Langue d’origine
Mots français venus du latin
Page 13 sur 234. Revenir au début de la liste.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule source
une seule source
une seule source
23 376 mots
et 3 574 noms propres, non listés.
Hérités
- nombre Objet de base des mathématiques, que l’on peut rapporter aux notions… étymon direct : latin numerus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- morceau Portion séparée d’une chose solide qui peut être mangée. étymon direct : ancien français mors ; ancêtre : latin morsus · au plus tard 1150 · une seule source
- os Élément du squelette des animaux vertébrés, fait de ce tissu dur et calcifié. étymon direct : latin os · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- gérer Administrer pour le compte d’un autre. étymon direct : latin gerere · vers 1558 · une seule source
- compter Déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement… étymon direct : latin computare · vers 1100 · une seule source
- identité Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre, que deux ou plusieurs choses… étymon direct : latin tardif identitas · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- cou Partie du corps qui joint la tête aux épaules. étymon direct : ancien français col ; ancêtre : latin collum · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- menace Parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire craindre… étymon direct : latin minaciae · vers 880 · une seule source
- adieu Action de quitter une autre personne pour une longue période ou même… étymon direct : latin ad · XIIᵉ s. · une seule source
- privé Particulier, sans caractère public. étymon direct : latin privatus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- superbe Qui est très beau ou très bien fait, qu'on peut admirer. étymon direct : latin superbus · vers 1200 · une seule source
- jambe Partie de chacun des deux membres inférieurs de l’être humain, entre le genou… étymon direct : ancien français jambe ; ancêtre : latin gamba · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- faveur Marque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulière. étymon direct : latin favor · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- forces Sorte de grands ciseaux dont les lames sont réunies par un arc d’acier… étymon direct : ancien français force ; ancêtre : latin forfex · vers 1135 · une seule source
- malgré Contre le vouloir de quelqu’un, contre le gré de. étymon direct : latin gratus · vers 1165 · une seule source
- imaginer Se représenter quelque chose dans l’esprit. étymon direct : ancien français ymaginer ; ancêtre : latin imaginari · 1290 · une seule source
- joie Sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir… étymon direct : latin gaudia · vers 1100 · une seule source
- décider Résoudre après examen une chose douteuse et contestée. étymon direct : latin decidere · 1403 · une seule source
- majesté Grandeur suprême ; caractère auguste qui imprime le respect. étymon direct : ancien français maisté ; ancêtre : latin majestas · vers 1120 · une seule source
- réparer Remettre en état ce qui a été endommagé. étymon direct : latin reparare · vers 1160 · une seule source
- ange Créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine… étymon direct : ancien français ange ; ancêtre : latin angelus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- chapeau Coiffe d’homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords. étymon direct : ancien français chapel ; ancêtre : latin tardif cappellus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- couverture Grande pièce d’étoffe épaisse couvrant le lit, se plaçant au-dessus des draps. étymon direct : latin coopertura · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- pain Pâte cuite au four, à base de farine, d’eau et de levure de boulanger… étymon direct : moyen français pain ; ancêtre : latin panis · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- apporter Porter quelque chose à quelqu’un. — Note d’usage : L’objet du verbe apporter… étymon direct : latin apportare · Xᵉ s. · une seule source
- réel Véritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure. étymon direct : latin tardif realis · 1289 · une seule source
- règle Instrument de bois, de métal ou de quelque autre matière, qui sert à guider… étymon direct : latin regula · vers 1200 · une seule source
- échapper Se sauver des mains de quelqu’un, d’une prison, de quelque péril, etc. étymon direct : latin vulgaire excappare · vers 1100 · une seule source
- mince Qui a peu d’épaisseur. étymon direct : latin minutiare · 1306 · une seule source
- lever Faire qu’une chose soit plus haut qu’elle n’était. étymon direct : latin levare · Xᵉ s. · une seule source
- succès Ce qui arrive à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposait… étymon direct : latin successus · 1540 · une seule source
- vendredi Cinquième jour (selon la norme norme internationale ISO 8601) de la semaine… étymon direct : latin veneris · 1119 · une seule source
- ministre Personne chargée de remplir une fonction pour le compte d’autrui. étymon direct : latin minister · XIIᵉ s. · relue sur sources
- parc Grande étendue de terrain, entièrement clos, comprenant des bois, des prairies… étymon direct : latin tardif parricus · au plus tard 1174 · une seule source
- extérieur Ce qui est extérieur. étymon direct : latin exterior · 1447 · une seule source
- aise Sentiment de joie, de plaisir, causé par la présence, par la possession… étymon direct : ancien français aise ; ancêtre : latin adjacens · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- odeur Sensation que produisent sur l’odorat les émanations des corps. étymon direct : ancien français odor ; ancêtre : latin odor · XIIᵉ s. · une seule source
- inquiéter Rendre inquiet. étymon direct : latin inquietare · vers 1170 · une seule source
- unité Élément singulier, qui a le nombre un. étymon direct : latin unitas · XIIᵉ s. · une seule source
- valeur Qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage. étymon direct : latin valor · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- arbre Végétal haut de plus de 7 mètres, dont la tige, appelée fût ou tronc… étymon direct : ancien français arbre ; ancêtre : latin arbor · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- champ Parcelle de terre utilisée pour l’agriculture. étymon direct : latin campus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- membre Partie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée… étymon direct : ancien français menbre ; ancêtre : latin membrum · vers 1100 · une seule source
- maire Premier officier municipal d’une commune, municipalité ou arrondissement, élu… étymon direct : ancien français maire ; ancêtre : latin major · vers 1170 · une seule source
- recevoir Accepter, prendre ce qui est donné, ce qui est présenté, ce qui est offert… étymon direct : latin recipere · Xᵉ s. · une seule source
- doux Agréable au toucher. étymon direct : latin dulcis · vers 1100 · confirmée par deux sources
- toit Ouvrage constitué de la charpente et de la couverture qui sert à couvrir… étymon direct : latin tectum · au plus tard 1174 · une seule source
- mode Manière de voir ou d’agir ; fantaisie. étymon direct : latin modus · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- coffre Meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses… étymon direct : latin cophinus · vers 1165 · une seule source
- folie Dérangement de l’esprit, accès de folie. étymon direct : ancien français fol ; ancêtre : latin tardif follis · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- malin Porté à nuire, à faire du mal à autrui. étymon direct : latin malignus · XIIᵉ s. · une seule source
- poids Force exercée par la pesanteur ; force qui attire les objets vers le sol. étymon direct : latin pensum · vers 1165 · une seule source
- prévenir Être le premier à faire ce qu’un autre voulait faire. étymon direct : latin praevenire · 1467 · une seule source
- poche Contenant souple servant au transport d’objets ou de liquides. étymon direct : ancien français poche ; ancêtre : latin popia · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- créer Tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose. étymon direct : ancien français creer ; ancêtre : latin creare · vers 1119 · une seule source
- génie Esprit ou démon qui, selon les Romains, présidait à certains lieux… étymon direct : latin genius · 1532 · une seule source
- lance Arme à long bois, terminée par un fer pointu et qui, au Moyen Âge, était fort… étymon direct : latin lancea · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- samedi Sixième jour de la semaine, qui suit le vendredi et précède le dimanche. étymon direct : ancien français samedi ; ancêtre : latin sabbati · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- source Point d’émergence naturelle d’eau, généralement souterraine, à la surface… étymon direct : latin tardif sursus · au plus tard 1183 · une seule source
- viande Toute nourriture, carnée ou non. étymon direct : latin vivenda · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- fantastique Qui tient de la fantaisie, de l’imagination, qui ne correspond pas à la réalité. étymon direct : latin fantasticus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- fantôme Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant… étymon direct : ancien français fantosme ; ancêtre : latin phantasma · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- piège Instrument, machine dont on se sert pour prendre des animaux, comme les loups… étymon direct : latin pedica · au plus tard 1174 · confirmée par deux sources
- van Instrument d’osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert… étymon direct : latin vannus · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- naissance Venue d’un être à la vie. étymon direct : latin nascentia · XIIᵉ s. · une seule source
- information Action d’informer autrui ou de s’informer soi-même. étymon direct : latin informatio · 1274 · une seule source
- nettoyer Rendre net et propre. étymon direct : latin nitidare · XIIᵉ s. · une seule source
- lis Genre de liliacées qui porte, sur une haute tige, des fleurs à trois pétales… étymon direct : latin lilium · vers 1150 · une seule source
- trésor Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées… étymon direct : latin thesaurus · vers 1050 · une seule source
- animal Métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement… étymon direct : latin animal · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- note Marque que l’on inscrit en quelque endroit d’un livre, d’un écrit. étymon direct : latin nota · 1155 · une seule source
- bataille Combat général ordonné entre deux armées. → voir champ de bataille, cheval… étymon direct : moyen français bataille ; ancêtre : latin battalia · vers 1100 · une seule source
- convaincre Amener quelqu’un par le raisonnement ou par des preuves à demeurer d’accord… étymon direct : latin convincere · vers 1174 · une seule source
- mensonge Propos contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper. étymon direct : ancien français mençonge ; ancêtre : latin mentio · vers 1100 · une seule source
- cent Quatre-vingt-dix-neuf plus un, soit dix fois dix, correspondant au nombre 100. étymon direct : ancien français cent ; ancêtre : latin centum · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- dimanche Septième jour de la semaine. Suit le samedi et précède le lundi. étymon direct : latin dies · vers 1131 · une seule source
- émission Action d’émettre ou résultat de cette action. étymon direct : latin emissio · XIVᵉ s. · une seule source
- conscience Subjectivité ; sentiment intime de présence à soi, de vivre l’expérience… étymon direct : latin conscientia · vers 1165 · une seule source
- doigt Extrémité articulée des mains de l’être humain. étymon direct : latin vulgaire ditus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- joindre Approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se touchent… étymon direct : latin jungere · vers 1100 · une seule source
- cancer Maladie causée par une tumeur maligne. étymon direct : latin cancer · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- direct Qui est droit, qui ne fait aucun détour. étymon direct : latin directus · 1426 · une seule source
- vôtre À vous. étymon direct : latin vulgaire voster · vers 1100 · une seule source
- volonté Faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose ; en particulier… étymon direct : latin voluntas · Xᵉ s. · confirmée par deux sources
- victoire Avantage qu’on remporte sur les ennemis dans une guerre, dans une bataille. étymon direct : ancien français victorie ; ancêtre : latin victoria · vers 1100 · une seule source
- cousin Fils de l’oncle ou de la tante d’une personne ; cousin germain. étymon direct : latin consobrinus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- protection Action de protéger, de défendre quelqu’un, de veiller à ce qu’il ne lui arrive… étymon direct : latin protectio · vers 1200 · une seule source
- signer Revêtir de sa signature. étymon direct : latin signo · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- couche Lit ; endroit pour dormir. étymon direct : latin tardif collocare · vers 1170 · une seule source
- lancer Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin. étymon direct : latin lanceare · vers 1100 · une seule source
- style Filament reliant l’ovaire au stigmate, au centre de la fleur. étymon direct : latin stilus · au plus tard XIVᵉ s. · une seule source
- queue Appendice postérieur, plus ou moins développé, qui termine la colonne… étymon direct : ancien français coe ; ancêtre : latin cauda · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- innocent Qui n’est pas coupable. étymon direct : latin innocens · vers 1100 · une seule source
- atteindre Toucher de loin au moyen d’un projectile. étymon direct : ancien français ataindre ; ancêtre : latin attingere · vers 1100 · une seule source
- suicide Action d’une personne se donnant volontairement la mort. étymon direct : latin sui · 1734 · confirmée par deux sources
- interdit Défendu par la loi, ou par la morale. étymon direct : latin interdictus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- acte Résultat d’une action, opération accomplie. étymon direct : latin actus · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- station Pause, arrêt que l’on fait dans un parcours. étymon direct : latin statio · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- crétin Celui qui est affecté de crétinisme ou, par extension, de myxœdème congénital. étymon direct : latin christianus · 1750 · confirmée par deux sources
- militaire Qui concerne la guerre ou les armées. étymon direct : latin militaris · au plus tard 1356 · une seule source