Aller au contenu

Langue d’origine

Mots français venus du latin

Page 10 sur 234. Revenir au début de la liste.

Trois filiations

L’ascendance des trois premiers mots de cette page.

âge
maître
patron

23 376 mots

et 3 574 noms propres, non listés.

Hérités

  • âge Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication… étymon direct : moyen français aage ; ancêtre : latin vulgaire aetaticum · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • maître Personne qui exerce son autorité. étymon direct : moyen français maistre ; ancêtre : latin magister · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • patron Patricien ou riche plébéien de la Rome antique, qui accordait sa protection… étymon direct : latin patronus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • grâce Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours : Un certain… étymon direct : ancien français grace ; ancêtre : latin gratia · Xᵉ s. · une seule source
  • général Faits, principes généraux, par opposition aux faits particuliers. étymon direct : latin generalis · au plus tard 1134 · une seule source
  • noir Qui absorbe toute la lumière visible qu’il reçoit, donne l’impression… étymon direct : ancien français noir ; ancêtre : latin niger · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • accident Événement inattendu qui survient par hasard. étymon direct : latin accidens · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • force Faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’être… étymon direct : latin tardif fortia · vers 1100 · une seule source
  • long Qualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre… étymon direct : latin longus · vers 1050 · une seule source
  • voyage Action de se déplacer par un chemin plus ou moins long pour se rendre… étymon direct : ancien français voiage ; ancêtre : latin viaticum · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • ordre Arrangement raisonné et logique, disposition régulière des choses les unes… étymon direct : latin ordo · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • protéger Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui. étymon direct : latin protegere · XIVᵉ s. · une seule source
  • dix Neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 10. étymon direct : latin decem · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • situation Position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc. étymon direct : latin situatio · 1447 · une seule source
  • cru Qui n’est pas cuit. étymon direct : latin crudus · au plus tard 1170 · une seule source
  • ailleurs En un autre lieu. étymon direct : latin aliorsum · XIᵉ s. · une seule source
  • oncle Frère ou beau-frère de l’un des parents. étymon direct : latin avunculus · vers 1100 · une seule source
  • battre Frapper de coups répétés. étymon direct : latin battuere · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • dos Partie du corps humain située au-dessus du postérieur, depuis le cou… étymon direct : latin dorsum · vers 1100 · une seule source
  • anniversaire Retour annuel d’un jour marqué par un événement. étymon direct : latin anniversarius · au plus tard 1170 · une seule source
  • finir Achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser. étymon direct : latin finire · vers 1100 · une seule source
  • stupide Qui est frappé de stupeur. étymon direct : latin stupidus · 1377 · une seule source
  • libre Qui a le pouvoir de faire ce qu’il veut, d’agir ou de ne pas agir… étymon direct : latin liber · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
  • paix Calme, repos, silence, éloignement du bruit ou des affaires. étymon direct : latin pax · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • victime Créature vivante offerte en sacrifice à la divinité. étymon direct : latin victima · vers 1485 · une seule source
  • idiot Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances… étymon direct : latin idiota · XIIᵉ s. · une seule source
  • hôtel Grande maison ou demeure d’un riche particulier. étymon direct : ancien français ostel ; ancêtre : latin hospitale · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • habitude Disposition acquise par des actes réitérés. étymon direct : latin habitudo · 1365 · une seule source
  • impression Action d’imprimer par laquelle une chose appliquée sur une autre y laisse… étymon direct : latin impressio · XIIIᵉ s. · une seule source
  • ligne Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur. — Note d’usage… étymon direct : latin linea · vers 1100 · une seule source
  • colère Réaction vive et parfois violente contre ce qui blesse un sentiment. étymon direct : latin cholera · vers 1265 · une seule source
  • rouge Qui est d’une couleur semblable à celle du sang, du coquelicot, de la fraise… étymon direct : ancien français roge ; ancêtre : latin rubeus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • table Surface plane de bois, de pierre, de marbre, etc., posée sur un ou plusieurs… étymon direct : latin tabula · 1050 · une seule source
  • t Vingtième lettre et seizième consonne de l’alphabet (minuscule). étymon direct : latin te · une seule source
  • faim Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger. étymon direct : latin fames · XIᵉ s. · une seule source
  • porter Soutenir quelque chose ou quelqu’un. étymon direct : latin portare · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • médecin Personne qui a un diplôme de docteur en médecine. étymon direct : latin medicinus · vers 1358 · une seule source
  • fond Endroit le plus bas, le plus intérieur d’une chose creuse. étymon direct : latin fundus · vers 1100 · confirmée par deux sources
  • magnifique Qui est plein de magnificence ; qui est somptueux. étymon direct : latin magnificus · vers 1265 · une seule source
  • clair Qui a l’éclat du jour, de la lumière. étymon direct : latin clarus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • expliquer Rendre clair ; faire comprendre. étymon direct : latin explicare · XIVᵉ s. · une seule source
  • or Élément chimique de symbole Au de numéro atomique 79 et de masse atomique… étymon direct : latin aurum · au plus tard Xᵉ s. · relue sur sources
  • plusieurs Un certain nombre, un nombre indéfini mais facilement dénombrable, supérieur… étymon direct : latin tardif pluriores · vers 1050 · une seule source
  • mission Charge qu’on donne à quelqu’un, avec pleins pouvoirs pour faire quelque chose. étymon direct : latin missio · vers 1350 · une seule source
  • envoyer Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part. étymon direct : latin inviare · vers 980 · une seule source
  • con Sexe de la femme. étymon direct : latin cunnus · au plus tard 1200 · une seule source
  • pied Partie du corps humain située à l’extrémité des jambes. étymon direct : latin pes · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • lumière Radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle. étymon direct : ancien français lumiere ; ancêtre : latin luminaria · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • inspecteur Celui dont la fonction est d’inspecter, de surveiller quelque chose. étymon direct : latin inspector · 1447 · une seule source
  • vouloir Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. étymon direct : latin vulgaire volere · 881 · une seule source
  • coin Pièce de fer ou de bois ou de toute autre matière dure, de forme prismatique… étymon direct : latin cuneus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
  • moitié L’une des parties d’un tout divisé, partagé également en deux. étymon direct : latin medietas · vers 1100 · une seule source
  • tenir Garder fermement dans la main ou dans les mains. étymon direct : ancien français tenir ; ancêtre : latin tenere · Xᵉ s. · une seule source
  • arrière Partie postérieure d’une chose. étymon direct : latin vulgaire ad · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • espèce Image ; aspect ; apparence. étymon direct : ancien français espece ; ancêtre : latin species · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • continuer Poursuivre ce qui est commencé. étymon direct : latin continuare · au plus tard 1173 · une seule source
  • soleil Étoile qui donne la lumière et la chaleur à la Terre et aux autres planètes… étymon direct : ancien français soleil ; ancêtre : latin sol · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • camp Espace de terrain où une armée dresse des tentes ou construit des baraques… étymon direct : latin campus · vers 1450 · relue sur sources
  • pareil Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable… étymon direct : latin pariculus · XIIᵉ s. · une seule source
  • lire Interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins… étymon direct : latin legere · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • poser Placer, mettre sur quelque chose. étymon direct : latin pausare · Xᵉ s. · une seule source
  • professeur Personne qui enseigne une science ou un art, quel que soit le niveau… étymon direct : latin professor · 1337 · une seule source
  • loi Règle, obligations écrites, prescrites ou tacites, auxquelles les personnes… étymon direct : moyen français loy ; ancêtre : latin lex · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • chaud De température plus haute que la normale, de température élevée. étymon direct : ancien français chaut ; ancêtre : latin caldus · au plus tard Xᵉ s. · une seule source
  • lettre Chacun des caractères d’un alphabet représentant un son, voyelle ou consonne. étymon direct : latin littera · Xᵉ s. · une seule source
  • conseil Avis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire. étymon direct : latin consilium · Xᵉ s. · une seule source
  • tranquille Qui est paisible, calme, sans agitation. étymon direct : latin tranquillus · vers 1470 · une seule source
  • connaître Faire ou avoir fait l’expérience permettant une représentation mentale… étymon direct : moyen français connoistre ; ancêtre : latin cognoscere · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • danger Ce qui est ordinairement suivi d’un malheur, ou qui expose à une perte… étymon direct : latin vulgaire dominiarium · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • froid Qui nous donne la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre. étymon direct : latin frigidus · vers 1100 · une seule source
  • normal Qui est conforme à la règle, à l’ordre. étymon direct : latin normalis · au plus tard 1465 · une seule source
  • classe Groupe de personnes et de familles ayant la même position dans la société… étymon direct : latin classis · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
  • travers Étendue d’un corps considéré dans sa largeur. étymon direct : latin traversus · vers 1100 · confirmée par deux sources
  • sentir Recevoir quelque impression par le moyen des sens, éprouver en soi quelque… étymon direct : latin sentire · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
  • manière Façon dont une chose se produit. étymon direct : latin manuarius · 1119 · une seule source
  • touche Action de toucher. Il se dit spécialement de l’épreuve qu’on fait par le moyen… étymon direct : latin vulgaire toccare · vers 1250 · une seule source
  • preuve Ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait. étymon direct : latin probare · au plus tard 1174 · une seule source
  • juge Magistrat investi par autorité publique du pouvoir de dire le droit… étymon direct : latin judex · vers 1170 · une seule source
  • enquête Recherche méthodique d’informations précises. étymon direct : latin inquisita · vers 1170 · une seule source
  • écouter Faire attention, prêter l’oreille pour entendre. étymon direct : moyen français escouter ; ancêtre : latin vulgaire ascultare · au plus tard Xᵉ s. · une seule source
  • boîte Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer et qui a vocation… étymon direct : latin pyxis · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
  • santé État sain de l’organisme. étymon direct : latin sanitas · Xᵉ s. · une seule source
  • triste Qui est affligé, qui éprouve du chagrin. étymon direct : latin tristis · Xᵉ s. · une seule source
  • cuisine Pièce où l’on prépare et fait cuire les aliments. étymon direct : latin coquina · 1155 · une seule source
  • certain Indubitable. étymon direct : ancien français certain ; ancêtre : latin certus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
  • relation Lien, rapport d’une chose à une autre. étymon direct : latin relatio · vers 1220 · une seule source
  • foutre Baiser ; posséder sexuellement. étymon direct : latin vulgaire futtere · une seule source
  • ouvrir Faire que ce qui était clos, fermé, ne le soit plus. étymon direct : latin aperire · Xᵉ s. · une seule source
  • tombe Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts. étymon direct : latin tumba · vers 1150 · une seule source
  • coucher Étendre de son long sur la terre, sur un lit, etc., mettre quelque chose… étymon direct : latin collocare · vers 1050 · une seule source
  • ciel Espace immense dans lequel se meuvent tous les astres. étymon direct : latin caelum · au plus tard Xᵉ s. · relue sur sources
  • gueule Bouche chez les animaux carnassiers, chez certains poissons et certains gros… étymon direct : latin gula · vers 1135 · une seule source
  • chanson Ce texte chanté. étymon direct : latin cantionem · vers 1100 · une seule source
  • dame Femme qui appartient à la noblesse. étymon direct : ancien français domme ; ancêtre : latin domina · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
  • voler Se maintenir dans les airs en battant des ailes. étymon direct : ancien français voler ; ancêtre : latin volare · au plus tard Xᵉ s. · une seule source
  • compagnie Réunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société. étymon direct : latin compania · vers 1050 · une seule source
  • chacun Chaque personne, chaque chose d’un tout, d’un ensemble dont il est question. étymon direct : latin vulgaire cascunum · au plus tard IXᵉ s. · une seule source
  • décision Action de décider ou résultat de cette action. étymon direct : latin decisio · 1314 · une seule source
  • vit Pénis, membre viril. étymon direct : latin vectis · vers 1195 · une seule source
  • vaisseau Vase, ustensile, de toute matière, destiné à contenir des liquides. étymon direct : ancien français vaissel ; ancêtre : latin vascellum · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source