Époque d’attestation
Mots français attestés au XIIᵉ siècle
Page 5 sur 49. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
4 849 mots
et 10 noms propres, non listés.
- lourd De la plus grande importance. étymon direct : ancien français lourt · vers 1165 · une seule source
- soudain Dans le même instant ; aussitôt ; tout d’un coup. étymon direct : latin subitaneus · XIIᵉ s. · une seule source
- tapis Pièce d’étoffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table… étymon direct : grec ancien τάπης tápēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1160 · une seule source
- enterrement Cérémonies qu’on observe pour porter et mettre un corps en terre. étymon direct : français enterrer · vers 1165 · confirmée par deux sources
- chou Non usuel donné à de nombreuses variétés de Brassica oleracea ainsi qu'a… étymon direct : latin caulis · vers 1175 · une seule source
- attirer Tirer à soi, faire venir à soi. étymon direct : français tirer · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- lutte Sorte d’exercice, de combat, où deux hommes se prennent corps à corps… étymon direct : français lutter · 1155 · une seule source
- filer Tordre ensemble plusieurs brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, etc… étymon direct : latin tardif filare · vers 1165 · confirmée par deux sources
- ceinture Dispositif qui entoure. étymon direct : latin cinctura · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- final Qui finit, qui termine. étymon direct : latin finalis · au plus tard 1178 · une seule source
- portée Totalité des petits que les femelles des vivipares portent et mettent bas… XIIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- roman Langue issue du latin. étymon direct : latin Romanus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- accompagner Aller de compagnie avec quelqu’un. 1165 · une seule source
- veille État du corps de l’homme ou de l’animal, dans lequel les sens sont en action. étymon direct : latin vigilia · 1145 · confirmée par deux sources
- singe Mammifère de l’ordre des Primates, hors l’Homme et les lémuriens. étymon direct : latin simium · au plus tard 1134 · une seule source
- jeudi Quatrième jour de la semaine. Suit le mercredi et précède le vendredi. étymon direct : ancien français jeudi · 1119 · une seule source
- entièrement D'une manière entière. étymon direct : français entier · 1155 · confirmée par deux sources
- région Vaste territoire ; étendue de pays. étymon direct : latin regio · 1119 · une seule source
- haine Sentiment d’aversion, de répulsion, envers une personne ou un groupe… étymon direct : latin vulgaire hatina · vers 1150 · une seule source
- engager Mettre en gage, donner en gage. étymon direct : français gager · vers 1150 · une seule source
- collier Ornement, bijou qui fait le tour du cou. étymon direct : latin collare · au plus tard 1190 · une seule source
- naturel Qui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre… étymon direct : latin naturalis · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- alliance Union entre personnes, y compris des organisations, qui est le résultat… au plus tard XIIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- affronter Attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité, faire face à. étymon direct : ancien français afronterdérivé · au plus tard 1170 · une seule source
- monnaie Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise… étymon direct : latin moneta · 1170 · une seule source
- gêne Ce qui met à l’étroit, mal à l’aise, ce qui empêche d’agir librement. étymon direct : ancien français gehir · vers 1200 · une seule source
- soif Désir, envie ou besoin de boire. étymon direct : latin sitis · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- lentement De manière lente, peu rapide. étymon direct : français lent · 1155 · confirmée par deux sources
- qualité Manière d’être, bonne ou mauvaise, grande ou petite, etc., de quelque chose… étymon direct : latin qualitas · XIIᵉ s. · une seule source
- essai Test, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d’adéquation, de potabilité… étymon direct : latin tardif exagium · vers 1140 · une seule source
- voisin Personne qui est, qui demeure auprès d’une autre. étymon direct : latin vicinus · vers 1140 · une seule source
- pot Vase de terre, verre, métal, plastique ou autre matière servant à divers usages. étymon direct : ancien français pot · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- avantage Utilité ; profit ; faveur ; bénéfice. étymon direct : français avant · au plus tard 1174 · une seule source
- fumée Nuée de particules en suspension dans l’air formant une masse gazeuse opaque… au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- mystère Ce qu’une religion a de plus caché, ce qui n’est connu que des initiés. étymon direct : latin mysterium · au plus tard 1184 · une seule source
- remplir Emplir de nouveau. étymon direct : français emplir · XIIᵉ s. · une seule source
- condition Nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne. étymon direct : latin condicio · au plus tard 1173 · une seule source
- pile Superposition verticale d’objets, ensemble d’objets de même sorte placés… étymon direct : latin pila · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- courageux Qui fait preuve de courage face au danger ou à l’adversité. étymon direct : français courage · vers 1160 · une seule source
- soigner Avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose. vers 1165
- désir Action de désirer ; résultat de cette action. étymon direct : français désirer · vers 1170 · confirmée par deux sources
- chirurgie Partie de l’art médical qui consiste à faire avec la main ou à l’aide… étymon direct : latin chirurgia · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- épreuve Action d’éprouver quelque chose ou quelqu'un, essai, expérience, test qu’on… étymon direct : français éprouver · vers 1175 · confirmée par deux sources
- assise Base d’une muraille. au plus tard XIIᵉ s.
- pointe Extrémité piquante et aigüe de quelque chose que ce soit. étymon direct : latin puncta · vers 1140 · confirmée par deux sources
- balance Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer… étymon direct : latin bilanx · au plus tard 1170 · une seule source
- sauce Assaisonnement liquide, souvent émulsionné, comprenant du sel, des épices… étymon direct : latin salsa · vers 1165 · une seule source
- audience Attention donnée à la personne qui parle. étymon direct : latin audientia · au plus tard 1170 · une seule source
- proposition Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. étymon direct : latin propositio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- sauvage Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert… étymon direct : latin silvaticus · au plus tard 1134 · une seule source
- boule Corps rond en tous sens, généralement plein. — Note d’usage : Se dit surtout… étymon direct : latin bulla · vers 1175 · une seule source
- patience Vertu qui fait supporter les adversités, les douleurs, les injures… au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- ajouter Mettre en plus. étymon direct : ancien français ajoster · 1119 · relue sur sources
- terminer Borner, limiter. étymon direct : latin terminare · 1155 · une seule source
- rat Rongeur à museau pointu, à pattes courtes et à queue longue, qui ronge et mange… vers 1170 · une seule source
- printemps L’une des quatre saisons de l’année, entre l’hiver et l’été. étymon direct : ancien français prin · vers 1200 · une seule source
- pensée Toute opération de l’esprit, de la conscience. étymon direct : latin tardif pensare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- poussière Particules très fines de terre ou de toute autre matière réduite en poudre. étymon direct : ancien français pous · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- légende Inscription gravée circulairement près des bords et quelquefois sur la tranche… étymon direct : latin legenda · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- déposer Ôter un objet de la place où on l’avait fixé. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- fièvre État d'un animal (y compris un être humain) dont la température corporelle… étymon direct : latin febris · 1155 · une seule source
- raisonnable Qui est doué de raison, qui a la faculté de raisonner. étymon direct : français raisonner · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- objection Ce que l’on oppose à une affirmation, à une proposition, à une demande. étymon direct : latin objectio · vers 1200 · une seule source
- cercle Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné… étymon direct : ancien français cercle · 1160 · une seule source
- amen Action de dire « amen ». étymon direct : latin amen · XIIᵉ s. · une seule source
- beurre Corps gras, que l’on extrait, en la battant, de la crème de lait de vache. étymon direct : latin butyrum · XIIᵉ s. · une seule source
- imagination Faculté d’imaginer, de se représenter quelque chose dans l’esprit. vers 1175 · une seule source
- matière Ce qui a de la masse et occupe de l’espace. étymon direct : ancien français matiere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- suffisant Qui suffit. XIIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- orange Fruit de l’oranger, agrume de couleur orangée et de forme sphérique, composé… étymon direct : persan نارنگ · vers 1200 · une seule source
- donnée Information sur un sujet particulier, qui, avec d’autres données, sert de base… vers 1200
- bah Interjection dénotant le doute ou la négation. vers 1170
- emprunter Demander et recevoir en prêt, obtenir à titre de prêt. étymon direct : latin vulgaire impromut · au plus tard 1150 · une seule source
- entraîner Traîner avec soi, après soi. étymon direct : français traîner · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- sure vers 1160
- supérieur Qui est situé au-dessus. étymon direct : latin superior · vers 1165 · une seule source
- détail Chacune des parties qui concourent à la composition et à la formation… étymon direct : ancien français taillier · XIIᵉ s. · une seule source
- sommet Partie la plus élevée de quelque chose. étymon direct : latin summum · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- huile Corps gras d’origine végétale ou animale utilisé dans plusieurs domaines… étymon direct : latin oleum · XIIᵉ s. · une seule source
- renvoyer Envoyer à nouveau. étymon direct : français envoyer · vers 1160 · confirmée par deux sources
- cave Étage souterrain. étymon direct : latin cavus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- plateau Étendue régulièrement plate ou quasi plate. étymon direct : ancien français platel · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- nation Ethnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique… étymon direct : latin natio · XIIᵉ s. · une seule source
- angle Espace entre deux lignes ou deux plans qui se croisent ; inclinaison… étymon direct : latin angulus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- matinée Partie du matin qui s’écoule depuis le point du jour jusqu’à midi. étymon direct : français matin · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- autorité Pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose. étymon direct : latin auctoritas · 1121 · une seule source
- ivre Qui a le cerveau troublé par l’effet des boissons fermentées, par l’alcool, etc. étymon direct : latin ebrius · vers 1140 · confirmée par deux sources
- bourse Petit sac de cuir, d’étoffe, ou d’un tissu quelconque, dans lequel on met… étymon direct : latin byrsa · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- langage Emploi que l’être humain fait des sons et des articulations de la voix… étymon direct : ancien français language · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- ranger Mettre en rang. étymon direct : français rang · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- souffrance Douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffre. étymon direct : français souffrant · vers 1170 · une seule source
- pouls Battement des artères, produit par le changement périodique de la pression… étymon direct : latin pulsus · vers 1155 · une seule source
- guide Celui, celle qui conduit une personne et, l’accompagnant, lui montre le chemin. étymon direct : francique witan · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- mercredi Troisième jour de la semaine. Suit le mardi et précède le jeudi étymon direct : latin Mercurii · 1119 · une seule source
- témoignage Action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit… étymon direct : français témoigner · XIIᵉ s. · une seule source
- échelle Dispositif permettant de monter et descendre, généralement composé de deux… étymon direct : latin scala · vers 1150 · une seule source
- accueil Cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement… étymon direct : français accueillir · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- réception Action de recevoir une chose qui a été adressée. étymon direct : latin receptio · vers 1200 · une seule source
- éternité Durée qui n’a ni commencement ni fin. étymon direct : latin aeternitas · vers 1175 · une seule source
- négatif Qui exprime une négation. étymon direct : latin negativus · XIIᵉ s. · une seule source