Aller au contenu

Époque d’attestation

Mots français attestés au XIIᵉ siècle

Page 8 sur 49. Revenir au début de la liste.

Trois filiations

L’ascendance des trois premiers mots de cette page.

soudan
couette
couettefrançaisculcitalatin,

relue sur sources

bonnement
bonnementfrançaisbonfrançais,

relue sur sources

4 849 mots

et 10 noms propres, non listés.

  • soudan Nom qu’on donnait jadis au sultan, et particulièrement à celui d’Égypte. étymon direct : arabe سلطان sulṭān (Translittération du Wiktionnaire anglais) · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • couette Sac de tissu rempli de plumes et servant (rarement) de matelas ou (le plus… étymon direct : latin culcita · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • bonnement De bonne foi ; naïvement ; avec simplicité. étymon direct : français bon · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • tourelle Petite tour. étymon direct : français tour · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • entendement Faculté par laquelle l’esprit conçoit. étymon direct : français entendre · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • adroit Qui a de l’adresse ; qui fait preuve de dextérité. étymon direct : ancien français droit · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • sursaut Mouvement brusque occasionné par quelque sensation subite et violente. étymon direct : français saut · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • rameau Petite branche d’arbre. étymon direct : ancien français ramel · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • taie Linge en forme de sac, qui sert d’enveloppe à un oreiller. étymon direct : latin theca · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • communier Recevoir le sacrement de l’Eucharistie. étymon direct : latin communicare · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • oisillon Petit oiseau. étymon direct : ancien français oisel · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • pensif Qui est occupé d’une pensée qui l’attache fortement. étymon direct : français penser · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • tinter Faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frappe… étymon direct : latin tinnitare · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • retentir Rendre ou renvoyer un son éclatant. au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • maisonnette Maison basse et petite. étymon direct : français maison · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • coutumier Qui a coutume de faire quelque chose, habitué à. étymon direct : français coutume · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • cheptel Ensemble des troupeaux, hardes, du bétail d’une propriété rurale, d’un pays. étymon direct : latin capitale · XIIᵉ s. · relue sur sources
  • venter Faire du vent. — Note d’usage : On l’emploie surtout impersonnellement. étymon direct : français vent · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • ronce Nom donné à plusieurs espèces d'arbustes aiguillonnés (Rubus spp.) et rampant… étymon direct : latin rumicem · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • ente Scion qu’on prend à un arbre pour le greffer sur un autre arbre. étymon direct : français enter · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • ployer Fléchir ; courber. étymon direct : ancien français ploier · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • palis Suite de petits pieux pointus par un bout, dont plusieurs, enfoncés en terre… étymon direct : ancien français pel · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • aperçu Vue d’ensemble, exposé succinct d’un sujet. vers 1160
  • pétrin Coffre ou machine dans lesquels on pétrit le pain. étymon direct : latin pistrinum · vers 1170 · confirmée par deux sources
  • sobre Qui est tempérant dans le boire et dans le manger. étymon direct : latin sobrius · vers 1170 · une seule source
  • affection Sentiment d’aimer quelqu’un avec attachement ou tendresse, et qui nous porte… étymon direct : latin adfectio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • montée Action de monter. 1150
  • profit Gain, bénéfice, avantage, utilité. étymon direct : latin profectus · XIIᵉ s. · une seule source
  • provoquer Inciter, exciter. étymon direct : latin provocare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • compassion Sentiment qui nous fait partager la souffrance d’autrui (par intuition… étymon direct : latin compassio · 1155 · une seule source
  • généralement La plupart du temps, couramment, fréquemment, en général... étymon direct : français général · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • diamant Corps simple le plus dur du règne minéral, constitué de carbone cristallisé… étymon direct : ancien français diamant · XIIᵉ s. · une seule source
  • longueur Étendue d’un objet considéré, dans une seule dimension, d’une de ses extrémités… vers 1170
  • spécialement D’une manière spéciale, en désignant une personne, une chose particulière. étymon direct : français spécial · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
  • gentiment D’une manière gentille, avec gentillesse. étymon direct : français gentil · vers 1200 · confirmée par deux sources
  • mouche Insecte adulte volant de l’ordre des Diptères, muni d’une trompe et de couleur… étymon direct : latin musca · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • surnom Nom ajouté au nom propre d’une personne ou au nom de famille et qui désigne… au plus tard 1134
  • canal Conduit par où l’eau passe. étymon direct : latin canalis · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • glisser Se mettre en mouvement, comme en coulant sur une surface lisse ou le long… XIIᵉ s. · une seule source
  • refuge Asile ; retraite ; lieu où l’on cherche un abri. étymon direct : latin refugium · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • disputer Être en discussion plus ou moins vive à propos d’opinions, d’intérêts. étymon direct : latin disputare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • illusion Fausse apparence matérielle ou morale qui, en nous faisant voir les choses… étymon direct : latin illusio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • discret Qui ne se fait pas remarquer, par exemple qui est réservé, retenu… étymon direct : latin discretus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • vider Retirer d’un récipient ou de quelque lieu ce qui y était contenu ; rendre vide. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • garantie Engagement par lequel on garantit. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • août Huitième mois de l’année du calendrier grégorien, constitué de 31 jours. étymon direct : ancien français aoust · au plus tard 1130 · une seule source
  • douceur Qualité de ce qui est doux ; la chose même qui a cette qualité. étymon direct : latin dulcor · 1119 · une seule source
  • confus Dont il est impossible de distinguer les éléments constitutifs. étymon direct : latin confusus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • décembre Douzième et dernier mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31… étymon direct : latin December · 1119 · une seule source
  • élection Action d’élire, choix fait par la voie des suffrages. étymon direct : latin electio · vers 1135 · une seule source
  • prenant Qui prend, ou qui permet de prendre en facilitant la prise. au plus tard XIIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
  • quarantaine Ensemble de quarante ou environ. étymon direct : italien quarantena · au plus tard 1176 · une seule source
  • hôte Celui qui donne l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance. étymon direct : latin hospitem · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • centaine Un nombre de cent ou environ. étymon direct : latin tardif centena · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • fleuve Cours d’eau qui se jette généralement dans la mer ou dans l’océan… étymon direct : ancien français floeve · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • archer Tireur, tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète. étymon direct : ancien français archier · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • rassembler Assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui étaient… étymon direct : français assembler · 1155 · confirmée par deux sources
  • tristesse Affliction, état de dépression morale causé par quelque événement fâcheux. étymon direct : latin tardif tristicia · vers 1165 · une seule source
  • portail Grande porte. étymon direct : latin porta · vers 1165 · une seule source
  • misère Condition, état de celui qui inspire la pitié. étymon direct : latin miseria · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • retenue Action de retenir. vers 1165 · lecture automatique, non vérifiée
  • cheville Morceau de bois ou de métal qu’on fait entrer dans un trou pour le boucher… étymon direct : latin vulgaire cavicula · vers 1160 · une seule source
  • voile Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins… étymon direct : latin velum · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • planche Ais, pièce de bois refendu, ayant peu d’épaisseur. étymon direct : latin planca · 1150 · une seule source
  • sorcier Personne à qui on attribue le pouvoir surnaturel de lancer des sorts… étymon direct : latin tardif sortiarius · vers 1160 · une seule source
  • ris Action de rire. étymon direct : latin risus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • ennui Lassitude, langueur temporaire causée par une occupation dépourvue d’intérêt… étymon direct : français ennuyer · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • monseigneur Titre d’honneur que l’on donne en parlant ou en écrivant à certaines personnes… au plus tard 1174 · une seule source
  • janvier Premier mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31 jours. étymon direct : latin tardif jenuarius · 1119 · une seule source
  • marchandise Ce qui se vend, se débite, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques… étymon direct : français marchand · au plus tard 1174 · confirmée par deux sources
  • inspiration Action par laquelle l’air entre dans le poumon ; mouvement opposé… étymon direct : latin inspiratio · XIIᵉ s. · une seule source
  • sacrifier Offrir quelque chose à Dieu ou aux divinités, avec certaines cérémonies… étymon direct : latin sacrificare · 1119 · une seule source
  • surprendre Prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croyait pas… étymon direct : français prendre · au plus tard 1140 · une seule source
  • gravité Champ de force gravitationnel d’un corps massif ; pesanteur. étymon direct : latin gravitas · vers 1200 · une seule source
  • moquer Se railler de quelqu’un ou de quelque chose, en rire, en faire un sujet… au plus tard 1177 · une seule source
  • da Se joint quelquefois à oui pour en renforcer le sens. étymon direct : ancien français diva · XIIᵉ s. · une seule source
  • attache Ce qui sert à attacher. étymon direct : français attacher · 1155 · confirmée par deux sources
  • dénoncer Notifier par voie officielle ou judiciaire. étymon direct : latin denuntiare · 1174 · confirmée par deux sources
  • planter Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine et qu’elle croisse. étymon direct : latin plantare · vers 1130 · une seule source
  • brosse Ustensile servant à nettoyer les vêtements, les meubles, etc., et fait… étymon direct : ancien français broisse · au plus tard 1170 · une seule source
  • développer Dégager une chose de ce qui l’enveloppe. étymon direct : ancien français desveloper · XIIᵉ s. · une seule source
  • innocence État de celui qui n’est pas coupable. étymon direct : latin innocentia · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • tournoi Compétition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu… étymon direct : français tournoyer · vers 1160 · une seule source
  • dégager Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse… étymon direct : français gager · au plus tard 1176 · une seule source
  • requête Demande écrite ou verbale ; prière. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • plomb Élément chimique de symbole Pb et de numéro atomique 82; il appartient… étymon direct : latin plumbum · au plus tard 1134 · une seule source
  • déesse Divinité de genre féminin. étymon direct : latin dea · vers 1150 · une seule source
  • jalousie Dépit que l’on a de ne pas obtenir ou posséder ce qu’un autre obtient… étymon direct : français jaloux · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • impatient Qui manque de patience, soit dans la souffrance de quelque mal, soit… étymon direct : latin impatiens · vers 1200 · une seule source
  • pêcher Prendre du poisson. étymon direct : latin piscari · vers 1150 · une seule source
  • présentation Action de présenter. étymon direct : latin praesentatio · vers 1175 · une seule source
  • oreiller Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché. 1140 · une seule source
  • flamme Lumière ascendante et mobile qui se dégage d’une matière qui brûle. étymon direct : latin flamma · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • croisé Qualifie des choses qui se recouvrent en croix, ou approximativement. au plus tard XIIᵉ s.
  • éclair Lumière vive et soudaine causée par la foudre, qui brille entre les nuages… étymon direct : français éclairer · vers 1121 · confirmée par deux sources
  • amateur Celui qui a de l’attachement, du goût pour quelque chose. étymon direct : latin amator · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • registre Livre où l’on écrit les actes, les affaires de chaque jour. étymon direct : latin registrum · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • éternel Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin. étymon direct : latin aeternalis · vers 1175 · une seule source
  • grange Bâtiment attenant à la ferme, entrepôt pour le foin, la paille ou le matériel… étymon direct : latin granum · vers 1175 · une seule source
  • détresse Angoisse causée par un malheur imminent. étymon direct : latin districtia · 1160 · une seule source