Époque d’attestation
Mots français attestés au XIᵉ siècle
Page 3 sur 15. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
relue sur sourcesune seule source
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
relue sur sourcesune seule sourcelecture automatique, non vérifiée
1 447 mots
et 5 noms propres, non listés.
- cerveau Organe central supervisant le système nerveux des animaux présentant… étymon direct : moyen français cerveau · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- honte Déshonneur, opprobre, humiliation (ce qui est le sens étymologique et ancien). vers 1100 · une seule source
- cheval Grand mammifère périssodactyle de la famille des équidés, habituellement… étymon direct : ancien français cheval · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- rire Marquer un sentiment de gaieté par un mouvement de la bouche accompagné souvent… étymon direct : moyen français rire · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- voie Partie de la chaussée dédiée et suffisante pour permettre le déroulement… étymon direct : latin via · 1100 · une seule source
- pleine Qualifie une femelle gravide. étymon direct : français plein · vers 1050 · une seule source
- lequel Pronom relatif qui remplace le nom et établit le lien avec la proposition… étymon direct : français le · vers 1100 · une seule source
- exemple Ce qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité. étymon direct : ancien français essample · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- peau Enveloppe d’un corps humain ou animal. étymon direct : ancien français pel · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- mer Vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre. au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- bière Boisson alcoolique fabriquée à partir des parties glucidiques de végétaux… étymon direct : latin vulgaire biber · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- vin Boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis… étymon direct : latin vinum · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- nourriture Aliment. étymon direct : latin nutritura · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- justice Sentiment de donner à chacun ce qu’il mérite, de manière juste en respectant… étymon direct : latin justitia · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- entrée Endroit par où l’on entre dans un lieu. au plus tard XIᵉ s. · lecture automatique, non vérifiée
- nez Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l’organe… étymon direct : ancien français nes · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- dommage Dégât matériel ou préjudice moral. étymon direct : ancien français damagier · vers 1100 · une seule source
- don Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété… étymon direct : latin donum · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- longue Syllabe, voyelle dont la prononciation doit avoir plus de durée que celle… vers 1050
- secours Aide, assistance dans le danger, dans le besoin. étymon direct : latin vulgaire succursum · vers 1100 · une seule source
- bête Sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos… étymon direct : ancien français beste · vers 1100 · une seule source
- mur Édification généralement verticale élevée en divers matériaux, pour enclore… étymon direct : ancien français mur · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- lune Satellite naturel de la Terre, qui tourne autour de celle-ci en un cycle… étymon direct : latin luna · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- pitié Sentiment douloureux face aux souffrances d’autrui, que l'on ne connaît… étymon direct : latin pietas · vers 1050 · une seule source
- baiser Appliquer sa bouche sur le visage, sur les lèvres, sur une partie du corps… étymon direct : latin basiare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- cour Espace découvert qui dépend d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entouré… étymon direct : latin tardif curtis · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- reine Reine régnante, dirigeante d’un pays, appelé « royaume ». étymon direct : latin regina · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- vide Qui ne contient rien ; qui est totalement dépourvu de. étymon direct : ancien français vuit · vers 1100 · une seule source
- défense Action de défendre, de se défendre. étymon direct : latin defensa · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- église Lieu de culte dans la religion chrétienne. étymon direct : ancien français eglise · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- douleur Sensation de souffrance, état pénible produit par un mal physique. étymon direct : latin dolor · vers 1050 · confirmée par deux sources
- souvenir Avoir mémoire de quelque chose ; rappeler. étymon direct : ancien français souvenir · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- assurer Rendre stable. étymon direct : ancien français asseürer · vers 1100 · une seule source
- huit Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8. étymon direct : latin octo · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- chère Personne considérée comme chère, qui est tenu avec une affectueuse haute estime… étymon direct : latin cara · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- presse Action de presser. étymon direct : français presser · vers 1050 · confirmée par deux sources
- merveilleux Qui cause une grande admiration, mêlée d’une sorte de surprise. étymon direct : français merveille · vers 1100 · une seule source
- honnête Qui est conforme ou se conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur. étymon direct : latin honestus · XIᵉ s. · une seule source
- mien Ce qui est à moi ou ceux qui sont à moi. étymon direct : ancien français meon · vers 1050 · une seule source
- sergent Officier de justice qui remplissait les fonctions d’un huissier d’aujourd’hui… étymon direct : latin servientem · vers 1050 · une seule source
- prouver Établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage. étymon direct : latin probare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- détruire Démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction. étymon direct : ancien français destruire · vers 1050 · une seule source
- parole Faculté naturelle de parler. étymon direct : grec ancien παραβολή parabolḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- fier Qui éprouve une envie d’amour-propre souvent fondée. étymon direct : ancien français fier · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- art Méthode pour faire un ouvrage, pour exécuter ou opérer quelque chose selon… étymon direct : latin ars · vers 1100 · une seule source
- choisir Faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre… étymon direct : ancien français choisir · vers 1050 · une seule source
- rappeler Appeler de nouveau. étymon direct : français appeler · vers 1100 · une seule source
- court De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre. étymon direct : latin curtus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- pierre Roche solide et plus ou moins dure, qui constitue une masse compacte… étymon direct : latin petra · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- offrir Présenter quelque chose à quelqu’un, en souhaitant qu’il l’accepte. étymon direct : latin offerre · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- bain Action de baigner ou de se baigner. étymon direct : ancien français bain · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- envers À l’égard de. étymon direct : français en · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- ancien Qui existe depuis très longtemps. étymon direct : ancien français ancien · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- riche Qui a beaucoup de fortune, qui possède de grands biens, de grandes richesses. étymon direct : ancien français riche · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- épouser Prendre en mariage. étymon direct : latin spondere · vers 1050 · une seule source
- toucher Mettre la main sur quelque chose. étymon direct : latin vulgaire toccare · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- tourner Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour… étymon direct : latin tornare · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- mémoire Capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations… étymon direct : ancien français memoire · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- vent Mouvement d’air extérieur et nettement perceptible suivant une direction… étymon direct : moyen français vent · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- contraire Concept inverse, logiquement opposé. étymon direct : latin contrarius · vers 1100 · une seule source
- beauté Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception. étymon direct : moyen français beauté · 1100 · une seule source
- parmi Au milieu de, au sein de. étymon direct : moyen français parmy · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- joyeux Qui a de la joie ; qui est rempli de joie. étymon direct : français joie · vers 1050 · une seule source
- courage Capacité d'un humain ou un autre animal de vaincre sa peur pour braver… étymon direct : ancien français corage · 1050 · une seule source
- lors Ce temps-là. S’emploie seulement en composition dans les locutions suivantes étymon direct : ancien français lors · vers 1100 · une seule source
- quitte Libéré d’une dette, d’une obligation, d’un devoir moral. étymon direct : latin quietus · vers 1100 · une seule source
- mille Dix fois cent unités, 10³ étymon direct : latin milia · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- fermer Clore ce qui était ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc. étymon direct : latin firmare · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- étage Espace entre deux planchers au-dessus du rez-de-chaussée dans un bâtiment. étymon direct : ancien français estage · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- image Représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture… étymon direct : latin imago · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- frais Indique un état de fraîcheur, de bonne conservation. étymon direct : latin tardif fredum · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- couleur Caractéristique visuelle de la lumière visible donnée par la distribution… étymon direct : latin color · vers 1050 · une seule source
- faible Qui est débile, qui manque de force, de vigueur. étymon direct : moyen français foible · vers 1100 · une seule source
- courir Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif… étymon direct : latin currere · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- bleu De la couleur du ciel en plein jour quand il est dégagé. #0000FF étymon direct : néerlandais blauw · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- pont Construction élevée d’un bord à l’autre d’une rivière, d’un ruisseau… étymon direct : latin pons · vers 1100 · une seule source
- français Langue romane parlée entre autres en France, en Suisse, en Belgique, au Canada… étymon direct : moyen français françois · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- foi Croyance aux dogmes de la religion, en Dieu. étymon direct : moyen français foy · vers 1050 · une seule source
- bref Enfin ; pour le dire en peu de mots. étymon direct : latin brevis · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- os Élément du squelette des animaux vertébrés, fait de ce tissu dur et calcifié. étymon direct : latin os · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- compter Déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement… étymon direct : latin computare · vers 1100 · une seule source
- cou Partie du corps qui joint la tête aux épaules. étymon direct : ancien français col · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- jambe Partie de chacun des deux membres inférieurs de l’être humain, entre le genou… étymon direct : ancien français jambe · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- parfaitement D’une manière parfaite. étymon direct : ancien français parfitement · vers 1050 · une seule source
- joie Sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir… étymon direct : latin gaudia · vers 1100 · une seule source
- ange Créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine… étymon direct : ancien français ange · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- échange Action d’échanger une chose contre une autre reçue en contrepartie ; troc. étymon direct : français échanger · vers 1100 · une seule source
- échapper Se sauver des mains de quelqu’un, d’une prison, de quelque péril, etc. étymon direct : latin vulgaire excappare · vers 1100 · une seule source
- valeur Qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage. étymon direct : latin valor · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- arbre Végétal haut de plus de 7 mètres, dont la tige, appelée fût ou tronc… étymon direct : ancien français arbre · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- champ Parcelle de terre utilisée pour l’agriculture. étymon direct : latin campus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- membre Partie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée… étymon direct : ancien français menbre · vers 1100 · une seule source
- doux Agréable au toucher. étymon direct : latin dulcis · vers 1100 · confirmée par deux sources
- abandonner Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un. étymon direct : français abandon · vers 1100 · une seule source
- folie Dérangement de l’esprit, accès de folie. étymon direct : ancien français fol · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- lance Arme à long bois, terminée par un fer pointu et qui, au Moyen Âge, était fort… étymon direct : latin lancea · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- perte Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. étymon direct : ancien français perte · vers 1050 · une seule source
- passage Action de passer. étymon direct : français passer · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- embrasser Serrer, étreindre avec les deux bras. étymon direct : français brasser · vers 1100 · une seule source
- trésor Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées… étymon direct : latin thesaurus · vers 1050 · une seule source