Aller au contenu

Procédé de formation

Procédé de formation : déverbal

Le graphe d’Étymonaute compte 612 mots français formés par le procédé « déverbal », d’après le Wiktionnaire.

Trois filiations

L’ascendance des trois premiers mots de cette page.

accord
passe
reste

612 mots

et 1 nom propre, non listé.

Chaque ligne donne l’étymon direct, la date d’attestation retenue et le niveau de confiance de la fiche ; les mots les plus fréquents viennent en premier. L’échelle de confiance est décrite dans la Méthode.

  • accord Union entre plusieurs personnes, causée par la conformité de volontés… étymon direct : français accorder · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • passe Action de passer. étymon direct : français passer · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • reste Ce qui demeure d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsiste… étymon direct : français rester · vers 1230 · une seule source
  • aide Action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement… étymon direct : latin adjutare · au plus tard IXᵉ s. · une seule source
  • demande Action de demander : requête. étymon direct : français demander · vers 1170 · une seule source
  • écoute Action d’écouter, ou (vieilli) de faire le guet. étymon direct : français écouter · au plus tard XVᵉ s. · relue sur sources
  • pardon Action de pardonner une faute, une offense. étymon direct : français pardonner · au plus tard 1140 · une seule source
  • prêt Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, d’entendre quelque chose… étymon direct : latin tardif praestus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • propos Paroles échangées dans la conversation. étymon direct : français proposer · au plus tard XIIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • équipe Groupe de travailleurs attachés à un travail spécial. étymon direct : français équiper · 1456 · une seule source
  • marche Province frontière, dirigée par un marquis. étymon direct : francique markon · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • plan Surface telle qu’une droite passant par deux points quelconques y soit contenue… étymon direct : latin planus · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
  • choix Action de choisir. étymon direct : français choisir · 1155 · une seule source
  • tour Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale. étymon direct : latin turris · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • doute Incertitude sur l’existence ou la vérité d’une chose, sur l'exactitude… étymon direct : français douter · vers 1050 · une seule source
  • meurtre Homicide volontaire. étymon direct : français meurtrir · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • retard Fait d’arriver, de se produire plus tard que prévu, d’agir trop tard ; délai… étymon direct : français retarder · 1629 · confirmée par deux sources
  • rapport Revenu, produit d’une chose. étymon direct : français rapporter · 1214 · confirmée par deux sources
  • excuse Raison que l’on allègue pour expliquer ou atténuer une faute. étymon direct : français excuser · au plus tard 1467 · confirmée par deux sources
  • montre Action de montrer. étymon direct : français montrer · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • rêve Expérience illusoire, souvent absurde, agréable ou désagréable, vécue… étymon direct : français rêver · au plus tard XIVᵉ s. · confirmée par deux sources
  • début Commencement. étymon direct : français débuter · 1642 · une seule source
  • bout Partie extrême d’une chose. étymon direct : français bouter · vers 1121 · une seule source
  • recherche Action de rechercher. étymon direct : français rechercher · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
  • sortie Action de sortir. étymon direct : français sortir · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
  • offre Action d’offrir. étymon direct : français offrir · vers 1140 · une seule source
  • attaque Action violente, agression. étymon direct : français attaquer · 1596 · confirmée par deux sources
  • visite Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. étymon direct : français visiter · 1350 · une seule source
  • change Action de changer, troc d’une chose contre une autre. étymon direct : français changer · vers 1160 · une seule source
  • monte Accouplement des animaux. étymon direct : français monter · vers 1135 · une seule source
  • fiche Action de ficher, d’enfoncer ; quantité dont on enfonce dans le sol un pieu… étymon direct : français ficher · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • pose Action de poser, de mettre en place. étymon direct : français poser · une seule source
  • bruit Manifestation sonore déplaisante. étymon direct : français bruire · 1138 · une seule source
  • tourne Page où se trouve la suite d’un article de tête. étymon direct : français tourner · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
  • approche Action de s’approcher. étymon direct : français approcher · au plus tard 1475 · confirmée par deux sources
  • danse Mouvement du corps exécuté en cadence, à pas mesurés, et au son d’instruments… étymon direct : français danser · au plus tard 1175 · confirmée par deux sources
  • espoir Fait d’espérer quelque chose. — Note d’usage : Pour ce sens, ce mot est rare… étymon direct : français espérer · 1155 · confirmée par deux sources
  • presse Action de presser. étymon direct : français presser · vers 1050 · confirmée par deux sources
  • charge Ce qui pèse. étymon direct : français charger · vers 1130 · une seule source
  • gagne Esprit de compétition, énergie qui fait qu’on se surpasse pour emporter… étymon direct : français gagner · une seule source
  • taille Coupe ; manière dont on coupe certaines choses, dont elles sont taillées. étymon direct : français tailler · vers 1140 · une seule source
  • coupe Action de couper. étymon direct : français couper · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • dépêche Communication officielle ou privée transmise par voie plus ou moins rapide. étymon direct : français dépêcher · 1464 · confirmée par deux sources
  • frappe Action de frapper, résultat de cette action. étymon direct : français frapper · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • paie Action de payer. étymon direct : français payer · une seule source
  • chasse Action de chasser, c’est-à-dire poursuivre pour capturer ou tuer. étymon direct : français chasser · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • marre Assez. étymon direct : français se marrer · 1265 · une seule source
  • destin Puissance mystérieuse à qui les anciens attribuaient le pouvoir de déterminer… étymon direct : français destiner · vers 1165 · confirmée par deux sources
  • appareil Objet complexe conçu par l’homme afin de faciliter un travail. étymon direct : français appareiller · au plus tard 1170 · une seule source
  • file Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l’une derrière… étymon direct : français filer · au plus tard 1464 · confirmée par deux sources
  • trace Marque ou empreinte laissée sur le sol par le passage d’une personne… étymon direct : français tracer · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • souci Soin, préoccupation, inquiétude. étymon direct : français soucier · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • commande Ordre donné à un fabricant, à un ouvrier, à un artiste de faire un certain… étymon direct : français commander · 1213 · confirmée par deux sources
  • attrape Piège pour prendre des animaux. étymon direct : français attraper · vers 1240 · confirmée par deux sources
  • emploi Usage qu’on fait de quelque chose. étymon direct : français employer · vers 1275 · confirmée par deux sources
  • paye Salaire ou rémunération d’un travail. étymon direct : français payer · vers 1150 · confirmée par deux sources
  • neige Forme de pluie cristalline se produisant lorsque la température descend… étymon direct : français neiger · 1329 · relue sur sources
  • mène Une manche au jeu de boules, et par extension à la belote. étymon direct : français mener · une seule source
  • gare Tronçon de voie fluviale aménagée pour faciliter la circulation… étymon direct : français garer · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
  • annonce Avis par lequel on fait savoir quelque chose au public, verbalement… étymon direct : français annoncer · 1440 · confirmée par deux sources
  • baisse Action de baisser de niveau. étymon direct : français baisser · 1250 · confirmée par deux sources
  • tir Action, art de tirer, de faire partir une arme de jet ou une arme à feu… étymon direct : français tirer · 1660 · une seule source
  • souffle Poussée d'air provoquée par les voies respiratoires d'un être qui respire. étymon direct : français souffler · vers 1160 · une seule source
  • soutien Ce qui soutient, appui. étymon direct : français soutenir · vers 1348 · confirmée par deux sources
  • embrasse Bande d’étoffe ou cordelière qui sert à retenir un rideau. étymon direct : français embrasser · 1449 · confirmée par deux sources
  • cesse Fin, relâche. étymon direct : français cesser · 1155 · confirmée par deux sources
  • remonte Fourniture de chevaux pour la cavalerie. étymon direct : français remonter · 1424 · confirmée par deux sources
  • plainte Gémissement ; lamentation. étymon direct : français plaindre · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • foule Action de fouler les draps, foulage. étymon direct : français fouler · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • récompense Bien qu’on fait à quelqu’un, en reconnaissance d’un service ou en faveur… étymon direct : français récompenser · 1413 · confirmée par deux sources
  • réserve Action de réserver, de mettre de côté. étymon direct : français réserver · 1342 · confirmée par deux sources
  • emmerde Situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse… étymon direct : français emmerder · une seule source
  • lutte Sorte d’exercice, de combat, où deux hommes se prennent corps à corps… étymon direct : français lutter · 1155 · une seule source
  • tape Coup de la main, soit ouverte, soit fermée. étymon direct : français taper · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
  • entretien Maintenance ; ensemble des soins et dépenses qu'exigent le maintien… étymon direct : français entretenir · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
  • roule Tronc d'arbre bon pour être débité en planches. étymon direct : français rouler · 1870 · une seule source
  • bouffe Race de chiens à poil long, fin et frisé, issu de croisement de barbet… étymon direct : italien buffo · une seule source
  • échappé Fou qui a été enfermé ou qui pourrait l’être. étymon direct : français échapper · une seule source
  • dispute Discussion plus ou moins vive à propos d’opinions, d’intérêts. étymon direct : français disputer · 1474 · une seule source
  • pile Superposition verticale d’objets, ensemble d’objets de même sorte placés… étymon direct : latin pila · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • désir Action de désirer ; résultat de cette action. étymon direct : français désirer · vers 1170 · confirmée par deux sources
  • épreuve Action d’éprouver quelque chose ou quelqu'un, essai, expérience, test qu’on… étymon direct : français éprouver · vers 1175 · confirmée par deux sources
  • invite Invitation. étymon direct : français inviter · 1767 · confirmée par deux sources
  • plaque Lame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc. étymon direct : français plaquer · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
  • parfum Odeur aromatique, agréable, plus ou moins forte, plus ou moins subtile… étymon direct : français parfumer · 1528 · une seule source
  • viol Violence que l’on fait à une personne sans consentement, par la force… étymon direct : français violer · 1647 · une seule source
  • accueil Cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement… étymon direct : français accueillir · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • flotte Ensemble de navires, marine. étymon direct : vieux norrois floti · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • entrepôt Lieu où l’on met des marchandises en dépôt. étymon direct : français entreposer · 1497 · une seule source
  • pari Promesse réciproque, par laquelle deux ou plusieurs personnes, qui soutiennent… étymon direct : français parier · 1640 · confirmée par deux sources
  • écart Action par laquelle deux parties d’une chose s’écartent plus ou moins… étymon direct : français écarter · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
  • défi Action de défier. étymon direct : français défier · au plus tard XVᵉ s. · confirmée par deux sources
  • traverse Action de traverser. étymon direct : français traverser · vers 1155 · une seule source
  • traîne Action de traîner, de tirer. étymon direct : français traîner · au plus tard 1176 · confirmée par deux sources
  • remarque Action de remarquer ou d’observer. étymon direct : français remarquer · 1579 · confirmée par deux sources
  • réveil Retour à l’état d’éveil. → voir heure du réveil étymon direct : français réveiller · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
  • bail Contrat par lequel on donne à quelqu’un la jouissance d’une chose, moyennant… étymon direct : français bailler · vers 1150 · une seule source
  • dessert Mets généralement sucré habituellement servi à la fin d’un repas. étymon direct : français desservir · 1393 · une seule source
  • allume Petit morceau de bois qui sert à allumer une cheminée, un poêle, etc. étymon direct : français allumer · 1783 · confirmée par deux sources
  • serre Action de serrer, résultat de cette action. étymon direct : français serrer · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source