Époque d’attestation
Mots français attestés au XIIᵉ siècle
Page 14 sur 49. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
4 849 mots
et 10 noms propres, non listés.
- once Unité de mesure de la masse (système impérial britannique avoirdupois)… étymon direct : latin uncia · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- réessayer Essayer à nouveau. vers 1200
- chaussette Bas qui s’arrête à mi-jambe, qui se porte à l'intérieur d’une chaussure. étymon direct : moyen français chaucette · XIIᵉ s. · une seule source
- taverne Cabaret ; lieu où l’on sert à boire. étymon direct : ancien français taverne · au plus tard 1181 · une seule source
- pyramide Solide composé de triangles ayant un polygone pour base et un sommet commun. étymon direct : grec ancien πυραμίς pyramís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1150 · une seule source
- corne Excroissance dure qui pousse sur le front des ruminants, sur le nez… étymon direct : latin vulgaire corna · vers 1120 · une seule source
- coussin Sorte de sac cousu de tous les côtés composé de tissu ou de cuir et rempli… étymon direct : latin tardif coxinus · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- comète Petit corps du système solaire ayant une orbite elliptique le rapprochant… étymon direct : moyen français et · vers 1140 · une seule source
- naïve Femme naïve. XIIᵉ s.
- diviser Séparer en parties ; morceler ; fractionner. étymon direct : latin dividere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- prometteur Qui promet, qui donne à espérer. étymon direct : français promettre · vers 1180 · confirmée par deux sources
- fourrer Introduire, mettre dans. étymon direct : ancien français fuerre · vers 1165 · une seule source
- emprunt Action ou chose qu'on emprunte. étymon direct : français emprunter · vers 1195 · confirmée par deux sources
- jumeau Individu masculin né du même accouchement que son frère ou sa sœur. étymon direct : latin gemellus · XIIᵉ s. · une seule source
- aspiration Action d’attirer l’air extérieur dans ses poumons. étymon direct : latin aspiratio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- miséricorde Pitié ; compassion. étymon direct : latin misericordia · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- agonie Dernière lutte de la nature contre la mort. étymon direct : grec ancien ἀγωνία agōnía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1160 · une seule source
- réjouir Donner de la joie. étymon direct : français éjouir · vers 1170 · une seule source
- venin Poison produit, chez certains animaux, par sécrétion, et qui, introduit… étymon direct : ancien français venim · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- dialogue Entretien entre deux ou plusieurs personnes. étymon direct : latin dialogus · vers 1200 · une seule source
- pureté Qualité d’une chose qui est pure et sans mélange. étymon direct : latin puritas · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- perception Acte par lequel le sujet prend connaissance des objets qui ont fait impression… étymon direct : latin perceptio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- moralité Réflexion morale. étymon direct : latin moralitas · vers 1180 · une seule source
- avorter Mettre bas accidentellement un fœtus non viable (pour les femmes, on dit… étymon direct : latin abortare · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- arène Sable ; gravier. étymon direct : latin arena · 1155 · une seule source
- redoutable Qui est à redouter ; qui inspire la crainte, l'angoisse. étymon direct : français redouter · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- bouillie Sorte d’aliment qui est fait de lait ou d’un autre liquide et de farine… XIIᵉ s.
- bander Lier et serrer avec un bandage. étymon direct : vieux haut-allemand binda · au plus tard 1150 · une seule source
- broche Tige pointue que l’on passe au travers d’une volaille ou d’une pièce de viande… étymon direct : latin brochus · 1121 · une seule source
- revers Côté d’une chose opposé au côté principal, à celui que l’on regarde… étymon direct : latin reversus · vers 1185 · une seule source
- battement Action de battre, en parlant des choses. étymon direct : français battre · XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- caverne Cavité naturelle dans des rochers, dans des montagnes, sous terre. étymon direct : latin caverna · XIIᵉ s. · une seule source
- murmure Bruit de voix sourd et confus. étymon direct : français murmurer · vers 1170 · confirmée par deux sources
- forge Usine dans laquelle la fonte de fer est transformée en métal. étymon direct : latin fabrica · vers 1160 · une seule source
- hameçon Crochet en matière métallique, que l’on met au bout d’une ligne… étymon direct : ancien français hameçon · au plus tard 1187 · une seule source
- questionner Interroger quelqu’un, lui poser des questions. étymon direct : français question · vers 1190 · une seule source
- carnage Acte de tuer violemment ou en grand nombre étymon direct : moyen français carnage · XIIᵉ s. · une seule source
- subtil Qui est délié, fin, menu. étymon direct : ancien français soutil · XIIᵉ s. · une seule source
- portier Homme dont la profession est de garder une porte d’entrée. étymon direct : latin tardif portarius · 1119 · une seule source
- habit Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure… étymon direct : latin habitus · 1155 · une seule source
- crèche Mangeoire des bœufs, des brebis et autres animaux semblables. étymon direct : ancien français greche · XIIᵉ s. · une seule source
- ramper Se traîner sur le ventre. étymon direct : ancien français ramper · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- messire Titre d’honneur qui se donnait anciennement, dans les actes, à des personnes… étymon direct : ancien français messire · vers 1170 · une seule source
- vernis Enduit liquide dont on couvre la surface d’une chose pour la rendre lisse… étymon direct : latin médiéval veronice · vers 1135 · une seule source
- clarifier Rendre claire une substance trouble. étymon direct : latin clarificare · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- revendre Vendre ce que l’on a acheté. étymon direct : français vendre · vers 1200 · une seule source
- velours Étoffe à poil court et serré. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- clavier Anneau ou chaîne de métal, servant à réunir des clefs. étymon direct : latin clavis · au plus tard 1175 · une seule source
- judas Traître, par allusion au disciple qui trahit Jésus-Christ, Judas Iscariote. vers 1175
- loger Séjourner ; avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis. étymon direct : français loge · vers 1140 · une seule source
- portière Femme dont la profession est de garder une porte d’entrée. 1190 · lecture automatique, non vérifiée
- racaille Ensemble des individus mauvais, appartenant à la partie la plus pauvre, la plus… étymon direct : latin vulgaire rasicare · vers 1140 · une seule source
- subitement Soudainement ; d’une manière subite. étymon direct : français subit · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- pincer Serrer fortement avec une pince, avec des tenailles ou autres instruments… vers 1165 · une seule source
- vivement Avec vivacité ; avec ardeur ; avec vigueur ; sans relâche ; avec promptitude. étymon direct : français vif · 1155 · confirmée par deux sources
- temporel Relatif au temps. étymon direct : latin temporalis · vers 1175 · une seule source
- brin Pousse que le grain ou la graine émet d’abord hors de terre. étymon direct : gaulois brinos · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- inspirer Faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons. étymon direct : latin inspirare · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- empoisonnement Action d’empoisonner ou résultat de cette action. étymon direct : français empoisonner · 1175 · confirmée par deux sources
- noblesse Qualité de celui qui est noble. étymon direct : français noble · vers 1140 · une seule source
- concevoir Créer ; inventer ; imaginer. étymon direct : latin concipere · vers 1120 · une seule source
- interpréter Expliquer ce qu’il y a d’obscur et d’ambigu dans un écrit, dans une loi… étymon direct : latin interpretari · 1155 · une seule source
- subit Qui est soudain ; qui arrive tout à coup. étymon direct : latin subitus · 1155 · une seule source
- légion Corps d’infanterie romaine ayant varié de quatre mille soldats… étymon direct : latin legio · 1155 · une seule source
- combler Remplir jusque par dessus les bords. étymon direct : latin cumulare · vers 1150 · confirmée par deux sources
- enfiler Traverser d’un fil par une ouverture pratiquée à cet effet. étymon direct : français filer · au plus tard 1197 · une seule source
- redire Répéter, dire une même chose plusieurs fois. étymon direct : français dire · vers 1160 · confirmée par deux sources
- famine Indisponibilité générale des aliments les plus essentiels. étymon direct : latin fames · au plus tard 1140 · une seule source
- proprement Précisément, exactement. étymon direct : français propre · vers 1180 · confirmée par deux sources
- interdire Défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision… étymon direct : latin interdicere · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- sud-est Point de l’horizon qui est entre le sud et l’est. Il correspond à l'azimut 135°. 1155 · lecture automatique, non vérifiée
- savant Homme savant, sait beaucoup en matière d’érudition ou de science. étymon direct : latin sapiens · vers 1120 · une seule source
- violette Plante herbacée vivace de la famille des violacées appartenant au genre Viola. étymon direct : latin viola · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- essentiellement Par essence. étymon direct : français essentiel · vers 1200 · confirmée par deux sources
- fantaisie Esprit ; pensée ; idée. étymon direct : latin phantasia · vers 1200 · une seule source
- clause Disposition particulière faisant partie d’un traité, d’un contrat, d’un arrêté… étymon direct : latin tardif clausa · au plus tard 1174 · une seule source
- prédire Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver. étymon direct : latin praedicere · vers 1170 · une seule source
- antique Ayant existé dans l’antiquité. étymon direct : latin antiquus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- apaiser Ramener au calme, à un état paisible. au plus tard 1174 · une seule source
- fermement D’une manière ferme, avec force, avec vigueur. étymon direct : français ferme · vers 1160 · confirmée par deux sources
- balise Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre. étymon direct : portugais baliza · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- obsèques Convoi funèbre ayant plus ou moins un caractère de solennité. étymon direct : latin obsequiae · vers 1150 · une seule source
- abîme Gouffre très profond. étymon direct : latin abismus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- confrérie Compagnie de personnes associées pour quelque objet. étymon direct : latin médiéval confratria · vers 1190 · une seule source
- conquête Action de conquérir ; la chose conquise elle-même. étymon direct : latin conquirere · vers 1160 · une seule source
- errant Qui ne cesse de voyager ; vagabond. au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- flot Masse liquide en mouvement. étymon direct : ancien français flot · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- perturber Troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique… étymon direct : latin perturbare · vers 1200 · une seule source
- nord-ouest Point de l’horizon qui est entre le nord et l’ouest. 1155 · lecture automatique, non vérifiée
- redonner Donner de nouveau la même chose. étymon direct : français donner · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
- tantôt Bientôt. 1119 · lecture automatique, non vérifiée
- gazon Végétation courte de plantes herbacées. 1178 · une seule source
- hymne Chant. étymon direct : latin hymnus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- tranquillité État de ce qui est tranquille, sans agitation. étymon direct : latin tranquillitas · XIIᵉ s. · une seule source
- alléluia Cri de joie qui termine certaines hymnes, particulièrement au temps de Pâques. étymon direct : latin alleluia · 1119 · une seule source
- disciple Personne qui apprend d’un maître quelque science ou quelque art libéral. étymon direct : latin discipulus · au plus tard 1140 · une seule source
- résurrection Nouvelle vie après la mort. étymon direct : latin resurrectio · XIIᵉ s. · une seule source
- entre-temps Dans cet intervalle de temps. étymon direct : ancien français entretant · 1155 · une seule source
- nourrice Femme qui allaite l’enfant d’une autre. étymon direct : latin nutrix · vers 1140 · une seule source
- souverain Personne qui possède, en qui réside l’autorité souveraine. étymon direct : latin tardif supera · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source