Époque d’attestation
Mots français attestés au XIᵉ siècle
Page 5 sur 15. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
confirmée par deux sourcesune seule source
une seule source
une seule source
1 447 mots
et 5 noms propres, non listés.
- nu Qui n’a pas de vêtements, qui est dévêtu. étymon direct : latin nudus · vers 1100 · une seule source
- serpent Reptile apode de l’ordre des squamates, au corps très allongé et cylindrique. étymon direct : latin serpens · vers 1100 · une seule source
- aube Clarté qui blanchit l'orient au moment précédant le lever du soleil, ce moment… étymon direct : latin alba · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- maudit Qui est très mauvais. vers 1100 · une seule source
- effort Action de s’efforcer. étymon direct : ancien français esfort · vers 1100 · une seule source
- forcer Briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence. étymon direct : latin vulgaire fortiare · XIᵉ s. · une seule source
- égal Qui est semblable, soit en nature, soit en quantité, soit en qualité. étymon direct : latin aquila · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- juger Décider une affaire, un différend en qualité de juge. étymon direct : latin judicare · vers 1100 · une seule source
- chasser Mettre dehors avec violence ; contraindre ou forcer de sortir de quelque lieu. étymon direct : ancien français chacier · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- dragon Animal fabuleux qu’on représente en Occident avec des pattes armées de griffes… étymon direct : latin draco · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- empereur Souverain d’un empire. étymon direct : moyen français empereur · vers 1050 · une seule source
- refuser Rejeter une demande, ne pas accorder ce qui est demandé ; ne pas vouloir faire… au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- épaule Partie du corps qui attache au cou l’articulation du bras chez l’être humain… étymon direct : latin tardif spathula · vers 1100 · une seule source
- congé Permission d’aller, de venir, de s’absenter, de se retirer. étymon direct : latin commeatus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- large Qui a une dimension déterminée dans le sens de la largeur, par opposition… étymon direct : latin largus · vers 1050 · une seule source
- ouverture Action d’ouvrir. étymon direct : latin apertura · XIᵉ s. · une seule source
- digne Qui mérite quelque chose. étymon direct : latin dignus · vers 1050 · une seule source
- allemand Relatif à l’Allemagne ; originaire d’Allemagne. étymon direct : ancien français aleman · vers 1100 · une seule source
- éloigner Écarter une chose ou une personne d’une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin… étymon direct : ancien français esloignier · vers 1050 · une seule source
- guérir Délivrer d’un mal physique. vers 1050 · une seule source
- respecter Honorer ; révérer ; porter respect (à). étymon direct : latin respectare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- loyer Prix de la location d’une maison ou d’un appartement. étymon direct : latin locarium · vers 1100 · une seule source
- précieux Qui est de grand prix. étymon direct : latin pretiosus · vers 1050 · une seule source
- géant Excédant de beaucoup la stature ordinaire, très grand. étymon direct : grec ancien γίγας gígas (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1100 · une seule source
- décès Mort naturelle d’une personne. étymon direct : latin decessus · vers 1050 · une seule source
- poil Filet délié qui croît sur la peau de la plupart des mammifères et à certains… étymon direct : latin pilus · vers 1100 · une seule source
- nager Se déplacer dans l'eau (pour un être vivant) par le mouvement de certaines… étymon direct : latin navigare · vers 1100 · une seule source
- traître Personne qui trahit. étymon direct : latin traditor · vers 1100 · une seule source
- neveu ou Petit-fils. étymon direct : ancien français neveu · vers 1100 · une seule source
- mai Cinquième mois de l’année dans le calendrier grégorien, placé entre avril… étymon direct : latin Maius · vers 1100 · une seule source
- élever Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut. étymon direct : latin elevare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- coucou Espèce d'oiseaux de la famille des cuculidés habitant l'Ancien Monde… étymon direct : latin cuculus · XIᵉ s. · une seule source
- témoigner Porter témoignage, servir de témoin. étymon direct : français témoin · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- durer Continuer d’être, se prolonger. étymon direct : latin durare · vers 1050 · une seule source
- poudre ou Poussière. étymon direct : ancien français poudre · 1100 · une seule source
- rage Maladie (nommée aussi hydrophobie) dont sont affectés les chiens, plus rarement… étymon direct : latin rabies · 1100 · une seule source
- amiral Relatif au commandement maritime. étymon direct : arabe أميرالعلي · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- foie Organe présent chez l’être humain et chez la plupart des vertébrés, produisant… étymon direct : latin tardif ficatum · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- fauteuil Siège comportant des accotoirs, et un dossier. étymon direct : moyen français fauteuil · vers 1100 · une seule source
- noble Qui est au-dessus du commun, des autres êtres ou objets du même genre. étymon direct : ancien français noble · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- charger Garnir d’une charge. étymon direct : latin tardif carricare · vers 1100 · une seule source
- barbe Ensemble des poils recouvrant le menton, les joues et la mâchoire. étymon direct : latin barba · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- léger Dont le poids est faible, qui ne pèse guère. étymon direct : latin levis · vers 1100 · une seule source
- comté Titre d’une terre, en vertu duquel celui qui était seigneur de la terre prenait… au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- tuyau Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre… étymon direct : ancien français tuiel · XIᵉ s. · une seule source
- aïe Cri exprimant la douleur. étymon direct : ancien français ahi · vers 1100 · une seule source
- plaindre Prendre en pitié les maux d’autrui, en être touché, témoigner la compassion… étymon direct : latin plangere · vers 1050 · une seule source
- espérer Attendre. étymon direct : latin sperare · vers 1050 · une seule source
- emporter Porter hors d’un lieu. étymon direct : français porter · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- fierté Caractère de celui qui est fier, de celle qui est fière, de ce qui est fier. étymon direct : français fier · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- courte vers 1100
- rang Ordre, disposition de plusieurs personnes ou de plusieurs choses sur une même… étymon direct : ancien français renc · vers 1100 · une seule source
- religion Système de représentation du monde et de croyances fondé sur la foi… étymon direct : ancien français religion · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- commandement Ordre que donne celui qui a pouvoir de commander. étymon direct : français commander · vers 1050 · une seule source
- chasseur Celui qui pratique la chasse. étymon direct : français chasser · au plus tard XIᵉ s. · confirmée par deux sources
- boucle Anneau, cercle, rond, ligne courbe qui retourne à son point de départ. étymon direct : latin buccula · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- reconnaissance Action par laquelle on retrouve dans sa mémoire l’idée, l’image d’une chose… étymon direct : ancien français reconuissance · vers 1100 · une seule source
- masse Amas de plusieurs parties qui font corps ensemble. étymon direct : latin massa · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- douze Onze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 12. étymon direct : latin duodecim · vers 1100 · confirmée par deux sources
- enterrer Enfouir ; mettre dans la terre. étymon direct : français terrer · vers 1100 · une seule source
- bâtard Garçon né hors mariage. étymon direct : ancien français bastard · 1089 · une seule source
- rumeur Bruit confus d’un certain nombre de voix. étymon direct : latin rumor · 1100 · une seule source
- accueillir Faire un accueil, recevoir en bien ou en mal quelqu’un ou quelque chose… étymon direct : français cueillir · vers 1100 · une seule source
- otage Personne livrée ou prise afin de garantir des accords entre ennemis. étymon direct : français hôte · vers 1100 · confirmée par deux sources
- enseigne Signal, marque, tableau, figure, indication qu’un commerçant, un artisan… étymon direct : ancien français enseigne · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- pomme Fruit du pommier, de forme ronde, à la chair ferme et de saveur diverse. étymon direct : moyen français pomme · vers 1100 · une seule source
- lion Grand félin carnivore, (Panthera leo), autrefois répandu des Balkans… étymon direct : ancien français lion · 1100 · une seule source
- loyauté Fidélité à tenir parole, à faire honneur à ses engagements. étymon direct : ancien français loiauté · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- ressembler Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose. étymon direct : français sembler · vers 1100 · confirmée par deux sources
- saut Action de sauter, bond, mouvement brusque par lequel on s’élance en l’air. étymon direct : latin saltus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- dent Petit organe composé d’émail, de dentine et d’une pulpe, enchâssés… étymon direct : ancien français dent · vers 1100 · une seule source
- bâton Morceau de bois assez long, qu’on peut tenir à la main et qui sert d’appui… étymon direct : ancien français baston · vers 1100 · une seule source
- plaire Agréer ; être agréable. étymon direct : ancien français plaisir · vers 1050 · une seule source
- quart Partie d’une unité subdivisée en quatre parties égales. 1/4. étymon direct : ancien français quart · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- trahison Action d’une personne qui trahit. étymon direct : ancien français traïson · vers 1100 · une seule source
- ténèbres Privation de lumière ; obscurité. étymon direct : latin tenebrae · vers 1100 · une seule source
- tendre Qui peut aisément être entamé. étymon direct : latin tener · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- baisser Faire descendre, mettre plus bas. étymon direct : latin vulgaire bassiare · vers 1100 · une seule source
- chevalier Membre de l’ordre équestre de Rome. étymon direct : latin caballarius · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- four Ouvrage de maçonnerie voûté en rond, avec une seule ouverture par-devant… étymon direct : latin furnus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- regretter Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un. vers 1050 · une seule source
- écriture Procédé qui permet de représenter un langage avec des symboles ou des lettres. étymon direct : latin scriptura · vers 1050 · confirmée par deux sources
- poing Main fermée. étymon direct : latin pugnus · vers 1050 · une seule source
- avril Quatrième mois de l’année dans le calendrier grégorien, il est placé entre mars… étymon direct : latin Aprilis · vers 1100 · une seule source
- séjour Demeure, résidence plus ou moins longue dans un lieu, dans un pays. étymon direct : français séjourner · vers 1100 · confirmée par deux sources
- menu Chose petite, de détail. étymon direct : latin minutus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- verte Absinthe. vers 1100
- vallée Espace resserré entre deux ou plusieurs montagnes. étymon direct : français val · vers 1100 · une seule source
- abattre Mettre à bas ; jeter à terre ; faire tomber. étymon direct : latin abbattere · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- acier Alliage de fer et de carbone, dont la proportion de celui-ci ne dépasse pas 2… étymon direct : latin acies · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- quinze Quatorze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 15. étymon direct : ancien français quinze · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- cuir Peau épaisse de certains animaux. étymon direct : ancien français cuir · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- bonté Qualité de ce qui est bon. étymon direct : latin bonitas · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- franc Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave… étymon direct : ancien français franc · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- douloureux Qui cause de la douleur ou qui marque de la douleur. étymon direct : ancien français dolereus · vers 1050 · une seule source
- administration Action d’administrer ; direction ou conduite des affaires publiques… étymon direct : ancien français amministration · XIᵉ s. · une seule source
- roue Objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant… étymon direct : latin rota · XIᵉ s. · une seule source
- douter Être dans l’incertitude, n’être pas sûr. étymon direct : latin dubitare · vers 1100 · une seule source
- louer Donner à louage ou à loyer. étymon direct : latin locare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- enseigner Indiquer. étymon direct : latin vulgaire insignare · 1050 · une seule source