Époque d’attestation
Mots français attestés au XIIᵉ siècle
Page 4 sur 49. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
confirmée par deux sourcesune seule source
une seule source
une seule source
4 849 mots
et 10 noms propres, non listés.
- trace Marque ou empreinte laissée sur le sol par le passage d’une personne… étymon direct : français tracer · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- protection Action de protéger, de défendre quelqu’un, de veiller à ce qu’il ne lui arrive… étymon direct : latin protectio · vers 1200 · une seule source
- couche Lit ; endroit pour dormir. étymon direct : latin tardif collocare · vers 1170 · une seule source
- retirer Tirer à nouveau. étymon direct : français tirer · au plus tard 1174 · une seule source
- interdit Défendu par la loi, ou par la morale. étymon direct : latin interdictus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- station Pause, arrêt que l’on fait dans un parcours. étymon direct : latin statio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- leçon Petite portion d’une discipline enseignée à un groupe de personnes… étymon direct : latin lectionem · vers 1135 · une seule source
- clairement D’une manière claire et nette. étymon direct : français clair · vers 1174 · une seule source
- immeuble Bien qui ne peut être transporté d’un lieu à un autre ou qu’il est interdit… étymon direct : latin immobilis · vers 1200 · une seule source
- souris Petit rongeur de la famille des muridés. étymon direct : anglais mouse · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- réveiller Tirer du sommeil. étymon direct : français éveiller · 1155 · une seule source
- virer Aller en tournant. étymon direct : latin tardif virare · 1155 · confirmée par deux sources
- assurance Certitude. étymon direct : français assurer · au plus tard 1185 · confirmée par deux sources
- paye Salaire ou rémunération d’un travail. étymon direct : français payer · vers 1150 · confirmée par deux sources
- hâte Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose. étymon direct : ancien français haste · vers 1135 · une seule source
- mouvement Transport d’un corps ou d’une de ses parties d’un lieu, d’une place… étymon direct : moyen français mouvement · XIIᵉ s. · une seule source
- puissance Pouvoir d’imposer son autorité. au plus tard 1140 · une seule source
- chemise Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste… étymon direct : latin camisia · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- véritable Qui est conforme à la vérité. étymon direct : français vérité · vers 1165 · une seule source
- gorge Partie antérieure du cou de l’homme ou de l’animal. étymon direct : ancien français gorge · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- second Élément ordinal, correspondant au cardinal deux ; qui vient immédiatement après… étymon direct : latin secundus · 1119 · une seule source
- sommeil État inconscient, souvent accompagné de rêves, dans lequel doivent… étymon direct : latin tardif somniculus · vers 1140 · confirmée par deux sources
- lundi Premier jour de la semaine de travail. Suit le dimanche et précède le mardi. étymon direct : ancien français lunsdi · 1119 · une seule source
- respirer Amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique. étymon direct : latin respirare · XIIᵉ s. · une seule source
- titre Élément qui est mis en valeur par rapport au contenu qui le suit… étymon direct : latin titulus · 1170 · une seule source
- oeuvre Variante par contrainte typographique d’œuvre. XIIᵉ s.
- meurtrier Celui qui a commis un meurtre. vers 1165
- montagne Relief topographique présentant des versants prononcés (par opposition à « haut… étymon direct : latin montanus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- pousser Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer… étymon direct : latin pulsare · vers 1150 · confirmée par deux sources
- vision Action, capacité de voir ; vue. étymon direct : latin visio · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- fortune Hasard, chance. étymon direct : latin fortuna · vers 1160 · une seule source
- mine Quatre mots de même forme : aspect du visage (mine 1) ; gisement et lieu… étymon direct : gaulois meina · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- fuite Action de fuir. étymon direct : latin fuga · 1200 · une seule source
- quiconque Toute personne qui, qui que ce soit qui. étymon direct : latin quicumque · vers 1175 · une seule source
- humeur Toute substance liquide qui se trouve dans un organisme. étymon direct : latin humor · 1119 · une seule source
- prudent Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage. étymon direct : latin prudens · XIIᵉ s. · une seule source
- barre Pièce de bois, de métal, etc., étroite et longue. étymon direct : gaulois barros · XIIᵉ s. · une seule source
- vente Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix donné. étymon direct : latin vendita · vers 1150 · une seule source
- blessure Plaie ou fracture produite par un coup ou un choc. étymon direct : français blesser · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- minuit Heure située au milieu de la nuit, à la limite de deux jours. 1155 · une seule source
- idiote Femme ou fille idiote. étymon direct : grec ancien ἰδιώτης idiṓtēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIIᵉ s. · une seule source
- surveille Avant-veille, le jour qui précède immédiatement la veille. étymon direct : français veille · vers 1195 · confirmée par deux sources
- lac Grande étendue d’eau complètement entourée de terres, généralement d’eau douce. étymon direct : latin lacus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- souffle Poussée d'air provoquée par les voies respiratoires d'un être qui respire. étymon direct : français souffler · vers 1160 · une seule source
- délicieux Qui procure des délices. étymon direct : français délice · vers 1121 · une seule source
- avancer Pousser en avant ; porter en avant. étymon direct : latin tardif abantiare · 1155 · une seule source
- traiter Agir, avec quelqu’un ou quelque chose, de telle ou telle manière. étymon direct : latin tractare · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- fromage Aliment moulé, obtenu à partir de la coagulation du lait suivie ou non… étymon direct : latin tardif formaticus · vers 1135 · une seule source
- puce Insecte ectoparasite de très petite taille se déplaçant par saut… étymon direct : latin pulicem · vers 1170 · une seule source
- vache Méchant, perfide et sans pitié. étymon direct : latin vacca · vers 1130 · une seule source
- côte Chacun des os qui forment la cage thoracique. étymon direct : ancien français coste · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- chaleur Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud. étymon direct : ancien français chalor · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- cesse Fin, relâche. étymon direct : français cesser · 1155 · confirmée par deux sources
- gouverneur Celui qui est chargé de la direction d’une subdivision administrative… étymon direct : français gouvernant · au plus tard 1140 · une seule source
- département Chacune des parties des affaires d’État, distribuées entre les ministres… étymon direct : français départir · XIIᵉ s. · une seule source
- menteur Personne qui ment, qui a l’habitude de mentir. étymon direct : ancien français menteor · au plus tard 1140 · une seule source
- honnêtement Avec les bienséances qu’exige la société. étymon direct : français honnête · au plus tard 1134 · confirmée par deux sources
- arrestation Action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner. étymon direct : français arrêter · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- piscine Bassin de natation et ensemble des installations qui l’entourent. étymon direct : latin piscina · vers 1190 · une seule source
- gardien Celui qui garde, surveille quelqu’un ou quelque chose. étymon direct : ancien français gardenc · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- inviter Convier, prier de se trouver, de se rendre quelque part, d’assister à quelque… étymon direct : latin invitare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- fumer Jeter de la fumée. étymon direct : latin fumare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- réseau Ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison. étymon direct : ancien français resel · vers 1180 · une seule source
- sénateur Homme membre d’un sénat. étymon direct : latin senator · vers 1160 · une seule source
- lendemain Le jour qui a suivi ou qui suivra celui dont on parle. étymon direct : français demain · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- jaloux Qui éprouve une envie se manifestant par le désir qu'une personne bénéficiant… étymon direct : latin vulgaire zelosus · vers 1160 · une seule source
- promesse Action de promettre ; ou résultat de cette action. étymon direct : ancien français pramesse · vers 1150 · une seule source
- profiter Tirer un émolument, faire un gain. étymon direct : français profit · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- enfance Première partie de la vie de l’être humain, précédant l’adolescence. étymon direct : latin infantia · au plus tard 1150 · une seule source
- sucre Substance alimentaire de saveur douce et agréable le plus souvent sous forme… étymon direct : moyen français sucre · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- étudier S’appliquer à acquérir des connaissances ou des capacités dans un domaine… étymon direct : ancien français estudier · 1155 · une seule source
- admettre Recevoir par choix, faveur ou condescendance. étymon direct : latin admittere · 1165 · une seule source
- deviner Prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui est caché. étymon direct : latin divinare · 1155 · confirmée par deux sources
- somme Résultat de l’addition de plusieurs nombres. étymon direct : latin summa · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- refaire Faire de nouveau ce qu’on a déjà fait. étymon direct : français faire · vers 1120 · confirmée par deux sources
- trompe Trompette. 1176 · une seule source
- opinion Avis que l'on a sur une chose ; jugement de cette chose. étymon direct : latin opinio · vers 1200 · une seule source
- peinture Substance pigmentée appliquée en couche à l’aide d’un pinceau, d’un rouleau… étymon direct : latin vulgaire pinctura · au plus tard 1134 · une seule source
- tenue Action de tenir. étymon direct : ancien français tenue · vers 1150 · une seule source
- jus Solution aqueuse obtenue à partir d’un produit solide par pression, coction… étymon direct : latin jus · vers 1165 · une seule source
- crème Partie la plus grasse du lait, avec laquelle on fait le beurre. étymon direct : latin tardif crama · vers 1190 · une seule source
- propriété Droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu’un. étymon direct : latin proprietas · au plus tard 1176 · une seule source
- soupe Pain que l’on trempe dans le potage. vers 1200 · une seule source
- discussion Action de discuter. étymon direct : ancien français discussion · vers 1200 · une seule source
- joueur Celui qui joue ou qui a le goût de jouer. étymon direct : français jouer · vers 1165 · confirmée par deux sources
- foyer (Selon certains auteurs) Partie d’une cheminée se trouvant au devant de l’âtre… vers 1135 · une seule source
- fonds Ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal… vers 1200 · une seule source
- humanité Nature ou condition humaine. étymon direct : latin humanitas · 1119 · une seule source
- horreur Mouvement de l’âme généralement accompagné d’un frémissement physique… étymon direct : latin horror · vers 1175 · une seule source
- remonter Monter une seconde fois, monter de nouveau. étymon direct : français monter · vers 1140 · confirmée par deux sources
- traîner Tirer après soi. étymon direct : latin trahere · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- médecine Science des maladies et art de les guérir. étymon direct : moyen français medicine · au plus tard 1134 · une seule source
- mardi Deuxième jour de la semaine, qui suit le lundi et précède le mercredi. étymon direct : latin Martis · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- tenter Essayer, éprouver ou mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque… étymon direct : latin tentare · XIIᵉ s. · une seule source
- bouton Petite pièce de diverses matières, ordinairement ronde ou plate, quelquefois… au plus tard 1185 · une seule source
- océan Étendue d’eau salée couvrant la majeure partie de la Terre. étymon direct : latin Oceanus · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- juré Chacun des citoyens choisis par le sort sur une liste annuelle pour faire… étymon direct : latin juratus · XIIᵉ s. · une seule source
- brûler Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- tâche Travail donné à accomplir. étymon direct : latin médiéval tasca · au plus tard 1181 · une seule source
- abri Lieu où on peut se mettre à couvert, se protéger des intempéries ou d'un danger. étymon direct : latin tardif apricare · vers 1170 · une seule source