers 1120 · une seule source
- bille Tronc d’arbre brut, simplement débarrassé de ses branches pour être envoyé… étymon direct : gaulois bilia · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- dépens Ce qu’on dépense. étymon direct : latin dispensum · 1170 · confirmée par deux sources
- rhétorique Oratoire, relatif à l’art de bien parler, relatif à la rhétorique. étymon direct : latin rhetoricus · vers 1150 · une seule source
- norme Caractéristique ou comportement généralement attendu d’une personne… étymon direct : latin norma · vers 1165 · une seule source
- transe Frayeur, angoisse très vive, appréhension d’un malheur, d’un accident. étymon direct : français transir · XIIᵉ s. · une seule source
- mesquin Sans importance ni valeur, exigu et pauvre. étymon direct : espagnol mezquino · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- chérir Aimer tendrement. 1150 · lecture automatique, non vérifiée
- occident Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte… étymon direct : latin occidens · 1119 · confirmée par deux sources
- rebondir Faire un ou plusieurs bonds. étymon direct : français bondir · vers 1150 · confirmée par deux sources
- curieusement Avec curiosité, avec désir de voir et de savoir. étymon direct : français curieux · au plus tard 1174 · confirmée par deux sources
- rabaisser Mettre plus bas, redescendre une chose au-dessous du lieu où elle était. étymon direct : français abaisser · vers 1175 · confirmée par deux sources
- semence Élément originaire d’un être. étymon direct : latin vulgaire sementia · XIIᵉ s. · une seule source
- purger Purifier ; nettoyer. étymon direct : latin purgare · 1197 · confirmée par deux sources
- hideux Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant. étymon direct : ancien français hideus · vers 1140 · une seule source
- rougir Rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge. étymon direct : français rouge · 1155 · une seule source
- gémir Exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée. étymon direct : latin gemere · vers 1170 · confirmée par deux sources
- négligent Qui fait preuve de négligence. étymon direct : latin negligens · vers 1200 · une seule source
- vêtu Enveloppé dans un vêtement. vers 1165 · une seule source
- rouille Matière friable, composée d’hydroxyde de fer, qui se forme sur les métaux… étymon direct : latin robigo · vers 1170 · une seule source
- juvénile Qui appartient à la jeunesse. étymon direct : latin juvenilis · XIIᵉ s. · une seule source
- semelle Pièce de cuir, de caoutchouc, qui fait le dessous d’une chaussure, d’une botte… étymon direct : ancien français semele · XIIᵉ s. · une seule source
- entaille Coupure avec enlèvement de parties, faite dans une pierre, dans une pièce… étymon direct : français entailler · vers 1150 · confirmée par deux sources
- lâcheté Défaut de courage. étymon direct : français lâche · vers 1135 · confirmée par deux sources
- receveur Celui qui a charge de faire une recette, soit en argent, soit en nature. étymon direct : français recevant · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- charpentier Artisan qui fait des travaux d’assemblage de pièces de bois ou de métal servant… étymon direct : latin carpentarius · au plus tard 1176 · confirmée par deux sources
- bannière Enseigne que le seigneur de fief avait droit de porter à la guerre… au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- hébreu Langue sémitique, langue officielle d’Israël. étymon direct : grec ancien Ἑβραῖος Hebraîos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1119 · une seule source
- fesse Chacune des deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin… étymon direct : latin fissa · vers 1200 · une seule source
- orgue Instrument de musique à vent, à clavier et à pédalier, composé de tuyaux… étymon direct : latin organum · vers 1155 · une seule source
- symphonie Concert d’instruments de musique. étymon direct : latin symphonia · au plus tard 1150 · une seule source
- paisiblement En paix ; d’une manière paisible. étymon direct : français paisible · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- heurter Entrer brusquement en contact. étymon direct : ancien français hurter · 1119 · une seule source
- infidélité Manque de fidélité ; manquement à ses devoirs, en particulier conjugaux. vers 1175 · une seule source
- phénix Oiseau fabuleux qui, disait-on, était unique en son espèce, vivait plusieurs… étymon direct : latin phoenix · au plus tard 1134 · une seule source
- aventurer Hasarder ; mettre à l’aventure. étymon direct : français aventure · XIIᵉ s. · une seule source
- charitable Qui a de la charité pour son prochain. étymon direct : français charité · au plus tard 1175 · une seule source
- remarier Marier de nouveau. étymon direct : français marier · vers 1165 · confirmée par deux sources
- truie Femelle du porc. étymon direct : latin tardif troia · 1155 · une seule source
- expérimenter Vérifier par des expériences, apprendre par expérience. étymon direct : latin experimentare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source