Mots français venus du latin

Hérités

• pirate Aventurier qui se livre au brigandage sur mer, membre d’un équipage qui attaque… étymon direct : ← latin pirata · 1213 · une seule source
• prêter Fournir, donner. étymon direct : ← latin praestare · vers 1140 · confirmée par deux sources
• nid Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer… étymon direct : ← latin nidus · 1155 · une seule source
• fixe Immobile. étymon direct : ← latin fixus · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
• fermeture Dispositif qui sert à fermer. étymon direct : ← latin firmatura · vers 1170 · une seule source
• poème Ouvrage de littérature en vers. étymon direct : ← latin poema · 1213 · une seule source
• déterminer Fixer les limites de ; délimiter précisément. étymon direct : ← latin determinare · 1119 · une seule source
• accorder Mettre d’accord. étymon direct : ← latin tardif accordarecomposé · 1100 · une seule source
• cervelle Substance du cerveau, particulièrement quand celui-ci perd son intégrité. étymon direct : ← latin cerebella · vers 1100 · une seule source
• marteau Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre… étymon direct : ← ancien français martel ; ancêtre : latin marcellus · vers 1140 · une seule source
• gras Qui est formé de graisse. étymon direct : ← latin crassus · vers 1170 · une seule source
• automne Une des quatre saisons de l’année. étymon direct : ← moyen français automne ; ancêtre : latin autumnus · 1231 · une seule source
• célébrer Louer avec éclat ; publier avec éloge. étymon direct : ← ancien français celebrer ; ancêtre : latin celebrare · vers 1119 · une seule source
• colonne Pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base ; il… étymon direct : ← latin columna · au plus tard XIIᵉ s. · confirmée par deux sources
• splendide Qui a de la splendeur, de la magnificence. étymon direct : ← latin splendidus · 1491 · une seule source
• peindre Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments. étymon direct : ← latin pingere · vers 1100 · une seule source
• feuille Organe aérien et généralement plat des plantes vasculaires, inséré sur la tige… étymon direct : ← latin folium · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
• veiller S’abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil. étymon direct : ← ancien français veillier ; ancêtre : latin vigilare · vers 1120 · une seule source
• acide Liquide chimiquement capable d’attaquer et de dissoudre les métaux, voire… étymon direct : ← latin acidus · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
• évacuer Rendre vide, quitter un lieu en plus ou moins grand nombre, en parlant… étymon direct : ← latin evacuare · 1314 · une seule source
• foire Fête populaire qui a lieu à certaines dates de l’année. étymon direct : ← latin feria · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
• confier Commettre quelqu’un ou quelque chose à la probité, au soin, à l’habileté… étymon direct : ← latin confidere · 1357 · une seule source
• dignité Gravité noble qui inspire la considération, commande le respect, les égards. étymon direct : ← latin dignitas · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
• intervenir Prendre part à une chose, entrer dans une affaire par quelque intérêt… étymon direct : ← latin intervenire · 1475 · une seule source
• cuire Préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre… étymon direct : ← latin tardif cocere · vers 881 · une seule source
• plaie Lésion du corps provenant soit d’une blessure sanglante ou d’une contusion… étymon direct : ← latin plaga · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• hurler Pousser des cris prolongés, en parlant des loups et des chiens. étymon direct : ← latin tardif urulare · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• élite Le plus digne d’être choisi, ainsi celui considéré comme le meilleur. étymon direct : ← latin eligere · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• pharmacie Science ayant pour objet la composition, la préparation et le contrôle… étymon direct : ← ancien français farmacie ; ancêtre : latin pharmacia · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
• sénat Assemblée de patriciens qui formait le conseil suprême et perpétuel… étymon direct : ← latin senatus · 1213 · relue sur sources
• prévoir Juger par avance qu’une chose doit arriver. étymon direct : ← latin praevidere · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• exister Être actuellement, en acte ne pas être imaginé, en puissance, mais avoir… étymon direct : ← latin existere · au plus tard XVᵉ s. · relue sur sources
• actif Qui agit ou qui a la vertu d’agir. étymon direct : ← latin activus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• corriger Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles. étymon direct : ← latin corrigere · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• semestre Espace de six mois consécutifs. étymon direct : ← latin semestris · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• foin Herbe fauchée et séchée qui sert principalement à la nourriture des chevaux… étymon direct : ← latin fenum · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• évier Table en céramique, en métal ou en pierre, comportant un bassin creusé… étymon direct : ← latin aquarium · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• baigner Immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau… étymon direct : ← latin balneare · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• neutre Qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit… étymon direct : ← latin neuter · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
• coutume Usage établi ; habitude contractée. étymon direct : ← latin consuetudo · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• manifestation Action de rendre perceptible, de faire connaître ce qui est caché. étymon direct : ← latin manifestatio · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• amer Qui a une saveur âpre et généralement désagréable, comme celle de la quinine… étymon direct : ← latin amarus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• orteil Doigt du pied, chez les humains et les primates. étymon direct : ← ancien français arteil ; ancêtre : latin articulus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• quasi Presque. étymon direct : ← latin quasi · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• étroit De petite largeur. étymon direct : ← latin strictus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• porche Portique, lieu couvert à l’entrée d’un temple, d’une église, ou même… étymon direct : ← latin porticus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• oie Oiseau palmipède aquatique, apparenté au canard mais plus gros et plus grand… étymon direct : ← moyen français oie ; ancêtre : latin tardif auca · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• champignon Organisme eucaryote unicellulaire ou pluricellulaire dont les cellules sont… étymon direct : ← latin tardif campionem · 1398 · relue sur sources
• pellicule Petite peau, peau extrêmement mince et déliée. étymon direct : ← latin pellicula · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• peser Examiner la pesanteur d’une chose, la rapporter à un poids déterminé. étymon direct : ← latin pensare · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• infirme Qui est affecté d’une infirmité ou d’infirmités. étymon direct : ← ancien français enferm ; ancêtre : latin infirmus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• ile Espace de terre entouré d’eau de tous côtés. étymon direct : ← ancien français isle ; ancêtre : latin insula · relue sur sources
• ficelle Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets. étymon direct : ← latin filicella · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• sarcasme Raillerie amère et cruelle ; ironie méchante, mordante, acerbe. étymon direct : ← latin sarcasmus · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• urne Vase de forme et de capacité variables qui, chez les anciens, servait à divers… étymon direct : ← latin urna · 1374 · relue sur sources
• courtois Conforme à l’idéal de la chevalerie. étymon direct : ← ancien français cort ; ancêtre : latin cohors · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• bénir Consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies. étymon direct : ← latin benedicere · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• gourde Plante de la famille des cucurbitacées. étymon direct : ← latin cucurbita · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
• extermination Action d’exterminer ou résultat de cette action. étymon direct : ← latin tardif exterminatio · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• couette Sac de tissu rempli de plumes et servant (rarement) de matelas ou (le plus… étymon direct : ← latin culcita · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• vertèbre Chacun des os en forme de petits disques irréguliers qui, s’articulant les uns… étymon direct : ← latin vertebra · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• essaim Groupe d’abeilles domestiques lorsqu’il a quitté la ruche, dispersé en vol… étymon direct : ← latin examen · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• fraternel Relatif au frère, à des frères. étymon direct : ← latin fraternus · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
• écolier Élève des universités ; étudiant. étymon direct : ← ancien français escolier ; ancêtre : latin scholaris · 1206 · relue sur sources
• hippopotame Très gros mammifère quadrupède amphibie herbivore d’Afrique, qui vit le jour… étymon direct : ← latin hippopotamus · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• centenaire Personne âgée de cent ans ou plus. étymon direct : ← latin centenarius · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• adroit Qui a de l’adresse ; qui fait preuve de dextérité. étymon direct : ← ancien français droit ; ancêtre : latin directus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• canicule L’étoile Sirius, dans la constellation du Grand Chien. étymon direct : ← latin canicula · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• courge Genre de plantes de la famille des Cucurbitacées (Cucurbitaceae). étymon direct : ← latin cucurbita · relue sur sources
• damoiselle Femme de la noblesse, épouse d’un damoiseau. étymon direct : ← latin vulgaire domnicella · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• taie Linge en forme de sac, qui sert d’enveloppe à un oreiller. étymon direct : ← latin theca · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• chétif Qui est faible, frêle. — Note d’usage : Se dit des personnes ou des choses… étymon direct : ← ancien français chaitif ; ancêtre : latin vulgaire cactivus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• fraterniser Se promettre ou se manifester mutuellement une amitié fraternelle. étymon direct : ← latin fraternus · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• communier Recevoir le sacrement de l’Eucharistie. étymon direct : ← latin communicare · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• oisillon Petit oiseau. étymon direct : ← ancien français oisel ; ancêtre : latin tardif aucellus · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• sevrer Cesser l’allaitement d’un bébé. étymon direct : ← latin separare · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• inclination Action d’incliner, de pencher, par exemple la tête ou le corps en signe… étymon direct : ← latin inclinatio · au plus tard XVᵉ s. · relue sur sources
• enter Greffer en insérant un scion. étymon direct : ← latin tardif imputare · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• tinter Faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frappe… étymon direct : ← latin tinnitare · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• jà Déjà. étymon direct : ← latin jam · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• ustensile Objet servant aux usages domestiques et principalement à la cuisine. étymon direct : ← latin utensilia · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• chantre Celui ou celle qui chante aux offices religieux. étymon direct : ← latin cantor · au plus tard XVᵉ s. · relue sur sources
• octroyer Concéder, accorder comme une faveur. étymon direct : ← latin auctorizare · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• transcrire Copier un écrit. étymon direct : ← latin transcribere · 1234 · relue sur sources
• déroger S’écarter, de quelque manière que ce soit, de ce qui est établi par une loi… étymon direct : ← latin derogare · au plus tard XIVᵉ s. · relue sur sources
• cheptel Ensemble des troupeaux, hardes, du bétail d’une propriété rurale, d’un pays. étymon direct : ← latin capitale · XIIᵉ s. · relue sur sources
• parvis Place devant la grande porte d’une église, d’une cathédrale. étymon direct : ← ancien français parais ; ancêtre : latin paradisus · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• hampe Long manche ou support, généralement en bois, d’un pinceau, d’une arme d’hast… étymon direct : ← ancien français hante ; ancêtre : latin hasta · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• ronce Nom donné à plusieurs espèces d'arbustes aiguillonnés (Rubus spp.) et rampant… étymon direct : ← latin rumicem · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• cervelas Sorte de saucisson court rempli de viande de porc, de bœuf, de lard et épicé. étymon direct : ← latin cerebellum · au plus tard XVIᵉ s. · relue sur sources
• ployer Fléchir ; courber. étymon direct : ← ancien français ploier ; ancêtre : latin plicare · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• viatique Provision d’argent ou de nourriture qu’on donne à quelqu’un pour un voyage. étymon direct : ← latin viaticum · au plus tard XVᵉ s. · relue sur sources
• palis Suite de petits pieux pointus par un bout, dont plusieurs, enfoncés en terre… étymon direct : ← ancien français pel ; ancêtre : latin pellis · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
• seing Nom de quelqu’un écrit par lui-même au bas d’une lettre, d’un acte… étymon direct : ← latin signum · au plus tard XIIIᵉ s. · relue sur sources
• chédail Ensemble du matériel d’exploitation d’une ferme, par complémentarité… étymon direct : ← latin capitalis · relue sur sources
• cœur Organe musculaire, creux et pulsatile assurant la circulation sanguine… étymon direct : ← ancien français cuer ; ancêtre : latin cor · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
• Église Communauté chrétienne, ensemble de tous les croyants dans la foi chrétienne… étymon direct : ← latin ecclesia · relue sur sources
• ancêtres Ascendants qui sont plus éloignés que les grands-parents. étymon direct : ← latin antecessor · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
• pétrin Coffre ou machine dans lesquels on pétrit le pain. étymon direct : ← latin pistrinum · vers 1170 · confirmée par deux sources
• sobre Qui est tempérant dans le boire et dans le manger. étymon direct : ← latin sobrius · vers 1170 · une seule source