Époque d’attestation
Mots français attestés au XIᵉ siècle
Page 10 sur 15. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
confirmée par deux sources
une seule source
une seule source
1 447 mots
et 5 noms propres, non listés.
- lasser Rendre las. étymon direct : latin lassare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- hérétique Personne qui soutient une hérésie. étymon direct : latin haereticus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- litière Lit de paille ou autre espèce de fourrage que l’on répand dans les écuries… étymon direct : latin lectuaria · XIᵉ s. · une seule source
- amont Côté d’où vient un cours d’eau, sa partie supérieure opposée à la partie… étymon direct : français à · vers 1100 · une seule source
- trésorier Fonctionnaire qui reçoit et distribue les fonds d’un monarque, d’un État… étymon direct : français trésor · vers 1100 · confirmée par deux sources
- égarer Mettre hors du droit chemin. étymon direct : ancien français esgarer · vers 1050 · une seule source
- cognée Instrument tranchant fait en forme de hache et qui sert à couper du gros bois. étymon direct : latin vulgaire cuneata · vers 1100 · confirmée par deux sources
- redressement Action de redresser ou résultat de cette action. étymon direct : français redresser · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- fauve Animal, bête, de couleur fauve. étymon direct : moyen français fauve · vers 1100 · une seule source
- lé Largeur d’une étoffe ou d’un papier peint entre ses deux lisières. étymon direct : ancien français lé · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- paresse Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort consenti par les autres… étymon direct : latin pigritia · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- désirable Qui mérite d’être désiré ; qui excite le désir. étymon direct : français désirer · vers 1050 · confirmée par deux sources
- maudire Lancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arrive du mal. étymon direct : ancien français maldire · vers 1100 · une seule source
- traire Tirer sur le pis des vaches ou d’autres mammifères domestiques femelles… étymon direct : latin mulgere · vers 1050 · une seule source
- sceptre Bâton de commandement, qui est une des marques de la royauté. étymon direct : ancien français ceptre · vers 1100 · une seule source
- demeurer S’arrêter assez longtemps en un lieu. — Note d’usage : Conjugué… étymon direct : ancien français demorer · vers 1050 · une seule source
- aveugler Rendre aveugle. XIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- fief Domaine noble dont le détenteur, le vassal, devait l’hommage et ordinairement… étymon direct : ancien français fief · vers 1100 · une seule source
- froisser Frotter fortement, meurtrir par une pression violente. étymon direct : latin vulgaire frustiare · vers 1100 · une seule source
- tribut Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe… étymon direct : latin tributum · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- command Acte par lequel une personne, lors d’une vente amiable ou adjudicataire… étymon direct : français commander · vers 1050 · confirmée par deux sources
- feutre Étoffe non tissée constituée de poils ou de fibres de laine agglomérées… XIᵉ s. · une seule source
- accroître Augmenter ; rendre plus grand ou plus étendu. étymon direct : latin accrescere · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- côtoyer Être côte à côte avec, marcher auprès de, quelqu'un. étymon direct : français côte · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- rebeller Se rendre rebelle, se révolter, se soulever contre l’autorité légale… étymon direct : latin rebellare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- contrée Certaine étendue de pays. étymon direct : latin vulgaire contrata · vers 1050 · une seule source
- dard Ancienne arme de trait garnie par le bout d’une pointe de fer et qu’on lançait… étymon direct : gaulois darso · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- pécher Transgresser la loi divine ou religieuse. étymon direct : latin peccare · vers 1050 · confirmée par deux sources
- éternuer Expirer violemment, avec un mouvement convulsif des muscles, à la fois… étymon direct : latin sternutare · XIᵉ s. · une seule source
- écuyer Gentilhomme qui suivait et accompagnait un chevalier, qui portait son écu… étymon direct : latin scutarius · vers 1100 · une seule source
- fleurir Produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs. étymon direct : latin florire · vers 1100 · une seule source
- liasse Amas de papiers liés ensemble. étymon direct : français lier · XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- quint Cinquième. On ne l’emploie plus guère que dans ces dénominations étymon direct : latin quintus · vers 1100 · une seule source
- parer Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure… étymon direct : latin parare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- vicomte Lieutenant du comte, puis du seigneur d’une terre qui avait le titre de vicomté. étymon direct : ancien français vice-comte · vers 1100 · une seule source
- covenant Convention, accord, dans un contexte commercial anglo-saxon. étymon direct : anglais covenant · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- enchanteur Personne qui est réputée pratiquer des enchantements. étymon direct : latin incantator · vers 1100 · une seule source
- mulet Équidé mâle né d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse (on dit… étymon direct : ancien français mul · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- héberge Niveau d'un mur à partir duquel deux bâtiments, mitoyens au-dessous, commencent… étymon direct : vieux haut-allemand heriberga · vers 1050 · une seule source
- perron Escalier extérieur et palier permettant l’accès à l’entrée d’un bâtiment. vers 1100
- bis Qui est d’un gris beige foncé #766F64 ou clair #F1E2BE. étymon direct : latin byssus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- régénérer Reconstituer ; refaire ; recycler. étymon direct : latin regenerare · vers 1050 · confirmée par deux sources
- orgueilleux Qui a de l’orgueil. vers 1100
- teindre Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle… étymon direct : latin tingere · vers 1100 · une seule source
- engloutir Avaler gloutonnement. étymon direct : latin inglutire · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- recouvrement Opération qui consiste à obtenir le paiement d'une dette ou d'une créance. au plus tard XIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- épier Observer secrètement et avec attention les actions, les discours… étymon direct : ancien français espier · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- frêne Genre (Fraxinus) d’arbres forestiers de la famille des oléacées, surtout… étymon direct : latin fraxinus · vers 1100 · une seule source
- escient Pleine connaissance d’une chose. étymon direct : ancien français escient · vers 1100 · une seule source
- louve Loup femelle. étymon direct : latin lupa · vers 1100 · une seule source
- relief Restes des mets qu’on a servis. étymon direct : ancien français relief · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- hirondelle Oiseau passereau, migrateur, noir et blanc, qui vit en Europe au cours de l’été. étymon direct : ancien français arondele · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- sangle Bande de toile, de cuir, qu’on tend, qu’on serre pour maintenir quelque chose. étymon direct : ancien français cengle · vers 1100 · une seule source
- sauge Membre du genre Salvia, plantes souvent aromatiques de la famille des lamiacées. étymon direct : latin salvia · XIᵉ s. · une seule source
- lionne Femelle du lion (Panthera leo sur Wikispecies ). étymon direct : français lion · 1100 · une seule source
- preux Brave, hardi, vaillant, valeureux. étymon direct : latin tardif prode · vers 1100 · une seule source
- brasse Ancienne mesure de la longueur des deux bras étendus, qui variait selon… étymon direct : latin brachia · vers 1080 · une seule source
- chanvre Plante herbacée, dioïque, dont les fibres de la tige sont utilisés… étymon direct : latin tardif canapus · 1089 · une seule source
- croître Se développer, en parlant des êtres humains, des animaux, des plantes. étymon direct : latin crescere · vers 1100 · une seule source
- hâter Faire avancer vite ; accélérer. vers 1100 · une seule source
- corner Sonner d’un cornet ou d’une corne. étymon direct : anglais corner · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- paître Brouter l’herbe, la manger sur la racine, ou se nourrir de certains fruits… étymon direct : latin pascere · vers 1050 · confirmée par deux sources
- guetter Épier, observer à dessein de surprendre. vers 1100 · une seule source
- échelon Chacune des traverses de bois ou de fer qui servent de degrés d’une échelle. étymon direct : ancien français eschelon · XIᵉ s. · une seule source
- entonnoir Instrument formé d’un cône renversé, dont la pointe est prolongée par un tube… étymon direct : français entonner · XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- frêle Qui a peu de solidité, de résistance. étymon direct : ancien français fraile · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- garnement Mauvais sujet, vaurien. étymon direct : ancien français garnement · vers 1100 · une seule source
- aigre Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable. étymon direct : latin acer · XIᵉ s. · une seule source
- douzième Qui concerne l’ordinal ou la fraction douzième. étymon direct : français douze · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- perdition Dégât, dissipation. étymon direct : latin perditio · vers 1100 · une seule source
- déserter Abandonner un lieu, pour quelque cause que ce soit. étymon direct : latin desertare · vers 1100 · une seule source
- apôtre Une des douze personnes que Jésus-Christ choisit particulièrement… étymon direct : grec ancien ἀπόστολος apóstolos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- palme Palmier. étymon direct : latin palma · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- pommier Arbre de la famille des Rosacées, du genre Malus, qui produit les pommes. étymon direct : latin tardif pomarius · vers 1100 · une seule source
- gente vers 1100
- conter Exposer par un récit. Il se dit principalement de récits que l’on fait… étymon direct : moyen français compter · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- breton Relatif à la Bretagne, ses habitants, sa langue, ou sa culture. étymon direct : latin Britto · vers 1100 · une seule source
- courroie Pièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher… étymon direct : latin corrigia · vers 1100 · une seule source
- bourg Petite ville ou grand village ; lieu de rendez-vous lors des marchés… étymon direct : latin tardif burgus · vers 1100 · une seule source
- patriarche Nom donné à plusieurs personnages de l’Ancien Testament, ayant vécu fort… étymon direct : latin patriarcha · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- aiguiser Rendre aigu. étymon direct : ancien français aguisier · vers 1100 · une seule source
- charrier Voiturer dans une charrette, dans un chariot, etc. étymon direct : latin tardif carricare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- fourreau Enveloppe de métal, de cuir ou d’étoffe ajustée à la forme allongée de l’objet… étymon direct : ancien français fouriel · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- sainement D’une manière saine. étymon direct : français saine · vers 1050 · une seule source
- vassal Personne liée par serment d’allégeance et d’hommage à un suzerain qui en retour… étymon direct : gaulois uassos · vers 1100 · une seule source
- moucher Souffler par les narines pour en faire sortir les mucosités. XIᵉ s. · une seule source
- prunelle Sorte de petite prune sauvage et âpre, fruit du prunellier (Prunus spinosa L.)… étymon direct : français prune · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- engraisser Faire devenir gras ou gros. étymon direct : français graisser · vers 1050 · une seule source
- remémorer Remettre en mémoire. étymon direct : latin rememorari · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- entrevoir Voir imparfaitement, ou en passant. étymon direct : ancien français entrevoir · vers 1100 · une seule source
- tresse Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés. étymon direct : grec ancien θρίξ thríx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XIᵉ s. · une seule source
- émouvoir Provoquer une émotion. étymon direct : latin emovere · vers 1100 · une seule source
- fouler Presser quelque chose qui cède, avec les pieds, les mains ou à l’aide… étymon direct : latin fullo · XIᵉ s. · une seule source
- huis (Aujourd’hui utilisé uniquement dans les locutions figées) Porte extérieure… étymon direct : latin tardif ustium · vers 1050 · une seule source
- maille Chacune des boucles que forment des fils croisés ou noués en un point… étymon direct : latin macula · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- dépecer Enlever la peau, mettre en pièces, couper en quartiers. étymon direct : français pièce · vers 1100 · confirmée par deux sources
- échine Partie du dos de l’homme ou de certains animaux, en forme d’épine, qui va… étymon direct : latin echinus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- étendard Drapeau, en particulier militaire et terrestre → voir pavillon pour la marine. étymon direct : ancien français estandart · vers 1100 · une seule source
- bouvier Personne qui s’occupe, garde ou conduit des bœufs. étymon direct : ancien français bovier · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- natif Qualifie des personnes, en parlant de la ville, du lieu où elles ont pris… étymon direct : latin nativus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source